คู่มือผู้ใช้งาน PLASMA TV โปรดอ่านคู่มือการใช้งานเพื่อความเข้าใจในการใช้งาน ผลิตภัณฑ์และเก็บคู่มือการใช้งานไว้เพื่ออ้างอิงการใช้งานต่อไป PN45** PN65** P/NO : MFL67163010 (1212-REV00) Printed in Thailand www.lg.
สารบัญ ENG ภาษาไทย สารบัญ 3 ค�ำแนะน�ำด้านความปลอดภัย 30 SPECIFICATIONS 8 ขั้นตอนการติดตั้ง 33 ลิขสิทธิ์ 8 การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่อง เพื่อใช้งาน 8 12 13 แกะกล่อง อุปกรณ์เสริมแยกขาย ส่วนประกอบและปุ่มกดควบคุมการท�ำงานของเครื่องรับ โทรทัศน์ การยกและเคลื่อนย้ายเครื่องรับโทรทัศน์ การติดตั้งเครื่องรับโทรทัศน์ - ประกอบขาตั้งเครื่อง - ถอดประกอบขาตั้ง การวางเครื่องแบบตั้งโต๊ะ การติดตั้งเครื่องแบบแขวนกับผนัง 33 ข้อควรรู้เกี่ยวกับ OPEN SOURCE SOFTWARE 14 15 15 16 17 18 33 การตั้งค่าการควบคุมจาก
ค�ำแนะน�ำด้านความปลอดภัย ภาษาไทย ENG ค�ำแนะน�ำด้านความปลอดภัย โปรดอ่านค�ำแนะน�ำต่าง ๆ เหล่านี้ก่อนใช้งานเครื่องรับโทรทัศน์ของท่าน คำ�เตือน yy อย่าวางเครื่องรับโทรทัศน์ และ รีโมทคอนโทรลในสภาพแวดล้อม ดังต่อไปนี้: -สถานที่สัมผัสกับแสงแดดโดยตรง -เป็นบริเวณทีม่ คี วามชืน้ สูงเช่นห้องน�ำ้ -ใกล้แหล่งความร้อนใด ๆ เช่นเตา และอุปกรณ์อื่น ๆ ที่ผลิตความร้อน -สถานทีใ่ กล้เคียงเคาน์เตอร์ห้องครัว หรือความชืน้ ซึง่ สัมผัสกับไอน�ำ้ หรือ น�้ำมันได้ง่าย -ในพื้นทีไ่ ด้รับน�้ำฝนหรือลม -อยู่ใกล้ ภาชนะบรรจุน�้ำเช่นแจกัน มิฉะน
ค�ำแนะน�ำด้านความปลอดภัย ENG ภาษาไทย yy เก็บวัสดุปอ้ งกันความชืน้ ทีบ่ รรจุภณ ั ฑ์ หรือไวนิลบรรจุภัณฑ์ออกห่างจาก มือเด็ก วัสดุป้องกันความชื้นเป็น อันตรายหากกลืนกิน หากกลืนกิน โดยไม่ได้ตั้งใจ พยายามให้ผู้ป่วย อาเจียน และไปทีโ่ รงพยาบาลที่ ใกล้ทสี่ ดุ บรรจุภณ ั ฑ์ไวนิลสามารถ ท�ำให้เกิดการหายใจไม่ออก เก็บไว้ ให้ห่างจากมือเด็ก yy อย่าปล่อยให้เด็กของท่านปีนขึน้ ไป หรือเกาะไปยังเครื่องรับโทรทัศน์ เครื่องรับโทรทัศน์อาจตกหรือล้ม ซึง่ อาจท�ำให้เกิดการบาดเจ็บรุนแรง yy ทิ้งแบตเตอรี่ทใี่ ช้อย่างระมัดระวัง เพื่อป
ค�ำแนะน�ำด้านความปลอดภัย ข้อควรระวัง yy ติดตัง้ ผลิตภัณฑ์ในบริเวณทีไ่ ม่เกิด คลื่นวิทยุรบกวน yy ควรจะมีระยะห่างเพียงพอระหว่าง เสาอากาศภายนอกและสายไฟฟ้า เพือ่ ให้พน้ จากการสัมผัส แม้ในขณะ ที่เสาอากาศร่วง หรือล้ม ซึ่งอาจ ท�ำให้เกิดไฟฟ้าช็อต yy อย่าติดตัง้ ผลิตภัณฑ์บนสถานทีเ่ ช่น ชั้นวางทีไ่ ม่แข็งแรง หรือพื้นผิวที่ เอียง.
