دليل المستخدم شاشة العرض الرقمية من LG (جهاز العرض) يرجى قراءة هذا الدليل بعناية قبل تشغيل المنتج واالحتفاظ به للرجوع إليه في المستقبل. webOS 3.2 www.lg.
2 العربية المحتويات اإلعدادات4...................................... الشاشة الرئيسية4................................................األزرار العامة لوحة المعلومات مدير المحتوى إعداد 5.......................................................Ezحائط عرض متعدد الشاشات تشغيل الجدولة أو إيقافها إعداد سيرفر SI إعداد السيرفر نظام تجاوز الفشل مراسلة الحالة التشغيل عبر عنوان URL نسخ بيانات اإلعداد وضع المزامنة شاشة متعددة عام10.......................................
العربية 3 إدارة المحتويات 35............................ تسجيل الدخول إلى الويب 35...................................إدارة المحتويات35..............................................مش ّغل المجدول ِ قالب إدارة المجموعة 42........................................ 2.045...........................................ScreenShare- أدوات اإلدارة 46............................... إدارة التحكم 46..................................................معرف الصورة 47................
4 العربية مالحظة •قد يتغير المحتوى الذي يتعلق بالبرنامج من دون إشعار مسبق بسبب ترقيات وظائف المنتج. •قد ال تكون بعض الميزات التي تم وصفها في دليل المستخدم مدعومة في بعض ُ الطرز والبلدان. •إن SNMP 2.0مدعوم. اإلعدادات الشاشة الرئيسية األزرار العامة • • • عنوان URLللهاتف المحمول :لتوفير المعلومات الضرورية للوصول إلى جهاز العرض عبر مستعرض جهاز خارجي .بفضل هذه الميزة ،يمكنك عرض رمز QRومعلومات .
5 العربية إعداد Ez حائط عرض متعدد الشاشات حائط عرض متعدد الشاشات إعداد Ez حدد خيارات حائط عرض متعدد الشاشات إلنشاء مساحة شاشة بصرية واسعة. •وضع التجانب :تشغيل وضع التجانب أو إيقاف تشغيله. •إعداد وضع اإلطار :عرض شاشة مدمجة واحدة على أجهزة عرض عدة. •الوضع الطبيعي :عرض الصورة باستثناء المنطقة التي تتداخل مع حافة جهاز العرض لتبدو الصورة المعروضة طبيعية أكثر. •توازن اللون األبيض :تكوين إعدادات توازن اللون األبيض (نمط اللون األبيض وكسب R/G/Bواإلضاءة).
6 العربية نظام تجاوز الفشل نظام تجاوز الفشل إعداد Ez تمكنك هذه الميزة من االنتقال تلقائيًا إلى مصادر إدخال أخرى بحسب األولوية إذا كانت اإلشارة األساسية متقطعةّ . ّ وتمكنك ً أيضا من تشغيل ّ المخزن في جهازك تلقائيًا. المحتوى •تشغيل /إيقاف تشغيل :لتشغيل نظام تجاوز الفشل أو إيقافه. مرارا. •أولوية اإلدخال :قم بضبط أولوية مصادر اإلدخال للفشل ً ّ المخزن في الجهاز تلقائيًا عند عدم وجود إشارة إدخال .
7 •في حال تغيّرت حالة أي عنصر من العناصر التالية أو أصبحت غير طبيعية ،قد يتم إرسال رسالة عن الحالة. .1مستشعر درجة الحرارة :في حال بلغت درجة حرارة الجهاز درجة ّخطرا ،يتم تسجيل درجة حرارته الحالية وإرسال بريد إلكتروني تشكل ً يحتوي على هذه المعلومات. .2مستشعر درجة الحرارة مصادقة :يتم إرسال بريد إلكتروني في حال لم يكن أي مستشعر درجة حرارة متصل أو في حال كانت حالةيوفرها ّ االتصال بمستشعر درجة الحرارة غير معروفة أو في حال كانت المعلومات التي ّ موفر الشريحة غير طبيعية.
8 العربية التشغيل عبر عنوان URL التشغيل عبر عنوان URL إعداد Ez تشغيل المحتوى الذي تريد تشغيله تلقائيًا من خالل مستعرض الويب المدمج. •أداة تحميل عنوان :URLتشغيل التشغيل عبر عنوان URLأو إيقافه. •ضبط عنوان :URLإدخال عنوان URLالذي تريد عرضه تلقائيًا. •معاينة :معاينة موقع الويب المطلوب عن طريق الوصول إلى عنوان URLالمحدد. •حفظ :حفظ عنوان URLالمحدد. أعد تشغيل جهاز العرض بعد حفظ عنوان URLالمحدد.
9 شاشة متعددة إعداد Ez تسمح لك هذه الميزة بعرض إدخاالت خارجية ومقاطع فيديو عدة على شاشة واحدة. مالحظة •بعد الدخول في الوضع تعدد الشاشات ،قد تومض الشاشة وقد تظهر الصورة بشكل غير طبيعي على أجهزة معينة في حين أنه يتم تحديد االستبانة المثالية تلقائيًا .إذا حدث ذلك ،يرجى إعادة تشغيل جهاز العرض. •في الوضع تعدد الشاشات ،تكون ميزة السلسلة المترابطة DPغير مدعومة.
10 العربية عام اللغة اللغة عام يمكنك تحديد ما إذا كنت تريد أن تظهر لغة القائمة على الشاشة. •لغة القائمة :لضبط لغة جهاز العرض. •لغة لوحة المفاتيح :لضبط لغة لوحة المفاتيح المعروضة على الشاشة. معلومات النظام معلومات النظام عام تعرض هذه الميزة معلومات مثل اسم الجهاز وإصدار البرنامج ومساحة التخزين. مُعرِّف الضبط عام مُعرِّف الضبط لمعرف جهاز كل منتج عندما تكون منتجات عدة متصلة عبر .
11 عام إعدادات ميزة متعلقة بالطاقة الطاقة إيقاف التشغيل لعدم وجود إشارة ( 15دقيقة) لضبط ما إذا كنت تريد استخدام ميزة إيقاف التشغيل التلقائي لـ 15دقيقة. •يمكنك ضبط هذا الخيار على تشغيل أو إيقاف التشغيل. •إذا قمت بضبط هذه الميزة على تشغيل ،فسيتوقف المنتج عن التشغيل عند بقائه في حالة عدم وجود إشارة لمدة 15دقيقة. •إذا قمت بضبط هذه الميزة على إيقاف التشغيل ،فسيتم تعطيل ميزة إيقاف التشغيل اإلجباري بعد 15دقيقة.
