Owner’s Manual
Table Of Contents
36
FRANÇAIS
Guide d’utilisation de la SORTIE IR
Format de données pour télécommande recommandé/non recommandé
Élément Code du format de données Remarque
Format de données recommandé
NEC, format code de répétition Toshiba entier
Seul: Activer
Répéter: Activer
Format de code Philips RC5, RC6
Format de code Zenith
Format de données non 
recommandé
Format de code Matsushita, RCA
Seul: Activer
Répéter: Désactiver
Format de code Sony 12/15/20 bits, Mitsubishi
Format de code Sharp, JVC, R-step, Philips 
RCMM, RECS-80, XMP
Seul: Désactiver
Répéter: Désactiver
Caractéristiques du récepteur IR
Fréquence de l’opérateur 37,9kHz
Crête de la longueur d’onde 940 nm
Longueur de salve minimale Min. 300 μs
Temps d’écart minimal requis Min. 350 μs
Longueur du mot de données Max. 100 ms
Temps d’écart minimal requis dans le flux de données Min. 50ms
Paramètre Symbole Conditions Minimum Typ. Maximum Unité
Largeur d’impulsion de sortie de 
niveau élevé
Twh
Vague de salve = 600 
Période = 1,2 
400 - 800
Largeur d’impulsion de sortie de 
niveau bas
Twl 400 - 800
Si la télécommande n’est pas utilisée avec les formats de données recommandés, les signaux de 
sortie seront automatiquement supprimés par le récepteur IR. Dans ce cas, LG ne garantit pas le bon 
fonctionnement de la fonction IR. Vous trouverez ci-dessous deux méthodes pour en garantir le bon 
fonctionnement :
 • Utiliser la télécommande avec les formats de données appropriés.
 • Utiliser le récepteur à clé électronique IR du boîtier décodeur.










