Owner's Manual

4
Õ¿—“–Œ…K¿ Õ¿ ¬⁄ÕÿÕŒ Œ¡Œ–”ƒ¬¿Õ≈
Õ¿—“–Œ…K¿ Õ¿ ¬⁄ÕÿÕŒ Œ¡Œ–”ƒ¬¿Õ≈
KÓ„‡ÚÓ Ò‚˙Á‚‡ÚÂ Ò Í‡·ÂÎ scart
AV IN 3
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
S-VIDEO HDMI IN 3
HDMI/DVI IN
HDMI IN
1
2
(R) AUDIO (L)
AUDIO/
VIDEO
COMPONENT IN
1
2
3
1
—‚˙ÊÂÚ ËÁ‚Ó‰‡ Euro scart ̇ ‚˙̯ÌÓÚÓ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó (DVD ÔÎÂÈ˙, ‚ˉÂÓ͇ÒÂÚÓÙÓÌ Ë Ú.
Ì.) Í˙Ï ËÁ‚Ó‰‡ AV1 (¿¬1) Euro scart ̇
ÚÂ΂ËÁÓ‡.
¬Íβ˜ÂÚ ‚˙̯ÌÓÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
(Õ‡Ô‡‚ÂÚ ÒÔ‡‚͇ ‚ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡
‚˙̯ÌÓÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡ Û͇Á‡Ìˡ Á‡ ‡·ÓÚ‡.)
»Á·ÂÂÚ AV1 (¿Û‰ËÓ-‚ˉÂÓ 1) ͇ÚÓ ËÁÚÓ˜ÌËÍ Ì‡
‚ıÓ‰‡ Ò ·ÛÚÓ̇ INPUT ̇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÚÓ
ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ.
¿ÍÓ Â Ò‚˙Á‡ÌÓ scart „ÌÂÁ‰ÓÚÓ AV2 (¿Û‰ËÓ-‚ˉÂÓ
2), ËÁ·ÂÂÚ AV2 (¿Û‰ËÓ-‚ˉÂÓ 2) ͇ÚÓ ËÁÚÓ˜ÌËÍ Ì‡
‚ıÓ‰‡.
Scart
AV1
AV2
¬ıÓ‰
¬Ë‰ÂÓ ¿Û‰Ë RGB
»ÁıÓ‰
¬Ë‰ÂÓ, ¿Û‰ËÓ
—‡ÏÓ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚
Õ‡Î˘ÂÌ Â ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚, DTV ( (÷ËÙÓ‚‡ ÚÂ΂ËÁˡ), AV1,
AV2, AV3(Ò ËÁÍβ˜ÂÌË Á‡ 42/50PJ2**, 50/60PK2**)
ËÁıÓ‰.
OOO
OOX
GG
»ÁıÓ‰ Á‡ “¬ : »Á‚Âʉ‡
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ë
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌË
Ò˄̇ÎË.
»ÁıÓ‰ Á‡ ÏÓÌËÚÓ:
»Á‚Âʉ‡ ÚÂÍÛ˘Ëˇ Ó·‡Á
̇ ÂÍ‡Ì‡.
÷ËÙÓ‚‡ “¬
¿Ì‡ÎÓ„Ó‚‡ “¬, AV1,AV3
KÓÏÔÓÌÂÌÚ/RGB
HDMI
AV2
AV1
(ËÁıÓ‰ Á‡
“¬)
XO O
OO O
OX
XX
OO O
AV2
(ËÁıÓ‰ Á‡
ÏÓÌËÚÓ)
AV2
(ÍÓ„‡ÚÓ Ò ËÁ‚˙¯‚‡ Ô·ÌË‡ÌÓ
Á‡ÔËÒ‚‡Ì ̇ DTV ˜ÂÁ
Á‡ÔËÒ‚‡˘Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.)
(¬ıÓ‰ÌËˇÚ ÂÊËÏ ÒÂ
ÍÓÌ‚ÂÚË‡ ‚ DTV.)
“ËÔ ËÁıÓ‰
“ÂÍÛ˘
‚ıÓ‰ÂÌ ÂÊËÏ
(Ò ËÁÍβ˜ÂÌË Á‡ 42/50PJ2**, 50/60PK2**)
¡≈À≈ΔK¿
!
GG
¿ÍÓ ËÒ͇Ú ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ͇·ÂÎ Á‡ EURO scart, Úˇ·‚‡ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ
ÂÍ‡ÌË‡Ì ͇·ÂÎ Á‡ Ò˄̇ΠÔÂÁ Euro scart.
Õ¿—“–Œ… ¿ Õ¿ USB ¬’Œƒ¿(Ò ËÁÍβ˜ÂÌË Á‡ 42/50PJ2
**
, 50/60PK2
**
)
HDMI IN 3
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
AV IN 3
1
—‚˙ÊÂÚ USB ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÚÓ Í˙Ï „ÌÂÁ‰ÓÚÓ
USB IN (¬’Œƒ USB) ̇ ÚÂ΂ËÁÓ‡.
—Ή Ò‚˙Á‚‡Ì ̇ ‚ıÓ‰ÌËÚ USB ʇÍÓ‚Â
ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÙÛÌÍˆËˇÚ‡ USB. (
GG
ÒÚ.
4488
)
2
1