MANUEL D’UTILISATION Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre appareil et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. EA98** EA97** EA88** www.lg.
TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES ENG FRANÇAIS 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 8 - Visionnage d’images 3D (modèles 3D uniquement) 10 PROCÉDURE D’INSTALLATION 10 ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION 10 15 16 17 18 19 19 20 20 21 22 23 Déballage Achat séparé Pièces et touches Utilisation du bouton Smart Touch Soulever et déplacer la TV Préparation du téléviseur - Fixation du support - Assemblage du cache AV Installation sur une table - Fixation fiable de la TV sur une table Fixation du support mural Rangement
CONSIGNES DE SÉCURITÉ 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité avant d’utiliser le produit.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ENG FRANÇAIS y yConservez le matériau d’emballage anti-moisissure ou l’emballage en vinyle hors de portée des enfants. Le matériau anti-moisissure est dangereux en cas d’ingestion. En cas d’ingestion par mégarde, faites vomir la personne et rendez-vous à l’hôpital le plus proche. En outre, l’emballage en vinyle peut entraîner une asphyxie. Conservez-le hors de portée des enfants. y yNe laissez pas les enfants grimper sur la TV ou s’agripper dessus.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ y yN’exposez pas l’appareil à la pluie ni aux éclaboussures. Ne placez pas d’objets contenant du liquide (tels qu’un vase) sur le produit. ATTENTION y yInstallez le produit à l’écart des ondes radio. y yLa distance entre une ntenne extérieure et les lignes d’alimentation doit être suffisante pour éviter tout contact physique en cas de chute de l’antenne. Le non-respect de cette consigne peut provoquer une électrocution.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ENG FRANÇAIS y yVeuillez suivre les instructions d’installation ci-après pour empêcher une surchauffe du produit. - -La distance entre le produit et le mur doit être d’au moins 10 cm. - -N’installez pas le produit dans un endroit non aéré (par ex., dans une bibliothèque ou dans un placard). - -N’installez pas le produit sur un tapis ou un coussin. - -Assurez-vous que l’aération n’est pas obstruée par une nappe ou un rideau.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ y yConfiez l’ensemble des réparations à du personnel qualifié. Confiez les réparations à du personnel qualifié dans les cas suivants : si la fiche ou le cordon d’alimentation secteur est endommagé, si un liquide a été renversé sur l’appareil ou si des objets sont tombés sur l’appareil, si l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité, si l’appareil ne fonctionne pas normalement ou s’il est tombé.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Visionnage d’images 3D (modèles 3D uniquement) AVERTISSEMENT ENG FRANÇAIS Environnement de visionnage y y Durée de visionnage - - Lors du visionnage de contenu 3D, veillez à faire une pause de 5 à 15 minutes toutes les heures. Le visionnage prolongé de contenu 3D peut provoquer des maux de tête, des vertiges et une fatigue générale ou oculaire.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ 9 ATTENTION Environnement de visionnage Âge pour le visionnage y y Bébés/Enfants - - L’utilisation/le visionnage de contenu 3D par des enfants de moins de 5 ans est interdit. - - Les enfants de moins de 10 ans peuvent réagir de manière excessive car leur vision est en cours de développement (ils peuvent, par exemple, essayer de toucher l’écran ou de sauter dedans).
PROCÉDURE D’INSTALLATION / ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION REMARQUE yL’image ci-dessous peut être différente de celle affichée sur votre téléviseur. yL’affichage à l’écran de votre TV peut différer légèrement de celui qui est présenté dans ce manuel. yLes menus et options disponibles peuvent être différents selon la source d’entrée ou le modèle de produit utilisé. yDe nouvelles fonctionnalités pourront être ajoutées ultérieurement à ce téléviseur.
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION 11 EA98**, EA97** SMART BACK FRANÇAIS ENG /Q.MENU Manuel d’utilisation Télécommande, piles (AAA) La télécommande n’est pas fournie avec tous les modèles de téléviseurs. (selon le modèle) (Voir p.32, 33) Télécommande Magic, piles (AA) (Voir p.34) Lunettes de cinéma 3D Le nombre de lunettes 3D peut varier suivant le modèle et le pays. Câble mâle composant (Voir p.28) Câble mâle composite (Voir p.28, 29) Dispositif de rangement des câbles (Voir p.
