Owner's Manual

9
Õ¿—“–Œ…K¿ Õ¿ ¬⁄ÕÿÕŒ Œ¡Œ–”ƒ¬¿Õ≈
¡≈À≈ΔK¿
!
G
A»Á·ˇ„‚‡ÈÚ ‰‡ ÓÒÚ‡‚ˇÚ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ÂÍ‡Ì‡ Á‡ ‰˙Î˙„ ÔÂËÓ‰ ÓÚ
‚ÂÏÂ. ÕÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÂ
‰‡ Ò ÓÚÔ˜‡Ú‡ Ú‡ÈÌÓ Ì‡ ÂÍ‡Ì‡; ÍÓ„‡ÚÓ Â
‚˙ÁÏÓÊÌÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ÒÍËÈÌÒÂÈ‚˙.
G
¬ ÂÊËÏ PC (ÍÓÏÔ˛Ú˙)  ‚˙ÁÏÓÊÌÓ ‰‡ ÒÂ
ÔÓÎÛ˜Ë ¯ÛÏ ‚ ͇ÚË̇ڇ ÔË ÌˇÍÓË
‡Á‰ÂÎËÚÂÎÌË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË, ˜ÂÒÚÓÚË Ì‡
‚ÂÚË͇ÎÌÓ ÓÔÂÒÌˇ‚‡ÌÂ, ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡
ÍÓÌÚ‡ÒÚ‡ ËÎË ˇÍÓÒÚÚ‡. ¬ Ú‡ÍË‚‡ ÒÎÛ˜‡Ë
ÔÓÏÂÌÂÚ ÂÊËχ PC (ÍÓÏÔ˛Ú˙) ̇
‰Û„‡ ‡Á‰ÂÎËÚÂÎ̇ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ ËÎË
ÔÓÏÂÌÂÚ ˜ÂÒÚÓÚ‡Ú‡ ̇ ÓÔÂÒÌˇ‚‡ÌÂ, ËÎË
ÔÓÏÂÌÂÚ ˇÍÓÒÚÚ‡ Ë ÍÓÌÚ‡ÒÚ‡ ÓÚ ÏÂÌ˛ÚÓ,
‰Ó ËÁ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ͇ÚË̇ڇ. ¿ÍÓ ˜ÂÒÚÓÚ‡Ú‡
̇ ÓÔÂÒÌˇ‚‡Ì ̇ „‡Ù˘̇ڇ ͇Ú‡ ̇
ÍÓÏÔ˛Ú˙‡ Ì ÏÓÊ ‰‡ Ò ÔÓÏÂÌË,
ÒÏÂÌÂÚ „‡Ù˘̇ڇ ͇Ú‡ ËÎË ÒÂ
ÍÓÌÒÛÎÚË‡ÈÚÂ Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂΡ ̇
„‡Ù˘̇ڇ ͇Ú‡ ̇ ÍÓÏÔ˛Ú˙‡.
G
—ËÌıÓÌËÁË‡˘‡Ú‡ ÙÓχ ̇ ‚ıÓ‰‡ Â
ÓÚ‰ÂÎ̇ Á‡ ıÓËÁÓÌÚ‡Î̇ڇ Ë ‚ÂÚË͇Î̇ڇ
˜ÂÒÚÓÚ‡.
G
œÂÔÓ˙˜‚‡Ï ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡
1024x768, 60
Hz(Ò‡ÏÓ 42PJ3
**
, 42PJ5
**
, 42PJ6
**
),
1360x768, 60 Hz(Ò‡ÏÓ 50PJ3
**
, 50PJ5
**
,
50PJ6
**
), 1920x1080, 60 Hz(Ò‡ÏÓ 50/60PK5
**
,
50PK7
**
)
Á‡ ÍÓÏÔ˛Ú˙ÂÌ ÂÊËÏ ñ ڇ͇ ˘Â ÒÂ
ÓÒË„ÛË ‚˙ÁÏÓÊÌÓ Ì‡È-‰Ó·ÓÚÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ì‡
͇ÚË̇ڇ.
G
—‚˙ÊÂÚ ͇·Â· ̇ Ò˄̇· ÓÚ ËÁıÓ‰Ìˡ
ÔÓÚ Á‡ ÏÓÌËÚÓ ̇ ÍÓÏÔ˛Ú˙‡ Í˙Ï ÔÓÚÓ
RGB (PC) ̇ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË Í‡·Â· ̇
Ò˄̇· ÓÚ ËÁıÓ‰Ìˡ ÔÓÚ HDMI ̇
ÍÓÏÔ˛Ú˙‡ Í˙Ï ‚ıÓ‰Ìˡ ÔÓÚ HDMI IN (ËÎË
HDMI/DVI IN) ̇ ÚÂ΂ËÁÓ‡.
G
—‚˙ÊÂÚ ‡Û‰ËÓ Í‡·Â· ÓÚ ÍÓÏÔ˛Ú˙‡ Í˙Ï
AUDIO INPUT (‚ıÓ‰ Á‡ ‡Û‰ËÓ) „ÌÂÁ‰‡Ú‡ ̇
ÚÂ΂ËÁÓ‡. (K˙Ï ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ì ҇
ÔËÎÓÊÂÌË Í‡·ÂÎË Á‡ ‡Û‰ËÓ).
G
¿ÍÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú Á‚ÛÍÓ‚‡ ͇Ú‡, ̇ÒÚÓÈÚÂ
ÒÔÓ‰ ËÁËÒÍ‚‡Ìˡڇ Á‚Û͇ ̇ ÍÓÏÔ˛Ú˙‡.
G
¿ÍÓ „‡Ù˘̇ڇ ͇Ú‡ ̇ ÍÓÏÔ˛Ú˙‡ ÌÂ
ËÁ‚Âʉ‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ Ë ˆËÙÓ‚ RGB Ò˄̇Î
‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, Ò‚˙ÊÂÚ ҇ÏÓ Â‰ÌÓÚÓ ñ
RGB ËÎË HDMI IN (ËÎË HDMI/DVI IN) ñ Á‡
ÔÓ͇Á‚‡Ì ̇ ÍÓÏÔ˛Ú˙‡ PC ‚ ‡Ô‡‡Ú‡.
G
¿ÍÓ „‡Ù˘̇ڇ ͇Ú‡ Ì ËÁ‚Âʉ‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚
Ë ˆËÙÓ‚ RGB ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ̇ÒÚÓÈÚÂ
ÚÂ΂ËÁÓ‡ ̇ RGB ËÎË HDMI; (‰Û„ËˇÚ
ÂÊËÏ Ò ̇ÒÚÓÈ‚‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ì‡ Plug
and Play ÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡.)
G
DOS ÂÊËÏ˙Ú ÏÓÊ ‰‡ Ì ‡·ÓÚË, ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ‚ˉÂÓ͇Ú‡Ú‡, ‡ÍÓ
ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ͇·ÂÎ ÓÚ HDMI Í˙Ï DVI.
G
KÓ„‡ÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ڂ˙‰Â ‰˙Î˙„ ͇·ÂÎ
RGB-PC  ‚˙ÁÏÓÊÌÓ ‰‡ Ò ÔÓÎÛ˜Ë ¯ÛÏ Ì‡
ÂÍ‡Ì‡. œÂÔÓ˙˜‚‡Ï ‰‡ Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡
͇·ÂÎ ÔÓ-Í˙Ò ÓÚ 5 Ï. “ÓÈ ÓÒË„Ûˇ‚‡ ̇È-
‰Ó·Ó Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ì‡ ͇ÚË̇ڇ.