ค�ำแนะน�ำด้านความปลอดภัย ENG ภาษาไทย yy กรุณาท�ำตามค�ำแนะน�ำการติดตั้ง ด้านล่างนี้เพื่อป้องกันไม่ให้สินค้า เกิดความร้อนสูงเกินไป -ใกล้แหล่งความร้อนใด ๆ เช่นเตา และอุปกรณ์อื่น ๆ ที่ผลิตความร้อน -ระยะห่างระหว่างผลิตภัณฑ์และผนัง ควรเกิน 10 ซม -อย่าติดตั้งผลิตภัณฑ์ในสถานที่ไม่มี การระบายอากาศ (เช่น บนชั้นวาง หนังสือหรือในตู้) -อย่าติดตัง้ ผลิตภัณฑ์บนพรมหรือเบาะ รองนั่ง -ตรวจสอบให้แน่ใจช่องระบายอากาศ ไม่ได้ถูกบล็อกโดยผ้าปูโต๊ะผ้าม่าน มิฉะนั้น อาจท�ำให้เกิดไฟไหม้ yy ไม่สมั ผัสกับช่องระบายอากาศเมือ่ ดู โทรทัศ
ค�ำแนะน�ำด้านความปลอดภัย yy พาเนลเป็นเทคโนโลยีชนั้ สูง ผลิตภัณฑ์ แสดงผลแบบ TFT กับความละเอียด ของ 2,000,000-6,000,000 พิกเซล คุณอาจเห็นจุดสีด�ำเล็ก ๆ / หรือ จุดสีที่สว่าง (สีแดง, สีฟ้า หรือสี เขียว) ที่ขนาดของ 1 ppm บน พาแนล นีไ้ ม่ได้บ่งชี้ถึงความผิด ปกติและไม่ได้มผี ลต่อประสิทธิภาพ และความน่าเชือ่ ถือของผลิตภัณฑ์ ปรากฏการณ์นยี้ งั เกิดขึน้ ในผลิตภัณฑ์ ของ บริษัท อื่น และไม่อยู่ภายใต้ การแลกเปลี่ยนหรือคืนเงิน yy คุณอาจพบความสว่างที่แตกต่าง กัน และสีของพาเนลขึ้นอยู่กับ ต�ำแหน่งชมของคุณ (ซ้าย / ขวา / บน /
ขั้นตอนการติดตั้ง / การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน ENG ภาษาไทย บันทึก yy ภาพที่ปรากฏอาจแตกต่างจากโทรทัศน์ของคุณ.
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน 9 ภาษาไทย ENG Power Cord Holder (อ่านเพิ่มเติมหน้า 19) สายไฟหลัก (แตกต่างกันในแต่ละรุ่น) สลักเกลียวส�ำหรับประกอบ ขาตั้ง 7 ชิ้น, M4 x 14 (เฉพาะรุ่น 42PN45**) (อ่านเพิ่มเติมหน้า 15) หรือ Stand Body / Stand Base (ชุดขาตั้ง) (อ่านเพิ่มเติมหน้า 15) Isolator (เฉพาะรุ่น) (อ่านเพิ่มเติมหน้า 11) Protection Cover (เฉพาะรุน่ 50PN45**,50PN65**) (อ่านเพิ่มเติมหน้า 16) สลักเกลียวส�ำหรับประกอบ ขาตั้ง 7 ชิ้น, M5 x 16 (เฉพาะรุ่น 50PN45**, 50/60PN65**) (อ่านเพิ่มเติมหน้า
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน ENG ภาษาไทย บันทึก yy อุปกรณ์ต่าง ๆ ที่แถมไปพร้อมกับเครื่องอาจมีความแตกต่างกันไปในแต่ละรุ่น yy ข้อมูลเฉพาะในแต่ละรุ่น หรือเนื้อหาต่าง ๆ ในคู่มือการใช้งานนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลง เพื่อการปรับปรุงสินค้าได้ในอนาคต การใช้งาน ferrite core 1 ใช้ ferrite core เพื่อลดการบกวนของสนามไฟฟ้าไปยังสายเชื่อมต่อสายไฟหลัก รวบสายไฟหลักและติดตั้ง ferrite core ใกล้ กับเครื่องรับโทรทัศน์และเต้าเสียบดังรูป [เครื่องรับโทรทัศน์] [เต้าเสียบ] [ รูปที่ 1 ] (สีด�ำ) [ภาพตัดของ ferrite c
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน 11 yy คู่มือการติดตั้ง Isolator กับสายอากาศ (RF) -- ใช้ Isolator เพื่อติดตั้งกับโทรทัศน์ในสถานที่ที่มีความแตกต่างระหว่างแรงดันไฟฟ้าของเครื่องรับโทรทัศน์และกราวน์ของ สัญญาณ จากสายอากาศ »»มีความแตกต่างระหว่างแรงดันไฟฟ้าของเครื่องรับโทรทัศน์และกราวน์ของสัญญาณ จากสายอากาศ, หน้าสัมผัสของสาย อากาศอาจจะมีความร้อน และความร้อนมากเกินไปอาจท�ำให้เกิดอุบัติเหตุได้ -- ท่านสามารถเพิม่ ความปลอดภัยให้เมือ่ รับชมโทรทัศน์ เพือ่ ให้มปี ระสิทธิภาพโดยการลดแรงดันไฟฟ้าจากเสาอากาศทีวี
