Kullanıcı Kılavuzu Bu TV’ye yüklenmiş bir 「Kullanıcı Kılavuzu」’dur. Bu kılavuzun içeriği kalitenin geliştirilmesi amacıyla önceden haber vermeden değiştirilebilir.
❐❐Program bilgilerini görüntülemek için Geçerli programları veya geçerli saatle ilgili bilgileri görüntüler 1 Sihirli uzaktan kumandanın imlecini TV ekranın üst kısmına getirin. 2 Etkin kanal ilanı alanına tıklayın. 3 Programla ilgili ayrıntılı bilgi TV ekranının alt kısmında görüntülenir. ✎✎ Gösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabilir. Önceki/Sonraki Program değiştir İzle Perş.
❐❐Favori programları ayarlamak için SMART 1 2 3 4 ➾ Ayarlar ➙ AYAR ➙ Program Düzenleme İstediğiniz programa gidin ve Hareket tuşuna(OK) basın. Program seçilir. Favori Olarak Kaydet öğesine basın. İstediğiniz Favori Pr. Grubunu seçin. Tamam öğesini seçin. Favori program ayarlanır. ❐❐Favori fonksiyonu kullanmak için SMART ➾ Pr. Listesi Program listesi görüntülenir. Favori Listesi A - D arasından istediğiniz önceden ayarlanmış favori programı seçer.
SMART ➾ TV Rehberi [Yalnızca Dijital Modda] Programlar ve yayın saatleriyle ilgili bilgileri alır. Program bilgilerini alır ve izlemeyi / kaydetme işlemlerini programlar. [Gösterilen görüntü sizin TV’nizden farklı olabilir.] TV Rehberi Bugün OO OO. OOOO AM 9:00 İzlemek veya kaydetmek istediğiniz bir programa gittikten sonra Hareket tuşuna (OK) basın. Tarihe göre program planı seçin Program Listesi P -24sa. P +24sa.
❐❐Otomatik Olarak Program Kurulumu SMART ➾ Ayarlar ➙ AYAR ➙ Oto Ayarlama Programları otomatik olarak ayarlar. 1 TV'nin kullanıldığı Ülke'yi seçin. Program ayarları, seçtiğiniz ülkeye bağlı olarak değişebilir. 2 Oto Ayarlama'yı başlatın. 3 İstediğiniz Giriş Kaynağı'nı seçin. 4 Ekrandaki talimatları izleyerek Oto Ayarlama'yı yapın. ✎✎ Giriş Kaynağı uygun bir şekilde bağlanmadıysa, program kaydı çalışmayabilir. ✎✎ Oto Ayarlama, yalnızca yayın yapmakta olan programları bulur.
❌❌Kablo DTV Ayarı opsiyonu TAM ayarı kullanan programları aramak daha uzun sürebilir. Mevcut programların hızlı ve doğru biçimde aranabilmesi için aşağıdaki değerler gereklidir. Genel olarak kullanılan değerler "varsayılan" olarak sağlanır. Frekans Kullanıcı tarafından tanımlanmış bir frekans girin. Sembol hızı Programa sembol gönderen modem gibi bir cihazın bir hızıdır. Modülasyon Ses veya video sinyallerinin operatöre yüklenmesidir. Ağ Kimliği Her bir kullanıcıya ait benzersiz tanımlayıcı.
❌❌Uydu Ayarı Opsiyonu Uydu LNB Frekansı Uydu Alıcı verici 22KHz Tone İstediğiniz Uydu'yu seçin. [Ülkeye bağlı] 9750/10600, 9750/10750, 9750, 10600,10750, 5150, MDU1, MDU2, MDU3, MDU4, MDU5 değerlerinden birini seçin. 9750/10600, 9750/10750 (MHz) değerini seçerseniz, 22KHz Tone devre dışı bırakılır. Listeden LNB frekans değerini bulamazsanız, Kullanıcı öğesini seçin ve frekans değerini manuel olarak girin. Ayarlamak istediğiniz uydu alıcı vericiyi seçin.
LNB Gücü DiSEqC Unicable Ayarı Motor Türü LNB güç beslemesini etkinleştirmek için Açık seçeneğini belirtin. Kapalı seçeneğini belirlerseniz, Motor Türü devre dışı bırakılır. DiSEqC kullanırken, DiSEqC A~D/ToneA~B'den bir opsiyon seçin. DiSEqC kullanırsanız, Unicable ve Motor Türü devre dışı bırakılır. Unicable özelliğini kullanmak için Açık değerini seçin ve Unicable Ayarı menüsünde Unicable'ı ayarlayın. Unicable etkinleştirildiğinde, 22KHz Tone, DiSEqC, Motor Türü devre dışı bırakılır.
✎✎ Uyduyu diğer değerlere ayarlarsanız, Manuel Ayarlama'yı kullanarak bir uydu alıcı verici eklemeniz gerekir. ✎✎ 22KHz Tone ve DiSEqC seçildiğinde bunları OSD'de gösterildiği gibi bağlamanız gerekir. ✎✎ Bir Uydu'yu silerseniz, Uydu'ya kaydedilen tüm programlar silinir.
❌❌Motor Ayarı Opsiyonu • DiSEqC 1.2: Uydu çanak konumunu değiştiren kontrol motoru. Sürücü Yönü Sürücü Modu Test TP'si Motoru hareket ettirmek istediğiniz yönü seçin. İki mod mevcuttur: Adım ve Sürekli. • Adım: Motor girmiş olduğunuz değeri temel alarak hareket eder (1'den 128'e kadar). • Sürekli: Motor siz Durdur'a basana kadar sürekli olarak hareket etmeye devam eder. Ayarlamak istediğiniz Test TP'sini seçin.
Sınırı Ayarla Sıfıra Git Kaydet Motor hareketinin yalnızca belirlenen yönde gerçekleşmesini sağlamak için motor hareketini doğu ya da batı olarak ayarlar. • Açık: Batı/Doğu seçeneğini belirleyerek hareketi mevcut yönle sınırlayabilirsiniz. • Kapalı: Belirlemiş olduğunuz sınırlamayı iptal edebilirsiniz. Motoru Sıfır'a hareket ettirebilirsiniz. Motorun mevcut yönünü kaydedebilirsiniz. • USALS: Mevcut konumunuzu (Boylam/Enlem) ayarlayın.
❐❐Kablo DTV Ayarı SMART ➾ Ayarlar ➙ AYAR ➙ Kablo DTV Ayarı [Program modu Kablo olarak ayarlıysa] Servis Operatörü'nü ayarlayın. Servis Operatörü Servis Operatörü'nü ayarlarken, mevcut kayıtlı programlar silinir ve Oto Ayarlama çalıştırılır. • Açık: İzlenmekte olan program da dahil güncellenen bütün Otomatik Kanal programların bilgilerini güncelleyebilirsiniz. Güncelleme • Kapalı: Yalnızca izlenmekte olan programın bilgilerini güncelleyebilirsiniz.
✎✎ Kullanıcıların Servis Operatörü menüsünden seçim yapma aralığı, her ülkede desteklenen Servis Operatörü sayısına göre değişmektedir. ✎✎ Bir ülkede desteklenen Servis Operatörü sayısı 1 ise bu işlev devre dışı olur. ✎✎ Servis operatörü "Ziggo"ya ayarlıyken, Kablo DTV Ayarı'nı seçemezsiniz.
❐❐Uydu Ayarı SMART ➾ Ayarlar ➙ AYAR ➙ Uydu Ayarı [Program modu Uydu olarak ayarlıysa] İstediğiniz uyduyu ekleyebilir/silebilir/ayarlayabilirsiniz.
❐❐Tivu Program Listesi Güncelleme SMART ➾ Ayarlar ➙ AYAR ➙ Tivu Prog. Liste Güncelle [Yalnızca İtalya] [Program modu Uydu olarak ayarlıysa] Ülke yayın durumu ve uyduya göre değişen Program Listesi bilgilerini günceller. Program Listesi'ni her zaman TV kapatılırken günceller. Güncellemeler sonrasında, Program Listesi değiştirilebilir. Değişmesini istemiyorsanız, Kapalı'yı seçin.
❐❐Program Listesini Güncelle SMART ➾ Ayarlar ➙ KURULUM ➙ Prg. Listesi Güncellemesi [Program modu Uydu olarak ayarlıysa] Ülke yayın durumu ve uyduya göre değişen Program Listesi bilgilerini günceller. Program Listesi'ni her zaman TV kapatılırken günceller. Güncellemeler sonrasında, Program Listesi değiştirilebilir. Değişmesini istemiyorsanız, Kapalı'yı seçin.
❐❐Bölgesel Program SMART ➾ Ayarlar ➙ AYAR ➙ Bölgesel Program [Yalnızca Avusturya] [Program modu Uydu olarak ayarlıysa] Bölge yayınını ayarlayın ve belirli bir saatte bölge yayınını izleyin. ✎✎ Uydu Servis Operatörü'nün ayarlanması için, AKTIV seçilmelidir.
❐❐Uydu Alıcı Verici Düzenleme SMART ➾ Ayarlar ➙ KURULUM ➙ Transponder Düzenle [Program modu Uydu olarak ayarlıysa] Uydu alıcı vericisi ekleyebilir/düzenleyebilir/silebilirsiniz. ✎✎ Ülke Rusya olarak ayarlıysa istenilen Uydu Alıcı verici Ana TP olarak ayarlamak için Ana TP olarak kayıt et düğmesine basın.
❐❐Manuel Ayarlama'yı kullanmak için SMART ➾ Ayarlar ➙ AYAR ➙Manuel Ayarlama Programları manuel olarak ayarlar ve sonuçları kaydeder. Dijital yayınlarda sinyal gücü ve sinyal kalitesi işaretlenebilir. ✎✎ Frekans(kHz) ve Bant Genişliği de ayarlayabilirsiniz.
❐❐Programları düzenlemek için SMART ➾ Ayarlar ➙ AYAR ➙ Program Düzenleme Kayıtlı programları düzenler. Seçili programı favori program olarak ayarlama, engelleme/engelini kaldırma, atlama vs. gibi işlemler yapın.
SMART ➾ Ayarlar ➙ AYAR ➙ Program Modu Bu işlev, ayarlanan programı Anten, Kablo, Uydu veya CAM (Şartlı Erişim Modülü) Modunda izlemenize olanak sağlar. ✎✎ Programları yalnızca seçili modda izleyebilirsiniz. ✎✎ CAM menüsü yalnızca CAM Mode (Şartlı Erişim Modülü Modu) etkinleştirildiğinde mevcuttur. Menü adı CAM türüne bağlı olarak değişiklik gösterebilir.
(Sihirli uzaktan kumanda) ➙ (Ekran Uzaktan Kumandası) (veya TEXT düğmesine basın.) [Ülkeye bağlı] Teletext, TV istasyonu tarafından sağlanan ve TV programları, haberler ve hava durumu hakkında metin tabanlı bilgiler veren ücretsiz bir servistir. Bu TV'nin teletext çözücüsü (dekoder) BASİT, ÜST ve HIZLI METİN sistemleriyle uyumludur. Renkli tuş Sayı tuşu ꔵ Önceki veya sonraki sayfayı seçmek için. Gidilecek sayfa numarasını girer. Önceki veya sonraki sayfayı seçmek için.
❐❐Özel Teletext Fonksiyonu (Sihirli uzaktan kumanda) ➙ (Ekran Uzaktan Kumandası) (veya T. OPT tuşuna basın.) Metin Seçeneği menüsünü seçin. ꔻ Dizin ꔾ Saat ꕀ Tut Her bir dizin sayfasını seçer. Bir TV programını izlerken, ekranın sağ üst köşesinde saati görüntülemek için bu menüyü seçin. Bir teletext sayfası 2 ya da daha fazla alt sayfayı içerdiğinde meydana gelen otomatik sayfa değişikliğini durdurur.
ꔽ Göster ꔼ Güncelle Dil Bilmece veya bulmaca çözümleri gibi gizlenmiş bilgileri görüntülemek için bu menüyü seçin. Yeni bir teletext sayfası beklerken TV resmini gösterir. [Yalnızca Dijital Modda] Teletext dilini ayarlar.
(Sihirli uzaktan kumanda) ➙ (Ekran Uzaktan Kumandası) (veya TEXT düğmesine basın.) [Sadece İngiltere/İrlanda'da] TV, eski analog teletext'ten çok daha iyi metin, grafik vb. özelliklere sahip dijital teletext'e erişmenizi sağlar. Bu dijital teletext, dijital teletext yayını yapan özel dijital teletext servislerine ve belirli servislere erişebilir.
❌❌Dijital servis içerisinde teletext 1 Dijital teletext yayını yapan belirli bir servis seçmek için sayısal tuşlara ya da ꔵ tuşuna basın. 2 Dijital teletext'teki göstergeleri izleyin ve (Sihirli uzaktan kumanda), TEXT, Gezinme düğmeleri, Kırmızı, Yeşil, Sarı, Mavi ya da SAYI düğmelerine basarak sonraki adıma geçin. 3 Farklı bir dijital teletext servisi kullanmak için sayı tuşlarına veya ꔵ tuşuna basın.
❌❌Dijital serviste teletext 1 Dijital teletext yayını yapan belirli bir servis seçmek için sayısal tuşlara ya da ꔵ tuşuna basın. 2 Teletext'e geçmek için TEXT tuşuna veya renkli tuşa basın. 3 Dijital teletext'teki göstergeleri izleyin ve (Sihirli uzaktan kumanda), Gezinme düğmeleri, Kırmızı, Yeşil, Sarı, Mavi ya da SAYI düğmelerine basarak sonraki adıma geçin. 4 Dijital teletext'i kapatmak ve TV izlemeye geri dönmek için TEXT tuşuna veya renkli tuşa basın.
❐❐MHP Otomatik başlatma'yı ayarlamak için SMART ➾ Ayarlar ➙ OPSİYON ➙ MHP Otomatik başlatma [Modele bağlı] [Sadece İtalya'da] Bu fonksiyon İtalyanca veri yayını MHP'nin Oto. Başlat fonksiyonudur. MHP sinyalli kanalda kullanın. Yayın yapan istasyonun konumuna bağlı olarak veri yayını fonksiyonu düzgün olmayabilir. ✎✎ MHP, Time Machine Ⅱ kullanılırken çalıştırılamaz.
❐❐HbbTV nedir? [Modele bağlı] [Ülkeye bağlı] HbbTV veya Hibrid Yayın Geniş Bant TV, var olan analog teletext servisinin yerine yeni nesil, web-tabanlı bir etkileşimli yayın servisi sunar. Dijital text ve EPG'ye benzeyen HbbTV, standart yayın içeriğine ek olarak çeşitli servisler sağlamak için kullanılabilir. HbbTV servisinin fonksiyonelliği ve kalitesi yayın servis sağlayıcınıza bağlı olarak farklılık gösterir. Bu işlev bazı ülkelerde kullanılamayabilir.
❐❐HbbTV'yi kullanmak için SMART ➾ Ayarlar ➙ OPSİYON ➙ HbbTV HbbTV'yi Açık olarak ayarlar. HbbTV hizmetinde çeşitli içeriklerin keyfini çıkarın. ✎✎ Aygıt ağa bağlı olmadığı zaman hizmet sınırlı olarak kullanılabilir. ✎✎ HbbTV'yi yön tuşlarını kullanarak kontrol edebilirsiniz; Sihirli Uzaktan Kumanda'nın doğrult ve tıklat işlevi desteklenmez. ✎✎ HbbTV Açık konuma ayarlıysa, PenTouch işlevi çalışmaz. (Yalnızca PenTouch TV.
SMART ➾ Ayarlar ➙ OPSİYON ➙ Bilgi Servisi [Ülkeye bağlı] Bu fonksiyon, MHEG (Dijital Teletext) ile teletext aynı anda sunuluyorsa, kullanıcıların ikisi arasında seçim yapmasını sağlar. Yalnızca biri sunuluyorsa, seçtiğiniz opsiyondan bağımsız olarak MHEG veya Teletext etkinleştirilir.
SMART ➾ Ayarlar ➙ AYAR ➙ CI Bilgisi • Bu fonksiyon bazı şifreli servisleri (ödemeli servisler) izlemenize olanak tanır. • CI Modülünü kaldırırsanız ödemeli servisleri izleyemezsiniz. • CI (Ortak Arabirim) fonksiyonları ülke yayın koşullarına bağlı olarak bulunmayabilir. • Modül CI yuvasına takıldığında, modül menüsüne erişebilirsiniz. • Bir modül ve akıllı kart satın almak için satıcınızla görüşün.