12 العربية وضع PM •إيقاف التشغيل (افتراضي) :ضبط وضع إيقاف التيار المستمر الطبيعي. •استمرار نسبة الطول إلى العرض :مطابق لوضع إيقاف التيار المستمر الطبيعي باستثناء أن تبديل ICيبقى قيد التشغيل .في بعض الطرازات، ينطبق هذا فقط على وضع إدخال معيّن ( )DisplayPortويملك التأثير نفسه كـ الشاشة قيد اإليقاف دائمًا في أوضاع إدخال أخرى. •إيقاف الشاشة :للتبديل إلى حالة إيقاف الشاشة عند الدخول إلى وضع DPMأو إيقاف تشغيل تلقائي ( 15دقيقة 4 ،ساعات) أو إيقاف تشغيل غير طبيعي.
13 •تمكنك هذه الوظيفة من تغيير إعدادات مؤشر الطاقة. •الضبط على تشغيل سيشغل مؤشر الطاقة. •الضبط على إيقاف التشغيل سيوقف تشغيل مؤشر الطاقة. •بغض النظر عن ضبط تشغيل أو إيقاف التشغيل في مؤشر الطاقة ،سيتم تشغيل مؤشر الطاقة لمدة 15ثانية تقريبًا. سجل التشغيل/اإليقاف لعرض محفوظات تشغيل الجهاز أو إيقافه. شبكة عام شبكة اتصال سلكي (إيثرنت) •اتصال سلكي :لتوصيل جهاز العرض بشبكة محلية ( )LANعبر منفذ LANوتكوين إعدادات الشبكة .
14 العربية اتصال 4G/3G لالتصال بشبكة عبر وحدة حماية .USB 4G/3G السلسلة التعاقبية LAN • ّ تشكل سلسلة LANالمترابطة سلسلة مترابطة من منافذ LANتتيح ألجهزة العرض األخرى في السلسلة المترابطة االتصال بالشبكة حتى ولو قمت بإنشاء اتصال بين جهاز عرض واحد فقط والشبكة. ً متصال بالشبكة عبر منفذ ال يتم استخدامه لالتصال بالسلسلة المترابطة.
15 بموصل )RJ45مع شاشة العرض هذه. •استخدم كبل LANقياسيًا ( Cat5أو أعلى مز ّو ًدا ّ •غالبًا ما يمكن ّ حل عدد كبير من المشاكل التي تتعلق باالتصال بالشبكة أثناء عملية اإلعداد من خالل إعادة ضبط جهاز التوجيه أو المودم. بعد إنشاء اتصال بين شاشة العرض والشبكة المنزلية ،أوقف على الفور تشغيل كبل طاقة جهاز التوجيه أو المودم الكبلي الخاص بالشبكة المنزلية و/أو افصله ،ثم قم بتشغيل كبل الطاقة و/أو بتوصيله مرة أخرى.
16 العربية تلميحات حول تكوين إعدادات الشبكة الالسلكية •قد تتأثر الشبكة الالسلكية بالتداخل من جهاز يعمل بالتردد 2.4جيجاهرتز ،مثل هاتف السلكي أو جهاز Bluetoothأو ميكروويف. قد ينتج ً أيضا التداخل من جهاز يعمل بالتردد 5جيجاهرتز مثل أجهزة .Wi-Fi •قد تعمل خدمة الشبكة الالسلكية ببطء استنا ًدا إلى البيئة الالسلكية المحيطة. •يمكن أن تختبر بعض األجهزة حركة كثيفة للبيانات في حال تشغيل أي شبكات محلية منزلية.
17 عام الضبط على هذه الوظيفة ألداء آمن. وضع األمان طريقة ISM في حال عرض صورة ثابتة على الشاشة لفترة زمنية طويلة ،فقد يحدث التصاق للصورة .تُع ّد طريقة ISMميزة تمنع التصاق الصورة. الوضع •لتحديد طريقة ISMالمطلوب. •عادي :لتعطيل طريقة .ISM •إنعكاس :لعكس ألوان الشاشة إلزالة التصاق الصورة( .يتم تعطيل هذا الخيار عند ضبط مصدر إدخال التيار الكهربائي على "ال توجد إشارة"). •مكوك :لتحريك شاشة العرض بمعدل 4وحدات بكسل بترتيب معيّن لمنع التصاق الصورة( .
18 العربية المدة •يمكنك تحديد من بين دقيقة واحدة و 10دقائق 20/دقيقة 30/دقيقة 60/دقيقة 90/دقيقة 120/دقيقة 180/دقيقة 240/دقيقة. متاحا إال عند تعيين تكرار على تشغيل. •ال يكون هذا الخيار ً •يعمل ISMللفترة المحددة. حدد يومًا •يمكنك تعيين التاريخ. متاحا إال عند تعيين تكرار على جدول. •ال يكون هذا الخيار ً وقت البدء •تعيين وقت البدء. متاحا إال عند تعيين تكرار على جدول. •ال يكون هذا الخيار ً •ال يمكنك تعيين الوقت نفسه لوقت البدء ووقت االنتهاء.
19 •إيقاف التشغيل :لعرض شريط بدقة ثابتة قدرها ،1080 × 300وبعد ذلك يتحرك الشريط. •تشغيل :لعرض صورة قام المستخدم بتنزيلها وتحريكها .يتم عرض الصورة بارتفاع ثابت قدره 1080والعرض نفسه عند تنزيلها. ومع ذلك ،إذا كان عرض الصورة أقل من ،300فستكون له قيمة ثابتة قدرها .300 متاحا إال عند تحديد مسحوق الغسيل. •ال يكون هذا الخيار ً •إذا قمت بتنزيل صورة واحدة فقط ،فإن الشريط سيتحرك ويتم عرض الصورة لوحدها.
20 العربية تنزيل صورة المسحوق •لتنزيل صورة ،يجب أن يكون ملف الصورة موجو ًدا في مجلد بعنوان " "ISMعلى محرك أقراص USBالخاص بك. ّ المخزنة في الذاكرة الداخلية قبل تنزيل ملف الصورة الجديد. •تأكد من حذف الصور القديمة •أنواع ملف الصورة المدعوم :تنسيق " ،"BMPوتنسيق " ،"JPGوتنسيق " ،"JPEGوتنسيق ""PNG •يمكنك تنزيل ما يصل إلى أربع صور( .االستبانة 1080 × 1920 :أو أقل) •إذا لم تكن هناك أي صور ،أو إذا تم حذف الصور الموجودة ،فسيتم استخدام الصورة االفتراضية( .
21 •تحدد ميزة اكتشاف عيب الشاشة ما إذا كان هناك عيب في طرف الشاشة؛ يتم إنشاء خيارات العرض على الشاشة Rو Gو Bفي الزاوية العليا اليسرى منها بفواصل زمنية تبلغ حوالى ثانية واحدة ،ثم يتحقق مستشعر البكسل من المنطقة. •يؤدي ضبط هذه الميزة على تشغيل إلى تمكين ميزة اكتشاف عيب الشاشة. •يؤدي ضبط هذه الميزة على إيقاف التشغيل إلى تعطيل ميزة اكتشاف عيب الشاشة. عناصر تحكم خبيرة عام إعداد متقدم منارة • ّ يمكن هذا الخيار ،BLE Beaconوهي إحدى ميزات .Bluetooth 4.
