ANVÄNDARHANDBOK LG Digital Signage (SIGNAGE BILDSKÄRM) Läs den här handboken noggrant innan du använder produkten och spara den för framtida bruk. 55EJ5C www.lg.com Copyright © 2017 LG Electronics Inc. Med ensamrätt.
SVENSKA INNEHÅLLSFÖRTECKNING SÄKERHETSFÖRESKRIFTER..........3 -- Säkerhetsåtgärder vid installation av produkten..............................................................................3 -- Försiktighetsåtgärder för nätadapter och ström........................................................................................5 -- Försiktighetsmått vid förflyttning av produkten..............................................................................
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs säkerhetsföreskrifterna noggrant innan du använder produkten. VARNING! Om du ignorerar varningstexten kan du råka ut för en olycka och skada dig allvarligt, t.o.m. dödligt. VARNING Om du ignorerar varningstexten kan du få lättare skador, eller så kan produkten skadas. VARNING! •• Den här produkten ska inte installeras utomhus. Använd endast produkten inomhus där den installerats.
SVENSKA •• Tappa inte föremål på produkten eller utsätt den för stötar. Kasta inte leksaker eller föremål på skärmen. -- Det kan orsaka personskada och problem med produkten och skada skärmen. •• Låt inte produkten falla när du ansluter den till en extern enhet. -- Detta kan leda till personskador och/eller skador på produkten. •• När du ansluter den till en spelenhet, ska avståndet till enheten vara fyra gånger så långt som skärmens diagonalmått.
VARNING! •• Om vatten eller något främmande ämne hamnar i produkten (TV, bildskärm, strömsladd eller nätadapter), koppla från strömsladden omedelbart och kontakta servicecentret. -- Annars finns det risk för att produkten skadas och därmed orsakar brand eller elektriska stötar. •• Rör aldrig stickkontakten eller nätadaptern med våta händer. Om kontaktens stift är fuktiga eller dammiga, torka av dem före användning. -- Annars finns det risk för brand och elektriska stötar.
SVENSKA •• Dra ur nätkabeln om du vet att du inte kommer att använda produkten under en längre tid. -- Ansamlat damm kan orsaka eldsvåda, och försämrad isolering kan leda till krypströmmar, kortslutning eller eldsvåda. •• Anslut nätkabeln noga och utan glapp. -- Om kabeln glappar kan eldsvåda uppstå. •• Stick inte in något metallföremål i änden på nätkabeln när kontakten sitter i vägguttaget. Undvik att vidröra nätkabeln omedelbart efter att stickkontakten satts i väggen.
VARNING! •• Stäng först av produkten. -- Annars kan du få livshotande elstötar och produkten kan skadas. •• Dra ur alla kablar innan produkten flyttas. -- Annars kan du få livshotande elstötar och produkten kan skadas. •• Kontrollera att skärmen är vänd framåt och håll den med båda händer då den flyttas. Om du tappar produkten kan det ge en elektrisk stöt eller orsaka en eldsvåda. Kontakta ett auktoriserat servicecenter för reparationer.
SVENSKA Försiktighetsmått vid användning av produkten VARNING! •• Ta inte själv isär produkten. Försök inte heller att reparera eller modifiera den på egen hand. -- Det kan leda till elektriska stötar eller eldsvåda. -- Kontakta servicecentret vid kontroll, finjustering eller reparation. •• Om skärmen inte används under en längre tid bör den kopplas bort från vägguttaget. •• Undvik att utsätta produkten för väta. -- Det kan leda till elektriska stötar eller eldsvåda.
VATTEN KEMIKALIER •• Använd inte högspänningsprodukter i närheten av bildskärmen. (t.ex. en elektrisk flugsmälla) -- Bildskärmen kan få en elstöt och fungera sämre. Montering på väggen •• Installera inte apparaten själv! Kontakta kvalificerad servicetekniker från tillverkaren. Skador kan uppstå! SVENSKA •• Spreja vatten på en mjuk trasa två till fyra gånger och använd den för att rengöra den främre ramen. Torka av i endast en riktning. För mycket fukt kan orsaka fläckar.