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION EA88** ENG FRANÇAIS SMART BACK /Q.MENU Manuel d’utilisation Télécommande, piles (AAA) La télécommande n’est pas fournie avec tous les modèles de téléviseurs. (selon le modèle) (Voir p.32, 33) Télécommande Magic, piles (AA) (Voir p.34) Lunettes de cinéma 3D Le nombre de lunettes 3D peut varier suivant le modèle et le pays. Tag on Câble mâle composant (Voir p.28) Composite gender cable (Voir p.28, 29) Support de Câble 2 EA (Uniquement EA88**-TA) (Voir p.
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION 13 ou FRANÇAIS ENG Isolant (selon le modèle) (Voir p.14) Caméra pour appels vidéo (Voir p.24) REMARQUE (Uniquement EA88**-TC) y yLes éléments fournis avec votre produit diffèrent en fonction du modèle choisi. y yLes caractéristiques des produits ou le contenu de ce manuel peuvent être modifiés sans préavis en cas de mise à jour des fonctions. Utilisation de la ferrite 1. La ferrite peut être utilisée pour réduire les ondes électromagnétiques dans le câble d’alimentation.
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION REMARQUE ENG FRANÇAIS y ySi un isolant est fourni, procédez comme suit. » Utilisez ce produit pour installer un téléviseur dans un endroit où il existe une différence de tension entre le moniteur et la masse du signal de l’antenne. S’il existe une différence de tension entre le moniteur et la masse du signal de l’antenne, il est possible que le contact de l’antenne surchauffe et cela peut provoquer un accident.
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION 15 Achat séparé BACK SMART /Q.
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Pièces et touches Uniquement EA98**, EA97** Écran ENG FRANÇAIS Capteurs de la télécommande Voyant du logo LG Haut-parleurs clairs (Uniquement EA98**) Bouton Smart Touch Haut-parleurs Uniquement EA88** Écran Capteurs de la télécommande Voyant du logo LG Bouton Smart Touch Haut-parleurs (selon le modèle) Boutons Description Permet de mettre le moniteur sous/hors tension.
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION 17 Utilisation du bouton Smart Touch 1 Pour allumer le téléviseur - Pour éteindre le téléviseur - Si le menu tactile ne s’affiche pas à l’écran, appuyez sur la touche Smart tactile pendant environ deux secondes. Appuyez sur la touche Smart tactile pendant environ deux secondes tandis que les menus tactiles sont affichés à l’écran pour les faire disparaître. Voyant du logo LG Smart Touch ATTENTION y yNe placez pas la TV à côté ou sur des sources de chaleur.
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Soulever et déplacer la TV ENG FRANÇAIS Lisez les conseils suivants afin d’éviter de rayer ou d’endommager la TV en la déplaçant, en la soulevant ou en la transportant, quels que soient le type et les dimensions de l’appareil. y ySi votre téléviseur est volumineux, faites-vous aider par une autre personne. y yLorsque vous transportez la TV, tenez-la comme indiqué sur l’illustration suivante.
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION 19 Préparation du téléviseur L’image ci-dessous peut être différente de celle affichée sur votre téléviseur. Fixation du support 4 1 Façade du support Face avant Base du support 2 4 EA M4 x L10 3 ATTENTION y yPour fixer le support à la TV, placez l’écran face vers le bas sur une table ou sur une surface plane munie d’une protection pour éviter de rayer l’écran. y yAssurez-vous que les vis sont bien serrées au maximum.
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Assemblage du cache AV Installation sur une table (Uniquement EA98**, EA97**) 1 ENG FRANÇAIS 1. Assemblez le cache AV comme indiqué sur l’illustration. Soulevez et positionnez la TV à la verticale sur une table. - Laissez au moins 10 cm entre le mur et la TV pour assurer une bonne ventilation. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Cache AV m 10 c 10 cm (Uniquement EA88**-TA) 1. Fixer la bande Velcro comme indiqué dans l'illustration. Bande Velcro 2.