22 العربية تحكم OPS •التحكم بطاقة :OPSتتيح لك هذه الميزة التحكم في طاقة OPSعندما تقوم بتشغيل/إيقاف الشاشة. تعطيل :تعطيل التحكم بطاقة .OPSالمزامنة (تشغيل) :مزامنة حالة تشغيل جهاز العرض عندما يكون قيد التشغيل فقط.المزامنة (تشغيل/إيقاف تشغيل) :مزامنة حالة تشغيل جهاز العرض باستخدام .OPS•تحديد واجهة التحكمّ : تمكنك هذه الميزة من تكوين االتصال بـ OPSالمتصل بجهاز العرض. شاشة العرض :تمكين االتصال بالمنافذ التسلسلية الخارجية.
23 اإلرسال االستقبال O O اإلرسال فقط O X االستقبال فقط X O الكل Crestron • ّ تمكن هذه الوظيفة المزامنة مع التطبيقات التي توفرها شركة .Crestron •الخادم :تضبط هذه القائمة عنوان IPالخاص بالخادم إلنشاء اتصال بين الشبكة والخادم (يتم توفير الجهاز من .)Crestron •المنفذ ( :)65535~1024تقوم هذه القائمة بضبط المنفذ إلنشاء اتصال بين الشبكة والخادم .إن رقم المنفذ االفتراضي هو .41794 معرف فريد للمزامنة مع التطبيق.
24 العربية شاشة العرض وضع الصورة شاشة العرض وضع الصورة الوضع ّ تمكنك هذه الميزة من اختيار وضع الصورة المثالي لبيئة التثبيت لديك. •مركز التسوق QSR /والنقل وتعليم وحكومة/شركة ولعبة وصورة :لعرض الصورة بشكل مثالي لبيئة التثبيت لديك. •عادي :لعرض الصورة بتباين وسطوع وح ّدة عادية. • :APSضبط سطوع الشاشة للحد من استهالك الطاقة. • •خﺒﻳﺭ والمعايرة :السماح لخبير أو أي شخص يرغب في أن تكون الصورة ذات جودة عالية بتوليف الصورة إلى أفضل جودة يدويًا.
25 •إضاءة خلفية/إضاءة :OLEDلضبط سطوع الشاشة عن طريق التحكم بسطوع اإلضاءة الخلفية .كلما كانت القيمة أقرب إلى ،100ازدادت درجة سطوع الشاشة. •تباين :لضبط االختالف ما بين المناطق الفاتحة والداكنة في الصورة .كلما كانت القيمة أقرب إلى ،100ازداد الفرق بينها. •السطوع :لضبط السطوع اإلجمالي للشاشة .كلما كانت القيمة أقرب إلى ،100ازدادت درجة سطوع الشاشة. •حدة :لضبط ح ّدة حواف األغراض .كلما كانت القيمة أقرب إلى ،50ازدادت ح ّدة الحافة ووضوحها.
العربية 26 •خيار الصورة :لتخصيص خيارات الصورة. الحد من نسبة الضوضاء :إلزالة النقاط الظاهرة بطريقة عشوائية لجعل الصورة تبدو أوضح.الحد من تشويش :MPEGلتقليل التشويش الصادر من عملية إنشاء إشارة فيديو رقمي.مستوى اللون األسود :لضبط سطوع الشاشة وتباينها عن طريق ضبط مستوى اللون األسود الخاص بها.سينما حقيقية :تحسين صورة الفيديو للحصول على عرض سينمائي.مراعاة العين أثناء الحركة :للحد من إجهاد العين عن طريق ضبط مستويات السطوع وتقليل التشويش استنا ًدا إلى الصورة المعروضة.
27 نسبة طول إلى عرض شاشة العرض ّ تمكنك هذه الميزة من تغيير حجم الصورة لعرض الصورة باستبانتها المثالية. •عريض بملء الشاشة :لتوسيع الصورة لتمأل الشاشة بكاملها. •أصلي :لعرض الصورة باستبانتها األصلية. التدوير شاشة العرض التدوير تدوير الشاشة •تقوم هذه الميزة بتدوير الشاشة باتجاه عقارب الساعة. •يمكنك ضبط هذه الميزة على إيقاف90/180/.270/ •عند الضبط على إيقاف ،يتم إلغاء تنشيط هذه الميزة. •يوصى باستخدام المحتوى المصمّم لالستخدام في الوضع العمودي.
28 العربية عناصر تحكم خبيرة شاشة العرض إعداد متقدم ULTRA HD Deep Colour إذا قمت بتوصيل جهاز HDMIأو DPأو OPSبأحد المنافذ القابلة للضبط لسلسلة األلوان ،Deep Colourفيمكنك االختيار بين تشغيل )(6G UHD Deep Colourأو إيقاف تشغيلها ( )3Gفي قائمة إعدادات .UHD Deep Colour ً مضبوطا على تشغيل على 3840 2160 xبمعدل إذا حدثت مشكلة في التوافق مع بطاقة الرسومات عندما يكون الخيار Deep Colour 60هرتز ،فأعد ضبط الخيار Deep Colourعلى إيقاف.
29 ّ تمكنك هذه الميزة من تكوين خيارات عرض الكمبيوتر في وضع .RGB لثوان قليلة في •ضبط تلقائي :لضبط موضع الشاشة والوقت وتركيز العرض تلقائيًا .يمكن أن تكون الصورة المعروضة على الشاشة غير ثابتة ٍ عملية التكوين. •الدقة :اختر بين دقة 768 × 1024و 768 × 1280و.768 × 1360 •الوضع/الحجم/المرحلة :لضبط الخيارات عندما تكون الصورة غير واضحة ،خاصة عندما تكون األحرف مهتزة بعد التكوين التلقائي. •إعادة الضبط :إلعادة ضبط الخيارات على الخيارات االفتراضية.
30 العربية الصوت وضع الصوت صوت وضع الصوت وضع الصوت سيتم تحديد الجودة األفضل للصوت تلقائيًا ً وفقا لنوع الفيديو الذي تتم مشاهدته حاليًا. •قياسي :إن وضع الصوت هذا مالئم لكافة أنواع المحتويات. •سينما :لتحسين الصوت ليالئم مشاهدة األفالم. •صوت واضح :IIIلتحسين األصوات حتى يتم سماعها بوضوح. •الرياضة :تحسين الصوت ليالئم مشاهدة األحداث الرياضية. •موسيقى :تحسين الصوت ليالئم االستماع إلى الموسيقى. •لعبة :لتحسين الصوت ليالئم تشغيل ألعاب الفيديو.
