Owner's Manual

36
√À≈ƒ¿Õ≈ Õ¿ “≈À≈¬»«»fl / ”œ–¿¬À≈Õ»≈ Õ¿ œ–Œ√–¿Ã»“≈
√À≈ƒ¿Õ≈ Õ¿ “≈À≈¬»«»fl / ”œ–¿¬À≈Õ»≈ Õ¿ œ–Œ√–¿Ã»“≈
—‚˙ÊÂÚ ËÁ‚Ó‰‡
HHDDMMII//DDVVII IINN 11
(ËÎË
HHDDMMII//DDVVII
II NN
)
,
HHDDMMII IINN 22
( Ò ËÁÍβ˜ÂÌË Á‡ 42/50PJ2**) ËÎË
HHDDMMII IINN 33
( Ò‡ÏÓ 50/60PK5**, 50PK7**) ̇ „˙·‡ ̇
ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò ËÁıÓ‰‡ Á‡ HDMI ̇ ÒËÒÚÂχڇ Á‡ ‰Óχ¯ÌÓ
ÍËÌÓ ˜ÂÁ HDMI ͇·ÂÎË.
—‚˙ÊÂÚ ËÁıÓ‰‡ ÷ËÙ. ‡Û‰ËÓ Ì‡ „˙·‡ ̇
ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò ‚ıÓ‰‡ ÷ËÙ. ‡Û‰ËÓ Ì‡ ÒËÒÚÂχڇ
Á‡ ‰Óχ¯ÌÓ ÍËÌÓ ˜ÂÁ ÓÔÚ˘ÌË Í‡·ÂÎË.
»Á·ÂÂÚ ƒÓχ¯ÌÓ ÍËÌÓ ‚ ÏÂÌ˛ÚÓ ¬ËÒÓÍÓ„Ó‚.,
͇ÚÓ Ì‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ SIMPLINK
¡≈À≈ΔK¿
!
GG
—‚˙ÊÂÚ ËÁ‚Ó‰‡ HDMI/DVI IN ËÎË HDMI IN ̇ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Í˙Ï ËÁ‚Ó‰‡ (HDMI ËÁ‚Ó‰) ̇
ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÚÓ SIMPLINK ˜ÂÁ HDMI ͇·Â·.
GG
KÓ„‡ÚÓ ‚ıÓ‰ÌËˇÚ ËÁÚÓ˜ÌËÍ ·˙‰Â Ô‚Íβ˜ÂÌ Í˙Ï ‰Û„ Ú‡Í˙‚ ˜ÂÁ ·ÛÚÓÌ BXOƒ ̇
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ËÎË ÔÓ ‰Û„ ̇˜ËÌ, ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÚÓ, ‡·ÓÚÂ˘Ó Ò˙Ò SIMPLINK, ÒÔË‡.
ANTENNA IN
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
CABLE IN
COMPONENT INCOMPONENT IN
HDMI/DVI IN
1
2
HDMI IN

—‚˙Á‚‡Ì Ò˙Ò ÒËÒÚÂχ Á‡ ‰Óχ¯ÌÓ ÍËÌÓ Ò
ÎÓ„ÓÚÓ SIMPLINK
2
3
1
1
2
GG
KÓ„‡ÚÓ ËÁ·Ë‡Ú ËÎË ‡·ÓÚËÚÂ Ò ÌÓÒËÚÂΠ̇
ËÌÙÓχˆËˇ ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÚÓ Ò ÙÛÌÍˆËˇ ‰Óχ¯ÌÓ
ÍËÌÓ, ÚÓÌÍÓÎÓ̇ڇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ô‚Íβ˜‚‡ ̇
ÒÎÛ¯‡Ì ÔÂÁ ‰Óχ¯ÌÓ ÍËÌÓ.
ƒÓχ¯ÌÓ ÍËÌÓ