• CI Modülünü taktıktan sonra TV açıldığında herhangi bir ses çıkışı alamayabilirsiniz. TV, CI modülü ve akıllı kart ile uyumsuz olabilir. • CAM (Şartlı Erişim Modülü) kullanıldığında, modülün DVB-CI veya CI plus gereksinimlerini karşıladığından emin olun. • CAM'in (Şartlı Erişim Modülü) anormal çalışması kötü görüntüye neden olabilir. • [Modele bağlı olarak] CI+ CAM bağlandığında TV'de herhangi bir görüntü ve ses yoksa, lütfen Karasal/Kablo/Uydu Servis Operatörü ile iletişime geçin.
SMART ➾ Ayarlar ➙ RESİM ➙ İzleme Oranı Ekran izleme oranını seçer. 16:9 Sadece Tarayın Orijinal • Görüntüleri ekran genişliğine sığdıracak şekilde yeniden boyutlandırır. Görüntünün kenarından parçalar çıkarmadan video görüntülerini orijinal boyutunda görüntüler. ✎ DTV/HDMI/Komponent ✎ (720p üzeri) modunda, Sadece Tarayın kullanılabilir. TV’niz geniş ekran sinyali aldığı takdirde otomatik olarak görüntü formatını yayınlanan formata dönüştürür.
Tam Geniş 4:3 14:9 Yakınlaştırma Sinema Zoom TV geniş ekran sinyalini aldığında, ekranı tamamen doldurmak için doğrusal oranda görüntüyü yatay veya dikey olarak ayarlamanızı sağlayacaktır. 4:3 ve 14:9 DTV girişi ile herhangi bir bozulma olmadan tam ekranda desteklenir. ✎ Analog/DTV/AV/Scart ✎ modunda Tam Geniş kullanılabilmektedir. Görüntüleri önceki standart olan 4:3 oranına göre tekrar boyutlandırır. 14:9 formatlı resimleri veya 14:9 modunda genel TV programını görüntüleyebilirsiniz.
✎ Harici ✎ bir aygıt görüntülerken, aşağıdaki durumlarda görüntü yanması olabilir: - sabit altyazısı olan bir video (ağ adı gibi) - 4:3 izleme oranı modunun uzun bir süre kullanılması Bu fonksiyonları kullanırken dikkat edin. ✎ Kullanılabilir ✎ resim boyutu, giriş sinyaline bağlı olarak farklılık gösterebilir. ✎ HDMI-PC ✎ girişindeki ekran izleme oranları yalnızca 4:3 ve 16:9 oranlarında kullanılabilir.
SMART ➾ Ayarlar ➙ RESİM ➙ Enerji Tasarrufu Ekran parlaklığını ayarlayarak güç tüketimini azaltır. Oto. TV sensörü ortam aydınlatmasını algılayarak ekran parlaklığını otomatik olarak ayarlar. Enerji Tasarrufu modunu kapatır. Kapalı Minimum / Orta / Önceden ayarlanmış Enerji Tasarrufu modunu uygular. Maksimum Ekran kapatılır yalnızca ses verilir. Video Sessiz Ekranı tekrar açmak için uzaktan kumandanın güç düğmesi hariç herhangi bir düğmesine basın.
SMART ➾ Hızlı Menü ➙ AV Modu Farklı AV modları için en uygun duruma getirilmiş en iyi resmi / sesi ayarlar. Kapalı Sinema/ ꔧ Sinema Oyun Resim / ses menüsünde ayarlı değerle çalışır. Filmler için resim ve ses ayarlarını en iyi duruma getirir. Oyunlar için resim ve ses ayarlarını en iyi duruma getirir. ✎✎ ꔧ [Modele bağlı olarak] THX Sertifikasyonu profesyoneller ve müşteriler tarafından tanınan tek performans ölçütüdür.
❐❐Resimleri Resim Sihirbazı ile ayarlamak için SMART ➾ Ayarlar ➙ RESİM ➙ Resim Sihirbazı Ⅱ Uzaktan kumandayı kullanın ve en iyi resim kalitesi için kalibrasyon ve ayar yapmak üzere Resim Sihirbazı’nın talimatlarını izleyin. En uygun resim kalitesini elde etmek için talimatları izleyin.
❐❐Resim Modu’nu seçmek için SMART ➾ Ayarlar ➙ RESİM ➙ Resim Modu Görüntüleme ortamı veya program için en uygun hale getirilmiş resim modunu seçer. Canlı Standard Eco Sinema / ꔧ Sinema / Oyun Canlı görüntüler görüntülemek için kontrast, parlaklık ve keskinliği yükseltir. Görüntüler standart kontrast, parlaklık ve keskinlik seviyelerinde görüntüler. Energy Saver (Enerji Tasarrufu) özelliği, güç tüketimini azaltmak için TV ayarlarını değiştirir.
ꕋ Uzman Uzmanların ve TV severlerin en iyi görüntülerin keyfini çıkarmasına olanak tanımak için resim kalitesini ayarlamaya ilişkin menüdür. Bu menü ISF sertifikalıdır ve resim ayarlama uzmanları için sağlanır. (ISF logosu yalnızca ISF sertifikalı TV birimlerinde kullanılabilir.) ISFccc : Imaging Science Foundation Certified Calibration Control; Görüntüleme Bilimi Vakfı Sertifikalı Kalibrasyon Kontrolü ✎✎ Giriş sinyaline bağlı olarak, kullanabileceğiniz resim modları aralığı değişebilir.
❐❐Resim modunda ince ayar yapmak için SMART ➾ Ayarlar ➙ RESİM ➙ Resim Modu ➙ Arka Işık / Kontrast / Parlaklık / Keskinlik / Renk / Ton / Renk Sıcaklığı Öncelikle istediğiniz bir Resim Modu'nu seçin. OLED Işığı Kontrast Parlaklık Keskinlik Renk OLED panelin parlaklığını değiştirerek görüntü parlaklığını ayarlar. Ekranın parlak ve karanlık bölgeleri arasındaki farkı ayarlar. Ekranın genel parlaklığını ayarlar. Parlak ve karanlık bölgeler arasındaki sınırların keskinliğini ayarlar.
Ton Renk Sıcaklığı Kırmızı/yeşil renk dengesini ayarlar. Genel renk tonunu sıcak veya soğuk olarak ayarlar. ✎✎ Giriş sinyaline ve diğer resim ayarlarına bağlı olarak, ayara ilişkin ayrıntılı öğe aralığı değişebilir.
❐❐Gelişmiş kontrolü ayarlamak için SMART ➾ Ayarlar ➙ RESİM ➙ Resim Modu ➙ Gelişmiş Kontrol/ Uzman Kontrolü Her bir resim modu için ekranın kalibrasyonunu sağlar veya belirli bir ekrana ilişkin resim ayarlarını yapar. Öncelikle istediğiniz bir Resim Modu'nu seçin. Dinamik Kontrast Renk Genişletme Motoru Görüntünün parlaklığına göre kontrastı en iyi seviyeye ayarlar. Görüntü renklerini, izleyicilerin görsel karakteristiklerine en uygun olması için dengeler.
Ten Rengi: Kullanıcının tanımladığı ten rengini uygulamaya ayarlanabilir. Tercih Edilen Çimen Rengi: Doğal renk tayfı (çayır, tepe vb.) ayrı olarak Renk ayarlanabilir. Gökyüzü Rengi: Gökyüzü rengi ayrı olarak ayarlanabilir. Görüntüdeki net olmayan, bulanık alanların ayrıntılarını Süper Çözünürlük iyileştirerek kristal netliğinde bir görüntü sunar. Dereceleme eğrisini giriş sinyaliyle ilişkili olarak resim Gama sinyalinin çıkışına göre ayarlar. Renk Gamı Yansıtılabilecek renklerin aralığını seçer.
Renk Filtresi Uzman Deseni Beyaz Dengesi Renk Yönetimi Sistemi Renk doygunluğunun ve tonunun ince ayarını yapmak için RGB renklerinde belirli bir renk tayfını filtreler. Uzman ayarı için kullanılan desenler. Ekranın genel tonunu istendiği gibi ayarlar. Uzman modunda, detaylı ince ayar Yöntem / Desen vb. aracılığıyla ayarlanabilir.
❐❐Ek resim seçenekleri ayarlamak için SMART ➾ Ayarlar ➙ RESİM ➙ Resim Modu ➙ Resim Seçeneği Görüntülere ilişkin detaylı ayarı yapar. Gürültü Filtresi MPEG Parazit Azaltması Siyah Seviye Gerçek Sinema Videodaki ekran gürültüsünü azaltır. Dijital videonun sıkıştırılmasından kaynaklanan parazit oluşumunu azaltır. Ekrandaki koyuluk (siyah seviyesi) derecesini kullanarak resim girişinin siyah seviyesine uyması için ekranın parlaklığını veya karanlığını ayarlar.
Motion Eye Care [Modele bağlı olarak] Ekrandaki görüntünün hareketine karşılık gelen parlaklığı ayarlayarak güç tasarrufu sağlar. ✎✎ 3D görüntüleri izlerken çalışmaz. ✎✎ Giriş sinyaline ve diğer resim ayarlarına bağlı olarak, ayara ilişkin ayrıntılı öğe aralığı değişebilir.
❐❐Resim Modu’nu sıfırlamak için SMART ➾ Ayarlar ➙ RESİM ➙ Resim Modu ➙ Resim Sıfırlama Kullanıcı tarafından özelleştirilen değerleri sıfırlar. Her bir resim modu sıfırlanır. Sıfırlamak istediğiniz resim modunu seçin.
SMART ➾ Ayarlar ➙ RESİM ➙ Resim Modu ➙ Resim Seçeneği ➙ TruMotion Daha yumuşak hareket dizileri görüntülemek için görüntüleri düzeltir. Pürüzsüz Temizle Kullanıcı De-Judder değeri 3’ye ayarlanır. De-Judder değeri 7’ye ayarlanır. De-judder değeri manuel olarak ayarlanabilir. • De-judder : Bu fonksiyon ekranın titremesini ayarlar. ✎✎ Video sinyali 60 Hz olduğunda TruMotion çalışmayabilir.
❐❐Ses Modu’nu kullanmak için SMART ➾ Ayarlar ➙ SES ➙ Ses Modu TV sesini seçilen ses modu için en iyi duruma getirir. Standard Müzik / Sinema / Spor / Oyun Kullanıcı Ayarı Tüm video tipleri için uygundur. [Modele bağlı olarak] Sesi belirli bir tür için en uygun duruma ayarlar. Sesi Kullanıcı EQ özelliğini kullanarak istediğiniz bir seviyeye ayarlar.
❐❐Ses ince ayarı yapmak için SMART ➾ Ayarlar ➙ SES ➙ Ses Modu ➙ Kullanıcı EQ Öncelikle Kullanıcı Ayarı'ndaki Ses Modu'nu ayarlar. 100 Hz / 300 Hz / 1 kHz / 3 kHz / 10 kHz Sıfırla Ses bantlarını seçerek ekolayzır ayarlarını manuel olarak değiştirebilirsiniz.
❐❐Smart Ses Modu'nu kullanmak için SMART ➾ Ayarlar ➙ SES ➙ Smart Ses Modu Her içerik tipi için ayarlanan en uygun hale getirilmiş sesi sağlar. ✎✎ Smart Ses Modu işlevi etkinleştirildiyse; Ses Modu, Virtual Surround Plus ve Net Ses ll otomatik olarak ayarlanır.
❐❐Sanal Surround ses kullanmak için SMART ➾ Ayarlar ➙ SES ➙ Virtual Surround Plus LG'nin patentli ses işleme teknolojisi sayesinde iki hoparlörden 5.1 kanala benzer surround ses alabilirsiniz. ✎✎ Net Ses ll Açık olarak ayarlandıysa, Virtual Surround Plus seçilemez. ❐❐Net Ses II işlevini kullanmak için SMART ➾ Ayarlar ➙ SES ➙ Net Ses ll Ses netliğini artırır.
❐❐Ses Seviyesi Modu'nu ayarlamak için SMART ➾ Ayarlar ➙ SES ➙ Ses Seviyesi Modu Ses seviyesi kontrolüne ilişkin çeşitli modları ayarlar. Oto Ses Ses Seviyesi Kontrolü Oto Ses seçeneğini Açık olarak ayarlar. Ses çıkışları programdan programa farklılık gösterir. Farklı programlarda gezinirken TV'yi uygun bir şekilde izlemek için daha sonra otomatik olarak ayarlanır. Tek bir ses eğrisi, ortama bağlı olarak duyulamayan veya yüksek bir sese neden olabilir.
❐❐Ses ve videoyu senkronize etmek için SMART ➾ Ayarlar ➙ SES ➙ AV Senk. Ayarla Videoyu ve sesi eşleşmediklerinde doğrudan senkronize eder. AV Senk. Ayarla seçeneğini Açık olarak ayarlarsanız, ses çıkışını (TV hoparlörleri veya SPDIF) ekran görüntüsüne ayarlayabilirsiniz. TV Hoparlörü [Modele bağlı olarak] TV'nin dahili hoparlörlerinden gelen sesi senkronize eder. "-" düğmesi, ses çıkışını varsayılan değere göre hızlandırır, "+" düğmesi ses çıkışını yavaşlatır.
Harici Hoparlör Bypass Sesin dijital ses çıkış bağlantı noktasına bağlı harici hoparlör, LG ses cihazı ve kulaklık gibi harici hoparlörlerden nasıl eşitleneceğini ayarlar. "-" düğmesi, ses çıkışını varsayılan değere göre hızlandırır, "+" düğmesi ses çıkışını yavaşlatır. ✎✎ LG ses cihazı sadece optik dijital bağlantı noktası olan modellerde desteklenir. Harici bir cihazın yayın sinyallerini veya sesini ses gecikmesi yaşanmadan verir.
❐❐Ses Ayarları'nı kullanmak için [Modele bağlı olarak] SMART ➾ Ayarlar ➙ SES ➙ Ses Ayarları ❌❌Analog Çıkış [Modele bağlı olarak] Kullanıcının bağlanmış cihaza bağlı olarak Kulaklık veya Harici Hoparlör (Ses Çıkışı) menüsünü seçmesini sağlar. ❌❌Denge [Modele bağlı olarak] Sol/sağ ses dengesini ayarlar.
❌❌Ses Optimizer [Modele bağlı olarak] Özel TV kurulumu için en uygun hale getirilmiş sesi sağlar. Normal Duvar Tipi Stand Tipi Genel ses modu. Duvara monte edilmiş TV'de sesi optimize eder. Standa monte edilmiş TV'de sesi optimize eder.
❐❐TV’nin hoparlörlerini kullanmak için [Modele bağlı olarak] SMART ➾ Ayarlar ➙ SES ➙ Ses Çıkışı ➙ TV Hoparlörü Ses çıkışı TV hoparlörü ile sağlanır. ❐❐Harici Hoparlör kullanmak için SMART ➾ Ayarlar ➙ SES ➙ Ses Çıkışı ➙ Harici Hoparlör (Optik/ HDMI ARC) [Sadece optik ya da HDMI (ARC) bağlantı noktası olan modeller için geçerlidir] Ses çıkışı optik bağlantı noktasına bağlanan hoparlör ile sağlanır. ✎SimpLink desteklenir.
❐❐Dijital Ses Çıkışı'nı kullanmak için SMART ➾ Ayarlar ➙ SES ➙ Ses Çıkışı ➙ Harici Hoparlör (Optik/ HDMI ARC) ➙ Dijital Ses Çıkışı Dijital Ses Çıkışı'nı ayarlar.
❐❐LG ses cihazını bağlamak ve kullanmak için LG ses cihazı zengin ve güçlü ses kalitesinin keyfini kolaylıkla çıkarmanızı sağlar. ❌❌Kablolu Bağlantı SMART ➾ Ayarlar ➙ SES ➙ Ses Çıkışı ➙ LG Ses Eşitleme (Optik) Üzerinde logosu bulunan LG ses cihazını optik dijital ses çıkışı bağlantı noktasına bağlayın. ✎✎ Sadece optik dijital bağlantı noktası olan modeller için geçerlidir.
✎✎ Bağlanan cihazın ses düzeyini ayarlamak için TV uzaktan kumandasını kullanabilirsiniz. ✎✎ Kablosuz olarak bağlanırken, dongle'ı takın ve eğer modelin Sihirli Uzaktan Kumanda dongle'ına ihtiyacı varsa dongle'ı bağlayın. (AN-MR400, ayrı satılır) ✎✎ Eğer kablosuz bağlantı çalışmazsa ise LG ses cihazının doğru koşullarda çalıstığından emin olun.
