Owner's Manual

77
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™
£ÂÚÌ/Û›· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜
(æ˘¯Úfi/ª¤Ûo/£ÂÚÌfi)
∂ÈϤÍÙ ̛· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ·˘ÙfiÌ·Ù˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜. ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹
warm (£ÂpÌfi) ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÙ ٷ ıÂÚÌfiÙÂÚ· ¯ÚÒÌ·Ù· fiˆ˜ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ
ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ cool („˘¯Úfi) ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¤ÓÙÔÓ· ¯ÚÒÌ·Ù· Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÏÂ.
¢˘Ó·ÌÈ΋ ·ÓÙ›ıÂÛË
(Off/X·ÌËÏfi/À„ËÏfi)
¶ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ÙË ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ
ηχÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ÔıfiÓ˘.
·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ‰È·‚¿ıÌÈÛ˘ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È, οÓÔÓÙ·˜ Ù· ʈÙÂÈÓ¿ ̤ÚË
ʈÙÂÈÓfiÙÂÚ· Î·È Ù· ÛÎÔ‡Ú· ̤ÚË ÛÎÔ˘ÚfiÙÂÚ·. ∆Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi
·˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÓÙ›ıÂÛË Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË
·ÚÔ˘Û›·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ·ÓÙ›ıÂÛ˘,
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÚÂÔÛÙ·ÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Î·È ¿ÏÏ· Û‹Ì·Ù· ÂÈÛfi‰Ô˘.
¢˘Ó·ÌÈÎfi ¯ÚÒÌ·
(Off/X·ÌËÏfi/À„ËÏfi)
¶ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ Ì ٤ÙÔÈÔÓ ÙÚfiÔ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÒÛÙ ӷ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÈÔ
˙ˆÓÙ·Ó¿, ÁÂ̿ٷ Î·È ‰È·˘Á‹. ∆Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔÓ
¯ÚˆÌ·ÙÈÎfi ÙfiÓÔ, ÙÔÓ ÎÔÚÂÛÌfi Î·È ÙË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· ÒÛÙ ӷ Ê·›ÓÂÙ·È ÈÔ
˙ˆÓÙ·Ó¿ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ, ÙÔ ÌÏÂ, ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ÙÔ Ï¢Îfi.
ªÂ›ˆÛË ıÔÚ‡‚Ô˘
(Off/X·ÌËÏfi/ª¤Ûo/À„ËÏfi)
ªÂÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ıfiÚ˘‚Ô Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ› ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·
ÂÈÎfiÓ·˜. ∆Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Â›Û˘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘
Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ MPEG (Mosquito/Block).
™Ù¿ıÌË Ì·‡ÚÔ˘
(X·ÌËÏfi/À„ËÏfi)
X
·ÌËÏfi : ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·ÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÛÎÔ‡Ú·.
Y„
ËÏfi : ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·ÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÊˆÙÂÈÓ‹.
∞˘ÙfiÌ·Ùo : ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ Ù˘
ÔıfiÓ˘ Î·È ·˘ÙfiÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË Û À„ËÏfi ÷ÌËÏfi.
∫¿ÓÂÈ Ù· ÛÎÔ‡Ú· ̤ÚË Ù˘ ÔıfiÓ˘ Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ÛÎÔ‡Ú·.
ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ Ì·‡ÚÔ˘ Ù˘ ÔıfiÓ˘ Û ηÓÔÓÈο Â›‰·.
∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ
ηٷÛÙ¿ÛÂȘ: AV (NTSC-M), HDMI Component .
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ηıÈÛÙ¿ ‰˘Ó·Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ X·ÌËÏfi
À„ËÏfiÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜:
AV(NTSC-M), HDMI Component. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ÙÔ ™Ù¿ıÌË
Ì·‡ÚÔ˘Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Û A˘ÙfiÌ·Ùo”.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›¿ ÊÈÏÌ
(On/Off)
∫¿ÓÂÈ Ù· video clip ÛÙȘ Ù·Èӛ˜ Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È ÈÔ Ê˘ÛÈο.
∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ
ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: TV, AV Component 480i/576i/1080i
(ªfiÓÔ ÛÙ· ÌÔÓ٤Ϸ K·Ù¿ÛÙ. KÈvËÌ·Ù.).
Xڈ̷ÙÈ΋ Îϛ̷η
(
E˘Ú‹
/
„ËÊÈ·Îfi˜ ◊¯Ô˜
)
∞ÏÏ¿ÍÙ ÙËÓ ·Ï¤Ù· ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂÍfi‰Ô˘.
E˘Ú‹: ¶ÏÔ‡ÛȘ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË
‰È·ı¤ÛÈÌË ·Ï¤Ù· ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·
·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂÈÛfi‰Ô˘.
„ËÊÈ·Îfi˜ ◊¯Ô˜: ∞ÎÚȂ›˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ,
·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ï¤Ù· ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÏËÚÔ› Ù·
‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÙ˘· Ì ‚¿ÛÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÂÈÛfi‰Ô˘
(·Ó¿Ï˘ÛË/ÌÔÚÊ‹).
BÂÏÙ›ˆÛË ÂÈÎfiv·˜
(Off/On)
¢Â›¯ÓÂÈ ÈÔ Î·ı·Ú¿ Î·È ¤ÓÙÔÓ·, ·ÏÏ¿ Ê˘ÛÈο, ÙȘ ÁˆÓ›Â˜ Ù˘
ÂÈÎfiÓ·˜. ¢›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ¯ˆÚ›˜
ÎÔÚ˘ÊÒÛÂȘ.
Gamma
(X·ÌËÏfi/ª¤Ûo/À„ËÏfi)
ªÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ÛÎÔ‡Ú·˜
ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ̤ÛÔ˘ ÁÎÚÈ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
X·ÌËÏfi : ∫¿ÓÂÈ ÈÔ ÊˆÙÂÈÓ‹ ÙË ÛÎÔ‡Ú· ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙËÓ
ÂÚÈÔ¯‹ ̤ÛÔ˘ ÁÎÚÈ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
ª¤Ûo: ∞Ô‰›‰ÂÈ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ‰È·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
À„ËÏfi: ∫¿ÓÂÈ ÈÔ ÛÎÔ‡Ú· ÙË ÛÎÔ‡Ú· ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹
̤ÛÔ˘ ÁÎÚÈ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.