31 صوت مخرج الصوت •مكبر الصوت الداخلي/مكبر صوت خارجي :يمكنك إخراج الصوت إما عبر مكبر الصوت الداخلي لجهاز العرض أو عبر مكبر صوت خارجي متصل به. •سماعة SIMPLINKالخارجية :توصل هذه الخاصية جهاز المسرح المنزلي عن طريق .SIMPLINKعندما يتم التعيين إلى دخل جهاز المسرح المنزلي ،فإنه يخرج الصوت من خالل الجهاز المتصل .يتم تنشيط هذا الخيار عند ضبط SIMPLINKعلى تشغيل.
32 العربية خرج الصوت صوت خرج الصوت •إيقاف التشغيل :تعطيل استخدام خرج الصوت( .ما من إخراج صوت). •متغير :يمكنك تحديد نطاق إخراج لجهاز الصوت الخارجي المتصل بجهاز العرض وضبط مستوى الصوت ضمن النطاق. يمكنك تغيير مستوى صوت جهاز صوت خارجي ضمن نطاق من 0إلی ( 100مستوى صوت مكبر صوت شاشة العرض نفسه) .إال أنه قد يكون هناك اختالف في مستوى الصوت الفعلي الذي يتم إخراجه. •ثابت :اضبط مستوى إخراج الصوت الثابت لجهاز الصوت الخارجي.
33 العربية المسؤول وضع القفل المسئول وضع القفل قفل لوحة المعلومات الرئيسية ّ تمكنك هذه الميزة من تقييد التغييرات التي تم إجراؤها في إعدادات قفل لوحة المعلومات على الشاشة الرئيسية. قفل جهاز USB تمكنك هذه الميزة من تكوين ميزة قفل USBبحيث ّ ّ يتعذر تغيير اإلعدادات أو المحتويات. قفل OSD تمكنك هذه الميزة من تكوين ميزة قفل خيارات العرض على الشاشة ( )OSDبحيث ّ ّ يتعذر تغيير اإلعدادات أو المحتويات.
34 العربية تغيير رمز PIN ّ تمكنك هذه الميزة من ضبط كلمة المرور التي تستخدمها للدخول إلى قائمة التثبيت. 1 1أدخل كلمة مرور جديدة تتألف من 4أرقام. 2 2أدخل كلمة المرور نفسها مجد ًدا في حقل تأكيد كلمة المرور للتأكيد. إعدادات المؤسسة •أدخل رمز حساب الشركة لتطبيق إعدادات المؤسسة المناسبة. •عند إدخال الرمز ،تتم إعادة ضبط جهاز العرض ،وبالتالي تطبيق إعدادات المؤسسة المناسبة. •ال تصبح هذه الميزة نشطة إذا تم إدخال رمز ً مسبقا.
35 العربية إدارة المحتويات تسجيل الدخول إلى الويب •ثمة ميزات مختلفة مدعومة بحسب المنتج. يأتي هذا المنتج الذي هو عبارة عن شاشة عرض مز ّو ًدا بميزة ّ تمكنك من الوصول إليها من جهاز الكمبيوتر أو الجهاز المحمول. إن إدارة المحتوى وإدارة المجموعة 2.0وإدارة التحكم وتسجيل الخروج وقوائم تغيير كلمة المرور متوفرة.
36 العربية حذف 1 2 3 4 1حدد نوع المحتوى المطلوب من عالمة التبويب على اليسار وانقر فوق حذف في الزاوية العليا اليمنى من الشاشة. 2حدد المحتوى الذي تريد حذفه. 3انقر فوق حذف في الزاوية العليا اليمنى من الشاشة. 4يمكنك عرض المحتوى الذي تم حذفه. تصفية /تصنيف 1 1انقر فوق تصفية /تصنيف في الزاوية العليا اليمنى من الشاشة.
37 (المجدول) ِ ّ تمكن ميزة جدولة تطبيق إدارة المحتويات من تشغيل محتوى معيّن في وقت مجد َول من خالل قائمة تشغيل أو إدخال خارجي. إنشاء جدول 1 2 3 4 5 1انقر فوق جدولة جديدة في الزاوية العليا اليمنى من الشاشة. 2اختر ما بين قائمة التشغيل ومصدر اإلدخال. )13في حال تحديد قائمة التشغيل ،حدد قائمة التشغيل التي تريد جدولة تشغيلها. )2في حال تحديد مصدر اإلدخال ،حدد مصدر اإلدخال الخارجي الذي تريد جدولة تشغيله. ً جدوال جدي ًدا( .
38 العربية حذف جدول 1 2 3 4 1انقر فوق حذف في الزاوية العليا اليمنى من الشاشة. 2حدد الجداول التي تريد حذفها. 3انقر فوق حذف. 4تحقق من أنه تم حذف الجداول. عرض التقويم مسجلة ،انقر فوق عرض التقويم. 1 1عندما يكون لديك جداول ّ المسجلة تظهر على شكل جدول زمني. 2 2يمكنك رؤية أن الجداول ّ مالحظة •في حالة تداخل وقت إنشاء الجدول الزمني ،يتم حذف الجدول الزمني الذي تم إنشاؤه ً مسبقا.
ملفات الصور والفيديو المدعومة العربية مالحظة .•الترجمة غير مدعومة .OLED •ميزة الصورة غير مدعومة في نماذج فك تشفير الفيديو المدعومة/برامج تشفير المرماز االمتداد البسيط والرئيسيVC-1 وملفات التعريف،)WMVA (باستثناءVC-1 ملف التعريف المتقدم مقاطع فيديو )WMA v1/WMA Speech (باستثناءWMA Standard صوت MPEG-4 ،Motion Jpeg ،H.
40 العربية تلميحات حول استخدام أجهزة تخزين USB التعرف على أجهزة تخزين USBفقط. •يتم ّ •قد ال تعمل أجهزة تخزين USBالمتصلة بجهاز العرض بواسطة موزع USBبشكل صحيح. تعرف تلقائي. التعرف على أجهزة تخزين USBالتي تستخدم برنامج ّ •قد ال يتم ّ التعرف على أجهزة تخزين USBالتي تستخدم برامج التشغيل الخاصة بها. •قد ال يتم ّ التعرف لجهاز تخزين USBعلى كل جهاز.
•إذا كان لجهاز تخزين USBأقسام عدة أو إذا كنت تستخدم قارئ بطاقات USBعدة ،فيمكنك استخدام ما يصل إلى أربعة أقسام أو أجهزة ذاكرة .USB ً متصال بقارئ بطاقات USBعدة ،فقد ال يتم اكتشاف بيانات السعة المتعلقة به. •إذا كان جهاز تخزين USB أزله وقم بتوصيله مرة أخرى. •إذا كان جهاز تخزين USBال يعمل بشكل صحيحِ ، •تتفاوت سرعة اكتشاف جهاز تخزين USBمن جهاز إلى آخر.
