Owner's Manual
96
GARSO IR KALBOS VALDYMAS
GARSO IR KALBOS VALDYMAS
< Audio kalbos pasirinkimas >
GG
Kai transliuojama viena ar daugiau garso kalbų, galite
pasirinkti garso kalbą.
GG
Kai priimtas AAC, „Dolby Digital“ arba „Dolby Digital
PLUS“, jūs nebegalite pasirinkti L+R, L+L ar R+R.
- Garsą/subtitrus galima pasirinkti paprasčiau, skaičiais nuo 1 iki 3, kuriuos transliuoja paslaugų tiekėjas.
- Kai jūs pasirenkate papildomas audio funkcijas (audio blogai matantiems ar girdintiems),
garsiau girdėsis pagrindinė audio dalis.
Audio kalbos informacija ekrane
Būsena
Negalima naudoti
MPEG Audio
Dolby Digital Audio
Audio blogai matantiems
Audio blogai girdintiems
Dolby Digital Plus Audio
„AAC Audio“ (AAC garsas)
Ekranas
N.A
< Subtitrų kalbos pasirinkimas >
GG
Kai transliuojamos dvi ar daugiau subtitrų kalbų, jūs
galite pasirinkti subtitrų kalbą paspausdami SUBTI-
TLE mygtuką nuotolinio valdymo pultelyje.
GG
Paspauskite mygtuką subtitrų kalbai pasirinkti.
Subtitrų kalbos informacija ekrane
Būsena
Negalima naudoti
Teleteksto subtitrai
Subtitrai blogai matantiems
Ekranas
N.A
Pasirinkite
AAuuddiioo
Pasirinkite garso kalbą.
Pasirinkite L+R, L+L arba R+R.
1
Q. MENU
23
OK
Garso funkcija įgalina pasirinkti garso kalbą, kuriai teikiate pirmenybę. Jeigu audio pasirinktąja kalba
netransliuojama, tuomet bus naudojama iš anksto numatytoji kalba
Kai subtitrai transliuojami dviem ar daugiau kalbų, naudokite Subtitrų funkciją. Jeigu subtitrai
pasirinktąja kalba nerodomi, tuomet bus rodomi subtitrai iš anksto numatytąja kalba
Kai nepalaikomos jūsų pasirinktos kalbos, kaip pagrindinės „Audio Language“ (Garso kalba) ir „Subtitrų
kalba“ (Subtitrų kalba), galite pasirinkti kalbą, esančią antrinėje kategorijoje.
Pasirinkite PARINKTYS .
Pasirinkite Garso kalba arba
Subtitrų kalba .
Pasirinkite norimą kalbą.
Išsaugokite.
Pasirinkite Sunku
girdėti
()
.
Pasirinkite Įjungtiarba
Išjungti.
Pasirinkite PARINKTYS .
KALBOS PASIRINKIMAS (TIK SKAITMENINE VEIKSENA)
1
MENU
3
4
2
OK
OK
OK
1
MENU
3
2
OK
OK
• Paspauskite mygtuką RETURN (GRĮŽTI), jei norite pereiti
į ankstesnio meniu ekraną.