User guide

94
TON- & SPRACHSTEUERUNG
TON- & SPRACHSTEUERUNG
AUDIO-BESCHREIBUNG (NUR IM DIGITALMODUS)
Mit Hilfe dieser Funktion für sehbehinderte Personen sind zusätzlich zum normalen Fernsehton weitere gesproch-
ene Beschreibungen des aktuellen Fernsehprogramms zu hören.
Wenn die Funktion für gesprochene Beschreibungen aktiviert ist, sind diese nur dann zu hören, wenn der
eingestellte Sender diese zusätzlich zum normalen Programmton ausstrahlt.
Wählen sie die option
OOPPTTIIOONN
.
AAuuddiioobbeesscchhrreeiibbuunngg
auswählen.
Wählen Sie entweder
EEiinn
oder
AAuuss
.
1
MENU
4
3
OK
OK
Auswählen
LLaauuttsstt..
.
Nehmen Sie die jeweiligen Einstellungen vor.
5
OK
Einstellung der gesprochenen Beschreibungen durch Auswahl von Ein
6
OK
OK
Bew.
Menü Sprache (Language) :
Deutsch
Audiosprache :
Deutsch
Untertitelsprache : Deutsch
Hilfe für Benutzer mit Behinderungen
Land : UK
Eingangsbezeichnung
SIMPLINK : Ein
einfaches Handbuch
OPTION
E
Hilfe für Benutzer mit Behinderungen
OK
Bew.
Menü Sprache (Language) :
Deutsch
Audiosprache : Deutsch
Untertitelsprache : Deutsch
Hilfe für Benutzer mit Behinderungen
Land : UK
Eingangsbezeichnung
SIMPLINK : Ein
einfaches Handbuch
OPTION
E
Hilfe für Benutzer mit Behinderungen
Schließen
• Lautst. 0
Hörgeschädigte ( )
Aus
-+
Audiobeschreibung
FF
Aus
GG
Wählen Sie die Option
HHiillffee ffüürr BBeennuuttzzeerr mmiitt BBeehhiinnddeerruunnggeenn
.
2
OK
• Drücken Sie die Taste
MMEENNUU//EEXXIITT
(Menü/Beenden), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
• Drücken Sie die Taste
BBAACCKK
(Zurück), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.