42 العربية إدارة المجموعة 2.0 ّ تمكنك هذه الميزة من جمع أجهزة عرض عدة على شبكة واحدة ضمن المجموعة نفسها وتوزيع المحتوى (الجداول وقوائم التشغيل) أو نسخ بيانات اإلعداد على أساس المجموعة .تتمتع هذه الميزة بوض َعين ،رئيسي وتابع ،ويمكن الوصول إلى المستعرض على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز المحمول. رئيسي •إضافة مجموعة وتحريرها وحذفها. •استنساخ بيانات إعدادات الجهاز. •توزيع جدول وقائمة التشغيل على أساس المجموعة. •تأتي كل أجهزة العرض في الوضع الرئيسي.
43 •إنشاء مجموعة جديدة .1انقر فوق إضافة مجموعة جديدة. .2أدخل اسم مجموعة. أضفها. .3انقر فوق إضافة جهاز ،وحدد األجهزة التي تريد إضافتها إلى المجموعة ،ثم ِ .4انقر فوق تم ،وستجد أنه تم إنشاء مجموعة جديدة. •تحرير مجموعة .1انقر فوق المجموعة التي تريد تحريرها. ً جهازا جدي ًدا باستخدام إضافة جهاز. أضف ِ .2 .3احذف جهاز باستخدام حذف جهاز. .4تحقق مما إذا كانت األجهزة في المجموعة متصلة بشبكة باستخدام فحص الجهاز. .
44 العربية نسخ بيانات اإلعداد 1 1حدد المجموعة التي تريدها وانقر فوق استنساخ. 2 2تحقق من أنه تم نسخ البيانات على األجهزة التابعة. توزيع المحتوى 1 2 3 4 1حدد نوع المحتوى الذي تريد توزيعه (جداول أو قوائم تشغيل). 2حدد المحتوى الذي تريد توزيعه. 3حدد المجموعة التي تريد توزيع المحتوى عليها وانقر فوق توزيع. 4قم بتشغيل تطبيق إدارة المحتويات على األجهزة التابعة وتحقق من توزيع المحتوى.
45 تسمح هذه الميزة بمشاركة شاشة جهاز مستخدم ما مثل جهاز محمول أو كمبيوتر بنظام التشغيل Windowsمع شاشة العرض باستخدام اتصال السلكي مثل WiDiأو .Miracast كيفية استخدام Screen Share 1 1أنشئ االتصال ً وفقا للتعليمات التي ّ يوفرها الدليل الذي يمكن الوصول إليه بالضغط على زر دليل االتصال في الجزء العلوي األيمن. 2 2بمجرد إنشاء االتصال ،فسيتم تمكين مشاركة الشاشة بين جهاز المستخدم وجهاز العرض.
46 العربية أدوات اإلدارة إدارة التحكم للتحكم في حالة العرض من خالل مستعرض الويب والتحقق منها. تتوفر هذه الوظيفة ألجهزة الكمبيوتر واألجهزة المحمولة. ثمة ميزات مختلفة مدعومة بحسب المنتج. الوظيفة •لوحة المعلومات :لعرض ّ ملخص عن حالة المنتج وتوفير روابط تنقلك إلى كل صفحة. •شاشة العرض وصوت :لتوفير ميزات مثل سطوع الشاشة والصوت واإلدخال وإعادة التشغيل. •الوقت والتاريخ :لتمكين/تعطيل ميزة الضبط التلقائي وعرض/تغيير الوقت الذي تم ضبطه للمنتج.
47 مع ّرف الصورة AUDIO RS-232C IN RS-232C IN RS-232C IN يُستخدم معرّف الصورة لتغيير إعدادات جهاز معيّن (شاشة العرض) باستخدام جهاز استقبال واحد لألشعة تحت الحمراء للعرض المتعدد .يمكن إنشاء اتصال بين جهاز عرض مزوّد بجهاز استقبال األشعة تحت الحمراء وبين أجهزة عرض أخرى باستخدام كبالت .RS-232Cيتم تعريف بمعرف الجهاز .يسمح لك إعداد معرّف الصورة فقط باستخدام الريموت مع أجهزة العرض التي يتطابق مُعرِّف الضبط الخاص كل جهاز عرض ّ بها مع معرّف الصورة.
48 العربية اللمس القائمة المساعدة باللمس تسمح هذه الميزة التي تعمل اللمس فقط للمستخدم بتهيئة اإلعدادات بدون استخدام الريموت. يؤدي لمس الشاشة لفترة معيّنة من الوقت أو الضغط على المفتاح المحلي لـ القائمة المساعدة باللمس إلى ظهور القائمة المساعدة باللمس على الشاشة. يتم دعم ميزات مختلفة ً وفقا للمنتج. الوظيفة • الصفحة الرئيسية :لالنتقال إلى الشاشة الرئيسية. • وضع القارئ :وضع مع ضوء أزرق خافت يقلل إجهاد العينين عند قراءة نص.
49 •قد ال تكون هذه الميزة متوفرة في طرازات معيّنة. توفر هذه الميزة وظيفة الكتابة .لتشغيل اللوحة البيضاء ،اضغط على زر (اللوحة البيضاء) أو الزر المحلي للوحة البيضاء. الوظيفة •أثناء تشغيل اللوحة البيضاء ،ستظهر شاشة فارغة يمكنك استخدام اللمس للرسم عليها. •عند لمس رمز الدائرة في وسط الشاشة ،أو مالمسة أي جزء من الشاشة لفترة معينة ،سوف تتوسع قائمة الدائرة وتظهر. •اضغط على مركز قائمة الدائرة الموسعة لتغييرها إلى رمز صغير .يمكنك نقل الموضع عن طريق سحب الجزء األوسط.
50 العربية رمز األشعة تحت الحمراء •ال تدعم كل الطرازات وظيفة .HDMI/USB •قد تكون بعض رموز المفاتيح غير مدعومة ً وفقا للطراز.
51 43 زر الريموت 99 التكوين التلقائي زر الريموت 40 (ألعلى) زر الريموت 41 (أسفل) زر الريموت 06 (يمين) 07 (يسار) 44 28 (موافق) (رجوع) زر الريموت زر الريموت زر الريموت زر الريموت 7B Tile 5B Exit زر الريموت 72 معرف الصورة تشغيل (أحمر) ّ زر الريموت 71 معرف الصورة إيقاف التشغيل (أخضر) ّ زر الريموت 63 أصفر زر الريموت 5F أزرق W.
52 العربية التحكم في منتجات عدة •ينطبق ذلك على طرازات معيّنة فقط. استخدم هذه الطريقة إلنشاء اتصال بين منتجات عدة وكمبيوتر واحد .يمكنك التحكم في منتجات عدة في الوقت نفسه من خالل إنشاء اتصال بينها وبين كمبيوتر واحد. معرف الجهاز ما بين 1و 1000من دون تكرار. في قائمة الخيارات ،يجب أن تكون قيمة ّ كبالت التوصيل •قد تختلف الصورة ً وفقا للطراز. قم بتوصيل كبل RS-232Cكما هو ّ موضح في الصورة. يُستخدم بروتوكول RS-232Cإلنشاء اتصال بين الكمبيوتر والمنتج .
