Owner's Manual

79
”œ–¿¬À≈Õ»≈ Õ¿ K¿–“»Õ¿“¿
ƒË̇Ï˘ÂÌ ÍÓÌÚ‡ÒÚ
(»ÁÍÎ./HËcÍÓ/¬ËcoÍo/
¿‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
(Ò‡ÏÓ APS
ÂÊËÏ)
ƒË̇Ï˘ÂÌ ÍÓÌÚ‡ÒÚ
(»ÁÍÎ./HËcÍÓ/¬ËcoÍo/
Cpe‰Ìo)
H‡Ï‡Îˇ‚‡Ì ¯ÛÏ
(»ÁÍÎ./HËcÍÓ/Cpe‰Ìo/
¬ËcoÍo)
√aχ
(HËcÍÓ/Cpe‰Ìo/¬ËcoÍo)
ÕË‚Ó Ì‡ ˜ÂÌÓÚÓ
(HËcÍÓ/¬ËcoÍo/A‚ÚÓ
χÚ˘ÌÓ )
–ÂÊËÏ ÍËÌÓ
(¬ÍÎ./»ÁÍÎ.)
■
ŒÔÚËÏËÁË‡ ÍÓÌÚ‡ÒÚ‡, Á‡ ‰‡ ÔÓ‰‰˙ʇ ̇È-‰Ó·ÓÚÓ ÏÛ ÌË‚Ó ÒÔÓ‰
ˇÍÓÒÚÚ‡ ̇ ÂÍ‡Ì‡.
K‡ÚË̇ڇ Ò ÔÓ‰Ó·ˇ‚‡, ͇ÚÓ Ò‚ÂÚÎËÚ ˜‡ÒÚË ÒÚ‡‚‡Ú
ÔÓ-Ò‚ÂÚÎË, ‡ Ú˙ÏÌËÚÂ ñ ÔÓ-Ú˙ÏÌË.
■
–„ÛÎË‡ ˆ‚ÂÚÓ‚ÂÚ ̇ ÂÍ‡Ì‡, ڇ͇ ˜Â ‰‡ ËÁ„ÎÂʉ‡Ú ÔÓ-ÊË‚Ë, ·Ó„‡ÚË
Ë ˇÒÌË. “‡ÁË Ì‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓ‰Ó·ˇ‚‡ Ì˛‡ÌÒ‡, ̇ÒËÚÂÌÓÒÚÚ‡ Ë
ÓÒ‚ÂÚÂÌÓÒÚÚ‡, ڇ͇ ˜Â ˜Â‚ÂÌˡÚ, ÒËÌˡÚ, ÁÂÎÂÌËˇÚ Ë ·ÂÎËˇÚ ˆ‚ˇÚ
ËÁ„ÎÂʉ‡Ú ÔÓ-ÊË‚Ë.
■
Õ‡Ï‡Îˇ‚‡ ¯Ûχ ̇ ÂÍ‡Ì‡, ·ÂÁ ‰‡ Ô‡‚Ë ÍÓÏÔÓÏËÒË Ò Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡
‚ˉÂÓÚÓ.
■
ÃÓÊÂÚ ‰‡ ̇ÒÚÓËÚ ˇÍÓÒÚÚ‡ ̇ Ú˙ÏÌËÚ ӷ·ÒÚË Ë Ó·Î‡ÒÚËÚ Ò˙Ò Ò‰ÌË
ÌË‚‡ ̇ ÒË‚ÓÚÓ Ì‡ ͇ÚË̇ڇ.
• ÕËÒÍÓ : œ‡‚Ë ÔÓ-Ò‚ÂÚÎË Ú˙ÏÌËÚ ӷ·ÒÚË Ë Ó·Î‡ÒÚËÚ Ò˙Ò Ò‰ÌË ÌË‚‡ ̇ ÒË‚ÓÚÓ Ì‡ ͇ÚË̇ڇ .
• —‰ÌÓ : œÓ͇Á‚‡ ÌË‚‡Ú‡ ̇ ÓË„Ë̇Î̇ڇ ͇ÚË̇.
• ¬ËÒÓÍÓ : œ‡‚Ë ÔÓ-Ú˙ÏÌË Ú˙ÏÌËÚ ӷ·ÒÚË Ë Ó·Î‡ÒÚËÚ Ò˙Ò Ò‰ÌË ÌË‚‡ ̇ ÒË‚ÓÚÓ Ì‡ ͇ÚË̇ڇ.
• HËcÍÓ : »ÁÓ·‡ÊÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÂÍ‡Ì‡ ÒÚ‡‚‡ ÔÓ-Ú˙ÏÌÓ.
