Owner's Manual

44
«¿ »«œŒÀ«¬¿Õ≈ Õ¿ BLUETOOTH
«¿ »«œŒÀ«¬¿Õ≈ Õ¿ BLUETOOTH
¡≈À≈ΔK¿
!
GG
LG ÔÂÔÓ˙˜‚‡ ÒΉÌËÚ ÒÎÛ¯‡ÎÍË.
-ÃÓÌÓ/ÒÚÂÂÓ : Nokia : BH501 / Jabra : BT620s
/ Sony : DR-BT30Q / Philips : SHB7100 /
Plantronics : Pulsar590 / Motorola : HT820 /
Motorola : S9 / LG : HBS200
-
—‡ÏÓ ÒÚÂÂÓ : Logitech : Freepulse-wireless
- —‡ÏÓ ÏÓÌÓ : Motorola : H800 / Jabra :
BT250v / Jabra : BT2040 / Plantronics :
Discovery665 / Nokia : BH-900 / Sony
Ericsson : HBH-GV435 / Samsung : WEP500
/ LG: Prada HBM-510
ÃÓÊ ‰‡ Ëχ Á‡·‡‚ˇÌ ̇ Á‚Û͇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ
‡ÁÏÂ‡ ̇ ·ÛÙÂ̇ڇ Ô‡ÏÂÚ Ì‡ ÒÎÛ¯‡Î͇ڇ.
GG
¬˙ÁÏÓÊÌÓ Â Ú˙ÒÂÌÂ Ë Ò‚˙Á‚‡Ì ̇
ÒÚÂÂÓ/ÏÓÌÓ ÒÎÛ¯‡Î͇, ÍÓˇÚÓ ÓÙˈˇÎÌÓ Â
ÒÂÚËÙˈË‡Ì‡ ͇ÚÓ Ò˙‚ÏÂÒÚËχ Ò Bluetooth.
GG
ŒÚ Bluetooth ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ú‡ ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â
Ò‚˙Á‡Ì‡ Ò‡ÏÓ ÒÚÂÂÓ/ÏÓÌÓ ÒÎÛ¯‡Î͇ڇ,
ÍÓˇÚÓ ÔÓ‰‰˙ʇ ÙÛÌÍˆËˇÚ‡ A2DP ËÎË HSP
(œÓÙËΠ̇ ÒÎÛ¯‡Î͇ڇ).
GG
¿ÍÓ ÚÂ΂ËÁÓ˙Ú ‡·ÓÚË ÔË ÒΉÌËÚÂ
ÛÒÎӂˡ, Ú˙ÒÂÌÂÚÓ ËÎË Ò‚˙Á‚‡ÌÂÚÓ Ì‡
ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÚÓ ÏÓÊ ‰‡ Ì Â, ͇ÍÚÓ Úˇ·‚‡.
- ¿ÍÓ Ëχ ÒËÎÌË ÂÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌË ‚˙ÎÌË.
-¿ÍÓ Ëχ ÏÌÓ„Ó Bluetooth ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
- ¿ÍÓ ÒÎÛ¯‡Î͇ڇ  ËÁÍβ˜Â̇, Ì  ̇ ÏˇÒÚÓ
ËÎË Ëχ „¯͇.
- “˙È Í‡ÚÓ ËÁ‰ÂÎˡ ͇ÚÓ ÏËÍÓ‚˙ÎÌÓ‚Ë
Ô˜ÍË, ·ÂÁÊ˘ÌË LAN ͇ÚË, Ô·ÁÏÂÌË
ÓÒ‚ÂÚÎÂÌˡ Ë ‰.) ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú Ò˙˘Ëˇ
˜ÂÒÚÓÚÂÌ Ó·ı‚‡Ú, ÚÓ‚‡ ÏÓÊ ‰‡ Ô‰ËÁ‚Ë͇
ÍÓÏÛÌË͇ˆËÓÌ̇ „¯͇.
GG
¬ ‰‡‰ÂÌ ÏÓÏÂÌÚ ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â Ò‚˙Á‡Ì‡
Ò‡ÏÓ Â‰Ì‡ Bluetooth ÒÎÛ¯‡Î͇.
GG
¬˙Á͇, ÔÂÍ˙Ò̇ڇ ̇ÔËÏÂ ÔÓ‡‰Ë
ËÁÍβ˜‚‡Ì ̇ ÚÂ΂ËÁÓ‡, ÌˇÏ‡ ‰‡ ·˙‰Â
‚˙ÁÒÚ‡ÌÓ‚Â̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ. ŒÔËÚ‡ÈÚ ‰‡
Ò‚˙ÊÂÚÂ ÓÚÌÓ‚Ó Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌÓÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
GG
ÕˇÍÓË ÓÔÂ‡ˆËË ÏÓÊ ‰‡ Ò ËÁ‚˙¯‚‡Ú
ÔÓ-·‡‚ÌÓ ÔË ‡·ÓÚ‡ ̇ ÒÎÛ¯‡Î͇ڇ.
GG
ƒÓË ‡ÍÓ ËÁ·ÂÂÚ simplink Home Theater
(simplink ‰Óχ¯ÌÓ ÍËÌÓ), ÒΉ ͇ÚÓ ÒÚÂ
ËÁÔÓÎÁ‚‡ÎË ÒÎÛ¯‡Î͇ڇ ÔÓ ‚ÂÏ ̇
‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ Simplink, ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÚÓ ÌˇÏ‡
‰‡ Ô‚Íβ˜Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ì‡
‚ËÒÓÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË Á‡ ‰Óχ¯ÌÓ ÍËÌÓ.
