ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ LCD / ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ LED LCD / ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ PLASMA Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. www.lg.
ΑΔΕΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΔΕΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Οι υποστηριζόμενες άδειες χρήσης ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με το μοντέλο. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις άδειες χρήσης, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.lg.com. Κατασκευάστηκε με την άδεια της Dolby Laboratories. Η ονομασία "Dolby" και το σύμβολο διπλού "D" αποτελούν εμπορικά σήματα της Dolby Laboratories. Η ονομασία HDMI, το λογότυπο HDMI και η ονομασία High-Definition Multimedia Interface είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της HDMI Licensing LLC.
ΑΔΕΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 3 Ελληνικά ΕΛΛ
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Ελληνικά ΕΛΛ 2 ΑΔΕΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 6 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ 6 9 9 16 16 16 19 20 21 23 24 24 Αφαίρεση από τη συσκευασία Προαιρετικά εξαρτήματα Εξαρτήματα και κουμπιά Ανύψωση και μετακίνηση της τηλεόρασης Εγκατάσταση της τηλεόρασης - Τοποθέτηση της βάσης - Όταν δεν χρησιμοποιείται επιτραπέζια βάση - Επιτραπέζια στήριξη - Επιτοίχια στήριξη - Τακτοποίηση καλωδίων - Τοποθέτηση της οθόνης - Σύνδεση τηλεόρασης 25 ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ 29 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 64 ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ Πρόσβαση στα κύρια μενού Προσαρμογή ρυθμίσεων - Ρυθμίσεις του μενού ΡΥΘΜΙΣΗ - Ρυθμίσεις του μενού ΕΙΚΟΝΑ - Ρυθμίσεις του μενού ΗΧΟΣ - Ρυθμίσεις του μενού ΩΡΑ - Ρυθμίσεις του μενού ΚΛΕΙΔΩΜΑ - Ρυθμίσεις του μενού ΕΠΙΛΟΓΗ - Ρυθμίσεις του μενού ΔΙΚΤΥΟ 81 ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝ 82 83 Επισκόπηση σύνδεσης Σύνδεση σε δέκτη HD, συσκευή αναπαραγωγής DVD ή VCR - Σύνδεση HDMI - Σύνδεση DVI σε HDMI - Σύνδεση Component - Σύνδεση Euro Scart - Σύνδεση Composite Σύ
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Αφαίρεση από τη συσκευασία Ελέγξτε αν στη συσκευασία του προϊόντος περιλαμβάνονται τα παρακάτω εξαρτήματα. Αν λείπουν εξαρτήματα, επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο από τον οποίο αγοράσατε το προϊόν. Οι εικόνες σε αυτό το εγχειρίδιο ενδέχεται να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν και τα εξαρτήματα. Ελληνικά ΕΛΛ 1 Τηλεχειριστήριο και μπαταρίες (AAA) Εγχειρίδιο χρήστη Πανί καθαρισμού1 (Δεν περιλαμβάνεται σε όλα τα μοντέλα.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ 7 Μόνο για το μοντέλο 22LK33** Δακτύλιος συγκράτησης καλωδίων Προστατευτικό κάλυμμα Μόνο για το μοντέλο 26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**, 32/37/42LK45**, 32/42LK55** x8 (M4x20) (Εκτός από το μοντέλο 47LK53**) Βίδα συναρμολόγησης Βίδα στερέωσης Προστατευτικό κάλυμμα Μόνο για τα μοντέλα 19/22/26LV25**, 22/26LV55**, 19/22LV23** x2 (M4x6) (M4x16) Ελληνικά ΕΛΛ x2 ή Δακτύλιος συγκράτησης καλωδίων Βίδα συναρμολόγησης Τροφοδοτικό DC Μόνο για τα μοντέλα
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ Μη χρησιμοποιείτε μη εγκεκριμένα εξαρτήματα για λόγους ασφαλείας και διάρκειας ζωής των προϊόντων. Οι ζημιές ή οι τραυματισμοί που οφείλονται στη χρήση μη εγκεκριμένων εξαρτημάτων δεν καλύπτονται από την εγγύηση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Τα εξαρτήματα που παρέχονται μαζί με το προϊόν ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ 9 Προαιρετικά εξαρτήματα Για τη βελτίωση της ποιότητας, τα προαιρετικά εξαρτήματα ενδέχεται να αλλάξουν ή να τροποποιηθούν χωρίς προειδοποίηση. Για να αγοράσετε αυτά τα εξαρτήματα, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο. Η συγκεκριμένη συσκευή λειτουργεί μόνο με συμβατές τηλεοράσεις LG Plasma, LED LCD ή LCD.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από την τηλεόρασή σας. Μόνο για τα μοντέλα 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55** Οθόνη Υποδοχή κάρτας PCMCIA Τηλεχειριστήριο και έξυπνοι1 αισθητήρες Είσοδος USΒ HDMI IN Είσοδος AV (ήχου και εικόνας) Δείκτης Τροφοδοσίας Κόκκινο χρώμα – Κατάσταση αναμονής Απενεργοποιημένος – Ενεργοποίηση τηλεόρασης Ηχεία Κουμπιά αφής2 Ελληνικά ΕΛΛ (Μόνο στα μοντέλα 50/60PZ250T, 42/50PW450T, 42/50PW451T, 50/60PZ550T) Πίνακας σύνδεσης (Ανατρέξτε στη σελ.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ 11 Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από την τηλεόρασή σας. Μόνο για τα μοντέλα 60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 42PT25** Οθόνη Υποδοχή κάρτας PCMCIA Τηλεχειριστήριο και έξυπνοι1 αισθητήρες Είσοδος USΒ HDMI IN Είσοδος AV (ήχου και εικόνας) Δείκτης Τροφοδοσίας Κόκκινο χρώμα – Κατάσταση αναμονής Απενεργοποιημένος – Ενεργοποίηση τηλεόρασης Ηχεία Κουμπιά αφής2 Ελληνικά ΕΛΛ (Μόνο στο μοντέλο 50PV350T) Πίνακας σύνδεσης (Ανατρέξτε στη σελ.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από την τηλεόρασή σας. Μόνο για το μοντέλο 22/26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**(Εκτός από τα μοντέλα 32/42/47LK530T) (Μόνο για το μοντέλο Οθόνη (Μόνο για το μοντέλο 22LK33**) 22/26/32LK33**) (Μόνο για το μοντέ(Μόνο για το μοντέλο 26/32LK33**) λο 32/37/42LK43**, (Μόνο για το μοντέλο 32/42/47LK53**) 32/37/42LK43**) (Μόνο για το μοντέλο 32/42/47LK53**) 1 2 3 4 Ηχεία Ελληνικά ΕΛΛ Αρ.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ 13 Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από την τηλεόρασή σας. Μόνο για τα μοντέλα 19/22/26LV25**, 19/22LV23**, 22/26LV55** Οθόνη Είσοδος USΒ Υποδοχή κάρτας PCMCIA HDMI IN (Μόνο για το μοντέλο 26LV25**, 26LV55**) Υποδοχή ακουστικών Τηλεχειριστήριο και έξυπνοι1 αισθητήρες Ηχεία (Μόνο για τα μοντέλα 19/22/26LV25**, 19/22LV23**) Δείκτης Τροφοδοσίας (Ρυθμίζεται μέσω του στοιχείου Δείκτης Τροφοδ. στο μενού ΕΠΙΛΟΓΗ.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από την τηλεόρασή σας. Μόνο για τα μοντέλα 32/42/47LK530T, 32/42LK550T, 32/37/42/47LV355T Τηλεχειριστήριο και έξυπνοι1 αισθητήρες Δείκτης Τροφοδοσίας (Ρυθμίζεται μέσω του στοιχείου Δείκτης Τροφοδ. στο μενού ΕΠΙΛΟΓΗ.) Οθόνη Είσοδος USΒ (Μόνο για τα μοντέλα 32/42/47LK530T) Υποδοχή κάρτας PCMCIA HDMI IN Υποδοχή ακουστικών Ηχεία Ελληνικά ΕΛΛ Κουμπιά αφής2 (Εκτός από τα μοντέλα 32/42/47LK530T) Πίνακας σύνδεσης (Ανατρέξτε στη σελ.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ 15 Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από την τηλεόρασή σας. Μόνο για τα μοντέλα 32/37/42LK45**, 32/42LK55**, 32LV25**, 32/42LV34**, 32/37/40/42/47LV35**, 32/37/42/47LV45**, 32/42/47/55LW45**(Εκτός από τα μοντέλα 32/42LK550T, 32/37/42/47LV355T) Τηλεχειριστήριο και έξυπνοι1 αισθητήρες (Μόνο για το μοντέλο 32/37/42LK45**, 32/42LK55**) Δείκτης Τροφοδοσίας (Ρυθμίζεται μέσω του στοιχείου Δείκτης Τροφοδ. στο μενού ΕΠΙΛΟΓΗ.) Οθόνη 1 (Μόνο για το μοντέλο 32/42LV34**) 2 3 4 Ηχεία Αρ.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Ανύψωση και μετακίνηση της τηλεόρασης Κατά τη μετακίνηση ή την ανύψωση της τηλεόρασης, διαβάστε τις ακόλουθες οδηγίες για την αποφυγή πρόκλησης γρατσουνιών ή βλάβης στην τηλεόραση και για την ασφαλή μεταφορά, ανεξαρτήτως τύπου και μεγέθους. ΠΡΟΣΟΧΗ Μην αγγίζετε την οθόνη, καθώς ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στην οθόνη ή σε ορισμένα pixel που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή εικόνων.