53 معدل سرعة نقل البيانات 9600 :بت في الثانية طول البيانات 8 :بت بت التكافؤ :ال شيء بت التوقف 1 :بت التحكم بالتدفق :ال شيء رمز االتصال :رمز ASCII •عند التوصيل باستخدام ثالثة أسالك (غير قياسية) ،لن يكون استخدام سلسلة الشاشات المترابطة التي تعمل باألشعة تحت الحمراء ممك ًنا. •احرص على استخدام النوع المتوفر فقط للتوصيل بشكل صحيح.
54 العربية القائمة المرجعية لألوامر األمر 01 02 03 الطاقة تحديد إدخال نسبة طول إلى عرض 1 k x k 04 التحكم بالسطوع j q 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 وضع الصورة تباين السطوع حدة اللون درجة اللون درجة حرارة اللون اتزان وضع الصوت كتم الصوت التحكم في مستوى الصوت ساعة ( 1عام/شهر/يوم) ساعة ( 2ساعة/د
األمر 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 إصدار البرنامج توازن اللون األبيض كسب اللون األحمر توازن اللون األبيض كسب اللون األخضر توازن اللون األبيض كسب اللون األزرق توازن اللون األبيض إزاحة اللون األحمر توازن اللون األبيض إزاحة اللون األخضر توازن اللون األبيض إزاحة اللون األزرق إضاءة خلفية إيقاف الشاشة وضع التجانب التحقق من وضع التجانب معرف التجانب الوضع الطبيعي 1 f j j j s s s m k
العربية 56 1 s j األمر البيانات (سداسية عشرية) 2 n, 80(81)(82)راجع إعدادات الشبكة 01 u q من 00إلى 64 r من 00إلى 64 s من 00إلى 64 r من 00إلى 02 w من 00إلى 01 i من 00إلى 01 51 52 إعدادات الشبكة التهيئة التلقائية 53 وضع أفقي f 54 وضع رأسي f 55 حجم أفقي f 56 حالة التشغيل t 57 تنبيه LAN f 58 الذكي التلقائي
األمر البيانات (سداسية عشرية) 1 2 76 جدولة وقت التشغيل/اإليقاف s n, 9a راجع جدولة وقت التشغيل/اإليقاف 77 إعداد العطلة s n, 9b راجع إعداد العطلة 78 وضع UPnP s 9cn, من 00إلى 01 79 قفل لوحة المعلومات الرئيسية s 9dn, من 00إلى 01 80 قفل جهاز USB s 9en, من 00إلى 01 81 قفل شبكة Wi-Fi s 9fn, من 00إلى 01 82 قفل ScreenShare
58 العربية بروتوكول اإلرسال/االستقبال اإلرسال ُعرف الضبط][ ][البيانات][]Cr [[] []Command2][Command1م ِّ *[ :]Command1للتحديد ما بين وضع إعداد المصنع ووضع إعداد المستخدم. *[ :]Command 2يُستخدم هذا األمر للتحكم في جهاز العرض. معرف جهاز فريد لكل جهاز من 1إلى 01H( 1000إلى )FFHضمن ُعرف الضبط] :يُستخدم لتحديد جهاز تريد التحكم به .يمكن تعيين ّ *[م ِّ لمعرف الجهاز بالتحكم المتزامن في كل أجهزة العرض اإلعدادات في قائمة شاشة خيارات العرض .
59 اإلرسال ُعرف الضبط][ ][البيانات][]Cr [[] []a][kم ِّ البيانات :00إيقاف التشغيل :01تشغيل :02إعادة تشغيل Acknowledgment ُعرف الضبط][ ][[]OK/NGالبيانات][]x [[] []aم ِّ لضبط نسبة طول إلى عرض جهاز العرض. اإلرسال ُعرف الضبط][ ][البيانات][]Cr [[] []c][kم ِّ البيانات :02عريض بملء الشاشة :06أصلي Acknowledgment ُعرف الضبط][ ][[]OK/NGالبيانات][]x [[] []cم ِّ *قد تختلف نسبة الطول إلى العرض بحسب تكوين إدخال الطراز.
60 0606تباين ()k g :Command العربية لضبط تباين الشاشة. 0909اللون ()k i :Command لضبط ألوان الشاشة.
61 لضبط توازن الصوت. لضبط مستوى صوت التشغيل. اإلرسال ُعرف الضبط][ ][البيانات][]Cr [[] []t][kم ِّ البيانات :64-00يسار -50يمين 50 اإلرسال ُعرف الضبط][ ][البيانات][]Cr [[] []f][kم ِّ البيانات :64-00مستوى الصوت 100-0 Acknowledgment ُعرف الضبط][ ][[]OK/NGالبيانات][]x [[] []tم ِّ Acknowledgment ُعرف الضبط][ ][[]OK/NGالبيانات][]x [[] []fم ِّ *قد ال تكون هذه الميزة مدعومة في طرازات معيّنة.
62 العربية 1818إيقاف التشغيل لعدم وجود إشارة ( 15دقيقة) ()f g :Command لضبط جهاز العرض للدخول تلقائيًا في وضع االستعداد في حال عدم توفر إشارة لمدة 15دقيقة. اإلرسال ُعرف الضبط][ ][البيانات][]Cr [[] []g][fم ِّ البيانات :00إيقاف التشغيل :01تشغيل Acknowledgment ُعرف الضبط][ ][[]OK/NGالبيانات][]x [[] []gم ِّ 2121اإلعدادات األصلية ()f k :Command إلعادة الضبط. يمكن تهيئة الشاشة في وضع اإلدخال RGBفقط.
63 لعرض الوقت المنقضي بعد تشغيل جهاز العرض. اإلرسال ُعرف الضبط][ ][البيانات][]Cr [[] []l][dم ِّ البيانات :FFلقراءة الحالة Acknowledgment ُعرف الضبط][ ][[]OK/NGالبيانات][]x [[] []lم ِّ *تظهر البيانات المستلمة بصيغة سداسية عشرية. 2525الرقم التسلسلي للمنتج ()f y :Command للتحقق من الرقم التسلسلي للمنتج.
64 العربية 3030توازن اللون األبيض إزاحة اللون األحمر ()s x :Command لضبط قيمة إزاحة اللون األحمر للحصول على توازن اللون األبيض. اإلرسال ُعرف الضبط][ ][البيانات][]Cr [[] []x][sم ِّ البيانات من 00إلى :7Fإزاحة اللون األحمر من 0إلى 127 :FFللتحقق من قيمة إزاحة اللون األحمر Acknowledgment ُعرف الضبط][ ][[]OK/NGالبيانات][]x [[] []xم ِّ 3333إضاءة خلفية ()m g :Command لضبط سطوع اإلضاءة الخلفية.