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน ENG ภาษาไทย อุปกรณ์เสริมแยกขาย สินค้าซื้อแยกสามารถเปลี่ยนแปลงหรือปรับเปลี่ยนเพื่อการปรับปรุงคุณภาพโดยไม่ต้องแจ้งใด ๆ ติดต่อตัวแทนจ�ำหน่ายของคุณที่จะซื้อสินค้าเหล่านี้ อุปกรณ์เหล่านี้จะท�ำงานกับบางรุ่น LG Audio Device ความเข้ากันได้ LG Audio Device PN45 PN65** • • ชื่อรุ่น หรือการออกแบบอาจจะมีการเปลี่ยนแปลง ขึ้นอยู่กับการปรับรุ่นของฟังก์ชั่นผลิตภัณฑ์ และสถานการณ์ของผู้ผลิตหรือนโยบาย
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน 13 ภาษาไทย ENG ส่วนประกอบและปุ่มกดควบคุมการท�ำงานของเครื่องรับโทรทัศน์ จอแสดงภาพ LAN ล�ำโพง ปุ่มกด ปุ่มกด S H H ไฟแสดงสถานะเครื่อง ลักษณะการใช้งาน เปิด/ปิด เครื่องรับโทรทัศน์ เลือกรายการเมนูที่อยู่ปัจจุบัน หรือยืนยันข้อมูลที่ป้อนเข้า เข้าถึงเมนูหลักหรือจะบันทึกข้อมูลเข้าของคุณและออกจากเมนู ปุ่มเลือกสัญญาณภาพและเสียงจากภายนอก เมื่อมีการต่อไว้กับอุปกรณ์ภายนอก ปรับระดับเสียง เปลี่ยนโปรแกรมช่องตามทีไ่ ด้บันทึกไว้แล้ว COMPONENT IN AV IN 1 อุปกรณ์รับรีโม
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน ENG ภาษาไทย การยกและเคลือ่ นย้ายเครือ่ งรับโทรทัศน์ โปรดทราบค�ำแนะน�ำต่อไปนีเ้ พือ่ ป้องกันไม่ให้โทรทัศน์เป็นรอยขีด ข่วนหรือเกิดความเสียหาย และเพือ่ ความปลอดภัยจากการขนส่ง โดยค�ำนึงถึงชนิดและขนาด yy ช่วยกันอย่างน้อย 2 คน เมื่อต้องการขนย้ายเครื่องรับ โทรทัศน์ขนาดใหญ่ yy เคลื่อนย้ายเครื่องรับโทรทัศน์ตามรูปที่แสดง.
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน ภาษาไทย ENG การติดตั้งเครื่องรับโทรทัศน์ รูปที่แสดงประกอบอาจมีความแตกต่างไปจากเครื่องของท่าน ประกอบขาตั้งเครื่อง 1 เฉพาะรุ่น 50PN45**, 50/60PN65** 3 ชิ้น 3 M5 x 16 เฉพาะรุ่น 42PN45** 3 ชิ้น M4 x 14 Stand Body ด้านหน้า Stand Base เฉพาะรุ่น 50PN45**, 50/60PN65** 4 ชิ้น M5 x 16 เฉพาะรุ่น 42PN45** 4 ชิ้น M4 x 14 2 15 ข้อควรระวัง yy เมื่อติดตั้งขาตั้งไปยังเครื่องรับโทรทัศน์, วางจอภาพหัน หน้าลงบนโต๊ะหุ้มหรือพื้นผิวเรียบเพื่อป้องกันจอภาพจาก รอยขีดข่วน yy ขัน
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน ENG ภาษาไทย ถอดประกอบขาตั้ง (เฉพาะรุ่น 50PN45**, 50PN65**) 1 บันทึก yy เมื่อติดตั้งกับผนัง ประกอบ Protection Cover เข้ากับ เครื่องจะช่วยป้องกันการสะสมของฝุ่น yy ถอดขาตัง้ ออกก่อนทีจ่ ะติดตัง้ โทรทัศน์บนผนัง โดยท�ำตรง กันข้ามกับการประกอบขาตั้ง 4 ชิ้น M5 x 16 2 Protection cover 2 1 ชิ้น M5 x 16 1
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน 1 จัดวางเครื่องรับโทรทัศน์ไว้บนโต๊ะในทิศทางที่ต้องการ -- เว้นระยะไว้อย่างน้อย 10 เซนติเมตร ให้อากาศ ถ่ายเทสะดวก เพื่อยืดอายุการใช้งานให้นานยิ่งขึ้น การปรับมุมของโทรทัศน์ให้เหมาะสมกับมุมมองรับชม (คุณลักษณะนีไ้ ม่สามารถใช้ในทุกรุ่น) แท่นวางสามารถหมุนได้ 20 องศาไปทางซ้ายหรือขวา และปรับ มุมของโทรทัศน์ให้เหมาะสมกับมุมมองของคุณ 20˚ 20˚ 10 ซม 10 ซม ม 10 ซ 10 ซม ข้อควรระวัง 2 ต่อสายไฟหลักเข้ากับปลั๊กไฟ ข้อควรระวัง yy ห้ามติดตั้งเครื่องรับโทรทัศน์ใกล้กับแหล