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ (Μόνο για το μοντέλο 22LK33**) 1 Τοποθετήστε την τηλεόραση σε μια επίπεδη επιφάνεια με την οθόνη στραμμένη προς τα κάτω. ΠΡΟΣΟΧΗ Τοποθετήστε ένα στρώμα αφρού ή ένα απαλό προστατευτικό ύφασμα στην επιφάνεια για να προστατεύσετε την οθόνη από τυχόν φθορές. 2 Συναρμολογήστε την τηλεόραση όπως φαίνεται στην εικόνα.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ (Μόνο για τα μοντέλα 19/22/26LV25**, 22/26LV55**, 19/22LV23**) 1 Τοποθετήστε την τηλεόραση σε μια επίπεδη επιφάνεια με την οθόνη στραμμένη προς τα κάτω. ΠΡΟΣΟΧΗ Τοποθετήστε ένα στρώμα αφρού ή ένα απαλό προστατευτικό ύφασμα στην επιφάνεια για να προστατεύσετε την οθόνη από τυχόν φθορές.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ 19 Όταν δεν χρησιμοποιείται επιτραπέζια βάση (Μόνο για τα μοντέλα 26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**, 32/37/42LK45**, 32/42LK55**) Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από την τηλεόρασή σας. 1 Πιέστε το παρεχόμενο προστατευτικό κάλυμμα (Μόνο για τα μοντέλα 42PT25**, 60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**) Πιέστε το παρεχόμενο προστατευτικό κάλυμμα στο άνοιγμα στο κάτω μέρος της τηλεόρασης μέχρι να ασφαλίσει στη θέση του.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Επιτραπέζια στήριξη Στερέωση της τηλεόρασης σε τραπέζι Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από την τηλεόρασή σας. 1 Σηκώστε και τοποθετήστε την τηλεόραση σε κατακόρυφη θέση επάνω σε ένα τραπέζι. -Αφήστε απόσταση (τουλάχιστον) 10 εκ. από τον τοίχο για επαρκή εξαερισμό. 10 cm 10 cm Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από την τηλεόρασή σας.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Στερέωση της τηλεόρασης σε τοίχο Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από την τηλεόρασή σας. 21 Χρήση του συστήματος ασφαλείας Kensington (Η λειτουργία αυτή δεν είναι διαθέσιμη σε όλα τα μοντέλα). Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από την τηλεόρασή σας. Η υποδοχή του συστήματος ασφαλείας Kensington βρίσκεται στο πίσω μέρος της τηλεόρασης.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Χρησιμοποιείτε βίδες και επιτοίχιες βάσεις στήριξης που πληρούν το πρότυπο VESA. Οι κανονικές διαστάσεις των κιτ επιτοίχιας στήριξης περιγράφονται στον παρακάτω πίνακα.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Τακτοποίηση καλωδίων Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από την τηλεόρασή σας. (Μόνο για τα μοντέλα 42PT25**, 60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**) 1 Τοποθετήστε το δακτύλιο συγκράτησης κα- 23 (Μόνο για τα μοντέλα 22LK33**, 19/22/26LV25**, 22/26LV55**, 32/37/40/42/47LV35**, 19/22LV23**) 1 Μετά την κατάλληλη σύνδεση των καλωδίων, εγκαταστήστε το δακτύλιο συγκράτησης καλωδίων όπως φαίνεται στην εικόνα και δέστε τα καλώδια.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ (Μόνο για τα μοντέλα 32/42/47/55LW45**, 32/37/42/47LV45**, 32/42LV34**) 1 Μετά την κατάλληλη σύνδεση των καλωδίων, εγκαταστήστε το δακτύλιο συγκράτησης καλωδίων όπως φαίνεται στην εικόνα και δέστε τα καλώδια. Τοποθέτηση της οθόνης Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από την τηλεόρασή σας. (Μόνο για το μοντέλο 22LK33**) Προσαρμόστε τη θέση της οθόνης με διάφορους τρόπους προκειμένου να επιτύχετε τη μέγιστη άνεση.
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ 25 ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Οι περιγραφές σε αυτό το εγχειρίδιο βασίζονται στα κουμπιά του τηλεχειριστηρίου. Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και χρησιμοποιήστε σωστά την τηλεόραση. Για να αντικαταστήσετε τις μπαταρίες, ανοίξτε το κάλυμμα των μπαταριών και τοποθετήστε τις νέες μπαταρίες (1,5 V AAA). Οι πόλοι και πρέπει να ταιριάζουν με τις ενδείξεις στο εσωτερικό της θήκης. Στη συνέχεια κλείστε το κάλυμμα των μπαταριών.
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ +Ρύθμιση του επιπέδου έντασης του ήχου. MARK (ΣΗΜΕΙΩΣΗ) Ενεργοποίηση ενός μενού ή μιας επιλογής. FAV (ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ) (Ανατρέξτε στη σελ.38) Πρόσβαση στην λίστα αγαπημένων προγραμμάτων. 3D(Μόνο για μοντέλα 3D)(Ανατρέξτε στη σελ.48) Χρησιμοποιείται για την προβολή βίντεο 3D. RATIO (ΑΝΑΛΟΓΙΑ) (Ανατρέξτε στη σελ.41) Αλλαγή του μεγέθους μιας εικόνας. MUTE (ΣΙΓΑΣΗ) Σίγαση όλων των ήχων. P Κύλιση στα αποθηκευμένα προγράμματα. PAGE (ΣΕΛΙΔΑ) Μετακίνηση στην προηγούμενη ή την επόμενη οθόνη.
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ 27 GUIDE (ΟΔΗΓΟΣ) Εμφάνιση του οδηγού προγράμματος. Home (Αρχικό μενού) Πρόσβαση στα κύρια μενού. Q. MENU (ΓΡΗΓΟΡΟ ΜΕΝΟΥ) (Ανατρέξτε στη σελ.45) Πρόσβαση στα γρήγορα μενού. Κουμπιά πλοήγησης (επάνω/κάτω/αριστερά/δεξιά) Κύλιση στα μενού και τις επιλογές. OK Ενεργοποίηση μενού ή επιλογών και επιβεβαίωση των καταχωρήσεων. BACK (ΠΙΣΩ) Επιστροφή στο προηγούμενο επίπεδο. INFO (ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ) (Ανατρέξτε στη σελ.39) Προβολή των πληροφοριών του τρέχοντος προγράμματος και της οθόνης.
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ SUBTITLE (ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ) Επαναφορά των υπότιτλων που προτιμάτε στην ψηφιακή λειτουργία. Κουμπιά ελέγχου ( , , , , ) Έλεγχος των μενού ΜΕΣΑ ή των συμβατών συσκευών SIMPLINK (USB,SIMPLINK). FREEZE (ΠΑΥΣΗ) Παύση του τρέχοντος καρέ κατά τη χρήση της πηγής εισόδου TV, AV, Component, RGB-PC ή HDMI. SIMPLINK (Ανατρέξτε στη σελ.88) Πρόσβαση στις συσκευές AV που έχουν συνδεθεί στην τηλεόραση. Άνοιγμα του μενού SIMPLINK. AD (ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΗΧΟΥ) Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της Περιγραφής ήχου.
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 29 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ Ενεργοποίηση της τηλεόρασης για πρώτη φορά Σύνδεση κεραίας Όταν ενεργοποιείτε την τηλεόραση για πρώτη φορά, εμφανίζεται η οθόνη αρχικής ρύθμισης. Επιλέξτε μια γλώσσα και προσαρμόστε τις βασικές ρυθμίσεις. Συνδέστε μια κεραία για να παρακολουθήσετε τηλεόραση ακολουθώντας τις παρακάτω οδηγίες. Για την αποφυγή βλάβης των συσκευών, ποτέ μη συνδέετε τα καλώδια τροφοδοσίας στην παροχή ρεύματος προτού ολοκληρώσετε τη σύνδεση όλων των συσκευών.
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ Διαχείριση προγραμμάτων ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για τις χώρες στις οποίες δεν υπάρχουν καθιερωμένα πρότυπα μετάδοσης DTV, ορισμένες λειτουργίες DTV ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες, ανάλογα με το περιβάλλον μετάδοσης DTV. Όταν ως Χώρα έχει επιλεγεί η Γαλλία, ο κωδικός πρόσβασης δεν είναι "0", "0", "0", "0" αλλά "1", "2", "3", "4". 4 Όταν ολοκληρώσετε τις βασικές ρυθμίσεις, πατήστε OK.
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ Επιλέγοντας Καλωδιακό, 1 Πατήστε το κουμπί Home (Αρχικό μενού) για να μεταβείτε στα κύρια μενού. 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή ΡΥΘΜΙΣΗ και πατήστε OK. 3 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή Αυτόμ. προγρ/μός και πατήστε OK. 4 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή Καλωδιακό και πατήστε OK. 5 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μετα- βείτε στην επιλογή Comhem ή Άλλοι πάροχοι και πατήστε OK.