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Fixation fiable de la TV au mur (Uniquement EA88**-TA) Avant d’utiliser l’accroche sur table, assurez vous qu”il est bien fixé au mur. Fixation fiable de la TV sur une table (selon le modèle) 2 3 Insérez et serrez les boulons à oeil, ou les supports et les boulons à l’arrière de la TV. - - Si des boulons sont insérés dans les trous des boulons à oeil, dévissez d’abord ces boulons. Fixez les supports muraux avec les boulons sur le mur.
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION 2 Pour fixer la TV sur une table, insérez et serrez une vis à l’arrière du support. Fixation du support mural (Uniquement EA88**-TA) ENG FRANÇAIS Prenez les précautions nécessaires pour fixer le support mural en option à l’arrière de la TV. Installez-le sur un mur solide perpendiculaire au sol. Contactez du personnel qualifié pour fixer la TV sur d’autres matériaux de construction. Pour l’installation murale, LG recommande l’intervention de professionnels qualifiés.
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION ATTETION Rangement des câbles (Uniquement EA98**, EA97**) 1 Fixez le dispositif de rangement des câbles avec la vis et rangez les câbles. REMARQUE y y N’utilisez que des vis répondant aux spécifications de la norme VESA. y y Le kit de support mural est fourni avec un manuel d’installation et les pièces nécessaires à l’installation. y y Le support mural est proposé en option. Pour en savoir plus sur les accessoires en option, contactez votre revendeur.
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION / CAMÉRA POUR APPELS VIDÉO (Uniquement EA88**-TA) ** Fixation sur pied ** 1 Utilisez un serre-câble afin de sécuriser et réunir les câbles ensemble. CAMÉRA POUR APPELS VIDÉO ENG FRANÇAIS Manipulation du produit Support de Câble ** Fixation murale ** y yVeillez à ne pas mouiller la caméra. L’infiltration d’un liquide dans la caméra risque de provoquer un courtcircuit.
CAMÉRA POUR APPELS VIDÉO Présentation Microphones 25 Installation de la caméra pour appels vidéo Objectif Microphones 1 Dépliez le support et posez-le au centre de la partie supérieure de votre TV. TV Support Indicateur d’activité 2 Pliez le support de la caméra pour appels vidéo. Fixez le support de la caméra pour appels vidéo à l’arrière du moniteur grâce à la bande Velcro.
3 CAMÉRA POUR APPELS VIDÉO / ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS Insérez le câble de la caméra pour appels vidéo dans le support de câbles. Ouvrez le couvercle de la caméra USB pour connecter le câble de la caméra pour appels vidéo. La caméra doit être connectée au terminal de la caméra comme indiqué dans l’illustration.
ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS 27 Connexion HDMI Connectez la TV à une prise d’antenne murale avec un câble RF (75 Ω). Permet de transmettre les signaux vidéo et audio numériques d’un périphérique externe vers la TV. Connectez le périphérique externe et la TV avec le câble HDMI comme indiqué. Choisissez un port d’entrée HDMI pour établir la connexion. Peu importe le port que vous utilisez.
ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS ENG FRANÇAIS Connexion DVI - HDMI Connexion composant Permet de transmettre les signaux vidéo numériques d’un périphérique externe vers la TV. Connectez le périphérique externe et la TV avec le câble DVI-HDMI comme indiqué. Pour émettre un signal audio, raccordez un câble audio. Choisissez un port d’entrée HDMI pour établir la connexion. Peu importe le port que vous utilisez.
ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS 29 Connexion audio Permet de transmettre les signaux audio et vidéo analogiques d’un périphérique externe vers la TV. Connectez le périphérique externe et la TV avec un câble mâle composite comme indiqué. Vous pouvez utiliser un système audio externe à la place du haut-parleur intégré. Connexion audio optique numérique Permet de transmettre un signal audio numérique de la TV au périphérique externe.
ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS Haut-parleurs à toile de connexions Branchement du casque (Uniquement EA88**-TC) Raccordez le haut-parleur et le téléviseur au moyen du câble optique comme indiqué sur l’illustration. ENG FRANÇAIS Transmet le signal du casque de la TV au périphérique externe. Connectez le périphérique externe et la TV avec le casque comme indiqué. TV Haut-parleurs à toile (Utilisez le Haut-parleurs à toile fourni) OUT Ext.
ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS Connectez un périphérique de stockage USB comme une clé USB, un disque dur externe ou une carte mémoire USB à la TV et accédez au menu SmartShare pour utiliser divers fichiers multimédia. Mobile High-definition Link (MHL) est une interface qui permet de transmettre des signaux audiovisuels numériques depuis des téléphones portables vers des téléviseurs. 3 3 USB IN 2 2 USB IN 1 (ARC) HDD IN 1(USB 3.
TÉLÉCOMMANDE TÉLÉCOMMANDE ENG FRANÇAIS Pour changer les piles, ouvrez le couvercle et remplacez-les (modèle : 1,5 V AAA). et selon les indications de l’étiquette placée à l’intérieur Associez les pôles du compartiment, puis refermez le couvercle. Veillez à orienter la télécommande en direction du capteur situé sur la TV. Pour retirer les piles, inversez la procédure d’installation.
TÉLÉCOMMANDE 33 (selon le modèle) RATIO INPUT TV/ RAD TV/ RAD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW FAV MUTE SMART MY APPS LIVE TV REC [ Touches Permettent de saisir des chiffres. pqrsnumériques tuv wxyz LIST Permet d’accéder à la liste des programmes. Q.VIEW Permet de revenir au programme précédemment visionné. + - Permet de régler le niveau du volume. FAV Permet d’accéder à votre liste de chaînes préférées. FAV des vidéos en 3D. Pour la lecture P MUTE Permet de couper tous les sons.
FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE MAGIC FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE MAGIC ENG FRANÇAIS Lorsque le message « La batterie de la télécommande Magic est faible. Remplacez les piles. » s’affiche, remplacez-les. Pour changer les piles, ouvrez le couvercle et remplacez-les (modèle : 1,5 V AA). Faites et avec les signes sur l’étiquette placée à l’intérieur du comcorrespondre les pôles partiment, puis refermez le couvercle. Veillez à orienter la télécommande Magic en direction du capteur situé sur la TV.
FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE MAGIC 35 Enregistrement de la télécommande Magic Vous devez coupler (enregistrer) la télécommande Magic avec votre téléviseur avant de l’utiliser. P MY APPS 1 Pour l’enregistrer automatiquement, allumez le téléviseur et appuyez sur la touche Molette (OK). Une fois l’enregistrement terminé, le message de fin apparaît à l’écran. 2 Si l’enregistrement échoue, éteignez le téléviseur, rallumezle, puis appuyez sur la touche Molette (OK) pour réessayer.
UTILISATION DU GUIDE DE L’UTILISATEUR UTILISATION DU GUIDE DE L’UTILISATEUR Le guide de l’utilisateur vous permet d’accéder plus facilement aux informations complètes sur la TV. 1 OPTION > Pour définir la langue ENG FRANÇAIS 1 Appuyez sur la touche d’accueil SMART pour accéder au menu Smart Home (Accueil Smart). 2 Sélectionnez Guide de l’utilisateur et appuyez sur Molette (OK) sur la molette. SMART Paramètres OPTION Langue Sélectionnez Langue menu et Langue audio affichés à l’écran.
MAINTENANCE 37 MAINTENANCE Nettoyage de votre TV ATTENTION y yVeillez d’abord à éteindre l’appareil et à débrancher le cordon d’alimentation et tous les autres câbles. y yLorsque la TV reste sans surveillance et n’est pas utilisée pendant longtemps, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale pour éviter les risques d’endommagement liés à la foudre ou aux surtensions.
DÉPANNAGE DÉPANNAGE Problème Impossible de ENG FRANÇAIS commander la TV avec la télécommande. Solution y yVérifiez le capteur de la télécommande sur la TV et essayez de nouveau. y yVérifiez qu’aucun obstacle n’est placé entre la TV et la télécommande. y yVérifiez si les piles fonctionnent et si elles sont correctement installées ( sur , sur ). Aucune image n’est y yVérifiez si l’appareil est allumé. affichée et aucun son y yVérifiez si le cordon d’alimentation est raccordé à la prise murale.