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน ENG ภาษาไทย การยึดเครื่องกับผนังเพื่อความปลอดภัย (คุณลักษณะนีไ้ ม่สามารถใช้ในทุกรุ่น) 1 ใส่สลักเกลียวและขันให้แน่น, หรือตัวยึดโทรทัศน์และสลักเกลียว ที่ด้านหลังของโทรทัศน์ -- หากมีสลักเกลียวแทรกลงทีต่ ำ� แหน่ง สลักเกลียวอยู,่ เอา สลักเกลียวนั้นออกก่อน 2 ติดตั้งตัวยึดผนังกับสลักเกลียวเข้ากับผนัง จับคู่ต�ำแหน่งของ ตัวยึดผนัง และสลักเกลียวบนด้านหลังของเครือ่ งรับโทรทัศน์ 3 เชื่อมต่อสลักเกลียวและตัวยึดผนังอย่างแน่นหนาด้วยเชือก ที่มีความทนทาน ตรวจสอบให้แน่ใจเพื่
การประกอบและการเตรียมพร้อมเครื่องเพื่อใช้งาน 42/50PN45** 50/60PN65** 400 x 400 M6 4 รุ่น VESA (A x B) ขนาดสลักเกลียว จ�ำนวนของสลักเกลียว ตัวยึดติดกับผนัง การจัดเก็บสาย 1 ติดตั้ง Power Cord Holder และสายไฟหลัก จะช่วยป้องกันสายไฟจากการหลุดโดยไม่ได้ตั้งใจ (เฉพาะรุ่น 42PN45**) PSW420BX Power cord holder (เฉพาะรุ่น 50PN45**, 50/60PN65**) A B Power cord holder ข้อควรระวัง yy ถอดแหล่งจ่ายไฟออกก่อน, แล้วเคลือ่ นทีห่ รือติดตัง้ โทรทัศน์ มิฉะนั้นอาจเกิดขึ้นไฟฟ้าช็อต yy หากคุณติดตั้งโทรทัศน์บนเพดานหรือผนังแบ
การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก ENG ภาษาไทย การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ ภายนอก การเชื่อมต่อกับสายอากาศ เชือ่ มต่อเครือ่ งรับโทรทัศน์กับสายอากาศขนาดมาตรฐาน (75 Ω) ในหัวข้อ การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก ใช้รูปภาพประกอบ จากรุ่น PN45** เชือ่ มต่ออุปกรณ์ภายนอกต่างๆ เข้ากับโทรทัศน์ และเปลีย่ นโหมด เพือ่ เลือกอุปกรณ์ภายนอก ส�ำหรับข้อมูลเพิม่ เติมของการเชือ่ มต่อ ของอุปกรณ์ภายนอก, อ้างอิงจากคู่มือที่มาพร้อมกับอุปกรณ์นั้น อุปกรณ์ภายนอกคือ : กล่องรับสัญญาณ HD เครื่องเล่น DVD เครื่องบันทึกสัญญาณ ระบบเครื่องเสียง อุป
การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก ส่งวิดโี อดิจิตอลและสัญญาณเสียงจากอุปกรณ์ภายนอกเข้ากับ โทรทัศน์ เชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอกและโทรทัศน์ด้วยสาย HDMI ดังที่แสดงในภาพด้านล่าง ส่งวิดโี อดิจิตอลจากอุปกรณ์ภายนอกเข้ากับโทรทัศน์ เชื่อมต่อ อุปกรณ์ภายนอกและโทรทัศน์ด้วยสาย DVI-HDMI ดังที่แสดง ในภาพด้านล่าง และต่อสายสัญญาณเสียงแยกต่างหากดังรูป เลือกที่พอร์ตอินพุต HDMI เพื่อเชื่อมต่อ โดยไม่จ�ำเป็นต้องเลือก ล�ำดับของพอร์ตเชื่อมต่อ (เฉพาะรุ่น 50/60PN65**) IN 1(PC) IN 1(PC) เลือกที่พอร์ตอินพุต HDMI เพื่อเชื่อมต่อ โดยไม่จ�ำเป็
การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก 22 การเชื่อมต่อกับระบบเครื่องเสียง ส่งวิดโี อแบบอะนาล็อกและสัญญาณเสียงจากอุปกรณ์ภายนอก เข้ากับโทรทัศน์. เชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอกและโทรทัศน์ด้วยสาย component ดังที่แสดงในภาพด้านล่าง.
การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก 23 ภาษาไทย ENG เชื่อมต่อด้วยคอมโพสิต ส่งวิดโี อแบบอะนาล็อกและสัญญาณเสียงจากอุปกรณ์ภายนอก เข้ากับโทรทัศน์ เชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอก และโทรทัศน์กับสาย คอมโพสิตดังที่แสดงในภาพด้านล่าง 2 1 AUDIO IN (PC) AV IN 2 AUDIO IN (PC) L/MONO L/MONO AV IN 1 AV IN 1 COMPONENT IN COMPONENT IN AV IN 2 L/MONO สีแดง สีขาว สีเหลือง DVD/ Blu-Ray / เครื่องเล่น HD / VCR สีแดง AUDIO สีขาว L(MONO) R สีเหลือง (*ไม่แถมพร้อมเครื่อง) VIDEO L/MONO (*ไม่แถมพร้อมเครื่อง) VIDEO L(MONO)
MAKING CONNECTIONS เชือ่ มต่ออุปกรณ์เก็บข้อมูล USB เช่นหน่วยความจ�ำแฟลช USB, ฮาร์ดไดรฟ์ภายนอก, หรือเครือ่ งอ่านการ์ดหน่วยความจ�ำ USB เข้า กับโทรทัศน์ และใช้งานเมนู My Media เพือ่ ใช้ไฟล์มลั ติมเี ดียต่างๆ (*ไม่แถมพร้อมเครื่อง) USB IN ENG ภาษาไทย การเชื่อมต่อด้วย USB อุปกรณ์ USB
การใช้งานรีโมทคอนโทรล 25 คู่มือนี้อธิบายการใช้งานปุ่มกดบนเครื่องรับโทรทัศน์และปุ่มกดของรีโมทคอนโทรล ศึกษาคู่มือการใช้งานเพื่อใช้งานเครื่องรับโทรทัศน์ได้อย่างถูกต้องและเติมประสิทธิภาพ การเปลี่ยนแบตเตอรีใ่ ห้เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรรี่ที่อยู่ด้านนอกใส่แบตเตอรี่ ชนิด AAA ขนาด 1.
การใช้งานรีโมทคอนโทรล 26 ENG ภาษาไทย เฉพาะรุ่น PN65** ปุ่มทิศทาง(บน/ล่าง/ซ้าย/ขวา) ส�ำหรับเลือ่ นต�ำแหน่งในรายการเมนูหรือตัวเลือกต่าง ๆ POWER เปิด/ปิดเครื่องรับโทรทัศน์ TV/RAD เลือกสัญญาณวิทยุหรือโทรทัศน์ ในระบบดิิจิตอล RATIO ปรับอัตราส่วนการแสดงภาพ INPUT ปุ่มเลือกสัญญาณภาพและเสียงจากภายนอก RATIO OK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LIST 0 Q.
การใช้คู่มือการใช้งาน 27 ภาษาไทย ENG การใช้คู่มือการใช้งาน คู่มือการใช้งานช่วยให้คุณได้ง่ายขึ้นในการเข้าถึงข้อมูลรายละเอียดของโทรทัศน์จากหน้าจอโดยตรง 1 กดปุ่ม SETTINGS เพื่อเข้าสู่รายการเมนูหลัก 2 กดปุม่ สีแดง เข้าเมนู Customer Support 3 กดปุ่มทิศทางเพื่อเลือก User Guide และกดปุ่ม OK. User Guide 1 OPTION > To set language SETTINGS OPTION Language You can select the language of the menu displayed on the screen and the digital sound broadcasting.
การบ�ำรุงรักษา / การแก้ไขปัญหาด้วยตนเองเบื้องต้น ENG ภาษาไทย การบ�ำรุงรักษา การท�ำความสะอาดโทรทัศน์ของคุณ ท�ำความสะอาดโทรทัศน์ของคุณอย่างสม�่ำเสมอเพื่อให้ประสิทธิภาพที่ดีที่สุดและจะยึดอายุการใช้งานผลิตภัณฑ์ ข้อควรระวัง yy ให้แน่ใจปิดเครื่องและถอดสายไฟรวมทั้งสายเคเบิลเชื่อมต่ออื่น ๆ ออกก่อน yy เมื่อโทรทัศน์ไม่ได้ใช้มาเป็นเวลานาน, ถอดสายไฟออกจากเต้าเสียบเพื่อป้องกันความเสียหายทีเกิดได้จากฟ้าผ่า หรือ ไฟกระชาก หน้าจอ, กรอบ, ชุดประกอบฝาหน้า และขาตั้ง yy เมื่อการเอาสิ่งสกปรกฝุ่นละอองหรือฝุ่นบาง ๆ ควรเช็ด
SPECIFICATIONS ENG ภาษาไทย SPECIFICATIONS ข้อมูลจ�ำเพาะผลิตภัณฑ์ทแี่ สดงข้างต้นอาจมีการเปลีย่ นแปลงโดยไม่ตอ้ งแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเนือ่ งจากการการปรับรุน่ การท�ำงานของผลิตภัณฑ์ 42PN45** 50PN45** รุ่น 42PN4500-TA 50PN4500-TA ขนาด รวมขาตั้ง (มิลลิเมตร) 983.6 x 650.3 x 250.0 1168.0 x 755.4 x 292.7 (W x H ไม่รวมขาตั้ง(มิลลิเมตร) 983.6 x 595.6 x 57.0 1168.0 x 698.6 x 57.0 x D) รวมขาตั้ง (กิโลกรัม) 19.6 25.4 น�้ำหนัก ไม่รวมขาตั้ง (กิโลกรัม) 18.4 24.