GG
KÓ„‡ÚÓ ‚˙Á͇ڇ ̇ ÒÎÛ¯‡Î͇ڇ
ÌÂÔÂÍ˙Ò̇ÚÓ Ò ‡ÁÔ‡‰‡, Ò‚˙ÊÂÚ ‚
‰‚ÓÈ͇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÚÓ Ó˘Â ‚‰Ì˙Ê.
GG
K‡˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ Á‚Û͇ ÔË ÏÓÌÓ ÒÎÛ¯‡ÎÍË
ÌˇÏ‡ ‰‡  ÚÓÎÍÓ‚‡ ‰Ó·Ó Í‡ÍÚÓ ÔË ÒÚÂÂÓ
ÒÎÛ¯‡ÎÍË.
GG
œË Û‚Â΢‡‚‡Ì ̇ ‡ÁÒÚÓˇÌËÂÚÓ ‰Ó
ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÏÓÌÓ ÒÎÛ¯‡ÎÍËÚ ÏÓ„‡Ú ‰‡
ËÏ‡Ú ÔÓ·ÎÂÏË Ò˙Ò ÒÏÛ˘ÂÌˡ, Ú˙È Í‡ÚÓ
ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ‡Á΢ÂÌ ÏÂÚÓ‰ ̇ Ô‰‡‚‡ÌÂ
ÒÔˇÏÓ ÒÚÂÂÓ ÒÎÛ¯‡ÎÍËÚÂ.
GG
KÓ„‡ÚÓ Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡ Bluetooth ÒÎÛ¯‡Î͇,
Í·‚˯ËÚ Volume (—Ë· ̇ Á‚Û͇) +/- Ë Mute
(»ÁÍβ˜‚‡Ì ̇ Á‚Û͇) Ì ‡·ÓÚˇÚ, ‡ Á‡
ÏÂÌ˛ÚÓ Audio (¿Û‰ËÓ) Ò ‚˙˘‡ ÒÚÓÈÌÓÒÚÚ‡
ÔÓ ÔÓ‰‡Á·Ë‡ÌÂ Ë Ò ‰Â‡ÍÚË‚Ë‡.
GG
œË Bluetooth Á‡‰‡‰ÂÌÓ Ì‡ On (¬ÍÎ.), ‡ÍÓ
·˙‰Â ‚Íβ˜ÂÌÓ ÌˇÍÓ „ËÒÚË‡ÌÓ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÚÂ΂ËÁÓ˙Ú ˘Â Ô‚Íβ˜Ë
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ì‡ ÂÊËÏ Bluetooth ‰ÓË ‡ÍÓ
„Ή‡Ú ‚ ‰Û„ ‚ıÓ‰ÂÌ ÂÊËÏ. ¬ Ú‡Í˙‚
ÒÎÛ˜‡È Á‡‰‡ÈÚ Bluetooth ̇ Off (»ÁÍÎ.)
KÓ„‡ÚÓ ÏÂÌ˛ÚÓ Bluetooth  "¬ÍÎ." Ë Ëχ Á‡ˇ‚͇ Á‡ Ò‚˙Á‚‡Ì ÓÚ
ÒÎÛ¯‡Î͇ڇ, Ò ÔÓ͇Á‚‡ ÚÓ‚‡ Ò˙Ó·˘ÂÌËÂ.
Õ ‚Ò˘ÍË ÒÎÛ¯‡ÎÍË ÔÓ‰‰˙Ê‡Ú Ú‡ÁË ÙÛÌÍˆËˇ. (Õ‡Ô‡‚ÂÚ ÒÔ‡‚͇ ‚
˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ ÔÓÚ·ËÚÂΡ ̇ Ò˙ÓÚ‚ÂÚ̇ڇ Bluetooth ÒÎÛ¯‡Î͇.)
ÕˇÍÓË ÚËÔÓ‚Â ÒÎÛ¯‡ÎÍË ÏÓ„‡Ú ‰‡ ̇Ô‡‚ˇÚ ÓÔËÚ Á‡ Ò‚˙Á‚‡ÌÂ,
ÍÓ„‡ÚÓ Ò‡ ËÁÍβ˜ÂÌË, χ͇ ˜Â Ì ҇ Ò‚˙Á‡ÌË ‚ ÒÔËÒ˙͇ ̇
„ËÒÚË‡ÌËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
»c͇Ú ÎË ‰‡ Ò ҂˙ÊÂÚ Ò˙Ò cÎy¯aÎ͇ڇ ÒË?
ƒ‡ Õ Â
1
OK
»Á·ÂÂÚ ƒ‡ ËÎË ÕÂ.
œË Á‡ˇ‚͇ Á‡ Ò‚˙Á‚‡ÌÂ Ò ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÓÚ Bluetooth ÒÎÛ¯‡Î͇
œÂÍ˙Ò‚‡Ì ̇ ‚˙Á͇ڇ Ò Bluetooth ÒÎÛ¯‡Î͇ڇ ÔÓ ‚ÂÏ ̇ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ
»Á·ÂÂÚÂ
BBLLUUEETTOOOOTTHH
.
»Á·ÂÂÚÂ
Bluetooth
cÎy¯aÎÍË .
1
MENU
2
OK
œÂÍ˙ÒÌÂÚ ‚˙Á͇ڇ ̇
Bluetooth ÒÎÛ¯‡Î͇ڇ.
3
OK
OK