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ Αυτόματη ρύθμιση προγράμματος (Μόνο για τα μοντέλα 22/26/32LK335C, 32/37/42LK455C, 19/22/26/32LV255C, 32/37/42/47LV355C) Χρησιμοποιήστε αυτή την κατάσταση λειτουργίας για αυτόματη εύρεση και αποθήκευση όλων των προγραμμάτων. Όταν επιλέγετε τη λειτουργία αυτόματου προγραμματισμού, όλες οι προηγουμένως αποθηκευμένες πληροφορίες υπηρεσιών διαγράφονται. 1 Πατήστε το κουμπί Home (Αρχικό μενού) για να μεταβείτε στα κύρια μενού.
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 33 Μη αυτόματη ρύθμιση προγράμματος (στην ψηφιακή λειτουργία) Μη αυτόματη ρύθμιση προγράμματος (στην ψηφιακή λειτουργία) Ο μη αυτόματος συντονισμός επιτρέπει τη μη αυτόματη προσθήκη ενός προγράμματος στη λίστα προγραμμάτων σας.
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ Μη αυτόματη ρύθμιση προγράμματος (στην αναλογική λειτουργία) Ο μη αυτόματος συντονισμός επιτρέπει το μη αυτόματο συντονισμό και την ταξινόμηση των σταθμών με τη σειρά που επιθυμείτε. 1 Πατήστε το κουμπί Home (Αρχικό μενού) για να μεταβείτε στα κύρια μενού. 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή ΡΥΘΜΙΣΗ και πατήστε OK. 3 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή Μη αυτ. Συντ/μός και πατήστε OK.
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ Συντονισμός ακριβείας Συνήθως, ο συντονισμός ακριβείας είναι απαραίτητος μόνο όταν η λήψη είναι κακή. 1 Πατήστε το κουμπί Home (Αρχικό μενού) για να μεταβείτε στα κύρια μενού. 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή ΡΥΘΜΙΣΗ και πατήστε OK. 3 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή Μη αυτ. Συντ/μός και πατήστε OK. 4 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή TV ή Καλωδιακή TV.
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ Στη λειτουργία DTV/RADIO Στη λειτουργία τηλεόρασης (Εκτός από τα μοντέλα 22/26/32LK335C, 32/37/42LK455C, 19/22/26/32LV255C, 32/37/42/47LV355C) Διαγραφή προγράμματος Παράλειψη ενός αριθμού προγράμματος 1 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να επιλέ- 1 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να επιλέξετε έναν αριθμό προγράμματος που θέλετε να παραλείψετε. 2 Πατήστε το Μπλε κουμπί για να ενεργοποιήσετε τον αριθμό προγράμματος. 3 Πατήστε το Μπλε κουμπί για αποδέσμευση.
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ Αυτόματη ταξινόμηση (Εκτός από τα μοντέλα 22/26/32LK335C, 32/37/42LK455C, 19/22/26/32LV255C, 32/37/42/47LV355C) 1 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για την εκτέλεση της λειτουργίας Αυτόματη ταξινόμηση και πατήστε OK. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αφού ενεργοποιήσετε την Αυτόματη ταξινόμηση μία φορά, δεν θα μπορείτε πλέον να επεξεργαστείτε τα προγράμματα. Κλείδωμα αριθμού προγράμματος 1 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να επιλέξετε έναν αριθμό προγράμματος που θέλετε να κλειδώσετε.
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ Επιλογή της λίστας προγραμμάτων Μπορείτε να ελέγξετε ποια προγράμματα είναι αποθηκευμένα στη μνήμη, εμφανίζοντας τη λίστα προγραμμάτων. Προβολή λίστας προγραμμάτων 1 Πατήστε το κουμπί LIST (ΛΙΣΤΑ) για να μεταβείτε στη Λίστα πρ.. 2 Πατήστε το Μπλε κουμπί για να ενεργοποιήσετε την ταξινόμηση προγραμμάτων. Πλοήγηση στη λίστα προγραμμάτων. Πατήστε τα κουμπιά P σελίδες. για να γυρίσετε τις 2 Πατήστε το κουμπί LIST (ΛΙΣΤΑ) για να επιστρέψετε στην κανονική προβολή τηλεόρασης.
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ EPG (Ηλεκτρονικός οδηγός προγράμματος) (στην ψηφιακή λειτουργία) Το σύστημα αυτό διαθέτει ηλεκτρονικό οδηγό προγράμματος (EPG) που σας βοηθάει να πλοηγηθείτε σε όλες τις δυνατές επιλογές προβολής. Η λειτουργία EPG παρέχει πληροφορίες όπως λίστες προγράμματος, ώρες έναρξης και λήξης για όλες τις διαθέσιμες υπηρεσίες.
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ Λειτουργία οδηγού ΤΩΡΑ/ΕΠΟΜΕΝΟ Μπορείτε να δείτε ένα πρόγραμμα που μεταδίδεται και ένα άλλο που είναι προγραμματισμένο να ακολουθήσει. Κουμπί Περιγραφή Κόκκινο κουμπί Αλλαγή λειτουργίας EPG. Κίτρινο κουμπί Μετάβαση στη λειτουργία Προγραμματισμός. Μπλε κουμπί Μετάβαση στη λειτουργία Λίστα προγραμματ. Με την επιλογή "Τώρα", γίνεται μεταφορά στο επιλεγμένο πρόγραμμα και OK εξαφανίζεται η λειτουργία EPG Με την επιλογή "Επόμενο", εμφανίζεται ένα αναδυόμενο παράθυρο κράτησης.
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ Λειτουργία Λίστα προγραμματ. Αν έχετε δημιουργήσει λίστα προγραμματισμού, ένα προγραμματισμένο πρόγραμμα εμφανίζεται κατά την προγραμματισμένη ώρα ακόμα και αν παρακολουθείτε ένα διαφορετικό πρόγραμμα εκείνη την ώρα. Κουμπί Κίτρινο κουμπί 41 - 16:9: Αλλαγή μεγέθους εικόνων για την προσαρμογή στο πλάτος της οθόνης. Περιγραφή Επιλογή της λειτουργίας Προγραμματισμός. Μπλε κουμπί Επιλογή της λειτουργίας Οδηγός.
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ - Πλήρες πλάτος: Όταν η τηλεόραση λαμβάνει σήμα ευρείας οθόνης, σας επιτρέπει να προσαρμόσετε την εικόνα οριζόντια ή κάθετα, σε γραμμική αναλογία, για να καλύπτει ολόκληρη την οθόνη. - Διαγραφή: Μεγέθυνση μιας εικόνας για προ- σαρμογή στο πλάτος της οθόνης. Το επάνω και το κάτω άκρο της εικόνας ενδέχεται να μην εμφανίζονται. Σε πλήρη οθόνη υποστηρίζεται η λειτουργία βίντεο 4:3 και 14:9, μέσω της εισόδου DTV, χωρίς παραμόρφωση του βίντεο.
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ Αλλαγή λειτουργιών AV Κάθε λειτουργία AV έχει βελτιστοποιημένες ρυθμίσεις εικόνας και ήχου. Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί AV MODE (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ AV) για να επιλέξετε μια κατάλληλη λειτουργία. Χρήση της λίστας εισόδων Επιλογή πηγής εισόδου 1 Πατήστε το κουμπί INPUT (ΕΙΣΟΔΟΣ) για να μεταβείτε στις πηγές εισόδου. -Η συνδεδεμένη συσκευή εμφανίζεται σε κάθε πηγή εισόδου.
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ Οι συνδεδεμένες πηγές εισόδου εμφανίζονται με μαύρο χρώμα και οι αποσυνδεδεμένες πηγές εισόδου με γκρι. Κλείδωμα των πλήκτρων της τηλεόρασης (Κλείδωμα για παιδιά) -Για να προσθέσετε μια ετικέτα εισόδου, πατήστε το μπλε κουμπί. Μπορείτε να αναγνωρίσετε εύκολα τις συνδεδεμένες συσκευές σε κάθε πηγή εισόδου. - Για να μεταβείτε στη λειτουργία SIMPLINK, πατήστε το κόκκινο κουμπί.
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ Χρήση του γρήγορου μενού 45 ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1 Πατήστε το κουμπί Q. MENU (ΓΡΗΓΟΡΟ ΜΕΝΟΥ) Τα διαθέσιμα μενού και οι επιλογές ενδέχεται να διαφέρουν από την πηγή εισόδου που χρησιμοποιείτε. 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να πραγ- 3 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβεί- Προσαρμογή των μενού που χρησιμοποιείτε συχνά. για να αποκτήσετε πρόσβαση στα γρήγορα μενού. ματοποιήσετε κύλιση στα παρακάτω μενού και πατήστε OK. Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από την τηλεόρασή σας.
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ Χρήση της υποστήριξης πελατών Έλεγχος αναβάθμισης λογισμικού Για τη λήψη λογισμικού μέσω του ψηφιακού συστήματος επίγειας ραδιοτηλεοπτικής μετάδοσης. 1 Πατήστε το κουμπί Home (Αρχικό μενού) για να μεταβείτε στα κύρια μενού. - Η λήψη ξεκινά όταν επιλέξετε "Ναι". Τη στιγμή εκείνη, δεν εμφανίζεται το αναδυόμενο παράθυρο προόδου. - Μπορείτε να ελέγχετε την κατάσταση προόδου λήψης από το μενού Αναβάθμιση λογισμικού.