✎✎ Eğer LG Ses Eşitleme (Kablosuz) seçeneğini seçtiyseniz, bağlantı için uygun olan cihazlar aranır ve aranan cihazlardan biri otomatik olarak bağlanır. Bir cihaz bağlandığında adı görüntülenir. ✎✎ İki ya da daha fazla cihaz algılandıysa, ilk algılanan cihaz ilk olarak bağlanır. Bağlanmak üzere algılanan daha fazla cihaz görüntülemek için Daha Fazla Göster düğmesine basın. ✎✎ Eğer LG Ses Eşitleme (Kablosuz) seçiliyken TV'yi açarsanız, en son bağlanan cihazı arayın ve bağlamayı deneyin.
❐❐Bluetooth kulaklığın bağlanması ve kullanılmas SMART ➾ Ayarlar ➙ SES ➙ Ses Çıkışı ➙ LG Ses Eşitleme (Kablosuz) Ses çıkışı Bluetooth kulaklıkla sağlanır.
✎✎ Kablosuz olarak bağlanırken, dongle'ı takın ve eğer modelin Sihirli Uzaktan Kumanda dongle'ına ihtiyacı varsa dongle'ı bağlayın. (AN-MR400, ayrı satılır) ✎✎ Eğer kablosuz bağlantı çalışmazsa ise LG ses cihazının doğru koşullarda çalıstığından emin olun. ✎✎ İki ya da daha fazla cihaz algılandıysa, ilk algılanan cihaz ilk olarak bağlanır. Bağlanmak üzere algılanan daha fazla cihaz görüntülemek için Daha Fazla Göster düğmesine basın.
❐❐Analog Çıkış/Kulaklık kullanmak için [Modele bağlı olarak] SMART ➾ Ayarlar ➙ SES ➙ Ses Çıkışı ➙ Harici Hoparlör (Ses Çıkışı) / Kulaklık Analog çıkışı ayarlamak için bağlanan cihaza bağlı olarak Kulaklık ya da Harici Hoparlör (Ses Çıkışı) öğesini seçin. ✎✎ Kullanılabilir menü Ses Ayarları > Analog Çıkış altında seçilen Kulaklık veya Harici Hoparlör (Ses Çıkışı) öğesine göre değişiklik gösterir. ✎✎ Bazı modeller sadece Kulaklık işlevini destekleyebilir.
❐❐DTV Ses Ayarı SMART ➾ Ayarlar ➙ SES ➙ DTV Ses Ayarı [Modele bağlı olarak] Bir giriş sinyalinde farklı ses türleri varsa, bu fonksiyon istediğiniz ses türünü seçmenizi sağlar. OTO. değerine ayarlanırsa, arama sırası HE-AAC → Dolby Digital+ → Dolby Digital → MPEG şeklinde olur ve çıkış, bulunan ilk Ses Formatı'nda üretilir. ✎✎ Aşağıdaki arama sırası ülkeye bağlı olarak değişebilir: HE-AAC → Dolby Digital+ → Dolby Digital → MPEG.
❐❐Bir harici giriş seçmek için SMART ➾ Giriş Listesi Harici girişi seçer. GİRİŞ LİSTESİ Görüntülemek için bir giriş cihazı seçin. Hoparlörü seçer. TV Hoparlörü Girişi seçer. Anten HDMI1 HDMI2 Cihaz Adını Değiştir Harici girişe bağlı harici aygıtın adını düzenler. USB SIMPLINK Ayarı DLNA Çok Amaçlı Uzaktan Kumandayı Ayarla SIMPLINK'i ayarlar. AV2 Program Modu Program modunu ayarlar. [Ülkeye bağlı] OSS'i ayarlar.
❐❐SIMPLINK'i kullanmak için SIMPLINK, SIMPLINK menüsü aracılığıyla yalnızca TV uzaktan kumandasını kullanarak çeşitli multimedya cihazlarını kolayca kontrol etmenizi ve yönetmenizi sağlayan bir özelliktir. 1 TV'nin HDMI IN girişi ile SIMPLINK cihazının HDMI çıkış terminalini bir HDMI kablosu ile bağlayın.
✎✎ Bu fonksiyon yalnızca SIMPLINK logosuna ( ) sahip cihazlarda çalışır. Harici cihazın üzerinde bir SIMPLINK logosu bulunduğunu doğrulayın. ✎✎ SIMPLINK fonksiyonunu kullanmak için yüksek hızlı bir HDMIⓇ kablosu (CEC veya Tüketici Elektroniği Kontrolü özelliği eklenmiş) kullanmanız gerekir. Yüksek hızlı HDMIⓇ kablolarında cihazlar arasında bilgi değiş tokuşu için bağlanan 13 numaralı pim bulunur.
❌❌SIMPLINK özelliklerinin açıklaması Doğrudan Oynatma Multimedya cihazı seç Disk oynatma Tüm cihazları kapatma Senkronize Güç açma Multimedya cihazını TV'de anında oynatır. SIMPLINK menüsü aracılığıyla TV ekranından kontrol etmek istediğiniz cihazı anında seçer. Multimedya cihazını TV uzaktan kumandasıyla yönetir. Otomatik Güç fonksiyonu, SIMPLINK ayarlarında Açık olarak ayarlanırsa, TV'nin kapatılması SIMPLINK bağlantılı tüm cihazları kapatır.
Hoparlör Ev sinema sistemi ünitesinde veya TV'de hoparlörü seçer.
❐ Uyuma ❐ Zamanı’nı kullanmak için SMART ➾ Ayarlar ➙ SAAT ➙ Uyuma Zamanı Uyuma Zamanı öğesini iptal etmek için Kapalı öğesini seçin.
❐ Geçerli ❐ saati ayarlamak için SMART ➾ Ayarlar ➙ SAAT ➙ Saat TV izlerken saati kontrol eder veya değiştirir. Oto. Manuel TV saatini, TV istasyonu tarafından gönderilen dijital saat bilgisine eşitler Oto. ayar geçerli saate karşılık gelmezse, saati ve tarihi manuel olarak ayarlar.
❐ TV’yi ❐ otomatik olarak açma ve kapatmaya ayarlamak için SMART ➾ Ayarlar ➙ SAAT ➙ Açma Zamanı/Kapatma Zamanı Açma/Kapatma zamanını ayarlar. Açma Zamanı/Kapatma Zamanı fonksiyonunu devre dışı bırakmak için Tekrarlama öğesini Kapalı olarak ayarlayın.
❐ Otomatik ❐ Bekleme’yi ayarlamak için SMART ➾ Ayarlar ➙ SAAT ➙ Otomatik Bekleme [Modele bağlı olarak] Belli bir süre içerisinde TV veya uzaktan kumanda üzerindeki hiçbir tuşa basılmazsa, TV otomatik olarak bekleme moduna alınır. ✎ ✎Bu fonksiyon Mağaza Demosu modundayken ya da yazılım güncellemesi yapılırken çalışmaz.
❐❐Parola oluşturmak için SMART ➾ Ayarlar ➙ KİLİT ➙ Parola Oluştur TV parolasını ayarlar veya değiştirir ✎✎ Başlangıç parolası 「0000」 olarak belirlenmiştir. Ülke olarak Fransa seçildiğinde, parola 「0000」 değil, 「1234」 kombinasyonudur. Ülke olarak Fransa seçildiğinde, parola 「0000」 olarak belirlenemez.
❐❐Sistemi kilitlemek için SMART ➾ Ayarlar ➙ KİLİT ➙ Kilit Sistemi Kanalları veya harici girişi engelleyerek yalnızca belirli programlara izin verir. Kilit Sistemi seçeneğini Açık olarak ayarlayın. Kanalı Bloke Et Çocuklar için uygunsuz içeriğe sahip programları bloke eder. Bu programlar seçilebilir, ancak görüntü ve ses gelmez. Kilitli bir programı izlemek için parolayı girin.
Ebeveyn Rehberi Giriş Bloğu Uygulama Kilidi Bu fonksiyon yayın yapan istasyondan gelen bilgiye göre çalışır. Dolayısıyla, sinyalde yanlış bilgi varsa bu fonksiyon çalışmaz. Ayarlanan derecelendirme sınırına göre, yetişkinlerin izleyebileceği bazı TV programlarını çocukların izlemesini önler. Bloke edilen bir programı izlemek için parola girin. Derecelendirme ülkeye göre değişebilir. Giriş kaynaklarını engeller. Uygulamayı kilitle.
SMART ➾ Ayarlar ➙ OPSİYON ➙ Dil(Language) Ekranda görüntülenen Menü Dili (Language) ve Ses Dili’ni seçer. Menü Dili (Language) Ses Dili Altyazı Dili Görüntü metni için bir dil seçer. [Yalnızca Dijital Modda] Birkaç ses dili içeren dijital bir yayını izlerken, istediğiniz dili seçebilirsiniz. [Yalnızca Dijital Modda] İki veya daha fazla altyazı dili yayınlanıyorsa Altyazı fonksiyonunu kullanın. ✎✎ Seçilen dilde altyazı verisi yayınlanmazsa varsayılan dildeki altyazı görüntülenir.
Metin Dili Sesli Arama Dili [Yalnızca Dijital modda] İki veya daha fazla dilde Metin yayınlanması durumunda Metin dili fonksiyonunu kullanın. ✎✎ Seçili dilde teletext verileri yayınlanmıyorsa, varsayılan Metin dili görüntülenecektir. ✎✎ Yanlış ülkeyi seçerseniz, teletext ekranda doğru olarak çıkmaz ve teletext işlemi süresinde sorunlar ortaya çıkabilir. Sesli arama yapmak için dili seçin. ✎✎ Yalnızca sesli aramayı kullanan model bu ayarı destekleyebilir.
SMART ➾ Ayarlar ➙ OPSİYON ➙ Ülke [Ülkeye bağlı] TV’nin kullandığı ülkeyi ayarlar. TV ayarları, seçilen ülkenin yayın ortamına göre değiştirilir. ✎✎ Ülke ayarı değiştirildiğinde, Oto Ayarlama bilgi ekranı görünebilir. ✎✎ Dijital yayın düzenlemesinin tam gelişmediği ülkelerde, bazı DTV fonksiyonları dijital yayın koşullarına bağlı olarak çalışmayabilir.
SMART ➾ Ayarlar ➙ OPSİYON ➙Engelliler Icin Yardim İşitme güçlüğü çekenler ve görme bozukluğu olanlar için sesli yorum veya altyazı sunulmuştur. İşitme Eng. Ses Tanımı Bu fonksiyon işitme engelliler içindir. Açık olarak ayarlanırsa, varsayılan altyazı gösterilir. Bu fonksiyon görme engellilere yöneliktir ve temel ses özelliklerine ek olarak, bir TV programındaki geçerli durumu anlatan sesli açıklama sağlar.
❐❐Sihirli Uzaktan Kumanda'yı kaydetmek için Sihirli Uzaktan Kumandayı kullanmak için öncellikle kumandayı TV’nizle kaydedin. Sihirli Uzaktan Kumanda’yı kullanmadan önce aşağıdaki talimatları izleyerek kaydedin. 1 TV'yi açın ve yaklaşık 10 saniye bekledikten sonra, uzaktan kumandayı TV'ye doğrultarak Hareket Tuşuna(OK) basın. 2 Uzaktan kumanda otomatik olarak kaydedilir ve kayıt tamamlandı mesajı TV ekranında görünür. ✎✎ Sihirli Uzaktan Kumandayı kaydedemezseniz, TV’yi kapatın ve tekrar deneyin.
❐❐Sihirli Uzaktan Kumandayı yeniden kaydetmek için 1 Yaklaşık 5 saniye boyunca SMART ve BACK düğmelerine basın. 2 Sihirli Uzaktan Kumandayı yeniden kaydetmek için TV’ye doğru tutun ve Hareket Tuşuna(OK) basın. ✎✎ Sihirli Uzaktan Kumandayı sıfırlamak için beş saniye boyunca SMART düğmesine ve BACK düğmesine birlikte basın. ✎✎ Uzaktan Kumandayı sıfırlamak ve yeniden kaydetmek için beş saniye boyunca TV’nize doğru tutun, bu sırada BACK düğmesine basın.
❐❐Sihirli Uzaktan Kumanda'nın imlecini ayarlamak için SMART ➾ Ayarlar ➙ OPSİYON ➙ İmleç TV ekranında görünen imlecin hızını ve şeklini ayarlar. Hız Şekil Boyut Hizalama İmlecin hareket etme hızını ayarlar. Çeşitli opsiyonlar arasından bir imleç şekli seçer. İmlecin boyutunu seçer. Açık olarak ayarlayın. İmleç ile uzaktan kumandanın gösterdiği gerçek yön arasında kayma varsa, Sihirli Uzaktan Kumanda'yı sağa ve sola kaydırarak yeniden hizalayın.
✎✎ İmleç belirli bir süre boyunca kullanılmazsa kaybolur. İmleç ekrandan kaybolduğunda, Sihirli Uzaktan Kumandayı sola ve sağa doğru sallayın. Böylece imleç yeniden belirir. ✎✎ İmleci ekranda hareket ettirirken Navigasyon düğmesine basarsanız, imleç kaybolur ve Sihirli uzaktan kumanda normal bir uzaktan kumanda gibi çalışmaya devam eder. ✎✎ 33 ft'lik (10 metre) etkin uzaklıktan kullanın.
✎✎ Çevredeki elektronik aygıtlar iletişim parazitine yol açabilir. Mikrodalga fırın ve kablosuz LAN gibi aygıtlar Sihirli Uzaktan Kumanda ile aynı frekans aralığını (2,4 GHz) kullanır ve parazite yol açabilir. ✎✎ Sihirli Uzaktan Kumanda yere düşerse veya başka bir şekilde hasar görürse bozulabilir. ✎✎ Uzaktan kumandayı mobilya veya zemin gibi sert nesnelere vurmamaya dikkat edin.
❐❐Hareketle Kontrol fonksiyonunu kullanmak için Normal video ekranı açıkken Hareket Tuşuna(OK) basın ve ekrana doğru bir desen çizin. Önceki kanal: Önceki kanala geri gider. 123 Öncekiler listesi: En son izlenen kanalları gösterir. Harekete ilişkin kanal listesini görüntüler. Kanalı seçin. ✎✎ Bazı pencereler açıkken çalışmayabilir.
❐❐Güç Göstergesi’ni ayarlamak için SMART ➾ Ayarlar ➙ OPSİYON ➙ Bekleme Işığı [Modele bağlı olarak] TV’nin ön panelindeki bekleme ışığını açar/kapatır.
❐❐Ön LG Logosu Işığını ayarlamak için SMART ➾ Ayarlar ➙ OPSİYON ➙ LG Logosu Işığı [Modele bağlı olarak] LG logosunun LED parlaklığını TV’nin alt kısmından ayarlayabilirsiniz. Parlaklık TV kapalıyken, LG Logosu Işığı Parlaklığını Kapalı/ Düşük/ Orta/ Yüksek olarak ayarlayabilirsiniz.
TV açıkken TV açıkken, LG Logosu Işığı sönme zamanını ayarlayabilirsiniz. • Derhal kapat: Işık TV açıldığında söner. • 10 dakika sonra kapat.: Işık TV açıldıktan 10 dakika sonra söner. ✎✎ TV açıkken, ilk parlaklık değeri Düşük olarak ayarlıdır.
❐❐TV modunu değiştirmek için SMART ➾ Ayarlar ➙ OPSİYON ➙ Mod Ayarı Ev Kullanımı veya Mağaza Demosu seçeneğini belirler. Ürünü evde kullanmak için, Ev Kullanımı öğesini seçin. Mağaza Demosu, mağazada sergileme için kullanılan bir moddur.
❐❐Başlangıç ayarlarına dönmek için SMART ➾ Ayarlar ➙ OPSİYON ➙ Fabrika Ayarları İsteğe bağlı tüm ayarları siler ve başlangıç varsayılan moduna döner. Başlatma işlemi tamamlandıktan sonra, TV kendi kendine kapanır ve açılır. ✎✎ Kilit Sistemi etkinleştirildiyse, bir açılan parola istemi görüntülenir. ✎✎ Başlatma sırasında gücü kapatmayın.