SPECIFICATIONS ออสเตรเลีย ระบบโทรทัศน์ ครอบคลุมสัญญาณ UHF 21 ถึง 69 ระบบโทรทัศน์ DVB-T VHF 06 ถึง 12, UHF 27 ถึง 69 DVB-T ครอบคลุมสัญญาณ โทรทัศน์ระบบอะนาล็อก PAL/SECAM-B/G/D/K, PAL-I BG : VHF/UHF 1 ถึง 69, CATV 01 ถึง 47 I : VHF/UHF 1 ถึง 69, CATV 01 ถึง 47 DK : VHF/UHF 1 ถึง 69, CATV 01 ถึง 47 PAL B/B B/B : VHF/UHF 0 ถึง 75, CATV : 2 ถึง 44 อินโดนีเซีย, อิสราเอล, พม่า, ศรีลังกา ระบบโทรทัศน์ ครอบคลุมสัญญาณ UHF 21 ถึง 69 BG : VHF/UHF 1 ถึง 69, CATV 01 ถึง 47 I : VHF/UHF 1 ถึง 69, CATV 01 ถึง 47 DK
SPECIFICATIONS ENG ภาษาไทย HDMI/DVI-DTV ที่รองรับ Horizontal Vertical ความละเอียด Frequency (kHz) Frequency (Hz) 720x480 31.469 59.94 31.5 60 720x576 31.25 50 1280x720 37.5 50 44.96 59.94 45 60 1920x1080 33.72 59.94 33.75 60 28.125 50 26.97 23.97 27 24 33.716 29.976 33.75 30.00 56.25 50 67.43 59.94 67.5 60 HDMI/DVI-PC ที่รองรับ ความละเอียด 640x350 720x400 640x480 800x600 1024x768 1360x768 1280x1024 1920x1080 Horizontal Frequency (kHz) 31.468 31.469 31.469 37.879 48.363 47.712 63.981 67.
ลิขสิทธิ์ / ข้อควรรู้เกี่ยวกับ OPEN SOURCE SOFTWARE / การตั้งค่าการควบคุมจากอุปกรณ์ภายนอก 33 ใบอนุญาตที่สนับสนุนอาจแตกต่างไปตามรุ่น ส�ำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบอนุญาตให้เยี่ยมชม www.lg.com การผลิตภายใต้ใบอนุญาตจาก Dolby Laboratories.
ชื่อรุ่น : หมายเลขประจ�ำเครื่อง : (Only DTV) โทรฟรี 1-800-545454 กรุงเทพและปริมณ±ล 0-2878-5757 รายละเอียดการใช้งานเพิ่มเติม สามารถหาได้จาก รายการเมนู User Guide (เปิดได้จากเครื่องรับ โทรทัศน์) และข้อมูลเพิ่มเติมหาได้จากเว็บไซต์ http://www.lg.
OWNER’S MANUAL PLASMA TV Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. PN45** PN65** www.lg.
2 TABLE OF CONTENTS ENGLISH ENG TABLE OF CONTENTS 3 SAFETY INSTRUCTIONS 33 LICENSES 8 INSTALLATION PROCEDURE 33 OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE 8 ASSEMBLING AND PREPARING 33 8 12 13 14 15 15 17 18 19 Unpacking Separate purchase Parts and buttons Lifting and moving the TV Setting up the TV - Attaching the stand Mounting on a table Mounting on a wall Tidying cables EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP 20 MAKING CONNECTIONS 20 21 21 22 22 22 23 24 Antenna Connection HDMI Connection DVI to HDMI connect
SAFETY INSTRUCTIONS ENGLISH ENG SAFETY INSTRUCTIONS Please read these safety precautions carefully before using the product.
4 SAFETY INSTRUCTIONS ENGLISH ENG yyKeep the packing antimoisture material or vinyl packing out of the reach of children. Anti-moisture material is harmful if swallowed. If swallowed by mistake, force the patient to vomit and visit the nearest hospital. Additionally, vinyl packing can cause suffocation. Keep it out of the reach of children. yyDo not let your children climb or cling onto the TV. Otherwise, the TV may fall over, which may cause serious injury.
SAFETY INSTRUCTIONS yyApparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. yyWhen installing the antenna, consult with a qualified service technician. If not installed by a qualified technician. This may create a fire hazard or an electric shock hazard. yyWe recommend that you maintain a distance of at least 2 to 7 times the diagonal screen size when watching TV.
6 SAFETY INSTRUCTIONS ENGLISH ENG yyPlease follow the installation instructions below to prevent the product from overheating. --The distance between the product and the wall should be more than 10 cm. --Do not install the product in a place with no ventilation (e.g., on a bookshelf or in a cupboard). --Do not install the product on a carpet or cushion. --Make sure the air vent is not blocked by a tablecloth or curtain. Otherwise, this may result in fire.
SAFETY INSTRUCTIONS yyRefer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. yyIf the product feels cold to the touch, there may be a small “flicker” when it is turned on. This is normal, there is nothing wrong with product.