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ Δοκιμή εικόνας/ήχου Για να εκτελέσετε δοκιμές εικόνας και ήχου. 1 Πατήστε το κουμπί Home (Αρχικό μενού) για να μεταβείτε στα κύρια μενού. 2 Πατήστε το Κόκκινο κουμπί για να μεταβείτε στην Υποστήριξη πελατών. 3 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή Δοκιμή εικόνας ή Δοκιμή ήχου. 4 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή Ναι και πατήστε OK. 5 Όταν ολοκληρώσετε τη διαδικασία, πατήστε το κουμπί EXIT (ΕΞΟΔΟΣ).
ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ 3D ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ 3D (Μόνο σε μοντέλα 3D) Τεχνολογία 3D Αυτή η τηλεόραση προβάλλει σε 3D είτε μέσω εκπομπής 3D είτε όταν συνδέεται σε συμβατή συσκευή, π.χ. σε συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray 3D. Για να παρακολουθήσετε τηλεόραση σε 3D, χρειάζεστε μια τέτοια συσκευή. Η τηλεόραση 3D προβάλλει δύο χωριστές εικόνες, οι οποίες έχουν διαμορφωθεί για κάθε μάτι. Προκειμένου ο χρήστης να βλέπει τις εικόνες σε μορφή 3D, πρέπει να φοράει γυαλιά 3D.
ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ 3D ΣΗΜΕΙΩΣΗ Κατά τη χρήση γυαλιών 3D ΠΡΟΣΟΧΗ Τα γυαλιά 3D πωλούνται χωριστά. Για οδηγίες σχετικά με τη λειτουργία τους, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης των γυαλιών 3D. Μη χρησιμοποιείτε τα γυαλιά 3D αντί για γυαλιά όρασης, γυαλιά ηλίου ή προστατευτικά γυαλιά. Μη φυλάσσετε τα γυαλιά 3D σε χώρους με υψηλή ή χαμηλή θερμοκρασία. Μη ρίχνετε αντικείμενα πάνω στα γυαλιά 3D. Μη ρίχνετε κάτω τα γυαλιά και μην τα λυγίζετε.
ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ 3D Παρακολούθηση εικόνων 3D Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από την τηλεόρασή σας. 2 Πραγματοποιήστε αναπαραγωγή του βίντεο 3D ή επιλέξτε κανάλι 3D.(η λειτουργία 2D σε 3D είναι διαθέσιμη με όλα τα περιεχόμενα) Πατήστε 3D και επιλέξτε τον ίδιο τύπο στην εικόνα που εμφανίζεται στην οθόνη. (Επιλέξτε τον τύπο στην καρτέλα “Βίντεο 3D”) Βίντεο 3D 1 Πατήστε το κουμπί 3D SETTING (ΡΥΘΜΙΣΗ 3D).
ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ 3D 51 ΠΡΟΣΟΧΗ Όταν παρακολουθείτε τηλεόραση σε 3D, κάποια μενού ενδέχεται να μη λειτουργούν. Αν χρησιμοποιηθεί εφέ 3D σε πηγή 2D, το 3D μπορεί να μη λειτουργήσει. Η λειτουργία απεικόνισης 3D απενεργοποιείται αυτόματα όταν αλλάζετε κανάλια DTV ή πηγή εισόδου. Αν βλέπετε εικόνες 2D DTV σε λειτουργία απεικόνισης 3D, η εικόνα μπορεί να μη εμφανίζεται σωστά στην οθόνη. Για να δείτε το εφέ 3D, πρέπει να επιλέξετε τη λειτουργία 3D για το σήμα εισόδου 3D της τηλεόρασης.
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ Σύνδεση σε ενσύρματο δίκτυο (Ανάλογα με το μοντέλο) Συνδέστε την τηλεόραση σε ένα τοπικό δίκτυο (LAN) μέσω της θύρας LAN, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα, και διαμορφώστε τις ρυθμίσεις δικτύου. Αν υπάρχει δυνατότητα ασύρματης και ενσύρματης σύνδεσης σε δίκτυο, συνιστάται να προτιμήσετε τη μέθοδο της ενσύρματης σύνδεσης. Αφού ολοκληρωθεί η σύνδεση, ορισμένα οικιακά δίκτυα ενδέχεται να απαιτούν την προσαρμογή των ρυθμίσεων δικτύου της τηλεόρασης.
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για απευθείας πρόσβαση στο Internet από την τηλεόραση, η ευρυζωνική σύνδεση στο Internet πρέπει να είναι συνεχώς ενεργοποιημένη. Αν δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο Internet, ελέγξτε την κατάσταση δικτύου από έναν υπολογιστή. Κατά τη χρήση της επιλογής Ρύθμιση δικτύου, ελέγξτε το καλώδιο LAN ή βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία DHCP στο δρομολογητή. Αν δεν ολοκληρώσετε τις ρυθμίσεις δικτύου, το δίκτυο ενδέχεται να μη λειτουργεί κανονικά.
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ Σύνδεση συσκευών αποθήκευσης USΒ Συνδέστε συσκευές αποθήκευσης USB όπως μνήμες flash USB, εξωτερικούς σκληρούς δίσκους στην τηλεόραση και χρησιμοποιήστε λειτουργίες πολυμέσων (Βλ. “Περιήγηση σε αρχεία”στη σελ.55). Συνδέστε μια μνήμη flash USB ή μια συσκευή ανάγνωσης καρτών μνήμης USB στην τηλεόραση, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα. Εμφανίζεται η οθόνη Μέσα.
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ Περιήγηση σε αρχεία Αποκτήστε πρόσβαση σε λίστες φωτογραφιών, μουσικής ή ταινιών και περιηγηθείτε σε αρχεία. 1 Συνδέσετε μια συσκευή αποθήκευσης USB. 2 Πατήστε το κουμπί Home (Αρχικό μενού) για να μεταβείτε στα κύρια μενού. 3 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή Μέσα και πατήστε OK. 4 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στις επιλογές ΛΙΣΤΑ ΦΩΤ., ΛΙΣΤΑ ΜΟΥΣ. ή ΛΙΣΤΑ ΤΑΙΝΙΩΝ και πατήστε OK. Λίστα ταινιών Λίστ. φωτογρ. 2 1 Σελίδα 1/1 Λίστ. φωτογρ.
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ Προβολή ταινιών Υποστηριζόμενη μορφή αρχείου Τύπος Ταινία Φωτογραφία Υποστηριζόμενη μορφή αρχείου DAT,MPG,MPEG,VOB,AVI,DIVX,MP4,MKV, TS,TRP,TP,ASF,WMV,FLV) Ταινία (υποστηριζόμενο αρχείο *.mpg/*. mpeg/*dat/*.ts/*.trp/*.tp/*.vob/*.mp4/*. mov/*.mkv/*.dvix/*.avi/*.asf/*.wmv/*.flv/*. avi(motion-jpeg)/*. mp4(motion-jpeg)/*.mkv(motion-jpeg)) Μορφή βίντεο : DivX3.11, DivX4.12, DivX5.x, DivX6, Xvid1.00, Xvid1.01, Xvid1.02, Xvid1.03, Xvid1.10 beta-1/beta-2, Mpeg-1, Mpeg-2, Mpeg-4, H.
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ 6 Αναπαραγωγή ταινίας. NOTE Τα μη υποστηριζόμενα αρχεία προβάλλονται στην εικόνα προεπισκόπησης μόνο με το εικονίδιο . Τα μη κανονικά αρχεία προβάλλονται με τη μορφή bitmap . 7 Ελέγξτε την αναπαραγωγή με τη χρήση των παρακάτω κουμπιών. ► ■ ◄► ► II Κουμπί t v w Home (Αρχικό μενού) ή Q.MENU (ΓΡΗΓΟΡΟ ΜΕΝΟΥ) BACK (ΠΙΣΩ) EXIT (ΕΞΟΔΟΣ) <ή> ►► 01:02:30 / 02:30:25 Q.
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ Επιλογές βίντεο Συγχρονισμός 1 Πατήστε το κουμπί Q. MENU (ΓΡΗΓΟΡΟ ΜΕΝΟΥ) για να αποκτήσετε πρόσβαση στα αναδυόμενα μενού. 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στις επιλογές Ρυθμίστε την αναπαραγωγή βίντεο., Ρυθμίστε το βίντεο.ή Ρυθμίστε τον ήχο. και πατήστε OK. Θέση Μέγεθος ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η αλλαγή των τιμών επιλογών στη Λίστα ταινιών δεν επηρεάζει τη Λίστ. φωτογρ. και τη Λίστα μουσικής. Η αλλαγή των τιμών επιλογών στη Λίστ. φωτογρ.
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ Όταν επιλέγετε τη λειτουργία Ρυθμίστε το βίντεο,, Σελίδα 1/1 Λίστ. φωτογρ. Εξωτερικό USB 1 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να πραγματοποιήσετε τις κατάλληλες ρυθμίσεις. (Ανατρέξτε στη σελ.67) 001 010 002 011 Δίσκος1 Όταν επιλέγετε τη λειτουργία Ρυθμίστε τον ήχο, 1 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να εμφα- Σελίδα 1/1 003 004 005 006 012 013 014 015 Μετ.