❐❐Smart Menü’yü kullanma Uzaktan kumandanızdaki SMART düğmesine basın. Bütün Smart TV özelliklerini tek bir ekranda toplayan kullanımı kolay Smart Menü sayesinde herkes Canlı TV, Premium içerik, Uygulamalarım vb. birçok zengin içerik ve uygulamaya rahatlıkla erişebilir.
❐❐KARTIM bölümünü kullanma ve düzenleme SMART ➾ KARTIM İçerik ve işlev seçeneklerini kolayca kontrol edebilmeniz ve bunlara erişebilmeniz için, ana işlevler kategoriler altında gruplandırılmıştır ve bu gruplar kartlarla görüntülenir. Kart adını seçerek o kategori sayfasına gidebilirsiniz. Kartların konumunu değiştirmek veya kendi kartınızı oluşturmak için, giriş sayfasının üst kısmındaki Düzelt öğesini seçin. (Canlı ve Premium kartlarını düzenleyemezsiniz.
❐❐Uygulamalarım'ı kullanma SMART ➾ Daha Fazlası Giriş sayfasının alt kısmındaki Daha Fazlası öğesini seçin. Uygulamaları, önceden yüklenmiş uygulamaları ve indirdiğiniz uygulamaları kontrol etmek için Daha Fazlası öğesini seçin. Daha Fazlası Giriş Listesi Ayarlar Internet Ara Fotoğraflar Smart Sh... Çalıştırmak istediğiniz uygulamayı seçin. LG Smart... Game Wo... Kullanıcı Kı... Program Li...
❐❐Uygulamalarım altındaki öğeleri düzenlemek için: SMART ➾ Daha Fazlası ➙ Uygulamalarım ➙ Düzelt Uygulamaları taşımak veya silmek için, Uygulamalarım sayfasında, ekranın üst kısmındaki Düzelt öğesini seçin. Sistem uygulamaları taşınabilir, ancak silinemez. ✎✎ Eğer Sihirli Kumanda'nız var ise uygulama simgelerini sürükleyebilir, sıralarını değiştirebilir ve öğeleri silebilirsiniz.
Smart TV özelliklerini kullanabilmek için kablosuz ya da kablolu bir ağ bağlantısı gerekir. Ağa bağlandığınızda Premium içerik, LG Smart World, DLNA ve daha fazlasını kullanabilirsiniz. ❐❐Tek tıkla ağ bağlantısı Kablolu/kablosuz ağlara kolaylıkla bağlanır. SMART ➾ Ayarlar ➙ AĞ ➙ Ağ Bağlantısı ile mevcut bir ağa otomatik olarak bağlanın. TV'deki yönergeleri takip edin.
❐❐Gelişmiş Ayarlar aracılığıyla bir ağa bağlanma SMART ➾ Ayarlar ➙ AĞ ➙ Ağ Bağlantısı Ofislerdeki gibi özel durumlarda kullanım için (Statik IP'nin kullanıldığı durumlar). 1 Kablolu veya Kablosuz bir ağ bağlantısı seçin. 2 Wi-Fi ile bağlandığınızda aşağıdaki ağ bağlantısı yöntemlerinden birini kullanın. Erişim Noktası Listesi SSID'yi girin AP Listesi'nden seçilen ağa bağlanır. Yazılan kablosuz AP'ye bağlanır.
WPS-PBC PBC'yi destekleyen kablosuz bir AP'nin düğmesine basıldığında kolaylıkla bağlanır. WPS-PIN Bağlanmak istediğiniz kablosuz AP'nin PIN'ini AP'nin web sitesine girdiğinizde kolaylıkla bağlanır.
❐❐Wi-Fi Direct işlevini kullanmak için SMART ➾ Ayarlar ➙ AĞ ➙ Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct, TV'nizin Internet bağlantısı olmadan bir Wi-Fi Direct cihazına bağlanmasına olanak sağlar. SmartShareTM sayesinde Wi-Fi Direct ile bağlı bir cihazda depolanan dosyaları izleyebilirsiniz. 1 Wi-Fi Direct işlevini Açık olarak ayarlayın. (Kullanmıyorsanız, lütfen Kapalı olarak ayarlayın.) 2 Bağlanmak istediğiniz cihazın Wi-Fi Direct ayarlarını etkinleştirin. 3 TV'ye bağlanabilecek cihazların listesi görüntülenir.
❐❐Miracast™/Intel's WiDi işlevini kullanmak için SMART ➾ Ayarlar ➙ AĞ ➙ Miracast™/Intel's WiDi Miracast™ ile bir cihazın ekranını ve TV'nizde Intel's WiDi teknolojilerini görüntüleyebilirsiniz. 1 Miracast™/Intel's WiDi işlevini Açık olarak ayarlayın. (Kullanmıyorsanız, lütfen Kapalı olarak ayarlayın.) 2 Bağlanmak istediğiniz cihazın Miracast™/Intel's WiDi ayarlarını etkinleştirin. 3 TV'ye bağlanabilecek cihazların listesi görüntülenir. 4 Bağlamak için bir aygıt seçin.
✎✎ Bazı modellerde sadece Intel's WiDi işlevi bulunur. ✎✎ Wi-Fi Direct Kapalı olarak ayarlandığında, Miracast™/Intel's WiDi işlevini Açık olarak ayarlarsanız, Wi-Fi Direct otomatik olarak Açık olarak ayarlanır. ✎✎ Miracast™ / Intel's WiDi işlevini Kapalı olarak ayarlarsanız, Wi-Fi Direct bir önceki ayara geri döner. ✎✎ Yakın mesafede bulunan dizüstü bilgisayarın Intel's WiDi özelliği kullanılarak bağlanılması önerilir.
❐❐Ağ ayarlama - uyarı ✎✎ Standart LAN kablosu kullanın (RJ45 konektörü,10 Base-T veya100 Base TX LAN bağlantı noktası olan Cat5 veya daha üst modeli). ✎✎ Modeminizi sıfırlamak ağ bağlantı sorunlarına neden olabilir. Sorunu çözmek için gücü kapatın, bağlantıyı kesin ve tekrar bağlayın, sonra gücü tekrar açın. ✎✎ LG Electronics, ağ bağlantısı sorunlarından veya bir ağ bağlantısının neden olduğu arızalar, bozukluklar ve hatalardan sorumlu değildir.
✎✎ DSL servisi için bir DSL modem; kablo servisi için ise bir kablo modem gerekir. Yalnızca sınırlı sayıda ağ bağlantısı kullanılabilir ve TV ağ ayarı, İnternet Servis Sağlayıcınızla (İSS) olan sözleşmenize bağlı olarak kullanılamayabilir. (Eğer her hat için yalnızca bir aygıta izin veriliyorsa ve PC zaten bağlı durumdaysa, başka aygıtlar kullanılamaz.) ✎✎ Kablosuz ağlar 2,4 GHz frekansla çalışan diğer aygıtlarla çakışma yaşayabilir (kablosuz telefonlar, Bluetooth aygıtları veya mikrodalga fırınlar).
✎✎ Eğer bütün yerel ev ağını kapatmazsanız, bazı aygıtlarda ağ trafiği yaşanabilir. ✎✎ AP bağlantısı için kablosuz bağlantıyı destekleyen bir erişim noktası aygıtı gereklidir ve aygıttaki kablosuz bağlantı özelliği etkinleştirilmelidir. Erişim noktanızda kablosuz bağlantı özelliğinin olup olmadığına ilişkin sorularınız için hizmet sağlayıcınızla iletişime geçin. ✎✎ AP bağlantısı için AP'nin SSID'sini ve güvenlik ayarlarını kontrol edin. AP'nin SSID'si ve güvenlik ayarları için uygun belgelere başvurun.
❐❐Tag On nedir? Tag On, NFC (Near Field Communication-Yakın Alan İletişimi) özelliği bulunan akıllı telefonlarda kullanılabilen bir veri iletim teknolojisidir. Akıllı telefonunuzu bir Tag On etiketine dokundurarak, akıllı telefonunuz ve TV'niz arasında içerik paylaşımı sağlayabilirsiniz. Tag On'u kullanarak akıllı telefonunuzu TV'ye bağlamanız için bu cihazların aynı Wi-Fi ağına bağlı olması veya akıllı TV'nin Miracast™/Intel’s WiDi (Intel WiDi) işlevinin Açık olarak ayarlanması gerekir.
✎✎ Etiketi TV'nin metal kısımlarına yapıştırmayın. Aksi takdirde, akıllı telefonunuz Tag On etiketini tanıyamaz. ✎✎ Tag On etiketini buruşturmayın ya da katlamayın. Aksi takdirde, Tag On tanınmaz. ✎✎ Tag On etiketi satın almak için lütfen LG Electronics Hizmet Merkezi ile irtibat kurun. ✎✎ Bu işlev yalnızca Android 4.0 (ICS) ya da daha yeni bir işletim sistemine sahip akıllı telefonlar tarafından desteklenir.
❐❐Tag On'u ilk kez çalıştırmak için NFC özelliğini kullanarak akıllı telefonunuzu TV'ye bağlamak için akıllı telefona Tag On uygulamasını kurun ve kimlik doğrulama işlemini tamamlayın. 1 Akıllı TV'nin akıllı telefonunuzla aynı ağ üzerinde olduğundan emin olun. Wi-Fi etkinleştirilemiyorsa SMART ➾ Ayarlar ➙ Ağ ➙ MiracastTM/ Intel's WiDi (Intel WiDi) öğesine gidin ve Açık opsiyonunu ayarlayın. 2 Akıllı telefonun NFC işlevini etkinleştirin ve Okuma/Yazma ve P2P Modu'na ayarlayın.
4 Akıllı telefonu tekrar Tag On etiketine dokundurun. 5 Akıllı TV'de görüntülenen eşleştirme anahtarını akıllı telefona girin. İki ya da daha fazla TV algılandığında, eşleştirme anahtarı sadece bağlanmak istediğiniz TV cihaz listesinde seçildikten sonra görüntülenir. 6 Bağlantı düzgün şekilde gerçekleştirildiğinde, Tag On'u kullanabilirsiniz. ✎✎ Bağlı TV'nin bilgileri Tag On etiketine kaydedilir. Akıllı telefondaki Tag On uygulamasının bilgilerini Ayarlar menüsünden değiştirebilir ya da sıfırlayabilirsiniz.
❐❐Tag On'u kullanmak için NFC özelliğine sahip akıllı telefonunuzda içerik paylaşmak için aşağıdaki adımları takip edin. 1 NFC özelliğine sahip akıllı telefonu bir Tag On etiketine dokundurun. 2 Akıllı TV'ye bağlanmak için Tag On uygulaması akıllı telefonda çalışmaya başlar. - Bir Wi-Fi ağı kullanmak için akıllı TV'nin akıllı telefonunuzla aynı ağ üzerinde olduğundan emin olun. - Akıllı TV ve akıllı telefon aynı ağ üzerinde değilse, Wi-Fi Direct özelliğini kullanın.
✎✎ Tag On uygulaması yüklü değilse kurulum sayfası otomatik olarak görüntülenir. ✎✎ Akıllı telefonunuz ve TV'niz arasında içerik paylaşımı hakkında daha fazla bilgi sahibi olmak istiyorsanız Tag On uygulaması yardımına bakın. Akıllı telefonunuzda Tag On uygulamasını çalıştırmak için tıklayın ve yardımı görüntülemek için Ayarlar menüsünü seçin.
❐❐USB aygıtı bağlama USB aygıtınızdaki içerik dosyalarının keyfini TV'nizde sürmek için USB depolama aygıtını (harici HDD, USB bellek) TV'nin USB bağlantı noktasına takın. USB depolama aygıtını kaldırmak için Hızlı Menü ➙ USB Aygıtı bölümünden kaldırmak istediğiniz aygıtı seçin; USB kaldırıldı mesajını görmeden aygıtı yerinden çıkarmayın. Zorlanarak çıkarılırsa TV'de veya USB depolama aygıtında bir hata meydana gelebilir. ✎✎ USB aygıtı kaldırmak için seçildikten sonra okunamaz.
❐❐USB depolama aygıtı kullanma - uyarı ✎✎ USB depolama aygıtında dahili oto tanıma programı varsa veya kendi sürücüsünü kullanıyorsa aygıt çalışmayabilir. ✎✎ Bazı USB depolama aygıtları çalışmayabilir veya hatalı çalışabilir. ✎✎ Bir USB uzatma kablosu kullanırsanız USB aygıtı tanınmayabilir veya düzgün çalışmayabilir. ✎✎ Yalnızca Windows FAT32 veya NTFS dosya sisteminde formatlanmış USB depolama aygıtlarını kullanın.
✎✎ 32 GB veya daha düşük hafızalı USB taşınabilir bellek ve 2 TB veya daha düşük hafızalı USB HDD kullanmanız önerilir. ✎✎ Güç tasarruf fonksiyonu olan bir USB HDD düzgün çalışmazsa, gücü kapatın ve açın. Daha fazla bilgi için USB HDD'nin kullanıcı kılavuzuna başvurun. ✎✎ USB depolama aygıtındaki bilgiler zarar görebilir, bu yüzden önemli dosyaları diğer aygıtlara yedeklediğinizden emin olun. Bilgilerin korunması kullanıcının sorumluluğudur ve üretici bilgi kaybından sorumlu değildir.
❐❐SmartShareTM'ı kullanma SMART ➾ SmartShare™ Dijital kamera, cep telefonu, tablet ve PC gibi dijital cihazlardaki yüklü içeriklere (fotoğraf/müzik/video) kablosuz olarak (DLNA) bağlanarak TV’ye taşıyabilirsiniz. ✎✎ Gösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabilir. SmartShare™ En son Son Oynatılan Videolar Fotoğraf 000 001 002 003 004 005 006 007 008 009 011 012 013 014 Müzik Kaydedilen TV Bağlı Cihaz Bağlı cihazda bulunan fotoğraf/ müzik/video içeriklerini gösterir.
❐❐Video oynatmayı kontrol etmek için Oynatmayı kontrol eder ve video izlerken seçenekleri belirler. ✎✎ Gösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabilir. İstenilen noktayı seçer ve oynatır Opsiyon Seçenekleri ayarlar. Oynatır 3D moduna geçiş yapar.
❐❐Fotoğraf görüntülemeyi kontrol etme Görüntülemeyi kontrol eder ve resimleri tam ekranda görüntülerken seçenekleri ayarlar. ✎✎ 3D fotoğraflarda Slide Göst. işlevi etkinleştirildiğinde bile Slide Gösterisi Efekti çalışmaz. ✎✎ Gösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabilir. Opsiyon Fotoğrafları slide gösterisi olarak görüntüler. Arka plan müziği çalar. 3D moduna geçiş yapar. Seçenekleri ayarlar. Filtreyi ayarlar. [Modele bağlı olarak] Fotoğrafı döndürür veya büyütür.
❐❐Müzik oynatımını kontrol etme Oynatımı kontrol eder ve müzik oynatırken seçenekleri belirler. ✎✎ Gösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabilir. İstenilen noktayı seçer ve oynatır Seçenekleri ayarlar Oynatır Tekrarlama/rastgele işlevini ayarlar. Monitör kapalıyken müzik dinlenir.
✎✎ Standart bir uzaktan kumandada ꕚ, ꕖ, ve ꕙ tuşlarını kullanarak oynatmayı kontrol edebilirsiniz. ✎✎ USB aygıtını kullanırsanız, zaman bilgisi ekranda görüntülenmez.
❐❐SmartShareTM ile ilgili fonksiyonları ayarlama SMART ➾ SmartShare™ ➙ Ayarlar SmartShareTM içeriği oynatımıyla ilgili ayarları değiştirir. ❌❌Gelişmiş Ayar TV Adım Başka aygıtlardan TV'yi ararken görünen ismi değiştirir. Ağ Durumu Ağ bağlantısını kontrol eder. Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct ve WiDi gibi kablosuz bağlantı fonksiyonlarının kullanılmasını sağlar. Alındığında Otomatik Oynat Başka aygıtlardan gönderilen içeriği kabul eder / reddeder.
DivX(R) VOD DivX kaydeder veya yayınlar. DivX korumalı videoları oynatmak için DivX Kayıt Kodu'nu kontrol eder. http://vod.divx.com adresinden kaydettirin. www.divx.com/vod adresinden film kiralamak veya satın almak için Kayıt Kodu'nu kullanır. ✎✎ Başka bir aygıtın DivX Kayıt Kodu kullanılırsa, kiralanmış/ satın alınmış DivX dosyaları oynatılamaz. Yalnızca bu aygıta verilen DivX Kayıt Kodu'nu kullanın.