SPÉCIFICATIONS 39 SPÉCIFICATIONS Spécifications du module LAN sans fil (TWFM-B006D) IEEE802.11a/b/g/n 2400 à 2483,5 MHz Plage de fréquence 5150 à 5250 MHz 5725 à 5850 MHz (en dehors de l’UE) 802,11a: 11 dBm 802,11b: 14 dBm Puissance en sortie 802,11g: 10,5 dBm (maximum) 802,11n - 2,4GHz: 11 dBm 802,11n - 5GHz: 12,5 dBm Spécifications du module Bluetooth (BM-LDS401) Standard Version Bluetooth 3.0 Plage de fréquence Puissance en sortie (max.
SPÉCIFICATIONS Les spécifications du produit indiquées ci-dessus peuvent être modifiées sans préavis à des fins d’amélioration des fonctions du produit. Reportez-vous à l’étiquette apposée sur le téléviseur pour connaître l’alimentation et la consommation électriques.
SPÉCIFICATIONS MODÈLES AN-VC500 (Caméra pour appels vidéo) 112 x 56 x 38 Dimensions (largeur x hauteur x profondeur) Poids (g) 107,8 Nombre effectif de pixels Format de sortie Image du signal de sortie Son Microphone Interface Conditions d’utilisation Focus More than 100 cm Field of Vision 61.25° in diagonal 1920 x 1080 H.
SPÉCIFICATIONS Mode HDMI/DVI-DTV pris en charge Résolution ENG FRANÇAIS 640 x 480 720 x 480 720 x 576 1280 x 720 1920 x 1080 Fréquence Fréquence horizontale verticale (kHz) (Hz) 31,469 59,94 Informations de connexion du port des composants Ports des composants sur la TV.
SPÉCIFICATIONS 43 Mode 3D pris en charge y yLa méthode de diffusion numérique 3D varie selon l’environnement du signal. Si la vidéo n’est pas automatiquement convertie en 3D, modifiez manuellement les paramètres permettant de visionner les images en 3D. Source Signal 640 X 480 480p 576p 720p HDMI 1080i 1080p Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) 31,469 / 31,5 62,938 / 63 31,469 / 31,5 59.94 / 60 62,938 / 63 31,25 62,5 50 37,50 50 44,96 / 45 59.
SPÉCIFICATIONS Mode 3D pris en charge manuellement Signal Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) HD / SD - - ATV(CVBS) SD - - Mode HD / SD - - Source ENG FRANÇAIS TNT 1024 x 768 48,36 1360 x 768 47,71 60 HDMI-PC 1920 x 1080 67,5 Others - - 480p 31,5 60 576p 31,25 50 37,5 50 45 60 28,12 50 33,75 60 720p 1080i HDMI-TNT 1080p Inférieure à 704 x 480 Supérieure à 704 x 480 interlacée USB, DLNA (Vidéo) USB, DLNA (Photo) Miracast/Widi Form
LICENSES / INFORMATIONS SUR LES LOGICIELS LIBRES / CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE 45 LICENSES Les licences prises en charge peuvent varier d’un modèle à l’autre. Pour plus d’informations sur les licences, consultez le site www.lg.com. Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface ainsi que le logo HDMI sont des marques commerciales déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d’autres pays.
Le modèle et le numéro de série du téléviseur figurent à l’arrière du téléviseur. Notez-les ci-dessous au cas où vous auriez besoin de faire appel au service après-vente. MODÈLE NUMÉRO DE SÉRIE Pour toute suggestion, opinion ou réclamation, appelez : 800 54 aux Émirats arabes unis 0800 54 54 54 en Afrique du Sud 080 100 54 54 au Maroc 19960 en Égypte 021 36 54 54 en Algerie Pour d’autres pays, contactez votre revendeur local ou consultez le site http://www.lg.
MANUEL D'UTILISATION CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre le produit en service et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. www.lg.
