Instruction Manual

35
œocÏoÚ Ôo„paÏÏ˚ / ”Ôpa‚ÎÂÌË Ôo„paÏχÏË
¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚Â
Òڇ̈ËË
»ÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÒ͇ Ë ÒÓı‡ÌÂÌˡ ‚ÒÂı ÔÓ„‡ÏÏ.
œË Á‡ÔÛÒÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ìˡ ‚Òˇ ‡Ì Á‡ÔËÒ‡Ì̇ˇ ÒÎÛÊ·̇ˇ
ËÌÙÓχˆËˇ ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂ̇.
ÃÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‰Ó 500 ÔÓ„‡ÏÏ. ›ÚÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ú‡ÌÒÎËÛÂÏ˚ı Ò˄̇ÎÓ‚.
• ƒÎˇ ‚‚Ó‰‡ Ô‡ÓΡ ËÁ 4 ˆËÙ ÔË
‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ
—ËÒÚÂχ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‘¬ÍÎ’
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË..
•
≈ÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰ÓÎʇڸ ‚˚·Ë‡Ú¸
Ô‡‡ÏÂÚ˚ ‡‚ÚÓ̇ÒÚÓÈÍË, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ƒ¿, ËÒÔÓθÁÛˇ ÍÌÓÔÍË .
œÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK. ¬
ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚·ÂËÚ Õ≈“.
• ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ÌÛÏÂ‡ˆËˇ: ‚˚·Ó
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÌÓÏÂÓ‚ ÔÓ„‡ÏÏ,
ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı Ò ÚÂÎÂÒڇ̈ËË ÔË
̇ÒÚÓÈÍÂ.
¬˚·ÂËÚ HACTPO…KA .
¬˚·ÂËÚ ¿‚ÚÓ ÔoËcÍ.
¬˚·ÂËÚ ƒa.
«‡ÔÛÒÚËÚ ¿‚ÚÓ ÔoËcÍ.
1
MENU
3
2
OK
OK
4
OK
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (MÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (H‡Á‡‰), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.
OK
ƒ‚Ë„
¿‚ÚÓ ÔoËcÍ
–ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇
–‰‡ÍÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ
Œ·ÌÓ‚ÎÂÌË œŒ : Onf
œÓ‚Â͇
ƒ‡ÌÌ˚ CI
HACTPO…KA
¿‚ÚÓ ÔoËcÍ
ƒ‡ÌÌ˚ ‚ÒÂı ÒÔÛÊ· ·Û‰ÛÚ
Ó·ÌÓ‚ÎÂÌ˚. œÓ‰ÓÎÊËÚ¸?
SECAM L
ÔÓËÒÍ
ƒa HÂÚ
¿‚ÚÓÌÛÏÂ‡ˆËˇ
OK
ƒ‚Ë„
¿‚ÚÓ ÔoËcÍ
–ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇
–‰‡ÍÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ
Œ·ÌÓ‚ÎÂÌË œŒ : ¬ÍÎ
œÓ‚Â͇
ƒ‡ÌÌ˚ CI
HACTPO…KA
¿‚ÚÓ ÔoËcÍ