❌❌Geçmişi Sil İçerik geçmişini silmek için lütfen aşağıdaki Geçmişi Sil düğmesine basın. Son Kullanılanlar menüsündeki içerikleri kullanın.
❐❐SmartShareTM destekleyen dosya Maksimum veri aktarım hızı : • Full HD 1920 X 1080: 20 Mbps (megabit/sn) • ULTRA HD [Modele bağlı olarak] ULTRA HD Video 3840 X 2160 (H.264 L5.1) : 50 Mbps 3840 X 2160 (H.265 L5.
Desteklenen harici altyazı formatları : *.smi, *.srt, *.sub (MicroDVD, SubViewer 1.0/2.0), *.ass, *.ssa, *.txt (TMPlayer), *.psb (PowerDivX), *.dcs (DLP Cinema) Desteklenen dahili altyazı formatları : • Tam HD Video 1920 X 1080: XSUB (DivX6 ile oluşturulmuş dahili altyazıları destekler) • [Yalnızca ULTRA HD modeli destekler] ULTRA HD Video: Dahili altyazıları desteklemez.
❐❐Video Destekli Codec Maksimum: • Full HD : 1920 x 1080 @30p • ULTRA HD [Modele bağlı olarak] : 3840 x 2160 @30p Uzantı .asf .wmv .divx .avi Codec Video Ses Video Ses VC-1 Gelişmiş Profil, VC-1 Basit ve Ana Profil WMA Standart, WMA 9 Profesyonel DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD, H.
Uzantı Codec .mp4 .m4v .mov Video .3gp .3g2 Video Ses Video Ses Video .mkv .ts .trp .tp .mts .m2ts Ses Ses H.264/AVC, MPEG-4 Part 2 AAC , MPEG-1 Layer III (MP3) H.264/AVC, MPEG-4 Part 2 AAC, AMR-NB, AMR-WB H.264/AVC HE-AAC, Dolby Digital H.
Uzantı .vob .mpg .
❌❌Kullanılabilir müzik dosyası Dosya türü mp3 Öğe Bilgi Bit hızı 32 Kbps - 320 Kbps Örnek frekans 16 kHz - 48 kHz Destek MPEG1, MPEG2, Katman2, Katman3
❌❌Kullanılabilir fotoğraf dosyası Dosya türü Öğe Profil Minimum: 64 x 64 2D (jpeg, jpg, jpe) JPEG 3D(jps) JPS 3D(mpo) MPO Maksimum: Normal Tür: 15360 (E) x 8640 (B) Aşamalı Tür: 1920 (E) x 1440 (B) Minimum: 64 x 64 Maksimum: Normal Tür: 15360 (E) x 8640 (B) 4:3 boyutunda: 3648 x 2736 2592 x 1944 2048 x 1536 3:2 boyutunda: 3648 x 2432
❐❐Video oynatma - uyarı ✎✎ Kullanıcılar tarafından oluşturulmuş bazı altyazılar düzgün çalışmayabilir. ✎✎ Video ve altyazı dosyaları aynı klasöre konulmalıdır. Altyazıların doğru bir şekilde görüntülenmesi için video ve altyazı dosyaları aynı isimde olmalıdır. ✎✎ NAS (Ağa Bağlı Depolama) cihazı üzerindeki altyazılar üretici ve modele bağlı olarak desteklenmeyebilir.
✎✎ Tam HD Video: 1920 X 1080 • Yalnızca H.264 / AVC profil seviyesi 4.1 ve daha düşük olanı desteklenir. ✎✎ [Yalnızca ULTRA HD modeli destekler] ULTRA HD Video: 3840 X 2160 • Yalnızca USB’den oynatmayı destekler. • LG ULTRA HD TV, yüksek çözünürlükte göz alıcı görüntüler sunan HEVC (High Efficiency Video Coding) kodeğini barındıran ULTRA HD içeriklerinin büyük bir çoğunluğunu oynatabilir. Ancak bazı kodekler desteklenmeyebilir. • Yeni kodek destekleri yazılım güncelleştirmeleri ile eklenecektir.
✎✎ Belirli ULTRA HD TV modelleri için“ULTRA HD Güncelleştirme Kiti” bağlantısı gerekebilir. ✎✎ Dosya boyut sınırı kodlama ortamına bağlıdır. ✎✎ Window Media Audio V2’nin üstündeki sürümlerde çalışır. ✎✎ AAC Ana Profilde desteklenmez. ✎✎ Bazı kodlayıcılarla oluşturulan video dosyaları oynatılamayabilir. ✎✎ Burada belirtilenler dışındaki video dosya formatları oynatılamayabilir. ✎✎ Yüksek Hızı destekleyen USB aygıtlarındaki video dosyaları düzgün oynatılamayabilir.
DLNA (Digital Living Network Alliance) PC veya sunucuda kayıtlı video / müzik / fotoğraf dosyalarının ev ağı aracılığıyla TV'nizde keyfini çıkarmanıza olanak sağlar. ❐❐DLNA destekli Akıllı telefon bağlama TV ve akıllı telefon aynı ağda olmalıdır. 1 2 3 4 5 6 7 Akıllı telefonun Wi-Fi'ının etkinleştirildiğinden emin olun. Akıllı telefonunuzla uyumlu bir DLNA uygulaması yükleyin / çalıştırın. "Telefon içeriğimi paylaş"ı çalıştırın. Oynatmak istediğiniz içerik türünü (video / müzik / fotoğraf) seçin.
❐❐DLNA DMR (Digital Media Renderer) bağlama Windows 7 veya Windows 8 PC işletim sistemi ya da DLNA onaylı bir aygıt (örn. cep telefonu) sayesinde ayrı bir program kurulmasına gerek kalmadan TV'de müzik/video/fotoğraf oynatılabilir. 1 TV ve PC'yi aynı ağda yapılandırın. Windows 7 veya Windows 8 yüklü PC'yi ağda yapılandırın. 2 Oynatmak istediğiniz müzik / video / fotoğraf dosyasını sağ tıklatın ve Windows 7 veya Windows 8 ile gelen "Uzaktan Oynatma" özelliğini kullanın.
❐❐DLNA DMP (Digital Media Renderer) bağlama SmartShare PC Yazılımı programı yüklü olan bir PC ile müzik / video / fotoğraf dosyaları, ev ağı aracılığıyla bağlayarak tekrar oynatılabilir. 1 TV ve PC'yi aynı ağda yapılandırın. DLNA hizmetinin etkinleştirilmesi için TV'nin ve her bir aygıtın tek bir erişim noktası üzerinden bağlanması gerekir. 2 Web sitesinden SmartShare PC Yazılımı programını PC'ye yükleyin.
❌❌DLNA'nın hatalı çalışması durumu ✎✎ DLNA özelliği düzgün çalışmıyorsa, ağ ayarlarınızı kontrol edin. ✎✎ DLNA üzerinden 1080 p videoları görüntülemek için A 5-GHz erişim noktası gereklidir. A 2.4-GHz erişim noktası sık sık takılmalara veya başka sorunlara neden olabilir. ✎✎ DLNA, kablosuz ağda düzgün çalışmayabilir. Kablolu ağa bağlamanız önerilir. ✎✎ DLNA modunda video oynatırken Çoklu Ses ve dahili altyazılar desteklenmez.
✎✎ DLNA özelliği çok noktaya yayını desteklemeyen bazı erişim noktalarıyla kullanılamaz. Daha fazla bilgi için erişim noktası kılavuzuna başvurun veya üreticiye danışın. ✎✎ Desteklenen dosya türleri, TV'nin desteklediği dosya türleri dahi, DLNA sunucu ortamına göre değişiklik gösterebilir. ✎✎ Bir klasörde çok fazla alt klasör ve dosya olması hatalı çalışmaya neden olabilir. ✎✎ DLNA sunucusundaki dosya bilgisi doğru bir şekilde görüntülenemeyebilir.
❐❐Premium'u kullanma SMART ➾ Premium Bu hizmet, aga bağlı olduğunuz müddetçe video, haber ve kullanıcılar tarafından üretilen içeriklerine dilediğiniz zaman kolayca erişebilmenizi sağlar. Premium içerik, global içeriklerin yanı sıra lokal içerikleri de içerir. PREMIUM Premium içerik Kullanmak istediğiniz içerikleri seçin. Oturum Aç Ara Viral Video Sinema Hava Durumu Fotoğraf Sosyal Ağ Haberler Spor Video Harita Oyun Uygulamalarıma Ekle Opsiyon Uygulamalarıma Ekle Seçenekleri ayarlar.
❐❐Ücretli içerik kullanma Bazı Premium içerikler için ücret ödenmesi gerekebilir. Ücretli hizmetlerin ödemeleri, LG Electronics'in özel faturalandırma sistemi veya ilgili içerik sağlayıcısı üzerinden yapılabilir. LG faturalandırma sistemini kullanmadan önce, ücretli içerikleri satın alabilmek için TV’de veya web sitesinde (www.lgappstv.com) üyelik için kaydolmanız ve ödeme bilgilerini kaydetmeniz gerekir. TV’nizin oturum açma ekranında veya web sitemizde üyelik için kaydolabilirsiniz.
1 Oturum açmak için Ana sayfa ekranının sağ üst kısmındaki Oturum Aç düğmesini tıklatın. 2 İstenilen premium hizmete gidilir. (Bazı ücretli hizmetlere kaydolduktan sonra bu ücretli hizmetlerde ayrıca oturum açmanız gerekir.) 3 İçeriğin fiyat ve hizmet bilgilerini gözden geçirdikten sonra Satın Al düğmesini tıklatın. (İçeriğe bağlı olarak kullanım süresinde ve sayısında kısıtlamalar olabilir.) 4 Satın alma işlemi tamamlandığında satın aldığınız içeriği Satın Al düğmesini tıklatarak görüntüleyin.
❐❐Premium'u sıfırlama SMART ➾ Premium ➙ Opsiyon ➙ Premium'un Başlatılması Premium listesini, premium bilgilerini, ülke ayarını ve kullanıcı oturum açma bilgilerini sıfırlar. Sıfırlama, premium güncellemesi sırasında meydana gelen hataları çözer.
✎✎ Hizmet sağlayıcıların sunduğu içerik, hizmet kalitelerini artırmak için hizmet sağlayıcılar tarafından önceden bildirim olmaksızın değiştirilebilir veya silinebilir. Sorun giderme, içerikle ilgili en son bilgiler veya sorularınız için ilgili içerik sağlayıcısının web sitesine başvurun.
❐❐LG Smart World'ü kullanma [Bu işlev bazı ülkelerde kullanılmayabilir.] SMART ➾ LG Smart World LG Smart World, Smart TV hizmeti aracılığıyla sunulan bir TV uygulama hizmetidir. Eğitim, eğlence, yaşam ve haberler dahil birçok türdeki popüler ücretli/ücretsiz uygulamaları indirip, keyfini çıkarabilirsiniz. SMART WORLD Tümü Popüler En İyi Ödemeli En İyi Ücretsiz Uygulamalarım Oturum açın. Oturum açtığınızda kimlik görüntülenir. Kimliği seçtiğinizde, Sayfam'ı ve Çıkış Yap'ı seçebilirsiniz.
SMART ➾ Ara LG Smart TV’nin Arama işlevini kullanarak uygulama ve içerikleri arayabilirsiniz. Uzaktan kumanda gibi bir giriş kaynağı kullanarak anahtar sözcük girdiğinizde LG Smart World uygulamalarını ve bazı Premium servis içeriklerini bulabilirsiniz. Aynı zamanda web’de arama yapabilmeniz için bağlantılar da verilmiştir. SmartShareTM kullanıyorsanız, SmartShareTM içeriklerini de arayabilirsiniz. Arama kategorileri ve içerik türleri ülkeye göre değişiklik gösterir ve güncellenmeye devam eder.
❐❐Ses tanıma işlevini kullanmak için ❌❌Bu işlevin arama üzerinden kullanılması 1 SMART ➾ Ara'ya gidin. Metin alanının sol tarafındaki Ses tanıma simgesini ( ) seçin. 2 Ses tanıma penceresi açıldıktan sonra yavaşça ve net bir şekilde konuşun. 3 Ses tanıma tamamlandıktan sonra, Benzer Liste penceresi açılır. Açılan pencerede istediğiniz sonuçlar yoksa, yeniden denemek için Yeniden Dene düğmesine basın. En benzer sonucu seçtikten sonra sonuç metin alanında gösterilir.
❌❌Bu işlevin Internet üzerinden kullanılması 1 SMART ➾ İnternet'e gidin. Klavye penceresini açmak için Sihirli uzaktan kumanda imlecini portal sitesinin metin alanına götürün. 2 Sanal klavyede metin alanının solundaki sesli arama simgesini ( ) seçin. 3 Ses tanıma penceresi açıldıktan sonra yavaşça ve net bir şekilde konuşun. 4 Ses tanıma tamamlandıktan sonra, Benzer Liste penceresi açılır. Açılan pencerede istediğiniz sonuçlar yoksa, yeniden denemek için Yeniden Dene düğmesine basın.
✎✎ Sihirli uzaktan kumandada Voice recognition (Ses tanıma) ( ) düğmesine bastığınızda, ekranınızda QWERTY klavye görüntülense dahi Sesli Arama’yı kullanabilirsiniz ✎✎ Ses tanıma işlevimi kullanmadan önce ağ bağlantısını kontrol edin. ✎✎ Uzaktan kumandayı yüzünüzden 10 cm'den fazla uzaklaştırmanız önerilmez. ✎✎ Çok hızlı veya çok yavaş konuştuğunuzda ses tanıma özelliği başarısız olabilir.
SMART ➾ Internet (Web Tarayıcısı) TV’nize manuel olarak bir web adresi girebilir ve Sık Kullanılanlar’daki web sayfalarını ziyaret edebilirsiniz. Web adresini buraya girin. Yeni bir sekme açın. Geçerli sayfayı sık kullanılanlara ekleyin.
✎✎Internet en fazla Flash 11'e kadar destekler ancak ActiveX gibi platforma dayalı teknolojileri desteklemez. ✎✎Internet yalnızca ön yüklenmiş bir eklenti ile çalışır. ✎✎Internet aşağıdakiler dışında bir medya dosyası formatını oynatmayabilir: JPEG / PNG / GIF ✎✎Internet yetersiz hafıza olması durumunda zorunlu olarak kapanacaktır. ✎✎Internet, TV'de yüklü olan yazı tiplerini kullanır ve oynatılan içeriğe bağlı olarak sayfa normal bir şekilde görüntülenemeyebilir.
LG Smart World'e kaydolduktan sonra ücretsiz uygulamalara erişebilirsiniz, ancak ücretli uygulamaları kullanabilmek için ödeme bilgilerinizi kaydetmeniz gerekir. TV'nizden veya websitemiz (www.lgappstv.com) üzerinden kaydolabilir ve ödeme bilgilerini kaydedebilirsiniz. Sorun Çözüm Menüye girerken daima "Başlatılıyor" mesajı görünüyor.
Sorun Çözüm İnternet özelliklerini kullanırken, bazı web siteleri boş alanlar içeriyor. • TV'deki web tarayıcı en fazla Flash 11'i destekler ve aşağıdaki formatlar dışındaki dosyaları oynatmayabilir. JPEG, PNG, GIF Bir web sayfasını ziyaret ederken sayfa otomatik olarak kapanıyor. • TV belleği istenen bilgi hacmi için yetersizse, web tarayıcı kapanmaya zorlanabilir. TV'den zaten kaydoldum. (www. lgappstv.
Sorun Çözüm Tek bir TV'de her aile üyesi farklı bir hesap açabilir mi? • Tek bir TV'de birden çok hesap açabilir ve kullanabilirsiniz. • TV'de kayıtlı kullanıcıları buradan görüntüleyebilirsiniz. SMART ➾ Giriş Yap ➙ Kullanıcı Adı Listesi. • Her bir kullanıcının satın aldığı uygulamaların listesini kontrol edebilirsiniz. Her kullanıcının yüklediği uygulamaların tümünü SMART ➾ Giriş Yap ➙ Sayfam'dan görebilirsiniz. Kullanıcı adımı unutursam ne yapmalıyım? • Internet (www.lgappstv.
Sorun (www.lgappstv.com) web sitesinden bir uygulama satın aldım. Bu uygulamayı TV'de nasıl kullanabilirim? Satın aldığım uygulamalar geçmişini görebilir miyim? Çözüm • Satın aldığınız bir uygulamayı TV'de kontrol etmek isterseniz, oturum açın ve Satın Alınan Uygulamalar menüsünden bu uygulamayı görüntüleyin. Ana sayfanın üst kısmındaki kimliği seçin ve uygulamayı buradan kontrol edin Sayfam ➙ Satın Alınan Uygulamalar.