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ Χρήση επιλογών φωτογραφιών Επιλογή Χρησιμοποιήστε τις παρακάτω επιλογές κατά την προβολή φωτογραφιών. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 01_a.jpg 2008/12/10 1920 x 1080 479 KB ◄ ◄ ◄ Παρουσ. ► Ταχ.παρουσ.: Επιλογή μιας ταχύτητας παρουσίασης (Γρήγορη, Μεσαία, Αργή). BGM: Επιλογή ενός φακέλου μουσικής για τη μουσική υπόκρουση. BGM Επιλογές Επιλογή Παρουσ. ■ 2/13 ► Q.
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ Όταν επιλέγετε τη λειτουργία Ρυθμίστε το βίντεο, 1 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να πραγματοποιήσετε τις κατάλληλες ρυθμίσεις. (Ανατρέξτε στη σελ.67) 6 Εκτελέστε αναπαραγωγή μουσικής. 7 Ελέγξτε την αναπαραγωγή με τη χρήση των παρακάτω κουμπιών. Όταν επιλέγετε τη λειτουργία Ρυθμίστε τον ήχο, 3 αρχείο(α) με σήμανση 1 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να εμφα- νιστούν οι επιλογές Λειτουργία Ήχου, Αυτόμ. ένταση, Λειτουργία καθαρής φωνής II ή Ισορροπία.
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ελληνικά ΕΛΛ Τα μη υποστηριζόμενα αρχεία προβάλλονται στην εικόνα προεπισκόπησης μόνο με το εικονίδιο . Τα μη κανονικά αρχεία προβάλλονται με τη μορφή bitmap . Ένα αρχείο μουσικής που έχει καταστραφεί ή έχει αλλοιωθεί δεν αναπαράγεται, αλλά εμφανίζεται η ένδειξη 00:00 στο χρόνο της αναπαραγωγής.
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ 63 Κωδικός καταχώρησης DivX Καταχώρηση κωδικού DivX Ελέγξτε και καταχωρήστε τον κωδικό DivX της τηλεόρασής σας για την ενοικίαση ή αγορά των πιο πρόσφατων ταινιών στη διεύθυνση www.divx.com/ vod. Για την αναπαραγωγή ενός αρχείου DivX που έχετε ενοικιάσει ή αγοράσει, ο κωδικός καταχώρησης του αρχείου πρέπει να είναι ίδιος με τον κωδικό καταχώρησης DivX της τηλεόρασής σας. 1 Πατήστε το κουμπί Home (Αρχικό μενού) για να μεταβείτε στα κύρια μενού.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ Πρόσβαση στα κύρια μενού 1 Πατήστε το κουμπί Home (Αρχικό μενού) για να μεταβείτε στα κύρια μενού. 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε σε ένα από τα παρακάτω μενού και πατήστε OK. 3 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στη ρύθμιση ή την επιλογή που θέλετε και πατήστε OK. 4 Όταν ολοκληρώσετε τη διαδικασία, πατήστε το κουμπί EXIT (ΕΞΟΔΟΣ). ΕΙΚΟΝΑ (Ανατρέξτε στη σελ.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Προσαρμογή ρυθμίσεων Ρυθμίσεις του μενού ΡΥΘΜΙΣΗ Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από την τηλεόρασή σας. 1 Πατήστε το κουμπί Home (Αρχικό μενού) για να μεταβείτε στα κύρια μενού. ΡΥΘΜΙΣΗ ● Αυτόμ. 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή ΡΥΘΜΙΣΗ και πατήστε OK. 3 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στη ρύθμιση ή την Μετ. OK προγρ/μός ● Μη αυτ. Συντ/μός ● Tαξ/ση προγρ.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Ρυθμίσεις του μενού ΕΙΚΟΝΑ Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από την τηλεόρασή σας. 1 Πατήστε το κουμπί Home (Αρχικό μενού) για να μεταβείτε στα κύρια ΕΙΚΟΝΑ μενού. 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή ΕΙΚΟΝΑ ● Αναλογία Οθόνης ● Οδηγός Εικόνας ● ● : ● Αντίθεση ● Φωτεινότητα 100 ● Οξύτητα 3 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στη ρύθμιση ή την ● ● Θερ. 60 τόνος 0 χρώμ.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Ρύθμιση Λειτουργία Εικόνας 67 Περιγραφή Επιλογή μιας προκαθορισμένης εικόνας ή προσαρμογή των επιλογών σε κάθε λειτουργία για τη βέλτιστη απόδοση της οθόνης τηλεόρασης. Μπορείτε επίσης να προσαρμόσετε προηγμένες επιλογές για κάθε λειτουργία. Οι διαθέσιμες προκαθορισμένες λειτουργίες εικόνας διαφέρουν ανάλογα με την τηλεόραση. Λειτουργία Intelligent sensor (Only LCD TV) Ρύθμιση της εικόνας ανάλογα με τις συνθήκες περιβάλλοντος.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Ρύθμιση TruMotion (Μόνο για τηλεοράσεις LCD/LED LCD) Περιγραφή *Το χαρακτηριστικό αυτό δεν είναι διαθέσιμο σε όλα τα μοντέλα. Χρησιμοποιείται για τη βέλτιστη ποιότητα εικόνας χωρίς καθόλου θάμπωμα ή τρεμόπαιγμα εικόνας κατά τη γρήγορη εναλλαγή εικόνων ή την επιλογή πηγής ταινίας. Αυτή η λειτουργία απενεργοποιείται στη λειτουργία RGB-PC, HDMI-PC. Αν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία "TruMotion", ενδέχεται να εμφανιστεί θόρυβος στην οθόνη.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ 69 Βασικές επιλογές εικόνας Ρύθμιση Περιγραφή Φωτισμός (μόνο σε τη- Προσαρμογή της φωτεινότητας της οθόνης μέσω της ρύθμισης του φωτισμού LCD. Αν λεοράσεις LCD/LED μειώσετε το επίπεδο φωτεινότητας, η οθόνη γίνεται πιο σκούρα και μειώνεται η κατανάλωση LCD) ενέργειας χωρίς να χάνεται το σήμα εικόνας. Αν επιλέξετε "Εξοικονόμηση Ενέργειας - Αυτόματα, Ελάχιστη, Μεσαία, Μέγιστη", η λειτουργία Φωτισμός δεν είναι διαθέσιμη.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Προηγμένες επιλογές εικόνας (ανάλογα με το μοντέλο) Ρύθμιση Περιγραφή Ελληνικά ΕΛΛ Δυναμική αντίθεση Προσαρμογή της αντίθεσης, ώστε να διατηρείται στο βέλτιστο επίπεδο, ανάλογα με τη φωτεινότητα της οθόνης. Η εικόνα βελτιώνεται κάνοντας τα φωτεινά μέρη φωτεινότερα και τα σκούρα μέρη σκουρότερα. Δυναμικό χρώμα Προσαρμογή των χρωμάτων της οθόνης έτσι ώστε να φαίνονται πιο ζωντανά, πιο πλούσια και πιο καθαρά.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ 71 Προηγμένες επιλογές εικόνας (ανάλογα με το μοντέλο) Ρύθμιση Θερ. χρώμ. Περιγραφή Ρύθμιση του συνολικού χρώματος της οθόνης μέσω της αλλαγής της βάσης λευκού. α. Μέθοδος : 2 Σημεία β. Μέθοδος : Σημείο 20 IRE Σχέδιο: Εσωτερικό, Το ΙRΕ (Institute of Radio Engineers) είναι η Εξωτερικό μονάδα εμφάνισης του μεγέθους του σήματος Αντίθεση Κόκκινο/ εικόνας και μπορεί να ρυθμιστεί μεταξύ των Πράσινο/Μπλε, Φωτιμών 5, 10, 15 - 100 σε τηλεοράσεις Plasma.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από την τηλεόρασή σας. Ρυθμίσεις του μενού ΗΧΟΣ 1 Πατήστε το κουμπί Home (Αρχικό μενού) για να μεταβείτε στα κύρια μενού. ΗΧΟΣ ● 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή ΗΧΟΣ και πατήστε OK. Μετ. Αυτόμ.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Ρύθμιση Ψηφ. έξοδος ήχου Περιγραφή Η λειτουργία αυτή σάς επιτρέπει να επιλέξετε την ψηφιακή έξοδο ήχου που προτιμάτε. Όταν είναι διαθέσιμη η λειτουργία Dolby Digital, αν επιλέξετε "Αυτόματα" στο μενού Ψηφ. έξοδος ήχου, η έξοδος SPDIF(Sony Philips Digital InterFace) θα ρυθμιστεί σε Dolby Digital. Αν έχει οριστεί η επιλογή Αυτόματα στο μενού Ψηφ. έξοδος ήχου ενώ δεν διατίθεται ήχος Dolby Digital, η έξοδος SPDIF θα είναι PCM (Pulse-code modulation).
