Owner's Manual

53
°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂∆∂ ∆∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB
°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂∆∂ ∆∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB
¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB
GG
¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB.
GG
∞Ó Ë Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì¤Ûˆ ΤÓÙÚÔ˘ ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛ˘ USB, Ë Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ›.
GG
ª›· Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È.
GG
ª›· Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ‰ÈÎfi Ù˘ Ô‰ËÁfi ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È.
GG
∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Ì›·˜ Û˘Û΢‹˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi οı ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Û˘Û΢‹.
GG
¶·Ú·Î·Ï›ÛÙ ӷ ÌËÓ Û‚‹ÓÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‹ Ó· ‚Á¿˙ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ USB fiÙ·Ó Ë Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
ŸÙ·Ó Ì›· Ù¤ÙÔÈ· Û˘Û΢‹ ‚Á·›ÓÂÈ ‹ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ·È Í·ÊÓÈο, Ù· ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ·Ú¯Â›· ‹ Ë Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB ÌÔÚ› Ó·
ηٷÛÙÚ·ÊÔ‡Ó.
GG
¶·Ú·Î·Ï›ÛÙ ӷ ÌË Û˘Ó‰¤ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÈÓ Ù¯ÓËÙ‹ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÛÙÔÓ ∏/À. ∏ Û˘Û΢‹ ÌÔÚ›
Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ ‹ ·‰˘Ó·Ì›· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜. ¶ÔÙ¤ ÌËÓ Í¯ӿÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ Û˘Û΢‹
·Ôı‹Î¢Û˘ USB Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ÓÔÓÈο ·Ú¯Â›· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‹ ·Ú¯Â›· ÂÈÎfiÓ·˜.
GG
¶·Ú·Î·Ï›ÛÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠‰È¿Ù·ÍË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú¯Â›ˆÓ FAT16,
FAT32, NTFS Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ Windows. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Û˘Û΢‹˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ
‰È·ÌÔÚʈı› ˆ˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi Ù· Windows, ÌÔÚ› ·˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ Ó· ÌËÓ
·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È.
∆· ‰Â‰Ô̤ӷ Û ÌÈ· Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ‰È·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú¯Â›ˆÓ NTFS.
GG
¶·Ú·Î·Ï›ÛÙ ӷ Û˘Ó‰¤ÂÙ ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Û ̛· Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB Ô˘ ··ÈÙ› Â͈ÙÂÚÈ΋ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ
οÓÂÙÂ, Ë Û˘Û΢‹ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È.
GG
¶·Ú·Î·Ï›ÛÙ ӷ Û˘Ó‰¤ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB Ì ηÏÒ‰ÈÔ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· USB. ∞Ó Ë
Û˘Û΢‹ Û˘Ó‰Âı› Ì ηÏÒ‰ÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· USB ‹ Ì ηÏÒ‰ÈÔ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜, Ë
Û˘Û΢‹ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È.
GG
∫¿ÔȘ Û˘Û΢¤˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ‹ Ó· ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÌ·Ï¿.
GG
ÀÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ 999 ·Ú¯Â›· Î·È Ê¿ÎÂÏÔÈ. ∆· ·Ú¯Â›· Î·È ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È.
GG
∆· ‰Â‰Ô̤ӷ Û ÌÈ· Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÓÙÈÛÙÔȯÈÛÙÔ‡Ó.
ªÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó ¤ˆ˜ Î·È 128 ·ÁÁÏÈÎÔ› ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ˆ˜ fiÓÔÌ· ·Ú¯Â›Ô˘.
GG
¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·Ú¯Â›Ô˘, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Èı·Ó‹ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ USB. ∏
‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ηٷӷψً Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô
ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ‰Â‰Ô̤ӈÓ.
GG
∂¿Ó ÙÔ USB Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ÊÔÚÙÒÓÂÙ·È ÂȉÈο Ô ÛÎÏËÚfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ ÌfiÏȘ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË.
GG
∏ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È 1TB ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÁÈ· Â͈ÙÂÚÈÎfi ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ USB Î·È 32GB ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÁÈ· ÌÓ‹ÌË USB.
GG
√È Û˘Û΢¤˜ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿.
GG
∂¿Ó ¤Ó·˜ Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ÛÎÏËÚfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ USB Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· “Energy Saving” ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ Î·È
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ Í·Ó¿ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο.
ŸÙ·Ó Û˘Ó‰¤ÂÙ ̛· Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB
ŸÙ·Ó Û˘Ó‰¤ÂÙ ̛· Û˘Û΢‹ USB ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ·˘Ùfi ÙÔ ·Ó·‰˘fiÌÂÓÔ Ì‹Ó˘Ì·.
∂¿Ó ‰ÂÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ ·Ó·‰˘fiÌÂÓÔ ÌÂÓÔ‡, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ §›ÛÙ· Ìo˘ÛÈ΋˜ ‹ §›ÛÙ. ʈÙÔÁÚ.
‹ §›ÛÙ· Ù·ÈÓÈÒÓ (ªfiÓÔ 42/50PQ60**, 50PS60**) ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ USB.
∆Ô “POP UP MENU” ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÂÓÒ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ OSD Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡,
ÙÔ˘ EPG ‹ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.
™Â Ì›· Û˘Û΢‹ USB, ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛı¤ÛÂÙ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ê¿ÎÂÏÔ ‹ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÙÔÓ
˘¿Ú¯ÔÓÙ· Ê¿ÎÂÏÔ.
∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Û˘Û΢‹˜ USB
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ USB ÛÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜
ÂÈÛfi‰Ô˘ USB (USB IN) Ï¢ÚÈο Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
3
∂ÈÏÔÁ‹ §π™∆∞ ºø∆. ‹ §π™∆∞
ª√À™. ‹ §π™∆∞ ∆∞πNIøN(
ªfiÓÔ
42/50PQ60**, 50PS60**).
1
AV IN 3
L/MONO
R
AUDIO
VIDEO
S-VIDEO HDMI HDMI IN IN 3
ƒ¿‚‰Ô˜ ÌÓ‹Ì˘ USB
∂ÈÏÔÁ‹ ∂Í·ÁˆÁ‹.
∂ÈϤÍÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ∂Í·ÁˆÁ‹ USB ÚÈÓ
·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ USB.
2
OK
1
Q. MENU
2
OK
• ∞˘Ù‹ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ JPEG Î·È MP3
Î·È SD Divx.
§π™∆∞ ºø∆.
§π™∆∞ ∆∞πNIøN
§π™∆∞ ª√À™.
G
¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ USB ÛÙ· ÌÔÓ٤Ϸ 42/50PQ10
**,
42/50PQ11
**
.