8 INSTALLATION PROCEDURE / ASSEMBLING AND PREPARING ENGLISH ENG NOTE yy yy yy yy yy Image shown may differ from your TV. Your TV’s OSD (On Screen Display) may differ slightly from that shown in this manual. The available menus and options may differ from the input source or product model that you are using. New features may be added to this TV in the future. The TV can be placed in standby mode in order to reduce the power consumption.
ASSEMBLING AND PREPARING 9 ENGLISH ENG Power Cord Holder (See p. 19) Power Cord (Depending on model) Screw for assembly 7 EA, M4 x 14 (Only 42PN45**) (See p. 15) or Stand Body / Stand Base (See p. 15) Isolator (Depending on model) (See p. 11) Protection Cover (Only 50PN45**,50PN65**) (See p. 16) Screw for assembly 7 EA, M5 x 16 (Only 50PN45**, 50/60PN65**) (See p.
10 ASSEMBLING AND PREPARING ENGLISH ENG NOTE yyThe items supplied with your product may vary depending on the model. yyProduct specifications or contents of this manual may be changed without prior notice due to upgrade of product functions. How to use the ferrite core 1 Use the ferrite core to reduce the electromagnetic interference in the power cable. Wind the power cable on the ferrite core once. Place the ferrite core close to the TV and a wall plug.
ASSEMBLING AND PREPARING 11 NOTE -- Use this to install TV in a place where there is a voltage difference between TV Set and GND of antenna signal. »» If there is a voltage difference between TV Set and GND of antenna signal, the antenna contact might be heated and excessive heat might cause an accident. -- You can improve the safety when watching TV by efficiently removing power voltage from TV antenna. It is recommended to mount the isolator to the wall.
12 ASSEMBLING AND PREPARING ENGLISH ENG Separate purchase Separate purchase items can be changed or modified for quality improvement without any notification. Contact your dealer to buy these items. These devices only work with certain models. LG Audio Device Compatibility LG Audio Device PN45** PN65** • • The model name or design may be changed depending on the upgrade of product functions, manufacturer’s circumstances or policies.
ASSEMBLING AND PREPARING 13 ENGLISH ENG Parts and buttons Screen LAN Speakers Buttons Power indicator Button Description Turns the power on or off. Selects the highlighted menu option or confirms an input S Accesses the main menus, or saves your input and exits the menus. Changes the input source H H Adjusts the volume level. Scrolls through the saved programmes.
14 ASSEMBLING AND PREPARING ENGLISH ENG Lifting and moving the TV Please note the following advice to prevent the TV from being scratched or damaged and for safe transportation regardless of its type and size. yy When transporting a large TV, there should be at least 2 people. yy When transporting the TV by hand, hold the TV as shown in the following illustration. CAUTION yy Avoid touching the screen at all times, as this may result in damage to the screen.
ASSEMBLING AND PREPARING ENGLISH ENG Setting up the TV Image shown may differ from your TV.
16 ASSEMBLING AND PREPARING To detach the stand ENGLISH ENG (Only 50PN45**, 50PN65**) 1 CAUTION yy When attaching the stand to the TV set, place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches. yy Make sure that the screws are inserted correctly and fastened securely. If they are not fastened securely enough, the TV may tilt forward after being installed.
ASSEMBLING AND PREPARING 1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table. -- Leave a 10 cm (minimum) space from the wall for proper ventilation. 10 cm 10 cm Adjusting the angle of the TV to suit view (This feature is not available for all models.) Adjusting the angle of the TV to suit view Swivel 20 degrees to the left or right and adjust the angle of the TV to suit your view. 20˚ 20˚ m 10 c 10 cm 2 Connect the power cord to a wall outlet.
18 ASSEMBLING AND PREPARING ENGLISH ENG Securing the TV to a wall (This feature is not available for all models.) 1 2 3 Insert and tighten the eye-bolts, or TV brackets and bolts on the back of the TV. -- If there are bolts inserted at the eye-bolts position, remove the bolts first. Mount the wall brackets with the bolts to the wall. Match the location of the wall bracket and the eyebolts on the rear of the TV. Connect the eye-bolts and wall brackets tightly with a sturdy rope.
ASSEMBLING AND PREPARING 42/50PN45** 50/60PN65** Model VESA (A x B) Tidying cables 1 400 x 400 Standard screw Number of screws Wall mount bracket Install the Power Cord Holder and Power Cord. It will help prevent the power cable from being removed by accident. (Only 42PN45**) M6 4 PSW420BX Power cord holder (Only 50PN45**, 50/60PN65**) A B Power cord holder 2 Gather and bind the cables with the Cable Holder. CAUTION yy Disconnect the power first, and then move or install the TV.
20 MAKING CONNECTIONS ENGLISH ENG MAKING CONNECTIONS Antenna Connection This section on MAKING CONNECTIONS mainly uses diagrams for the PN45** models. Connect various external devices to the TV and switch input modes to select an external device. For more information of external device’s connection, refer to the manual provided with each device. Available external devices are: HD receivers, DVD players, VCRs, audio systems, USB storage devices, PC, gaming devices, and other external devices.