65 التحقق من وضع التجانب. اإلرسال ُعرف الضبط][ ][البيانات][]Cr [[] []z][dم ِّ البيانات :FFالتحقق من وضع التجانب Acknowledgment ُعرف الضبط][ ][[]OK/NGالبيانات[]1البيانات[]2البيانات]x[]3 [[] []zم ِّ البيانات :00 1وضع التجانب إيقاف :01وضع التجانب تشغيل البيانات 2من 00إلى :0Fعمود التجانب البيانات 3من 00إلى :0Fصف التجانب لضبط ميزة إدارة طاقة العرض.
66 4242نظام تجاوز الفشل تحديد ()m i :Command العربية مرارا. لضبط وضع إدخال للفشل ً 4444قفل مفتاح الريموت ()t p :Command لتكوين إعدادات مفتاح الريموت الخاص بالمنتج.
4646التحقق من الحالة ()s v :Command التحقق من اإلشارة الحالية للمنتج. اإلرسال ُعرف الضبط][ ][البيانات][ ][]FF][Cr [[] []v][sم ِّ البيانات :02للتحقق مما إذا كان هناك إشارة أم ال :03جهاز العرض حاليًا في وضع PM مستشعري اإلضاءة 1و2 :05للتحقق مما إذا كان َ يعمالن بشكل صحيح. :06مستشعر اإلضاءة المستخدم حاليًا: :07للتحقق مما إذا كانت مستشعرات درجات الحرارة العلوي والسفلي واألساسي تعمل بشكل طبيعي.
68 4848التوقيت الصيفي ()s d :Command العربية لضبط التوقيت الصيفي. اإلرسال ُعرف الضبط][ ][البيانات[] []1البيانات] []2 [[] []d][sم ِّ [البيانات[ ] []3البيانات[] []4البيانات]Cr[] []5 البيانات :00 1إيقاف التشغيل (البيانات )FF :5-2 :01وقت البدء :02وقت االنتهاء البيانات 2 :0C-01من يناير إلى ديسمبر البيانات 3من 01إلى :06األسابيع من 1إلى 6 *قد تختلف قيمة الحد األقصى لـ [البيانات ]3بحسب التاريخ.
69 لتكوين الشبكة وإعدادات .DNS اإلرسال ُعرف الضبط][ ][البيانات[] []1البيانات] []2 [[] []n][sم ِّ [البيانات[] []3البيانات[] []4البيانات]Cr[]5 البيانات :80 1تكوين/عرض وضع IPالمؤقت (تلقائي/يدوي) وقناع الشبكة الفرعية والمدخل. :81لتكوين/عرض عنوان DNSالمؤقت. :82لحفظ اإلعدادات المؤقتة وعرض المعلومات حول الشبكة الحالية. تصحيح موضع الصورة واهتزازها بشكل تلقائي. (يعمل فقط في وضع إدخال ).
70 5555حجم أفقي ()f s :Command العربية لضبط حجم الشاشة األفقي. *يختلف النطاق التشغيلي بحسب استبانة إدخال .RGB (يعمل فقط في وضع إدخال ).RGB-PC اإلرسال ُعرف الضبط][ ][البيانات][]Cr [[] []s][fم ِّ البيانات :64-00الحد األدنى ( -50صغير) إلى الحد األقصى 50 (كبير) Acknowledgment ُعرف الضبط][ ][[]OK/NGالبيانات][]x [[] []sم ِّ 5858التلقائي الذكي ()t i :Command لتحديد الخيار التلقائي الذكي.
71 لضبط مزامنة المحتوى. لتشغيل/إيقاف تشغيل عكس المسح. اإلرسال ُعرف الضبط][ ][البيانات][]Cr [[] []g][tم ِّ البيانات :00إيقاف التشغيل :01تشغيل اإلرسال ُعرف الضبط][ ][[] []7[]8البيانات][]Cr [[] []n][sم ِّ البيانات :00إيقاف التشغيل :01تشغيل Acknowledgment ُعرف الضبط][ ][[]OK/NGالبيانات][]x [[] []gم ِّ Acknowledgment ُعرف الضبط][ ][]OK/NG[[]7[]8البيانات][]x [[] []nم ِّ *قد ال تكون هذه الميزة مدعومة في طرازات معيّنة.
72 6767جدولة السطوع ()s s :Command العربية لضبط جدولة السطوع. 6868وضع شاشة متعددة واإلدخال ()x c :Command لحفظ أوضاع تعدد الشاشات واإلدخال والتحكم فيها. اإلرسال ُعرف الضبط][ ][البيانات[] []1البيانات[] []2البيانات]Cr[]3 []s][s[ ][م ِّ البيانات 1 f1 .1إلى ( f6قراءة البيانات) :F1لقراءة بيانات الجدول األول للسطوع :F2لقراءة بيانات الجدول الثاني للسطوع. :F3لقراءة بيانات الجدول الثالث للسطوع. :F4لقراءة بيانات الجدول الرابع للسطوع.
73 7070إيقاف الشاشة (شاشة متعددة) ()x e :Command 7373تنبيه LANالالسلكي ()s n, 90 :Command اإلرسال ُعرف الضبط][ ][البيانات[] []1البيانات]Cr[]2 [[] []e][xم ِّ البيانات 1للتحكم في اإلدخال الرئيسي :02للتحكم في اإلدخال الفرعي 1 :03للتحكم في اإلدخال الفرعي 2 :04للتحكم في اإلدخال الفرعي 3 البيانات :00 2إيقاف تشغيل الشاشة :01إليقاف تشغيل الشاشة.
74 7676جدولة وقت التشغيل/اإليقاف ()s n, 9a :Command العربية لضبط جداول وقت التشغيل/اإليقاف. اإلرسال ُعرف الضبط][ ][] []a[]9 [] []n][s[ .1م ِّ [البيانات[] []1البيانات[] []2البيانات[] []3البيانات[] []4البيانات]Cr[]5 ُعرف الضبط][ ][[] []a[]9البيانات[] []1البيانات]Cr[]2 [] []n][s[ .2م ِّ ُعرف الضبط][ ][[] []a[]9البيانات]Cr[]1 [] []n][s[ .3م ِّ .
75 .3حذف جدول :E0لحذف كافة الجداول :E1لحذف الجدول األول :E2لحذف الجدول الثاني :E3لحذف الجدول الثالث :E4لحذف الجدول الرابع :E5لحذف الجدول الخامس :E6لحذف الجدول السادس :E7لحذف الجدول السابع *ال تعمل هذه الميزة إذا لم يتم ضبط الوقت الحالي. Acknowledgment ُعرف الضبط][ ][]OK/NG[]9[]b [] []n[ .
76 8282قفل ScreenShare()s n, a0 :Command العربية لضبط قفل مشاركة الشاشة. اإلرسال ُعرف الضبط][ ][]a[[] []0البيانات][]Cr [[] []n][sم ِّ البيانات :00إيقاف التشغيل :01تشغيل Acknowledgment ُعرف الضبط][ ][]OK/NG[]a[[]0البيانات][]x [[] []nم ِّ 8484مدخل صوت رقمي ()s n, a2 :Command لضبط إدخال الصوت الرقمي.