Sorun Çözüm Ücretli bir uygulamayı sildim - indirebilmek için tekrar satın almam gerekir mi? • Satın alınan bir uygulama yanlışlıkla silinirse, hizmet verdiği müddetçe yeniden satın almaya gerek olmadan indirebilir ve yeniden yükleyebilirsiniz. Giriş Sayfasının üst kısmındaki kullanıcı adını seçin ve Sayfam ➙ Satın Alınan Uygulamalar bölümünden uygulamaları yeniden indirin. (Yazılım sürümüne bağlı olarak, önceden sahip olunan uygulamalar yeniden indirilmeyebilir veya çalışmayabilir.
Sorun Çözüm TV'de şu an hangi kimliğin oturum açtığını nasıl öğrenebilirim? • Ana sayfanın üst kısmındaki kimliği seçin ve şu an oturum açan kimliği Sayfam ➙ Bilgilerim bölümünden kontrol edin. TV'me bir uygulama yükledim. Yüklediğim uygulamayı nereden görebilirim? • SMART ➾ Uygulamalarım bölümünü seçin. TV'ye yüklenen bütün ücretli ve ücretsiz uygulamalar görüntülenir. Ekranda gösterilen uygulama boyutu TV'ye yüklenen asıl uygulama boyutundan farklı görünüyor.
Sorun TV'deki şifremi unuttum. Ne yapmalıyım? Çözüm • TV'nizden kaydolurken sadece kullanıcı adı ve şifre bilgisini girdiyseniz şifreniz kaybolduğunda kurtaramazsınız. Yeni bir kullanıcı adı oluşturun ve bu kimlikle kaydolun. • TV'nizden veya LG web sitesinden (www.lgappstv.com) kaydolurken kimlik ve şifre dışındaki bilgileri de sağlarsanız, şifrenizi web sitesi üzerinden kurtarabilirsiniz.
Sorun Çözüm • Ücretli uygulamaları satın almak için, TV'nizde veya web sitesinde (www.lgappstv.com) kayıtlı bir kredi kartınız ya Ücretli uygulamaları da krediniz olmalıdır. Kredi kartı bilgilerinizin kaydedilmesini satın almak için ödeme istemiyorsanız, önceden kredi yükleyin. Yalnızca web sitemiz bilgilerimi kaydetmek üzerinden kredi yükleyebilirsiniz ve kredi kartı bilgileriniz zorunda mıyım? kaydedilmediyse ya da yeterli krediniz yoksa ücretli uygulamaları satın alamazsınız.
Sorun Çözüm TV'mde kaydoldum, ancak ücretli uygulamaları satın alamıyorum. • Ücretli uygulamaları satın almak için web sitesinde (www. lgappstv.com) kayıtlı bir kredi kartınız olmalıdır. Ayrıca, uygulamaları satın almak için web sitesinden kredi yüklemesi yapabilirsiniz. Kredi kartı bilgileriniz kayıtlı değilse ya da yeterli krediniz yoksa ücretli uygulamaları satın alamazsınız.
Sorun Çözüm Kimlik formatımı e-posta adresine değiştirmeli miyim? • Yeni kaydolan üyeler için kimlik formatı rakam ve harf kombinasyonundan e-posta adresine değişmiştir. • Zaten üyeyseniz, var olan kimliğinizi kullanmaya devam edebilir veya e-posta adresinize değiştirebilirsiniz. LG hesabı nedir? • LG hesabı tek bir kimlik ve şifreyle tüm LG Smart hizmetlerinde oturum açmanızı sağlar.
❐❐Hizmet ülkesini ayarlamak için SMART ➾ Ayarlar ➙ OPSİYON ➙ Hizmet Ülkesi Ayarı Smart TV'nizin ülke ayarını değiştirebilirsiniz. Seçmiş olduğunuz ülkenin Premium hizmeti ve LG Smart World işlevi sunulur. Otomatik Ayar Manuel Ayar Smart TV'niz için hizmet ülkesi otomatik olarak ayarlanır. Smart TV'niz için hizmet ülkesi manuel olarak ayarlanabilir. ✎✎ Hizmet ülkesi ayarlanırken ağ bağlantısı kesikse, ülke ayarı uygun şekilde gerçekleştirilmeyebilir.
❐❐Ekran kumandasını kullanmak için Sihirli Uzaktan Kumanda'da düğmesine basın. Sihirli Uzaktan Kumanda'yı kullanarak ekranda görüntülenen kumandanın bir tuşuna basın.
❌❌Ekran Kumandasını kullanmak için ✎✎ Uzak Ekran üzerindeki düğme tipleri bağlı cihazın bölgesine ve tipine göre değişir. ✎✎ Gösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabilir. Cihaz Değiştir sekmesi Ekran kumandasından çıkın Dkran kumandasının konumunu sola ya da sağa taşır Time Machine II REC TV kontrol tuşları ✎✎ Tuşlar TV modeline göre değişir.
❐❐TV'ye bağlı bir cihazı ekran kumandası ile kontrol etmek için SimpLink ya da MHL üzerinden bağlı bir cihazı ekran kumandasını kullanarak kontrol edebilirsiniz. 1 Cihazın TV'ye bağlı olup olmadığını kontrol edin. 2 Sihirli Uzaktan Kumanda'da tuşlarına bastıktan sonra, Cihaz Değiştir sekmesinden kontrol etmek istediğiniz cihazı seçin. Cihazı kontrol edebilen ekran kumandası açılır. ✎✎ Bu, bazı modeller için düğmesiyle çalışmayabilir.
❐❐Çok Amaçlı Kumanda işlevini kullanmak için [Yalnızca Sihirli Kumanda için] [Bu işlev bazı ülkelerde kullanılmayabilir.] Sihirli Kumanda ile bir set-top box, Blu-ray oynatıcıyı, ev sineması sistemini vb. kontrol edebilirsiniz. 1 Kurmak istediğiniz cihazın TV'nize bağlı olup olmadığını kontrol edin. 2 Sihirli Kumanda'da tuşlarına bastıktan sonra, Cihaz Değiştir sekmesinde istediğiniz cihazın simgesini seçin. İstediğiniz cihaz bulunmuyorsa, sekmede düğmesine basın ve istediğiniz harici cihazı seçin.
❌❌Çok Amaçlı Kumanda ayarlarını değiştirmek ya da silmek için 1 Sihirli Uzaktan Kumanda'da düğmesine bastıktan sonra (TV/giriş seçimi) düğmesini seçin. 2 Değiştirilecek cihazın alt kısmındaki Ayarı Değiştir ya da Ayarı İptal Et öğesini seçin. ✎✎ Ayarı Değiştir, değiştirilmekte olan cihazın gücünün açık olup olmadığını kontrol edin.
✎✎ Aynı türde sadece tek bir cihaz kurabilirsiniz. ✎✎ Ekran kumandası ile yalnızca kurulum ekranına seçebileceğiniz marka ya da üreticilerin cihazlarını kontrol edebilirsiniz. ✎✎ Çok amaçlı uzaktan kumandanın ayarını yapmadan önce bir ağa bağlanırsanız, en yeni üretici listesi güncellemesi yapılabilir. ✎✎ Bazı düğmeler harici cihaz modeline göre çalışmayabilir. ✎✎ Cihazın, TV'nin yanına koyulması tavsiye edilir. ✎✎ Cihaz çekmecedeyse, çekmeceyi açın.
❐❐3D görüntüleri izlemek için 3D görüntülemesi, TV’deki görüntülerin gerçek yaşamdaki 3 boyutlu alan gibi görünmesi için sol ve sağ gözdeki görüş farklılığını kullanan bir teknolojidir. 1 2 3 4 Bir 3D görüntü başlığını oynatın veya bir 3D programa dönün. 3D gözlükler takın. 3D görüntülemeye geçmek için 3D düğmesine basın. 3D görüntü izlemeyi sonlandırmak için 3D görüntüleri izlerken uzaktan kumandada 3D düğmesine basın. ✎✎ Giriş sinyaline bağlı olarak kullanılabilir 3D tipi değişebilir.
❐❐3D görüntülerin ayrıntılarını ayarlamak için SMART ➾ Ayarlar ➙ RESİM➙ 3D Ayarları 3D görüntülemenin çeşitli yönlerini ayarlar. 3D modu Uygun 3D derinliği sağlar. • 3B Derinliği : Nesne ile arkaplan arasındaki 3D Derinliği ayarlar. • 3D Bakış Açısı : 3D görüntüyü kullanıcıya yaklaştırır veya kullanıcıdan uzaklaştırır.
3D Ses Yakınlaştırma 3D Deseni Tanıma Normal resim görünümü Optimize edilmiş 3D ses verir. Orijinal ekran desenini analiz ederek otomatik olarak 3D ekrana dönüştürür. 3D efektleri kaldırılmış 2D görüntüler izleyebilirsiniz. 3D Renk Düzeltme 3D görüntülerin rengini düzeltir. ✎✎ Bazı modellerde 3D Renk Düzeltme özelliği kullanılamayabilir. 3D Görüntü Düzeltmesi 3D videonun sol/sağ görüntülerini değiştirir.
❐❐3D görüntü izleme - uyarı ✎✎ 3D görüntüleri izlerken, izleyicinin en azından ekranın çapraz uzunluğunun iki katı mesafede durması önerilir. ✎✎ 3D görüntüler, şarj edilmesi gereken shutter tipi gözlüklerle düzgün izlenemeyebilir. ✎✎ İleride bu TV tarafından desteklenmeyen bir 3D yayın formatı standart haline gelirse, set-top box gibi ek bir cihaz kullanmanız gerekebilir.
❐❐3D gözlüğün kullanımı - uyarı ✎✎ 3D gözlüğü, numaralı gözlüğünüz, güneş gözlüğünüz veya koruyucu gözlüğünüzün yerine kullanmayın. 3D gözlüğün yanlış bir şekilde kullanılması gözlerinizin zarar görmesine neden olabilir. ✎✎ 3D gözlüğü aşırı sıcak veya soğukta saklamayın. Aşırı yüksek veya düşük sıcaklıklara maruz kalmaları mercekleri deforme edebilir. Deforme olmuş gözlükleri kullanmayın. ✎✎ 3D gözlüğe baskı uygulamayın veya darbelerden koruyun. 3D gözlüğün özenli kullanılmaması gözlüğe zarar verebilir.
❐❐Time Machine II nedir? İzlediğiniz ya da izlemek istediğiniz programı kaydetmek ya da gerçek zamanlı olarak izlediğiniz bir programı geri almak için kullanabildiğiniz bir işlevdir. Anında Kayıt Programlı Kayıt Oynat Zaman Kaydırma İzlediğiniz programı anında kaydeder. İstediğiniz bir programı ya da kaydetme zamanını seçer. Kayıtları tekrar oynatır. Gerçek zamanlı olarak izlediğiniz bir programı kaydeder.
✎✎ [Modele bağlı olarak] RF kablosu üzerinden iletilen analog/dijital programları ve AV IN girişinden çalınan içerikleri de kaydedebilirsiniz. ✎✎ AV jakı kullanılarak set üstü kutuyla sağlanan telif hakkı bulunan içeriğin kaydedilmesi desteklenmez. Orijinal DVD/Blu-ray başlıklarını kaydetmek de desteklenmez. ✎✎ Tüm yayınlar telif hakkı ile korunmaktadır, bu yayınları çoğaltmadan veya oynatmadan önce telif hakkı sahibinden izin almanız gerekir.
❐❐Anında kayıt işlevini kullanmak ➾ KAYIT Time Machine II KAYIT Ekran ilerleme çubuğu İzlemekte olduğunuz sahneyi kaydetmek için ✎✎ Görüntü, TV ekranındakine göre farklı olabilir. ✎✎ Görüntü, TV ekranındakine göre farklı olabilir. KAYIT düğmesi, kayıt sırasında Recording stop (Kaydı Durdur) ( ) düğmesine dönüşür.
✎✎ Aynı zamanda, Bilgi ekranında KAYIT düğmesine basarak da anında kaydedebilirsiniz. ✎✎ 3 saate kadar anlık kayıt desteklenir. Kayıt bitiş saatini değiştirmek için Kaydı durdurma düğmesine basın ve Kayıt bitiş saatini değiştirme opsiyonunu ayarlayın. ✎✎ Kaydetme süresi USB depolama aygıtınızın kapasitesine göre değişiklik gösterebilir. ✎✎ Kayıt yaparken hareket tuşuna (OK) basarak ekranın sağ üst köşesinde kayıt bilgilerini görüntüleyebilirsiniz.
❌❌Kaydı durdurmak için ➾ (Kaydı Durdur) ➾ Kaydı durdurma ❌❌Kayıt bitiş saatini değiştirmek için ➾ (Kaydı Durdur) ➾ Kayıt bitiş saatini değiştirme. ✎✎ Kayıt bitiş saatini değiştirme'yi 5 saate kadar ayarlayabilirsiniz.
❐❐Kayıt programlamak için ➾ (İlerleme çubuğu) ➙ Program Bu, izlemek istediğiniz programın kayıt tarihi ve zamanını ayarlamanızı sağlayan bir işlevdir. KAYIT ✎✎ Programı SMART Canlı Kayıtlı TV Program Listesi Program Opsiyon ➾ Time Machine Ⅱ ➙ Program'dan başlatabilirsiniz.
TV Rehberi Takvim İzlemek ya da kaydetmek için programlamak istediğiniz bir kanal seçebilirsiniz. TV Rehberi İzleme veya kaydetme süresini programlamak için bir tarih, saat ve kanal seçebilirsiniz. Takvim Takvim Program Listesi -24sa. +24sa. TV Rehberi Program Listesi ✎✎ Gösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabilir. ✎✎ Kullanılabilir bir Program Kılavuzu olmadığında, sadece Takvim menüleri görüntülenir. ✎✎ Programlanmış kaydın uzunluğu en az 2 dakika olmalıdır.
❐❐Program listesini kontrol etmek veya değiştirmek için ➾ (İlerleme çubuğu) ➙ Program Listesi Bu işlevi kullanarak ayarladığınız izleme ve kaydetme programını kontrol edebilir, değiştirebilir ve silebilirsiniz. ✎✎ Program Listesi'ne 30'a kadar program eklenebilir. ✎✎ Program Listesi SMART başlatabilirsiniz.
❐❐Kayıtları izlemek için SMART ➾ SmartShareTM ➙ Kaydedilen TV Bir USB aygıtında depolanan kayıtları görüntüleyebilirsiniz. Bir kaydı seçip oynatabilir veya silebilirsiniz. Önceki oynatma zamanından Başlangıcından oynat. Sil Daha önce oynattığınız bir kaydı oynatmaya devam eder. Seçili kaydı baştan çalar. Seçili kaydı siler. ✎✎ Kaydedilen TV'ye 600'e kadar kayıt eklenebilir.
❐❐Kayıtları yönetmek için SMART Koru Sil ➾ SmartShareTM ➙ Kaydedilen TV Kayıtların otomatik olarak silinmesini engeller. Seçili kaydı siler.
❐❐Kayıtların oynatılmasını kontrol etmek için Oynatma sırasında, sihirli kumandanın hareket tuşuna (OK) basın. Oynatılmak istenen noktanın seçilmesi Kayıt oynatma opsiyonunu ayarlama Klip Düzen Oynatma sırasında görüntüyü ayarlama Klibi tekrar etme/ kaydetme ✎✎ Görüntü, TV ekranındakine göre farklı olabilir.
❐❐Time Machine II'ye bir USB Depolama aygıtı bağlamak için 1 Time Machine II için kullanılacak bir USB aygıtı hazırlayın. 2 USB depolama aygıtını TV'nizin arka veya yan kısmında bulunan HDD IN etiketli bağlantı noktasına bağlayın. 3 Bir USB aygıtını yalnızca Time Machine II işlevi için kullanacaksanız aygıtı başlatmanız gerekir. Başlatılmamış bir aygıt bağladıysanız, SMART ➾ Time Machine II ➙ Opsiyon ➙ USB Aygıtı Başlatma öğelerini seçin.