• BËcoÍo : »ÁÓ·‡ÊÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÂÍ‡Ì‡ ÒÚ‡‚‡ ÔÓ-ˇÍÓ.
•
AA
‚ÚÓχÚ˘ÌÓ : –‡ÎËÁË‡Ì ̇ ÌË‚ÓÚÓ Ì‡ ˜ÂÌÓÚÓ Ì‡ ÂÍ‡Ì‡ Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
Á‡‰‡‚‡Ì ̇ ‚ËÒÓÍÓ ËÎË ÌËÒÍÓ.
■
Õ‡ÒÚÓÈ‚‡ ÌË‚ÓÚÓ Ì‡ ˜ÂÌÓÚÓ Ì‡ ÂÍ‡Ì‡ ̇ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ÓÚÓ ÌË‚Ó.
■
“‡ÁË ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÂÈÒÚ‚‡ ‚ ÒΉÌËÚ ÂÊËÏË: AV (NTSC-M), HDMI ËÎË K oÏÔoÌÂÌÚ. ¬
ÔÓÚË‚ÂÌ ÒÎÛ˜‡È, “ÕË‚Ó Ì‡ ˜ÂÌÓÚÓ” Ò ̇ÒÚÓÈ‚‡ ̇ “¿‚ÚÓχÚ˘ÌÓ”.
■
ÃÓÊÂÚ ‰‡ „Ή‡Ú ‚ˉÂÓ Í‡ÚÓ Ì‡ ÍËÌÓ, ͇ÚÓ ÓÚÒÚ‡ÌËÚ ÂÙÂÍÚ‡ ̇
ÚÂÔ‚‡ÌÂÚÓ.
■
»ÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ڇÁË ÙÛÌÍˆËˇ, ÍÓ„‡ÚÓ „Ή‡Ú ÙËÎÏË.
* “‡ÁË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ Ì Ò Ô‰·„‡ Á‡ ‚Ò˘ÍË ÏÓ‰ÂÎË.
• CÚảapÚÌa : –ÂÊËÏ Á‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ̇ ÓË„Ë̇ÎÌˡ ˆ‚ˇÚ ÒÔÓ‰
Òڇ̉‡Ú‡ Á‡ ‚ıÓ‰ÂÌ Ò˄̇Î, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËÚ ̇
‰ËÒÔΡ.
• ¯ËÓÍ
::
–ÂÊËÏ, ÍÓÈÚÓ Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡ Ë Ì‡ÒÚÓÈ‚‡ ӷ·ÒÚÚ‡ Ò ·Ó„‡ÚË
ˆ‚ÂÚӂ ̇ ‰ËÒÔΡ.
■
”‚Â΢ÂÚ ‰Ó χÍÒËÏÛÏ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ˆ‚ÂÚÓ‚‡Ú‡ ӷ·ÒÚ, ÍÓˇÚÓ ÏÓÊÂ
‰‡ Ò ÔÓ͇ÊÂ.
÷‚ÂÚÓ‚Ë ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ
(¯ËÓÍ/CÚảapÚÌa)
■
œÓ͇Á‚‡ ÔÓ-ˇÒÌÓ Ë ÓÚ˜ÂÚÎË‚Ó Í‡Ë˘‡Ú‡ ̇ ‚ˉÂÓÚÓ, ڇ͇ ˜Â ‰‡ ËÁ„ÎÂʉ‡Ú
ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÓ
œÓ‰Ó·ˇ‚‡Ì ̇ ˙·Ó‚ÂÚÂ
(¬ÍÎ./»ÁÍÎ.)
*“‡ÁË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ Ì Ò Ô‰·„‡ Á‡ ‚Ò˘ÍË ÏÓ‰ÂÎË.
■
“Ó‚‡  ÙÛÌÍˆËˇÚ‡ Á‡ ÔÓ͇Á‚‡Ì ̇ ÔÓ-·Ó„‡ÚË ˆ‚ÂÚÓ‚Â.
■
“‡ÁË ÙÛÌÍˆËˇ  ‡ÍÚË‚Ë‡Ì‡ ‚ " PeÊËÏ Ìa ÍapÚËÌa - KËÌÓ , EcÔpeÚ " , ÍÓ„‡ÚÓ
xvYCC Ò˄̇Î˙Ú Ò ÔÓ‰‡‚‡ ÔÂÁ HDMI.
xvYCC
(¿‚ÚÓχÚ˘ÌÓ/»ÁÍÎ.
/¬ÍÎ.)