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Στερεοφωνική/διπλή λήψη (μόνο σε αναλογική λειτουργία) Κατά την επιλογή ενός προγράμματος, οι πληροφορίες ήχου του σταθμού εμφανίζονται μαζί με τον αριθμό του προγράμματος και το όνομα του σταθμού. 1 Πατήστε το κουμπί Q. MENU (ΓΡΗΓΟΡΟ ΜΕΝΟΥ) και τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή Ήχος ή Γλώσσα ήχου και πατήστε OK. 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να επιλέξετε την έξοδο ήχου και πατήστε OK.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από την τηλεόρασή σας. Ρυθμίσεις του μενού ΩΡΑ 1 Πατήστε το κουμπί Home (Αρχικό μενού) για να μεταβείτε στα κύρια μενού. 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή ΩΡΑ και ΩΡΑ Μετ. OK ● Ρολόι ● Ώρα σβησίματος: Απενεργοποίηση ● Ώρα ενεργ.: Απενεργοποίηση ● Χρονοδιακόπτης Ύπνου: Απενεργοποίηση πατήστε OK. 3 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στη ρύθμιση ή την επιλογή που θέλετε και πατήστε OK.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Ρύθμιση Ώρα σβησίματος/Ώρα ενεργ. Περιγραφή Ρύθμιση της ώρας αυτόματης ενεργοποίησης ή απενεργοποίησης της τηλεόρασης. Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, πρέπει να ρυθμίσετε προηγουμένως την τρέχουσα ώρα και ημερομηνία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν δεν πατήσετε κανένα κουμπί εντός 2 ωρών από τη στιγμή ενεργοποίησης της τηλεόρασης μέσω της λειτουργίας Ώρα ενεργ., η τηλεόραση εισέρχεται αυτόματα σε κατάσταση αναμονής.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από την τηλεόρασή σας. Ρυθμίσεις του μενού ΕΠΙΛΟΓΗ 1 Πατήστε το κουμπί Home (Αρχικό μενού) για να μεταβείτε στα κύρια μενού. 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στο μενού ΕΠΙΛΟΓΗ και πατήστε OK. 3 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στη ρύθμιση ή την επιλογή που θέλετε και πατήστε OK. - Για να επιστρέψετε στο προηγούμενο επίπεδο, πατήστε BACK (ΠΙΣΩ). ΕΠΙΛΟΓΗ Μετ.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Ρύθμιση Χώρα Περιγραφή Επιλογή μιας επιθυμητής χώρας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν δεν ολοκληρώσετε τη ρύθμιση με τον Οδηγό εγκατάστασης πατώντας το κουμπί BACK (ΠΙΣΩ) ή αν λήξει ο χρόνος της οθόνης OSD (Ενδείξεις επί της οθόνης), το μενού εγκατάστασης θα εμφανίζεται συνεχώς, όποτε ενεργοποιείται η τηλεόραση, μέχρι να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση. Αν επιλέξετε λάθος χώρα, η λειτουργία teletext ενδέχεται να μην εμφανίζεται σωστά στην οθόνη και ενδέχεται να παρουσιαστούν προβλήματα κατά τη χρήση της.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Ρύθμιση Δείκτης Tροφοδ. (Μόνο σε τηλεοράσεις LCD/LED LCD) 79 Περιγραφή Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του δείκτη τροφοδοσίας της τηλεόρασης. Αν επιλέξετε λειτουργία 3D, ο δείκτης τροφοδοσίας απενεργοποιείται αυτόματα. Επιλογή Ένδειξη Αναμον. Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της ενδεικτικής λυχνίας σε κατάσταση αναμονής. Ενδειξη Τροφοδ. Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της ενδεικτικής λυχνίας κατά την ενεργοποίηση της τηλεόρασης.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ Ρυθμίσεις του μενού ΔΙΚΤΥΟ Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από την τηλεόρασή σας. ΔΙΚΤΥΟ (Ανάλογα με το μοντέλο) 1 Πατήστε το κουμπί Home (Αρχικό μενού) για να μεταβεί- Μετ. ● Ρύθμιση δικτύου: Ενσύρματο ● Κατάσταση δικτύου: Το Internet συνδέθηκε τε στα κύρια μενού. 2 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στην επιλογή ΔΙΚΤΥΟ και πατήστε OK. 3 Πατήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να μεταβείτε στη ρύθμιση ή την επιλογή που θέλετε και πατήστε OK.
ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝ 81 ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝ Συνδέστε διάφορες εξωτερικές συσκευές στην τηλεόραση και αλλάξτε τις λειτουργίες εισόδου για την επιλογή μιας εξωτερικής συσκευής. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη σύνδεση εξωτερικών συσκευών, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο που παρέχεται με κάθε συσκευή. Οι διαθέσιμες εξωτερικές συσκευές περιλαμβάνουν: δέκτες HD, συσκευές αναπαραγωγής DVD, VCR, ηχοσυστήματα, συσκευές αποθήκευσης USB, υπολογιστές, παιχνιδομηχανές και άλλες εξωτερικές συσκευές.
ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝ Επισκόπηση σύνδεσης Μπορείτε να συνδέσετε διάφορες εξωτερικές συσκευές στις θύρες στο πίσω μέρος της τηλεόρασης. 1 Προσδιορίστε την εξωτερική συσκευή που θέλετε να συνδέσετε στην τηλεόρασή σας όπως εμφανίζεται στην παρακάτω εικόνα. 2 Ελέγξτε τον τύπο σύνδεσης της εξωτερικής συσκευής. 3 Μεταβείτε στην κατάλληλη εικόνα και ελέγξτε τις λεπτομέρειες της σύνδεσης. Δέκτης HD HDMI – Ανατρέξτε στη σελ.83 DVI – Ανατρέξτε στη σελ.83 Component – Ανατρέξτε στη σελ.
ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝ Αυτή η ενότητα για τη ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝ χρησιμοποιεί κυρίως διαγράμματα για τα μοντέλα 50/60PZ55**. Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από την τηλεόρασή σας. Σύνδεση σε δέκτη HD, συσκευή αναπαραγωγής DVD ή VCR 83 Σύνδεση DVI σε HDMI Μεταδίδει το ψηφιακό σήμα εικόνας από μια εξωτερική συσκευή στην τηλεόραση. Συνδέστε την εξωτερική συσκευή και την τηλεόραση με το καλώδιο DVI-HDMI όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα. Για τη μετάδοση ηχητικού σήματος, συνδέστε ένα καλώδιο ήχου.
ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝ Σύνδεση Euro Scart Σύνδεση Composite Μεταδίδει τα σήματα εικόνας και ήχου από μια εξωτερική συσκευή στην τηλεόραση. Συνδέστε την εξωτερική συσκευή και την τηλεόραση με το καλώδιο Euro Scart όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα. Για την προβολή εικόνων με τη χρήση της λειτουργίας προοδευτικής σάρωσης, χρησιμοποιήστε το καλώδιο Euro Scart. Μεταδίδει τα αναλογικά σήματα εικόνας και ήχου από μια εξωτερική συσκευή στην τηλεόραση.
ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝ Σύνδεση σε υπολογιστή ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για τη βέλτιστη ποιότητα εικόνας συνιστάται η χρήση της τηλεόρασης με τη σύνδεση HDMI. 85 Σύνδεση DVI σε HDMI Μεταδίδει το ψηφιακό σήμα εικόνας από έναν υπολογιστή στην τηλεόραση. Συνδέστε τον υπολογιστή και την τηλεόραση με το καλώδιο DVI-HDMI όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα. Για τη μετάδοση σήματος ήχου, συνδέστε ένα καλώδιο ήχου. Ελληνικά ΕΛΛ Σύνδεση HDMI Σύνδεση RGB Μεταδίδει το ψηφιακό σήμα εικόνας και ήχου από τον υπολογιστή στην τηλεόραση.
ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ελληνικά ΕΛΛ Μην αφήνετε μια στατική εικόνα στην οθόνη για παρατεταμένο χρονικό διάστημα. Η στατική εικόνα ενδέχεται να αποτυπωθεί μόνιμα στην οθόνη. Χρησιμοποιήστε προφύλαξη οθόνης όποτε είναι εφικτό. Ίσως δημιουργηθεί παρεμβολή ανάλογα με την ανάλυση, το κάθετο πλέγμα, την αντίθεση ή τη φωτεινότητα στη λειτουργία PC.
ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝ Σύνδεση ακουστικών (Εκτός από τα μοντέλα 42PT25**, 60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**) Μεταδίδει το σήμα ακουστικών από την τηλεόραση σε μια εξωτερική συσκευή. Συνδέστε την εξωτερική συσκευή και την τηλεόραση με τα ακουστικά όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα.
ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝ Σύνδεση SIMPLINK Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης για να εκτελέσετε αναπαραγωγή και έλεγχο της συσκευής AV που έχει συνδεθεί με το καλώδιο HDMI μέσω HDMI-CEC. Η τηλεόρασή σας λειτουργεί μόνο με συσκευές που υποστηρίζουν τη λειτουργία HDMI-CEC. Αρ. Περιγραφή Εμφάνιση του προηγούμενου τηλεοπτικού 1 καναλιού. Αναπαραγωγή δίσκων. Όταν είναι διαθέσιμοι 2 πολλοί δίσκοι, ο τίτλος του δίσκου εμφανίζεται στο κάτω μέρος της οθόνης. 3 Έλεγχος της συνδεδεμένης συσκευής VCR.
TELETEXT TELETEXT Αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη σε όλες τις χώρες. Το Teletext είναι μια δωρεάν υπηρεσία μετάδοσης που υποστηρίζεται από τους περισσότερους τηλεοπτικούς σταθμούς και παρέχει ενημερωμένες πληροφορίες για ειδήσεις, τον καιρό, τα τηλεοπτικά προγράμματα, τιμές μετοχών και διάφορα άλλα θέματα. Ο αποκωδικοποιητής Teletext αυτής της τηλεόρασης υποστηρίζει τα συστήματα SIMPLE, TOP και FASTEXT.