✎✎ Bir Sabit Disk Sürücüsü'nü (HDD) ya da Sabit Data Depolayıcı'sını(SSD) sadece Time Machine II için USB aygıtı olarak kullanabilirsiniz. ✎✎ Kapasitesi 40 GB ile 2 TB arasında olan bir USB aygıtı kullanmanız önerilir. ✎✎ SSD'de, sınırlı miktarda okuma/yazma işlemi gerçekleştirilebilir. Bu yüzden HDD kullanmanız önerilir. ✎✎ USB aygıtını kaldırmak için Hızlı Menü ➙ USB Aygıtı öğelerini seçin. USB aygıtının kaldırıldığına dair onay mesajı aldığınızdan emin olun.
❐❐TimeShift(gerçek zamanlı oynatım) nedir? TimeShift, izlemekte olduğunuz programı geçici olarak bir USB aygıtına yükleyerek TV izlerken kaçırdığınız sahneleri tekrar izlemenize yarayan bir işlevdir. Bu işlev, bir süreliğine dışarı çıktığınızda önceden izlemekte olduğunuz programı kaldığınız yerden izlemenizi sağlar. ✎✎ TimeShift işlevini kullanmak için, USB aygıtını bağladıktan sonra, TimeShift modunu ON (Açık) olarak ayarlamalısınız.
❐❐TimeShift (gerçek zamanlı oynatım) işlevini kullanmak için İzlediğiniz görüntüyü 10 saniye geri veya ileri almak için Sihirli uzaktan kumandada sol veya sağ gezinme düğmesine basın. KAYIT Canlı Kayıtlı TV Program Listesi Program Opsiyon ✎✎ Standart bir uzaktan kumandada bulunan sol veya sağ gezinme düğmesini kullanarak da TimeShift'i yönetebilirsiniz.
❐❐Time Machine II işlevlerini ayarlamak için SMART ➾ Time Machine II ➙ Opsiyon Time Machine II ayarlarını işlevi kullanırken değiştirebilirsiniz. Kayıt Kalitesi Zaman Kaydırma [Modele bağlı olarak] Kayıtların kalitesini ayarlar. Yüksek Kalite ya da Normal Kalite olarak ayarlayabilirsiniz. ✎✎ Kayıt süresi, kayıt kalitesine bağlı olarak değişiklik gösterebilir. Kaçırdığınız bir sahneyi tekrar oynatır. • Açık: TimeShift işlevinin TV'yi açtığınızda otomatik olarak açılması etkinleştirir.
Otomatik silme USB aygıtı başlatma Bir USB aygıtı dolduğunda, yeni kayıtlara alan sağlamak için eski kayıtları otomatik olarak siler. ✎✎ Korunan kayıtlar otomatik olarak silinmez. Time Machine ile kullanılması için bağlı bir depolama aygıtını belirler. USB aygıtında kayıtlı olan tüm veriler silinir. ✎✎ USB aygıtı başlatma işlemi gerçekleştirilmiş olan bir depolama aygıtı PC tarafından algılanmaz. ✎✎ USB aygıtında saklanan kayıtlar zarar görebilir.
❐❐Hareket Tanıma nedir? Basit el hareketlerinizle TV’nizi kolayca kontrol edebilirsiniz Hareket Tanıma fonksiyonunu TV'yi kapatmak, kanal değiştirmek ve ses seviyesini kontrol etmek için kullanabilirsiniz. ✎✎ Hareket Tanıma işlevi, sadece TV izleme sırasında etkindir ve Smart Menü kullanılırken, örneğin TV uygulamaları ve USB bağlantı noktaları dahil olmak üzere kablosuz cihazlar bağlıyken desteklenmez.
❐❐Hareket Tanıma fonksiyonunu kullanmak için 1 Smart TV kamerasını kullanıma hazırlayın. Smart TV'nizde kamera yoksa bir LG görüntülü arama kamerası (Ayrı satılır) kurun. (Daha fazla bilgi almak için kameranın kurulum kılavuzuna ya da kullanıcı kılavuzuna bakın.) 2 TV açıldıktan 20 ila 30 saniye sonra kamera etkinleştirilir. 3 SMART ➾ Ayarlar ➙ OPSİYON gidin ve Hareket Tanımanın Açık olarak ayarlanıp ayarlanmadığını kontrol edin.
5 İşlev seçmek için elinizi sola veya sağa kaydırın. İşlevi başlatmak için işaret parmağınızı bükün ve sonra dik duruma getirin. 6 Elinizi hareket tanıma menzilinin dışına indirirseniz kumanda ekrandan kaybolacaktır. ✎✎ İşaret parmağınızı bir saniyeden fazla bükerseniz seçilen işlev, parmağınızı dik duruma getirene kadar tekrar tekrar gerçekleştirilir.
✎✎ Hareket Tanıma şu koşullarda düzgün çalışmayabilir: • Çok aydınlık veya çok karanlık bir yerdeyseniz (Optimum ortam parlaklığı: 50 lux - 600 lux) • Arkanızda çok parlak bir ışık olduğu için eliniz tanınamadığında. • Hareket tanıma sırasında veya kumandayı açan bir hareketi alırken bununla çakışan başka bir hareket olduğunda. • Kamera ile aranızdaki mesafe çok kısaysa ve çok uzunsa (Uygun mesafe: 1,5 m - 4,5 m) • Eldiven veya bandaj taktığınız için kamera parmaklarınızı algılayamıyorsa.
✎✎ Bir hareket aşağıdaki durumlarda tanınmayabilir: • Hareket Tanıma SMART ➾ Ayarlar ➙ OPSİYON'da Kapalı olarak ayarlanmışsa, : Açık olarak ayarlayın. • TV ekranında hareket tanıma kontrolöründen başka bir menü görüntülenirse, : Görünmemesini sağlayın. • (Dahili kamera için) Kamera kaldırılmamışsa, : Kamerayı kaldırdığınızdan emin olun. ✎✎ USB bağlantı noktası veya kablosuz bağlantı aracılığıyla bağlanan cihazlar Hareket Tanıma işleviyle açılamaz.
✎✎ Aynı anda birden fazla kullanıcı hareket tanıma gerçekleştirmeyi denerse yalnızca ilk hareket tanınır. Kontrolörü çalıştırmak için başka bir el kullanmak istiyorsanız elinizi aşağı indirin, kontrolörü ekrandan temizleyin ve elinizi tekrar kaldırın. ✎✎ Elinizi çok hızlı kaldırmamaya ve çok büyük bir hareket yapmamaya dikkat edin. Elinizi yavaşça yüzünüze yaklaştırın... ✎✎ Eğer Hareket Tanıma düzgün çalışmıyorsa elinizi indirin ve tekrar kaldırın.
❐❐TV Fotoğraf Makinesisını kullanarak resim çekmek için Smart TV Fotoğraf Makinesisını kullanarak resim ya da video çekebilirsiniz. 1 Smart TV Fotoğraf Makinesisını kullanıma hazırlayın. Smart TV'nizde Fotoğraf Makinesi yoksa bir LG görüntülü arama Fotoğraf Makinesisı (ANVC500, ayrı satılır) kurun. (Daha fazla bilgi almak için Fotoğraf Makinesinın kurulum kılavuzuna ya da kullanıcı kılavuzuna bakın.) 2 SMART ➾ UYGULAMALARIM ➙ Fotoğraf Makinesi seçeneğine gidin.
❌❌Video çekmek için SMART ➾ UYGULAMALARIM ➙ Fotoğraf Makinesi ➙ ➙ (Başlat) Video çekimini durdurmak için tekrar Yakınlaştır/Uzaklaştır (Video Modu) (Durdur) öğesine basın. Video modu Ayarlar Resim çekin Çekilen resmi/videoyu görüntüleyin Resim modu ✎✎ Gösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabilir.
❌❌Fotoğraf Makinesiyı ayarlamak için SMART ➾ UYGULAMALARIM ➙ Fotoğraf Makinesi ➙ Özellikler Depolama sürücüsü (Ayarlar) Çekeceğiniz resimlerin/videoların özelliklerini ayarlayabilirsiniz. Çektiğiniz resimlerin/videoların kaydedileceği cihazı seçebilirsiniz.
✎✎ USB depolama cihazı kullanacaksanız yalnızca Windows'ta NTFS dosya sistemi ile biçimlendirilmiş bir USB sabit disk kullanın. Windows dışı bir programla biçimlendirilmiş depolama cihazları tanınmayabilir. ✎✎ Video izlerken ya da resim görüntülerken yalnızca son kullanılan dosyalardan birini açabilirsiniz. ✎✎ Dahili bellekteki resimleri ya da videoları silmek için SmartShareTM ➙ Bağlı Cihaz ➙ Fotoğraf Makinesi Belleği öğesine gidin. • USB depolama cihazında depolanan resimleri ya da videoları silemezsiniz.
❐❐Dual Play modu nedir? Oyuncular Playstation, XBox ve Wii gibi bir oyun konsoluyla çoklu oyunculu bir oyun oynarken, üst ve alta ya da yan yana bölünmüş bir ekranda oynamaya alışkındırlar. Dual Play moduyla, her oyuncu tam ekranda oyun oynamanın keyfini çıkarabilir. Dual Play modunda oynamak için Dual Play gözlüğü (tip A ve B) gerekir. Eğer modelinizde Dual Play gözlükleri bulunmuyorsa lütfen gözlükleri ayrı olarak satın alın.
❐❐Dual Play'i Başlatma 1 Oyun konsolunuzu TV'nize bağlayın. 2 SMART ➾ Daha Fazlası ➙ Dual Play öğesini seçin. Dual Play modu başlatılır. 3 Oyunun keyfini çıkarmak için Dual Play gözlüğünüzü takın. 4 Açık haldeyken SMART ➾ Daha Fazlası ➙ Dual Play öğesini seçtiğinizde Dual Play modu kapatılır. ✎✎ Oyunun desteklediği Ekran bölme modu (Yan Yana / Üst ve Alt) seçin. Seçtiğiniz Ekran bölme modu oynamak istediğiniz oyun tarafından desteklenmiyorsa, Dual Play modu kullanılamaz.
✎✎ Oyunun Dual Play modunda oynanması için Ekran bölme modunu desteklemesi gerekir. ✎✎ Dual Play gözlükleri takıldığında ekran yeterince net görünmüyorsa, oyuncular gözlükleri birbirleriyle değiştirebilir. Dual Play çalışma şekline göre uygun gözlük seçmelisiniz. ✎✎ Oyun menüsünü ayarlamak için Dual Play modunu kapatın. ✎✎ Oyun oynarken bazı görüntüler üst üste binmiş gibi görünebilir. Ekranın ortasına bakarak oyun oynamanız önerilir.
❐❐Dual Play Gözlüğün Kullanımına İlişkin Uyarılar ✎✎ Dual Play gözlüklerin normal 3D gözlüklerden farklı olduğunu unutmayın. Dual Play gözlüklerinin üzerinde yazılı olarak "Dual Play" işareti bulunur. ✎✎ Dual Play gözlüklerini normal gözlük, güneş gözlüğü veya koruyucu gözlüklerin yerine kullanmayın. Aksi halde yaralanmalara neden olabilir. ✎✎ Dual Play gözlüklerini aşırı sıcak veya soğuk koşullarda saklamayın. Aksi halde bozulabilir. Bozulmuş gözlükleri kullanmayın.
✎✎ Dual Play gözlüklerini düşürmeyin ya da diğer nesnelerle temas ettirmeyin. Aksi halde üründe hasar oluşabilir. ✎✎ Dual Play gözlüklerin camları (polarize film) kolayca çizilir. Bu camları temizlerken yumuşak bir bez kullanın. Bezin üzerindeki yabancı maddeler camın çizilmesine neden olabilir. ✎✎ Dual Play gözlük camlarını keskin nesnelerle çizmeyin veya herhangi bir kimyasalla silmeyin. Camlar çizilirse Dual Play izlenirken görüntüler normal görünmeyebilir.
❐❐Dual Play Destek Modu [FHD] Giriş Kompozit Komponent HDMI/ Komponent Sinyal 480i 576i 480i 480p 576i Çözünürlük 720x480 720x576 720x480 720x480 720x576 720p 1.280x720 1080i 1.920x1.080 1080p 1.920x1.
❐❐Dual Play Destek Modu [ULTRA HD] : HDCP1.4 Giriş Kompozit Komponent HDMI/ Komponent Sinyal 480i 576i 480i 480p 576i Çözünürlük 720x480 720x576 720x480 720x480 720x576 720p 1.280x720 1080i 1.920x1.080 1080p 1.920x1.
Giriş Sinyal Çözünürlük HDMI 2160p 3.840x2.160 Yatay Frekans (KHz) 53,95 54 56,25 61,43 67,5 Dikey Frekans (Hz) 23,976 24 25 29,97 30 ✎✎ Bazı modeller Kompozit/Komponent girişini desteklemeyebilir.
LG TV Remote uygulamasını Google Play Store veya Apple App Store'dan indirebilir ve akıllı telefonunuza bağlı her TV nizde kullanabilirsiniz.. • Şimdi sevdiğiniz TV programlarının keyfini akıllı telefonunuzda çıkarabilirsiniz. (Yalnızca bazı modellerde) • Oturum açmak için hesap bilgilerinizi kolaylıkla girebilirsiniz. • En sevdiğiniz kanalları akıllı telefonunuza ekleyebilirsiniz. • PREMIUM, Uygulamalarım ve SmartShareTM gibi işlevleri doğrudan akıllı telefonunuzda kullanabilirsiniz.
• Set-top box ve sağlanan ortam aygıtlarını kontrol etmenizi sağlayan tuş takımı. (Sadece belirli koşullara sahip modellerde.) • Akıllı telefonunuzdan TV izlerken, TV'yi güç tasarruf moduna ayarlayabilirsiniz. • İzlediğiniz ekranı yakalayabilir ve Twitter ve Facebook gibi sosyal paylaşım siteleri yoluyla paylaşabilirsiniz. ✎✎ Desteklenen işlevler TV'ye veya LG TV Remote uygulamasının sürümüne bağlı olarak değişebilir.
❐❐Bir USB kablolu/kablosuz fare kullanmak için Farenizi USB bağlantı noktasına bağlayın. İmleci TV ekranında hareket ettirmek ve istediğiniz menüyü seçmek için fareyi kullanın. Fare Sihirli Uzaktan Kumanda Sol Düğme Sihirli Uzaktan Kumanda'daki OK Düğmesi Sürgü Tüşu Sihirli Uzaktan Kumanda'daki Hareket tuşu ✎✎ Faredeki sağ tuş ve özel tuşlar çalışmaz. ✎✎ Bir kablosuz farenin kullanılabilirliği, Radyo Frekansı ortamı ve mesafeden etkilenebilir.
❐❐Bir USB kablolu/kablosuz klavye kullanmak için Klavyenizi USB bağlantı noktasına bağlayın. Arama işlevini ve İnternet'i kullanırken klavyeyle metin girebilirsiniz. ✎✎ Bazı ekranlarda metin girilemez. ✎✎ LG TV ile uyumluluğu test edilmiş ürünü kullanmanız önerilir. LOGITECH K200, LOGITECH K400, MICROSOFT Comfort Curve 2000, MICROSOFT MS800 ve LG Electronics ST-800 ✎✎ Giriş dilini klavyenizdeki dil değiştirme tuşunu (veya sağ Alt tuşunu) kullanarak değiştirebilirsiniz.
❐❐Bir oyun kumandası kullanmak için Oyun bir oyun kumandası gerektiriyorsa, oyun kumandanızı TV’nin USB portuna bağlayın. ✎✎ LG TV ile uyumluluğu test edilmiş izin verilen bir oyun kumandası kullanmanız önerilir.
SMART ➾ Ayarlar ➙ DESTEK ➙ Yazılım Güncelleme Son sürümü denetlemek ve kurmak için Yazılım Güncelleme'yi kullanın. Mevcut güncellemeler manuel olarak da denetlenebilir. Yazılım Güncelleme Açık olarak ayarlayın. Bir güncelleme varsa, güncellemeyi gerçekleştirmek için bir istem görüntülenir. Otomatik güncelleme modu Bir güncelleme varsa, istem görüntülenmeden güncelleme otomatik başlar. Güncelleme Sürümü Kontrol Et Kurulmuş en güncel sürümü kontrol eder.
✎✎ Güncelleme başladığında, güncelleme ilerleme penceresi kısa süreliğine görünür ve kaybolur. ✎✎ Son sürüm; dijital yayın sinyali ya da internet bağlantısı üzerinden edinilebilir. ✎✎ Dijital yayın sinyali üzerinden yazılım indirilirken programı değiştirmek, indirme sürecinde kesintiye yol açar. İlk programa geri dönmek, indirim işleminin devamını sağlar. ✎✎ Eğer yazılım güncellenmezse, bazı fonksiyonlar düzgün çalışmayabilir.
