Owner's Manual
98
”œ–¿¬À≈Õ»≈ Õ¿ «¬”K¿ » ≈«»K¿
”œ–¿¬À≈Õ»≈ Õ¿ «¬”K¿ » ≈«»K¿
‘ÛÌÍˆËˇÚ‡ ¿Û‰ËÓ ‚Ë ÔÓÁ‚ÓΡ‚‡ ‰‡ ËÁ·Ë‡ÚÂ Ò‚Óˇ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡Ì ÂÁËÍ Á‡ ‡Û‰ËÓ. AÍÓ Ì Ò ËÁÎ˙˜‚‡
‡Û‰ËÓËÌÙÓχˆËˇ ̇ ËÁ·‡Ìˡ ÂÁËÍ, ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ Ò Á‚ÛÍ˙Ú Ì‡ ÂÁË͇ ÔÓ ÔÓ‰‡Á·Ë‡ÌÂ.
»ÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ÙÛÌÍˆËˇÚ‡ —Û·ÚËÚË, ÍÓ„‡ÚÓ Ò ËÁÎ˙˜‚‡Ú ÒÛ·ÚËÚË Ì‡ ‰‚‡ ËÎË Ôӂ˜ ÂÁË͇. AÍÓ ÌÂ
Ò ËÁÎ˙˜‚‡ ËÌÙÓχˆËˇ Á‡ ÒÛ·ÚËÚËÚ ̇ ËÁ·‡Ìˡ ÂÁËÍ, ÔÓ͇Á‚‡Ú Ò ÒÛ·ÚËÚËÚ ̇ ÂÁË͇ ÔÓ
ÔÓ‰‡Á·Ë‡ÌÂ.
KÓ„‡ÚÓ ÂÁˈËÚÂ, ËÁ·‡ÌË ÓÚ ‚‡Ò Á‡ ÓÒÌÓ‚ÌË Á‡ EÁËÍ Á‡ ‡Û‰ËÓ Ë EÁËÍ Á‡ ÒÛ·ÚËÚË Ì ÒÂ
ÔÓ‰‰˙ʇÚ, ÏÓÊÂÚ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ ÂÁËÍ ‚ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎ̇ ͇Ú„Óˡ.
< »Á·Ó ̇ ÂÁËÍ Á‡ Á‚Û͇ >
GG
KÓ„‡ÚÓ Ò ËÁÎ˙˜‚‡Ú ‰‚‡ ËÎË Ôӂ˜ ÂÁË͇ Á‡
‡Û‰ËÓ, ÏÓÊÂÚ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ ÂÁË͇ ̇ ‡Û‰ËÓ.
- «‚ÛÍ˙Ú/ÒÛ·ÚËÚËÚ ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ò ÔÓÍ‡Ê‡Ú ‚ ÔÓ-ÔÓÒÚ‡ ÙÓχ Ò 1 ‰Ó 3 Á͇̇, ÍÓËÚÓ Ò ËÁÎ˙˜‚‡Ú ÓÚ
‰ÓÒÚ‡‚˜Ë͇ ̇ ÛÒÎÛ„‡Ú‡.
- KÓ„‡ÚÓ ËÁ·ÂÂÚ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÂÌ Á‚ÛÍ (Á‚ÛÍ Á‡ ıÓ‡ Ò˙Ò Á‡ÚÛ‰ÌÂÌÓ ÁÂÌËÂ/ÒÎÛı), ÚÓÈ ÏÓÊ ‰‡ Ò ˜Û‚‡
͇ÚÓ ˜‡ÒÚ ÓÚ ÓÒÌÓ‚Ìˡ Á‚ÛÍ.
< »Á·Ó ̇ ÂÁËÍ Á‡ ÒÛ·ÚËÚËÚ >
GG
KÓ„‡ÚÓ Ò ËÁÎ˙˜‚‡Ú ÒÛ·ÚËÚË Ì‡ ‰ËÌ ËÎË Ôӂ˜Â
ÂÁˈË, ÏÓÊÂÚ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ ÂÁË͇ Á‡ ÒÛ·ÚËÚËÚ Ò
·ÛÚÓÌ SUBTITLE ̇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ.
GG
H‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓÌ Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ ÂÁË͇ Á‡
ÒÛ·ÚËÚËÚÂ.
»ÌÙÓχˆËˇ ̇ Â͇ÌÌˡ ‰ËÒÔÎÂÈ Á‡ ÂÁË͇ Á‡ ÒÛ·ÚËÚËÚÂ
—˙ÒÚÓˇÌËÂ
Õ  ̇΢ÌÓ
CÛ·ÚËÚË Á‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ
CÛ·ÚËÚË Á‡ ıÓ‡ Ò˙Ò Á‡ÚÛ‰ÌÂÌ ÒÎÛı
ƒËÒÔÎÂÈ
H
ˇ
Ïa
»Á·ÂÂÚ Oœ÷»fl.
»Á·ÂÂÚ EÁËÍ Ì‡
«‚
Û
Ía
ËÎË
EÁËÍ Ì‡ cÛ·ÚËÚpËÚÂ
.
»Á·ÂÂÚ ‚‡¯‡Ú‡ Òڇ̇.
«‡ÔÓÏÌÂÚÂ.
»Á·ÂÂÚ œoÏo˘ Áa Îˈa
c Û‚peʉaÌˡ.
»Á·ÂÂÚ «‡ „ÎÛxoÌeÏË
()
.
»Á·ÂÂÚ Oœ÷»fl.
• Õ‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ BACK (Õ¿«¿ƒ), Á‡ ‰‡ ÓÚˉÂÚ ̇
Ô‰˯Ìˡ ÂÍ‡Ì Ì‡ ÏÂÌ˛ÚÓ.
»«¡Œ– Õ¿ ≈«»K (—¿ÃŒ ¬ ÷»‘–Œ¬ –≈Δ»Ã)
»Á·ÂÂÚ A”ƒ»O.
»Á·ÂÂÚ ÂÁËÍ Á‡ ‡Û‰ËÓ.
»Á·ÂÂÚ L+R, L+L ËÎË R+R.
1
MENU
3
4
2
OK
OK
OK
1
MENU
3
2
OK
OK
1
Q.MENU
23
»ÌÙÓχˆËˇ ̇ Â͇ÌÌˡ ‰ËÒÔÎÂÈ Á‡ ÂÁË͇ Á‡ Á‚Û͇
—˙ÒÚÓˇÌËÂ
Õ  ̇΢ÌÓ
MPEG Á‚ÛÍ
Dolby Digital Á‚ÛÍ
«‚ÛÍ Á‡ ıÓ‡ Ò˙Ò Á‡ÚÛ‰ÌÂÌÓ ÁÂÌËÂ
«‚ÛÍ Á‡ ıÓ‡ Ò˙Ò Á‡ÚÛ‰ÌÂÌ ÒÎÛı
Dolby Digital Plus
Á‚ÛÍ
AAC ‡Û‰ËÓ
ƒËÒÔÎÂÈ
H
ˇ
Ïa
»Á·ÂÂÚ ¬ÍÎ. ËÎË »ÁÍÎ..
4
OK