TELETEXT ꔾ Ώρα Fastext Οι σελίδες του teletext είναι καταχωρημένες βάσει χρωμάτων στο κάτω μέρος της οθόνης και επιλέγονται πατώντας το ανάλογο χρωματιστό κουμπί. Επιλογή σελίδας 1 Πατήστε το κουμπί T.OPT (ΕΠΙΛ. ΚΕΙΜ.) και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να επιλέξετε το μενού . Εμφανίζεται η σελίδα ευρετηρίου. Όταν παρακολουθείτε ένα τηλεοπτικό πρόγραμμα, επιλέξτε αυτό το μενού, για να εμφανίσετε την ώρα στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης.
ΨΗΦΙΑΚΟ TELETEXT 91 ΨΗΦΙΑΚΟ TELETEXT Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο στο Ηνωμένο Βασίλειο και στην Ιρλανδία. Η τηλεόραση υποστηρίζει ψηφιακή λειτουργία teletext η οποία έχει βελτιωθεί σημαντικά από άποψη κειμένου, γραφικών κ.λπ. Το ψηφιακό teletext παρέχει πρόσβαση σε ειδικές υπηρεσίες ψηφιακού teletext και σε συγκεκριμένες υπηρεσίες οι οποίες μεταδίδουν ψηφιακό teletext.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Ενημερώνετε και καθαρίζετε τακτικά την τηλεόραση για τη διατήρηση της βέλτιστης απόδοσης και την επέκταση της διάρκειας ζωής του προϊόντος. Καθαρισμός της τηλεόρασης ΠΡΟΣΟΧΗ Βεβαιωθείτε ότι έχετε απενεργοποιήσει την τηλεόραση και έχετε αποσυνδέσει το καλώδιο τροφοδοσίας και όλα τα άλλα καλώδια.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 93 Αποφυγή του φαινομένου "μόνιμης αποτύπωσης εικόνων" στην οθόνη της τηλεόρασής σας Αν μια στατική εικόνα εμφανίζεται στην οθόνη της τηλεόρασής σας για μεγάλο χρονικό διάστημα, αποτυπώνεται και προκαλεί μόνιμη παραμόρφωση στην οθόνη. Αυτό το φαινόμενο ονομάζεται "μόνιμη αποτύπωση εικόνων" και δεν καλύπτεται από την εγγύηση.
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Γενικά Πρόβλημα Λύση Ελέγξτε τον αισθητήρα τηλεχειρισμού του προϊόντος και προσπαθήστε ξανά. Ελέγξτε αν υπάρχουν εμπόδια μεταξύ του προϊόντος και του τηλεχειριστηρίου. Ελέγξτε την κατάσταση των μπαταριών και αν έχουν τοποθετηθεί σωστά ( στην ένδειξη , στην ένδειξη ). Ελέγξτε αν έχει ρυθμιστεί η κατάλληλη λειτουργία εισόδου, όπως TV ή VCR για τη χρήση του τηλεχειριστηρίου. Δεν εμφανίζεται εικόνα και δεν ακούγεται ήχος.
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 95 Εικόνα Πρόβλημα Λύση Προσαρμόστε τη ρύθμιση χρωμάτων στο μενού ΕΙΚΟΝΑ (Ανατρέξτε στη σελ.66). Αφήστε επαρκή απόσταση μεταξύ του προϊόντος και άλλων ηλεκτρονικών συσκευών. Επιλέξτε άλλα κανάλια. Ενδέχεται να υπάρχει πρόβλημα μετάδοσης. Εμφανίζονται οριζόντιες ή κάθετες γραμμές ή οι εικόνες είναι θολές Ελέγξτε αν υπάρχουν παρεμβολές στο χώρο π.χ. από ηλεκτρικές συσκευές ή ηλεκτρικά εργαλεία.
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΜΟΝΤΕΛΑ 42PT25** 60PV25** 42PT250-ZA / 42PT250N-ZA 42PT250A-ZA / 42PT250K-ZA 987,6 mm x 662,8 mm x 230,5 mm 60PV250-ZA / 60PV250N-ZA 60PV250A-ZA / 60PV250K-ZA 1390,8 mm x 905,2 mm x 334,7 mm Διαστάσεις (Π x Υ x Β) Με τη βάση Χωρίς τη βάση 987,6 mm x 608,9 mm x 52,5 mm 1390,8 mm x 835,5 mm x 52,5 mm Βάρος Με τη βάση Χωρίς τη βάση 21,4 kg 19,9 kg 42,6 kg 38,5 kg 42PT351* / 42PT353* 42PT352* 50PT351* / 50PT353* 50PT352* 42PT351-ZC / 42PT351A-ZC 42PT351N-ZC / 42PT35
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 50PZ25** 60PZ25** 50PZ250-ZB / 50PZ250N-ZB 50PZ250A-ZB / 50PZ250T-ZB 1171,9 mm x 770,9 mm x 289,8 mm 60PZ250-ZB / 60PZ250N-ZB 60PZ250A-ZB / 60PZ250T-ZB 1390,8 mm x 905,2 mm x 334,7 mm 1171,9 mm x 712,2 mm x 52,5 mm 1390,8 mm x 835,5 mm x 52,5 mm Με τη βάση 29,8 kg 42,6 kg Χωρίς τη βάση 27,5 kg 38,5 kg ΜΟΝΤΕΛΑ Διαστάσεις (Π x Υ x Β) Με τη βάση Χωρίς τη βάση Βάρος 97 ΜΟΝΤΕΛΑ Με τη βάση 42PW45** 50PW45** 42PW450-ZA / 42PW450N-ZA 42PW450A-ZA / 42PW450T-ZA 42PW451-ZD / 42PW451N-Z
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 22LK33** 26LK33** 22LK330-ZB / 22LK330A-ZB 22LK330N-ZB / 22LK331-ZA 22LK330U-ZB / 22LK335C-ZB 526,0 mm x 377,0 mm x 165,0 mm 526,0 mm x 331,0 mm x 65,0 mm 4,3 kg 26LK330-ZB / 26LK330A-ZB 26LK330N-ZB / 26LK331-ZA 26LK330U-ZB / 26LK335C-ZB 663,0 mm x 484,0 mm x 207,0 mm 663,0 mm x 423,0 mm x 79,9 mm 7,6 kg 4,0 kg AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 55 W 32LK33** 6,5 kg AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 100 W 32LK43** 32LK330-ZB / 32LK330A-ZB 2LK330N-ZB / 32LK331-ZA 32LK330U-ZB / 32LK335C-ZB 800,0 mm x 565
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΜΟΝΤΕΛΑ Διαστάσεις (Π x Υ x Β) Με τη βάση Χωρίς τη βάση Με τη βάση Χωρίς τη βάση Βάρος Απαιτήσεις ισχύος Κατανάλωση ενέργειας ΜΟΝΤΕΛΑ Διαστάσεις (Π x Υ x Β) Με τη βάση Χωρίς τη βάση Με τη βάση Χωρίς τη βάση Βάρος Απαιτήσεις ισχύος Κατανάλωση ενέργειας Διαστάσεις (Π x Υ x Β) Βάρος Με τη βάση Χωρίς τη βάση Με τη βάση Χωρίς τη βάση Απαιτήσεις ισχύος Κατανάλωση ενέργειας Μέγεθος μονάδας CI (Πλάτος x Ύψος x Βάθος) 32LK45** 37LK45** 32LK450-ZB / 32LK450A-ZB 32LK450N-ZB / 32LK450U-ZB 32LK
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΜΟΝΤΕΛΑ Διαστάσεις (Π x Υ x Β) Με τη βάση Χωρίς τη βάση Με τη βάση Χωρίς τη βάση Βάρος Απαιτήσεις ισχύος Κατανάλωση ενέργειας ΜΟΝΤΕΛΑ Διαστάσεις (Π x Υ x Β) Με τη βάση Χωρίς τη βάση Με τη βάση Χωρίς τη βάση Βάρος Απαιτήσεις ισχύος Ελληνικά ΕΛΛ 32LK55** 42LK55** 32LK550-ZA / 32LK550A-ZA 32LK550N-ZA / 32LK550U-ZA 32LK551-ZB / 32LK550T-ZA 795,0 mm x 568,0 mm x 207,0 mm 795,0 mm x 504,0 mm x 73,5 mm 9,2 kg 8,1 kg AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 140 W 19LV25** / 19LV23** 42LK550-ZA / 42LK
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΜΟΝΤΕΛΑ Διαστάσεις (Π x Υ x Β) Με τη βάση Χωρίς τη βάση Με τη βάση Χωρίς τη βάση Βάρος Απαιτήσεις ισχύος Κατανάλωση ενέργειας ΜΟΝΤΕΛΑ Διαστάσεις (Π x Υ x Β) Με τη βάση Χωρίς τη βάση Με τη βάση Χωρίς τη βάση Βάρος ΜΟΝΤΕΛΑ Διαστάσεις (Π x Υ x Β) Βάρος Με τη βάση Χωρίς τη βάση Με τη βάση Χωρίς τη βάση Απαιτήσεις ισχύος Κατανάλωση ενέργειας Μέγεθος μονάδας CI (Πλάτος x Ύψος x Βάθος) 32LV35** 37LV35** 32LV3500-ZA / 32LV3550-ZB 32LV350A-ZA / 32LV355A-ZB 32LV350N-ZA / 32LV355N-ZB 32LV3