Aşağıdaki belirtiler ortaya çıkarsa, lütfen aşağıda açıklanan kontrolleri ve ayarlamaları yapın. Belki de herhangi bir arıza olmayabilir. SMART ➾ Ayarlar ➙ DESTEK ➙ Sinyal Testi MUX ve Hizmet bilgilerini vb. gösterir. Anten ve Uydu ya da Kablo ve Uydu’yu seçerseniz, sadece Anten ya da Kablo için bir sinyal testi gösterilir. ❐❐Genel Sorun Çözüm Belirli kanallar görüntülenmiyor. • Anten konumunu veya yönünü ayarlayın.
❐❐Resimler SMART ➾ Ayarlar ➙ DESTEK ➙ Resim Testi Resim Testi’yle başlayarak görüntü sinyal çıkışının normal olup olmadığını kontrol edin. Test görüntüsüyle ilgili herhangi bir sorun yoksa, harici cihaz bağlantılarını veya yayın sinyallerini kontrol edin. Sorun Önceki kanalın veya diğer kanalların görüntüleri kalıyor veya ekranda göze batan çizgiler görüntüleniyor. Çözüm • Anteni TV istasyonunun yönüne ayarlamayı deneyin veya antenin uygun şekilde bağlanması için kılavuza bakın.
Sorun Anlık olarak titreyen yatay/dikey çizgiler ve ağ desenleri görülüyor. Dijital yayında ekran görüntüsü donuyor veya düzgün çalışmıyor. Kablo bağlı olduğu halde dijital yayın yok. Çözüm • Güçlü bir elektronik parazit olduğunda böyle bir sorun ortaya çıkabilir. Cep telefonu ve diğer küçük elektrikli alet ve araç gibi elektronik aygıtları kapatın. • Bu durum, sinyaller zayıf olduğunda veya alım dengeli olmadığında ortaya çıkabilir. Anten yönünü veya kablo bağlantılarını ayarlayın.
Sorun Çözüm HDMI’ya bağlı olduğunda görüntü yok veya net değil. • HDMIⓇ kablosu teknik özelliklerini kontrol edin. Yalnızca HDMIⓇ kablosu kullanın. Diğer kablolar görüntü renginin açılmasına ve kararmasına veya düzgün görüntülenmemesine yol açabilir. • Tüm kablo bağlantılarının güvenli bir şekilde bağlandıklarını doğrulayın. Bağlantılar güvenli olmadığında, görüntüler düzgün bir şekilde görüntülenmeyebilir. USB depolama aygıtı bağlandığında çalışmıyor. • USB aygtının ve kablosunun sürüm 2.
❐❐Ses SMART ➾ Ayarlar ➙ DESTEK ➙ Ses Testi Öncelikle ses sinyali çıkışının normal olduğunu doğrulamak için bir Ses Testi yapmayı deneyin. Test sesi normal olduğunda, harici cihaz bağlantılarını veya yayın sinyallerini kontrol edin. Sorun Çözüm Ekran görüntüsü var ancak ses yok. • Diğer TV kanallarını kontrol edin. • TV Hoparlörü öğesinin Açık olarak ayarlandığından emin olun. Analog yayında stereo net duyulmuyor veya ses yalnızca tek hoparlörden geliyor.
Sorun Çözüm TV sesi dudaklarla senkronize değil veya ses zaman zaman kesiliyor. • Bu, belirli bir TV kanalında oluyorsa, söz konusu istasyonun yayın sinyaliyle ilgili sorunlardan kaynaklanıyor olabilir. TV istasyonuna veya yerel kablo operatörüne danışın. Kanal değiştirirken, ses değişiyor. • Kanal bağlı olarak, seste farklılıklar olabilir. • Lütfen Oto Ses seçeneğini Açık olarak ayarlayın.
Sorun Çözüm Belirli kanallarda, ses çıkmıyor veya yalnızca arka plan müziği çalınıyor. (denizaşırı izleyiciler için oluşturulmuş bir programsa) • Dil menüsünde, Dil ➙ Ses Dili seçeneğini istediğiniz dile ayarlayın. Çoklu Ses seçeneğindeki dil değişmiş olsa bile, güç kapatıldıktan veya kanal değiştirildikten sonra, varsayılan ayarlar sıfırlanır. Bir HDMI/USB kaynağına bağlanıldığında ses duyulmuyor. • HDMIⓇ kablosunun yüksek hızlı olduğunu doğrulayın. • USB aygıtının ve kablosunun sürüm 2.
❐❐PC bağlantısı sorunu Sorun Çözüm Bilgisayara bağlandıktan sonra ekran görüntüsü açılmıyor. • Bilgisayarın ve TV’nin güvenli bir şekilde bağlandıklarını doğrulayın. • Uzaktan kumandayı kullanarak TV’yi açıp kapatın. • TV açıkken PC’yi yeniden başlatın. • Çözünürlüğün, PC girişi için doğru bir şekilde ayarlanıp ayarlanmadığını kontrol edin. • TV’yi ikincil bir monitör olarak kullanmak için bağlı masaüstü veya dizüstü bilgisayarın ikili monitör görüntülerini destekleyip desteklemediğini kontrol edin.
Sorun Bilgisayara bağlanıldığında, görüntü kısmen kesilmiş oluyor veya bir tarafa kayıyor. Çözüm • Çözünürlüğü, PC girişini destekleyecek şekilde ayarlayın. (Bu işe yaramazsa, lütfen bilgisayarı yeniden başlatın.
❐❐Medyalarım’daki filmlerin oynatılmasıyla ilgili sorun. Sorun Film Listesi’ndeki dosyalar görüntülenmiyor. “Bu dosya geçersiz.” Yukarıdaki hata mesajı görünüyor veya ses düzgün olsa bile görüntü normal olmuyor. Çözüm • USB depolama aygıtındaki dosyanın bilgisayarda okunup okunamadığını kontrol edin. • Dosya uzantısının desteklenip desteklenmediğini kontrol edin. • Dosyanın bilgisayardaki video oynatıcısında normal bir şekilde oynatıldığını doğrulayın. (Dosyaların hasarlı olup olmadığını kontrol edin.
Sorun “Desteklenmeyen Ses.” Yukarıdaki hata mesajı görünüyor veya görüntü düzgün olsa bile ses normal çıkmıyor. Çözüm • Dosyanın bilgisayardaki video oynatıcısında normal bir şekilde oynatıldığını doğrulayın. (Dosyaların hasarlı olup olmadığını kontrol edin.) • Ses codec’inin bilgisayar tarafından desteklenip desteklenmediğini kontrol edin. • Bit hızının desteklendiğini doğrulayın. • Örnek hızının desteklendiğini doğrulayın.
Sorun Altyazı görüntülenmiyor. Çözüm • Dosyanın bilgisayardaki video oynatıcısında normal bir şekilde oynatıldığını doğrulayın. (Dosyaların hasarlı olup olmadığını kontrol edin.) • Video ile altyazı dosyalarının aynı ada sahip olup olmadıklarını kontrol edin. • Video ve altyazı dosyalarının aynı klasöre yerleştirildiğini doğrulayın. • Altyazı dosya formatının desteklendiğini doğrulayın. • Altyazı dilinin desteklendiğini doğrulayın. (Dili kontrol etmek için altyazı dosyalarını Not Defteri’nde açın.
Product certified before February 15, 2013 Продукт, сертифицированный до 15 февраля 2013 г. %= Product certified after February 15, 2013 Продукт, сертифицированный после 15 февраля 2013 г.
ПІІ ‘ЛГ Електронікс Україна’, Україна, 01004, м. Київ, вул. Басейна, 4 (літера А), тел.: +38 (044) 201-43-50, факс: +38 (044) 201-43-73 Обмеження України на наявність небезпечних речовин Устаткування відповідає вимогам технічного регламенту щодо обмеженного використання небезпечних речовин в електричному і електронному обладнанні.
❐❐EU Conformity Notice LG Electronics hereby declares that this product is in compliance with the following Directives. R&TTE Directive 1999/5/EC EMC Directive 2004/108/EC LOW VOLTAGE Directive 2006/95/EC The products described above comply with the essential requirements of the directives specified. This device is a 2.4 and 5 GHz wideband transmission system, intended for use in all EU member states and EFTA countries, except in France and Italy where restrictive use applies.
In Italy the end-user should apply for a license at the national spectrum authorities in order to obtain authorization to use the device for setting up outdoor radio links and/or for supplying public access to telecommunications and/or network services. This device may not be used for setting up outdoor radio links in France and in some areas the RF output power may be limited to 10 mW EIRP in the frequency range of 2454 – 2483.5 MHz.
CE Notified Body statement: This is a Class B product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures.
❌❌ [Shqip] Deklarata e Konformitetit për BE-në LG Electronics nëpërmjet kësaj deklaron se ky produkt është në përputhje me Direktivat e mëposhtme. Direktivën R&TTE 1999/5/KE Direktivën EMC 2004/108/KE Direktivën për VOLTAZHIN E ULËT 2006/95/ KE Produktet e përshkruara më lart përputhen me kërkesat thelbësore të direktivave të specifikuara. Përfaqësuesi evropian: LG Electronics Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, Holandë Vetëm për përdorim të brendshëm.
❌❌ [Български] Бележка относно съответствие с нормите на ЕС С настоящото LG Electronics декларира, че този продукт съответства на следните директиви. R&TTE директива 1999/5/EC EMC директива 2004/108/EC Директива за НИСКО НАПРЕЖЕНИЕ 2006/95/EC Описаният по-горе продукт съответства на основните изисквания на посочените директиви. ❌❌ [Česky] Prohlášení o shodě s legislativou EU Společnost LG Electronics tímto prohlašuje, že tento výrobek je ve shodě s následujícími směrnicemi.
❌❌ [Dansk] EU-overensstemmelseserklæring ❌❌ [Nederlands] Conformiteitsverklaring (EU) LG Electronics erklærer hermed, at dette produkt overholder følgende direktiver. LG verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de volgende richtlijnen. R&TTE-direktiv 1999/5/EC EMC-direktiv 2004/108/EC LOW VOLTAGE-direktiv 2006/95/EC R&TTE-richtlijn 1999/5/EC EMC-richtlijn 2004/108/EC Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EC De produkter, der er beskrevet ovenfor, overholder de vigtigste krav i de angivne direktiver.
❌❌ [Eesti] EÜ vastavuskinnitus ❌❌ [Suomi] EU-vaatimustenmukaisuusilmoitus Käesolevaga kinnitab LG Electronics, et see toode ühildub järg¬miste direktiividega. LG Electronics vakuuttaa täten, että tämä tuote on seuraavien direktiivien mukainen.
❌❌ [Français] Notice de conformité UE ❌❌ [Deutsch] EU-Konformitätserklärung LG Electronics atteste que ces produits est en conformité avec les Directives suivantes.
❌❌ [ΕΛΛΗΝΙΚΑ] Δήλωση συμμόρφωσης Ε.Ε. Η LG Electronics δηλώνει ότι το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με τις εξής Οδηγίες: Οδηγία 1999/5/ΕΚ περί Ραδιοεξοπλισμού και Τηλεπικοινωνιακού Τερματικού Εξοπλισμού (R&TTE) Οδηγία 2004/108/EΚ περί Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας Οδηγία 2006/95/EΚ περί Χαμηλής Τάσης Τα παραπάνω προϊόντα συμμορφώνονται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις των ανωτέρω οδηγιών. Ευρωπαϊκός αντιπρόσωπος: LG Electronics Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, Ολλανδία Μόνο για εσωτερική χρήση.
❌❌ [Italiano] Avviso di conformità EU LG dichiara che questo prodotto è conforme alle seguenti direttive. Direttiva R&TTE 1999/5/CE Direttiva EMC 2004/108/CE Direttiva BASSA TENSIONE 2006/95/CE I prodotti descritti sopra sono conformi ai requisiti essenziali delle direttive specificate. Rappresentante europeo: LG Electronics Inc. Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, Paesi Bassi Solo per uso interno.
❌❌ [Latviešu] Paziņojums par atbilstību ES direktīvām LG Electronics ar šo paziņo, ka šis izstrādājums atbilst turpmāk minētajām direktīvām. R&TTE direktīva 1999/5/EK Elektromagnētiskās savietojamības direktīva 2004/108/EK Direktīva par zemspriegumu 2006/95/EK Iepriekš aprakstītie izstrādājumi atbilst norādīto direktīvu būtiskajām prasībām. Pārstāvniecība Eiropā: LG Electronics Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, Nīderlande Tikai lietošanai telpās. ❌❌ [Lietuvių k.
❌❌ [Македонски] Известување за усогласеност со ЕУ ❌❌ [Norsk] Samsvarsmerknad for EU LG Electronics јавно изјавува дека овој производ е во согласност со следните директиви. LG Electronics erklærer herved at dette produktet er i henhold til de følgende direktivene.
❌❌ [Polski] Deklaracja zgodności z normami UE Firma LG Electronics niniejszym zaświadcza, że ten produkt spełnia wymagania poniższych dyrektyw. Dyrektywa 1999/5/WE w sprawie urządzeń radiowych i końcowych urządzeń telekomunikacyjnych Dyrektywa 2004/108/WE dotycząca kompatybilności elektromagnetycznej Dyrektywa 2006/95/WE dotycząca sprzętu elektrycznego przeznaczonego do stosowania w określonych granicach napięcia Powyżej wymienione produkty spełniają zasadnicze wymagania wymienionych dyrektyw.
❌❌ [Română] Declaraţie de conformitate UE Prin prezenta, LG Electronics declară că acest produs este conform cu următoarele Directive. Directiva R&TTE 1999/5/CE Directiva EMC 2004/108/CE Directiva pentru tensiune joasă 2006/95/CE Produsul descris mai sus este conform cu cerinţele esenţiale ale directivelor specificate. Reprezentant european: LG Electronics Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, Olanda Doar pentru utilizare în interior.
❌❌ [Srpski] Napomena o usklađenosti sa standardima ❌❌ [Hrvatski] Napomena o sukladnosti s EU standardima LG Electronics ovim izjavljuje da je ovaj proizvod usklađen sa sledećim direktivama:. LG Electronics ovim putem izjavljuje da je ovaj proizvod sukladan sljedećim Direktivama.
❌❌ [Slovenčina] Vyhlásenie o zhode pre oblasť EÚ Spoločnosť LG Electronics týmto vyhlasuje, že tento výrobok dosahuje súlad s nasledujúcimi smernicami. Smernica R&TTE 1999/5/ES Smernica EMC 2004/108/ES Smernica o slaboprúde 2006/95/ES Vyššie popísané výrobky vyhovujú základným požiadavkám uvedených smerníc. Európske zastupiteľstvo: LG Electronics Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, Holandsko Len na použitie v interiéri.
❌❌ [Español] Aviso de conformidad con la UE Por la presente, LG Electronics declara que este producto cumple con las siguientes directivas.
❌❌ [Türkçe] AB Uygunluk Bildirimi LG Electronics, burada bu ürünün aşağıdaki Direktifler ile uyumlu olduğunu beyan eder. R&TTE Direktifi 1999/5/EC EMC Direktifi 2004/108/EC DÜŞÜK VOLTAJ Direktifi 2006/95/EC Yukarıda anlatılan ürünler, belirtilen direktiflerin gereklilikleri ile uyumludur. Avrupa temsilciliği : LG Electronics Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, Hollanda Sadece kapalı alanda kullanım.
❐❐Information for recycling (take-back offer) This product may contain parts which could be hazardous to the environment. It is important that this product be recycled after use. LGE handles all waste products through an environmentally acceptable recycling method. There are several take-back and recycling systems currently in operation worldwide. Many parts will be reused and recycled, while harmful substances and heavy metals are treated by an environmentally friendly method.
❐❐Disposal of waste batteries (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This symbol on the battery or on the packaging indicates that the battery provided with this product shall not be treated as household waste. By ensuring these batteries are disposed of correctly, you will help prevent potentially negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of the battery.
waste batteries. For more detailed information about recycling of this product or battery, please contact your local authority, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.
❐❐Energy Saving Energy efficiency cuts energy consumption and thus saves money by reducing electricity bills. The following indications allow to reduce power consumption when the television is not being watched: • turning the television off at its mains supply, or un-plugging it, will cut energy use to zero for all televisions, and is recommended when the television is not being used for a long time, e.g.