2 CODES DE TOUCHE FRANÇAIS FR CODES DE TOUCHE • Cette option n'est pas disponible sur tous les modèles.
CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE 3 • L’image ci-dessous peut être différente de celle affichée sur votre téléviseur. Connectez la prise USB pour convertisseur de série / RS-232C à un périphérique de contrôle externe (comme un ordinateur ou un système de contrôle A/V) pour contrôler de l'extérieur les fonctions du produit. Remarque : Le type de port de contrôle sur le téléviseur peut varier selon les modèles.
USB USB IN IN 4 CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE (PC) (PC) (TV) (TV) RS-232C IN (CONTROL • Vous devez vous munir d'une prise jack avec un câble RS-232 pour& SERVICE) établir la connexion entre le PC et le téléviseur et dont les références se trouvent dans le manuel. RS-232C IN (PC) (PC) (CONTROL & SERVICE) * Pour les autres modèles, utilisez le port USB. * L'interface de connexion peut être différente de celle de votre téléviseur.
CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE 5 Paramètres de communication • Bit d'arrêt : 1 bit • Code de communication : Code ASCII • Utilisez un câble croisé (inversé). Liste de référence de commandes (selon le modèle) COMMAND1 COMMAND2 DONNÉES (Hexadécimales) 00 à 01 15. Balance 16. Couleur (p.7) Température 17. Méthode (p.7) ISM (TV plasma uniquement) 01. Alimentation* 02. Format de l'image 03. Désactivation de l'écran 04. Volume en sourdine 05.
6 CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE FRANÇAIS FR Protocole de transmission / réception Transmission Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : Première commande permettant de contrôler la TV. (j, k, m ou x) [Command 2] : seconde commande permettant de contrôler la TV. [Set ID] : Vous pouvez modifier le réglage [Set ID] pour choisir le numéro d'ID du moniteur souhaité dans le menu Option. La plage d'ajustement du téléviseur est de 1 à 99.
CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE 7 01. Alimentation (Command : k a) ►► Pour *activer/désactiver l'appareil.
8 CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE FRANÇAIS FR Données Min : 00 à Max : 64 Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 09. Teinte (Command : k j) ►► Permet de régler la teinte de l'écran. Vous pouvez aussi ajuster la teinte dans le menu IMAGE. Transmission [k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Données Rouge : 00 sur vert : 64 * (selon le modèle) 14. Graves (command : k s) ►► Permet de régler les graves. Vous pouvez aussi régler les graves dans le menu AUDIO.
CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE 0 0 5e bande 0 0 1 0 1 20 (décimal) Ack [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Dépend du modèle et peut être modifié si le mode du son est réglé sur une valeur d'équaliseur ajustable. 19. Économie d'énergie (Command : j q) ►► Pour réduire la consommation d'énergie du téléviseur. Vous pouvez aussi régler l'option d'économie d'énergie dans le menu IMAGE.
10 CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE FRANÇAIS FR de chaîne physique - 22 : TV terrestre (TNT) – N'utilisez pas de numéro de chaîne physique - 26 : TV par câble (CADTV) - N'utilisez pas de numéro de chaîne physique - 46 : TV par câble (CADTV) – N'utilisez que le numéro de chaîne majeur (chaîne unique) Deux octets sont disponibles pour chacune des chaînes majeures et mineures. De manière générale, l'octet bas est utilisé tout seul (l'octet haut est 0).
CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE ►► Pour sélectionner la source d'entrée de l'image principale. Transmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr] DONNÉES 00 : TNT 01 : CADTV 02 : TNT par satellite 10 : ATV ISDB-BS (Japon) 03 : ISDB-CS1 (Japon) 04 : ISDB-CS2 (Japon) 11 : CATV 20 : AV ou AV1 21 : AV2 40 : Component1 60 : RGB 41 : Component2 90 : HDMI1 92 : HDMI3 91 : HDMI2 93 : HDMI4 Ack [b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Cette fonction dépend du modèle et du signal. 25.
12 CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE FRANÇAIS FR 27. Auto Configure (Configuration automatique) (Command: j u) (selon le modèle) ►► Permet de régler la position de l'image et de réduire automatiquement le tremblement de l'image. Cette option ne fonctionne qu'en mode RGB (PC).