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΜΟΝΤΕΛΑ Διαστάσεις (Π x Υ x Β) Με τη βάση Χωρίς τη βάση Με τη βάση Χωρίς τη βάση Βάρος Απαιτήσεις ισχύος Κατανάλωση ενέργειας ΜΟΝΤΕΛΑ Διαστάσεις (Π x Υ x Β) Με τη βάση Χωρίς τη βάση Με τη βάση Χωρίς τη βάση Βάρος Απαιτήσεις ισχύος Κατανάλωση ενέργειας ΜΟΝΤΕΛΑ Ελληνικά ΕΛΛ Διαστάσεις (Π x Υ x Β) Βάρος Με τη βάση Χωρίς τη βάση Με τη βάση Χωρίς τη βάση Απαιτήσεις ισχύος Κατανάλωση ενέργειας Μέγεθος μονάδας CI (Πλάτος x Ύψος x Βάθος) 32LV34** 42LV34** 32LV3400-ZA / 32LV340N-ZA 32
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 103 32LW45** ΜΟΝΤΕΛΑ Διαστάσεις (Π x Υ x Β) Με τη βάση Χωρίς τη βάση Με τη βάση Χωρίς τη βάση Βάρος Απαιτήσεις ισχύος Κατανάλωση ενέργειας ΜΟΝΤΕΛΑ Διαστάσεις (Π x Υ x Β) Με τη βάση Χωρίς τη βάση Με τη βάση Χωρίς τη βάση Βάρος Απαιτήσεις ισχύος Κατανάλωση ενέργειας ΜΟΝΤΕΛΑ Με τη βάση Χωρίς τη βάση Βάρος Με τη βάση Χωρίς τη βάση Απαιτήσεις ισχύος Κατανάλωση ενέργειας Μέγεθος μονάδας CI (Πλάτος x Ύψος x Βάθος) 42LW4500-ZB / 42LW450N-ZB 47WL4500-ZB / 47WL450N-ZB 42LW450A-ZB / 42LW450U-Z
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΜΟΝΤΕΛΑ Διαστάσεις (Π x Υ x Β) Βάρος Με τη βάση Χωρίς τη βάση Με τη βάση Χωρίς τη βάση Απαιτήσεις ισχύος 22LV55** 26LV55** 22LV5500-ZC / 22LV550N-ZC 22LV550A-ZC / 22LV550U-ZC 22LV5510-ZD / 22LV551N-ZD 22LV551A-ZD / 22LV551U-ZD 530,0 mm x 388,0 mm x 151,0 mm 530,0 mm x 340,0 mm x 31,3 mm 3,2 kg 2,8 kg DC 24 V, 1,7 A, 40 W Τροφοδοτικό AC-DC : 24 V , 2,5 A / AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 26LV5500-ZC / 26LV550N-ZC 26LV550A-ZC / 26LV550U-ZC 26LV5510-ZD / 26LV551N-ZD 26LV551A-ZD / 26LV551U-ZD
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Υποστηριζόμενη λειτουργία RGB-PC, HDMI/DVI-PC Ανάλυση Οριζόντια συχνότητα (kHz) Κατακόρυφη συχνότητα (Hz) 720x400 31,468 70,08 640x480 31,469 59,94 800x600 37,879 60,31 1024x768 48,363 60,00 1280x768 47,78 59,87 1360x768 47,72 59,80 1280x1024 63,981 60,02 1920x1080 (RGB-PC) 66,587 59,93 1920x1080 (HDMI-PC) 67,5 60,00 (Εκτός από τα μοντέλα 42/50PT****, 42/50PW****, 22/26/32LK33**, 19/26/32LV25**, 19/22LV23**) Ανάλυση Οριζόντια συχνότητα (kHz) Κατακόρυφη συχνότητ
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Υποστηριζόμενη λειτουργία εικόνας Αρχείο Αποκωδικοποιητής βίντεο Κωδικοποιητής ήχου mpg, mpeg MPEG1, MPEG2 MP2, MP3, Dolby Digital, LPCM dat MPEG1 MP2 ts, trp, tp MPEG2, H.264, AVS, VC1 MP2, MP3, Dolby Digital, AAC,HE-AAC vob MPEG1, 2 MP2, MP3, Dolby Digital, LPCM mp4, mov MPEG4,DivX 3.11, DivX 4.12, DivX 5.x, DivX 6, Xvid 1.00, Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10-beta1/2H.264 AAC,HE-AAC,MP3 mkv H.
ΚΩΔΙΚΟΙ ΥΠΕΡΥΘΡΩΝ 107 ΚΩΔΙΚΟΙ ΥΠΕΡΥΘΡΩΝ (Η λειτουργία αυτή δεν είναι διαθέσιμη σε όλα τα μοντέλα).
ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ Ρύθμιση RS-232C Διαμορφώσεις RS-232C Συνδέστε στην υποδοχή RS-232C (σειριακή θύρα) μια εξωτερική μονάδα ελέγχου (όπως υπολογιστή ή σύστημα ελέγχου AV) για να ελέγχετε εξωτερικά τις λειτουργίες του προϊόντος. Συνδέστε τη σειριακή θύρα της μονάδας ελέγχου με την υποδοχή RS-232C στο πίσω μέρος του προϊόντος. Σημείωση: Τα καλώδια σύνδεσης RS-232C δεν παρέχονται με το προϊόν.
ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ 109 Παράμετροι επικοινωνίας Ταχύτητα baud: 9600 bps (UART) Μήκος δεδομένων: 8 bit Ισοτιμία : Καμία Bit διακοπής: 1 bit Κωδικός επικοινωνίας: Κωδικός ASCII Χρησιμοποιήστε διασταυρωμένο καλώδιο (reverse). Λίστα αναφοράς εντολών COMMAND1 01. Λειτουργία 02. Αναλογία Οθόνης 03. Σίγαση οθόνης COMMAND2 ΔΕΔΟΜΕΝΑ (Δεκαεξαδικά) 00 έως 01 (Ανατρέξτε στη σελ.111) (Ανατρέξτε στη σελ.111) a k c k d 04. Σίγαση ήχου k e 00 έως 01 05.
ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ Πρωτόκολλο μετάδοσης / λήψης Μετάδοση [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] [Command 2] [Set ID] [DATA] [Cr] [ ] : Πρώτη εντολή ελέγχου της τηλεόρασης.(j, k, m ή x) : Δεύτερη εντολή ελέγχου της τηλεόρασης. : Μπορείτε να ρυθμίσετε το στοιχείο Set ID για την επιλογή του επιθυμητού αναγνωριστικού αριθμού οθόνης στο μενού Επιλογή. Το εύρος ρύθμισης είναι 1 έως 99.
ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ 111 01. Λειτουργία (Εντολή: k a) 04. Σίγαση ήχου (Εντολή: k e) ► Για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε την τηλεόραση. ► Για την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της σίγασης ήχου. Μπορείτε επίσης να κάνετε αυτήν τη ρύθμιση από το κουμπί ΜUΤΕ (ΣΙΓΑΣΗ) στο τηλεχειριστήριο. Transmission[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Δεδομένα 00 : Απενεργοποίηση 01 : Ενεργοποίηση Ack [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] ► Εμφανίζει αν η τηλεόραση είναι ενεργοποιημένη ή απενεργοποιημένη.
ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ 09. Χρωματικός τόνος (Εντολή : k j) 13. Πρίμα (Εντολή: k t) ► Για να ρυθμίσετε το χρωματικό τόνο της οθόνης. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε το χρωματικό τόνο στο μενού ΕΙΚΟΝΑ. ► Για να ρυθμίσετε τα πρίμα. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε τα πρίμα στο μενού ΗΧOΣ. Transmission [k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Transmission [k][r][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Δεδομένα Κόκκινο : 00 έως Πράσινο : 64 * Ανατρέξτε στην "Αντιστοίχιση πραγματικών δεδομένων". Ανατρέξτε στη σελ.114.
ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ 20. Εντολή συντονισμού (Εντολή : m a) 17. Μέθοδος ISM (Εντολή: j p) (μόνο σε τηλεοράσεις Plasma) ► Για τον έλεγχο της μεθόδου ISM. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε τη μέθοδο ISM στο μενού ΕΠΙΛΟΓΗ. Transmission [j][p][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Ack [p][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 18. Εξοικονόμηση Ενέργειας (Εντολή: j q) ► Μειώνει την κατανάλωση ρεύματος της τηλεόρασης. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε την Εξοικονόμηση Ενέργειας από το μενού ΕΙΚΟΝΑ.
ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ 25. 3D (Εντολή: x t) (μόνο για μοντέλα 3D) ► Για την αλλαγή της κατάστασης λειτουργίας 3D της τηλεόρασης. 24. Επιλογή εισόδου (Εντολή: x b) (Είσοδος κύριας εικόνας) ► Για να επιλέξετε την πηγή εισόδου για την κύρια εικόνα.
Το μοντέλο και ο αριθμός σειράς της τηλεόρασης αναγράφονται στο πίσω μέρος της Σημειώστε αυτόν τον αριθμό, σε περίπτωση που η συσκευή χρειάζεται επισκευή.