MAKING CONNECTIONS 21 Transmits the digital video and audio signals from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with the HDMI cable as shown. Transmits the digital video signal from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with the DVI-HDMI cable as shown. To transmit an audio signal, connect an audio cable. IN 1(PC) Choose any HDMI input port to connect. It does not matter which port you use.
22 MAKING CONNECTIONS Audio Connection Transmits analog video and audio signals from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with a component cable as shown. You may use an optional external audio system instead of the built-in speaker. Digital optical audio connection Transmits a digital audio signal from the TV to an external device. Connect the external device and the TV with the optical audio cable as shown.
MAKING CONNECTIONS 23 ENGLISH ENG Composite Connection Transmits analog video and audio signals from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with th e composite cable as shown.
24 MAKING CONNECTIONS Connect a USB storage device such as a USB flash memory, external hard drive, or a USB memory card reader to the TV and access the My media menu to use various multimedia files.
REMOTE CONTROL 25 The descriptions in this manual are based on the buttons on the remote control. Please read this manual carefully and use the TV correctly. To replace batteries, open the battery cover, replace batteries (1.5 V AAA) matching the and ends to the label inside the compartment, and close the battery cover. To remove the batteries, perform the installation actions in reverse. ENGLISH ENG REMOTE CONTROL or CAUTION yy Do not mix old and new batteries, as this may damage the remote control.
26 REMOTE CONTROL ENGLISH ENG Only PN65** POWER Turns the TV on or off. TV/RAD Selects Radio, TV and DTV programme. RATIO Resizes an image. INPUT Changes the input source. AV MODE Selects an AV mode. Number buttons Enters numbers. RATIO + Adjusts the volume level. FAV Accesses your favourite programme list. GUIDE Displays the program event according to time scheduler. AV MODE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW P A G E GUIDE MUTE SETTINGS INFO Q.MENU EXIT MUTE Mutes all sounds.
USING THE USER GUIDE ENGLISH ENG USING THE USER GUIDE User Guide allows you to more easily access the detailed TV information. Press SETTINGS to access the main menus. Press the RED button to access the Customer Support menus. Press the Navigation buttons to scroll to User Guide and press OK. 1 2 3 User Guide 1 OPTION > To set language SETTINGS OPTION Language You can select the language of the menu displayed on the screen and the digital sound broadcasting.
28 MAINTENANCE / TROUBLESHOOTING ENGLISH ENG MAINTENANCE Cleaning your TV Clean your TV regularly to keep the best performance and to extend the product lifespan. CAUTION yy Make sure to turn the power off and disconnect the power cord and all other cables first. yy When the TV is left unattended and unused for a long time, disconnect the power cord from the wall outlet to prevent possible damage from lightning or power surges.
ENVIRONMENTAL INFORMATION 29 ENGLISH ENG ENVIRONMENTAL INFORMATION (India only) WEEE Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the e-waste (Management and Handling) Rules, 2011. 2. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. 3.
30 SPECIFICATIONS ENGLISH ENG SPECIFICATIONS Product specifications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions. For the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product. MODELS Dimensions (W x H x D) Weight 42PN4500-TA 50PN4500-TA 983.6 x 650.3 x 250.0 1168.0 x 755.4 x 292.7 Without stand (mm) 983.6 x 595.6 x 57.0 1168.0 x 698.6 x 57.0 With stand (kg) 19.6 25.4 Without stand (kg) 18.4 24.
SPECIFICATIONS Television System Programme Coverage Australia Television System Programme Coverage Indonesia, Israel, Myanmar, Sri Lanka Television System Programme Coverage Vietnam, Malaysia Television System Programme Coverage Iran, Algeria, Tunisia, Digital model Television System Programme Coverage Analogue model, India, Thailand, South Africa, -- Television System Programme Coverage External Antenna Impedance Digital TV Analogue TV DVB-T PAL/SECAM-B/G/D/K, PAL-I UHF 21 to 69 DVB-T VHF 0
32 SPECIFICATIONS ENGLISH ENG HDMI/DVI-DTV supported mode Component port connecting information Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency (Hz) 720x480 31.469 31.5 59.94 60 720x576 31.25 50 1280x720 37.5 44.96 45 50 59.94 60 33.72 33.75 28.125 26.97 27 33.716 33.75 56.25 67.43 67.5 59.94 60 50 23.97 24 29.976 30.00 50 59.94 60 Resolution 1920x1080 HDMI/DVI-PC supported mode Resolution Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency (Hz) 640x350 31.468 70.09 720x400 31.469 70.
LICENSES / OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE / EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP 33 Supported licenses may differ by model. For more information about licenses, visit www.lg.com. Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.
ชื่อรุ่น : หมายเลขประจ�ำเครื่อง : (Only DTV) โทรฟรี 1-800-545454 กรุงเทพและปริมณ±ล 0-2878-5757 รายละเอียดการใช้งานเพิ่มเติม สามารถหาได้จาก รายการเมนู User Guide (เปิดได้จากเครื่องรับ โทรทัศน์) และข้อมูลเพิ่มเติมหาได้จากเว็บไซต์ http://www.lg.