77 لضبط الحجم الطبيعي. اإلرسال ُعرف الضبط][ ][]a[[] []5البيانات][]Cr [[] []n][sم ِّ البيانات :64-00حجم طبيعي 100-0 Acknowledgment ُعرف الضبط][ ][]OK/NG[]a[[]5البيانات][]x [[] []nم ِّ *قد ال تكون هذه الميزة مدعومة في طرازات معيّنة. ّ المخزنة في وحدة التخزين الداخلي لجهاز العرض. لتشغيل الوسائط ّ المخزنة في وحدة التخزين وسائط التخزين الداخلي :مقاطع الفيديو والصور الداخلي لجهاز العرض بعد تصديرها عبر مش ّغل إدارة المحتويات.
78 العربية 9393التحكم بتنشيط إدارة تشغيل العرض ()s n, 0b :Command لتحديد خيار تنشيط .DPM اإلرسال ُعرف الضبط][ ][]0[[] []bالبيانات][]Cr [[] []n][sم ِّ البيانات :00ساعة :01ساعة+بيانات Acknowledgment ُعرف الضبط][ ][]OK/NG[]0[[]bالبيانات][]x [[] []nم ِّ *قد ال تكون هذه الميزة مدعومة في طرازات معيّنة. 9494التحقق من عطل المروحة ()d w :Command تحقق من أعطال المروحة.
دليل المستخدم شاشة العرض الرقمية من LG (جهاز العرض) يرجى قراءة هذا الدليل بعناية قبل تشغيل المنتج واالحتفاظ به للرجوع إليه في المستقبل. لوحة رقمية تفاعلية www.lg.
2 العربية المحتويات 3.......................................... IDB استخدام 4..................................................IDBقائمة األدوات القائمة الشاملة اتصال 7..........................................................االتصال بشبكة االنترنت االتصال عبر كابل إدخال خارجي اختر الشاشة التي قمت بمشاركتها 9................................. IDB DUO انضم إلى الجلسة9...............................................10..........................................
3 •قد يتغير المحتوى الذي يتعلق بالبرنامج من دون إشعار مسبق بسبب ترقيات وظائف المنتج. •قد ال تكون بعض الميزات التي تم وصفها في دليل المستخدم مدعومة في بعض ُ الطرز والبلدان. IDB توفر هذه الميزة وظيفة الكتابة .لتشغيل ،IDBاضغط على الزر )(IDB أو زر مفتاح IDBالمحلي في قائمة المساعدة باللمس. الوظيفة •أثناء تشغيل ،IDBستظهر شاشة فارغة ويمكنك استخدام اللمس للرسم عليها.
4 العربية استخدام IDB قائمة األدوات 1 3 2 5 4 6 الرقم الوصف العنصر 1 قلم يمكنك اختيار القلم واللون المطلوب. 2 قلم التحديد قلم التحديد أكثر ً سمكا من القلم ويمكنك اختيار اللون المطلوب. 3 قلم التمييز قلم التمييز شفاف ،على عكس التوصيف أو القلم ،ويمكنك اختيار اللون المطلوب. 4 ممحاة باستخدام الممحاة ،يمكنك جزئيًا مسح الصور المرسومة باستخدام القلم أو قلم التحديد أو قلم التمييز.
5 القائمة الشاملة العربية يمكن الوصول إلى القائمة الشاملة من كال الجانبين. 1 2 3 4 5 الرقم الوصف العنصر 1 اتصال بدء/إنهاء دورة االتصال .عندما تكون األجهزة متصلة ،يمكنك التحقق من القائمة وتحديد األجهزة. 2 التقاط اللتقاط الشاشة الحالية. 3 مسح الكل مسح كل الصور المرسومة على الشاشة. 4 التخزين يمكنك التحقق من قائمة ملفات االلتقاط المخزنة في جهاز التخزين الداخلي /الخارجي لفتح الملفات أو نسخها أو حذفها.
6 العربية الرسم المتعدد •عند التعيين على الرسم المتعدد قيد التشغيل يدعم 10نقاط اتصال للكتابة في وقت واحد.تظهر أدوات اليد والتكبير والتصغير؛ ويتم تعطيل إيماءات األصبعين.•عند التعيين على الرسم المتعدد قيد اإليقاف يمكن استخدام وظائف التكبير والتصغير والتكبير باستخدام أصبعين.الكتابة متاحة بنقطة لمسية واحدة.
7 االتصال بشبكة االنترنت 1 1قم بتثبيت تطبيق IDB Duoعلى جهاز الكمبيوتر. 2 2في تطبيق ،IDBانقر على زر بدء الجلسة إلنشاء رمز مميز. 3 3قم بتشغيل تطبيق IDB Duoعلى الكمبيوتر الشخصي ،وابحث عن األجهزة وأدخل الرمز المميز( .راجع الصفحة )9 4 4حدد الشاشة لمشاركتها على جهاز الكمبيوتر( .راجع الصفحة )10 مالحظة •يجب توصيل Signageوالكمبيوتر الشخصي على نفس الشبكة.
8 العربية االتصال عبر كابل إدخال خارجي مشاركة شاشة في IDBباستخدام كابالت اإلدخال الخارجية ،مثل HDMIو.DVI اختر الشاشة التي قمت بمشاركتها اختر جهاز متصل لبدء .Screen Shareأعد اختيار الجهاز إليقاف .Screen Share مالحظة •المس الشاشة أثناء Screen Shareلعرض األزرار التالية: الرقم الوصف العنصر 1 المس هذا الزر للتبديل إلى وضع التحديد ،حيث يمكنك التقاط الشاشة المشتركة والكتابة عليها. 2 المس هذا الزر إليقاف .
9 العربية IDB DUO انضم إلى الجلسة عند تثبيت تطبيق IDO Duoوتشغيله على جهاز الكمبيوتر ،سيتم البحث عن األجهزة المتاحة لالتصال. 1 2 الرقم العنصر الوصف 1 قائمة األجهزة 2 أدخل الرمز المميز أدخل الرمز المميز الذي يظهر على المجموعة لالتصال بالمجموعة. لعرض األجهزة المتاحة لالتصال .إذا كانت هناك أجهزة متعددة متاحة لالتصال ،يتم إدراجها أسفل منطقة االختيار.
10 العربية Screen Share اختر شاشة الكمبيوتر المراد مشاركتها مع .IDB 1 4 2 5 6 3 الرقم الوصف العنصر 1 رمز الحالة 2 قائمة الشاشة 3 مشاركة المس هذا الزر لبدء .Screen Share 4 عرض مص ّغر لعرض شاشة الصورة المصغرة التي تتم مشاركتها. 5 إيقاف إيقاف .Screen Share 6 تبديل الشاشة لتبديل الشاشة التي قمت بمشاركتها. يعرض شاشة الكمبيوتر كاملة وقائمة التطبيقات قيد التشغيل .
11 يسمح لك بمشاهدة معلومات حول تطبيق IDB Duoأو تغيير اللغات.