SVENSKA LICENSER Vilka licenser som kan användas varierar beroende på modellen. Mer information om licenserna finns på www.lg.com. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Tillverkad på licens från Dolby Laboratories. Dolby och den dubbla D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. For DTS patents, see http://patents.dts.com.
SVENSKA MONTERING OCH FÖRBEREDELSE VARNING •• Använd alltid originalkomponenter för att garantera säkerhet och produktprestanda. •• Skador eller personskador som orsakats av användning av piratkopierade produkter omfattas inte av garantin. •• Anslut strömsladden till produkten innan du ansluter den till vägguttaget. Om strömsladden ansluts till vägguttaget först kan elektriska stötar uppstå, vilket kan skada produkten.
SVENSKA Valfria tillbehör Tillbehören kan komma att ändras utan förvarning för att förbättra produktens prestanda, och nya tillbehör kan tillkomma. Bilderna i den här handboken kan skilja sig från den faktiska produkten och de faktiska tillbehören. OPS-paket KT-OPSA Skruvar Kort (Enkel installationsguide) Nätsladd Anslutningskabel Wi-Fi-dongelpaket AN-WF500 VARNING •• Om du ansluter till ett trådlöst nätverk (LAN) samtidigt som trådanslutet LAN används kan nätverkat tillfälligt sluta fungera.
Här kan en fjärrkontrollsensor placeras på avsedd plats. Sedan kan andra skärmar styras via den skärmen med en RS232C-kabel.
SVENSKA Använda knappen (Bilden kan se olika ut beroende på modell.) Joystickknapp Använda knappen Ström på (tryck) Ström av (håll knappen nedtryckt)1 1 Alla program som körs stängs. Justera menyn När bildskärmen är på trycker du en gång på -knappen. Du kan justera menyalternativen genom att trycka på eller flytta knapparna. Stänger av strömmen. Stänger alla skärmbilder. Ändrar ingångskällan. Öppnar inställningsmenyn.
Montera bildskärmen på en vägg med de skruvar som medföljer produkten. Kontrollera att det finns minst 100 mm utrymme på ömse sidor för ventilationens skull. 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm VARNING •• Undvik elstötar genom att koppla från strömkabeln innan du flyttar eller installerar bildskärmen. •• Om du installerar bildskärmen i taket eller på en lutande vägg kan den falla och orsaka personskador.
Fästa bildskärmen vid väggen (valfritt) SVENSKA VARNING! •• Om bildskärmen inte monteras på en tillräckligt stabil plats kan den falla. Många skador kan undvikas genom att vidta följande enkla försiktighetsåtgärder. -- Använd endast möbler som bildskärmen står säkert på. -- Kontrollera att bildskärmen inte skjuter ut över kanten på möbeln den står på. -- Ställ inte bildskärmen på höga möbler (t.ex. skåp eller bokhyllor) utan att fästa både möbeln och bildskärmen vid ett lämpligt stöd.
SVENSKA Montera flera skärmar kant-i-kant Hur du monterar skärmarna Exempel på 2 x 2 kant-i-kant Liggande När du monterar skärmarna på väggfästena, arbeta horisontellt från vänster och vertikalt underifrån. Montera ner dem i omvänd ordning.
SVENSKA 2 2 1 3 4 0,5 mm 1 2 0,5 mm
Porträtt SVENSKA När du monterar skärmarna på väggfästena, arbeta horisontellt från höger och vertikalt underifrån. Montera ner dem i omvänd ordning.
SVENSKA FJÄRRKONTROLL Beskrivningarna i den här användarhandboken utgår från knapparna på fjä rkontrollen. Läs handboken noga och använd bildskärmen på rätt sätt. När du ska sätta i batterierna öppnar du luckan och sätter i batterierna (1,5 V AAA). Se till att - och -polerna är vända åt det håll som visas på etiketterna inuti atterifacket och stäng sedan luckan. När du ska ta ur batterierna gör du precis som vid isättning, men tvärtom. Bilderna kan skilja sig något från de faktiska tillbehören.
Gör så att du kan styra visning av multimedia på olika multimedieenheter genom att helt enkelt använda fjärrkontrollen via SimpLinkmenyn. Väljer stapelläget (TILE). När siffran för Picture ID (bild-ID) är densamma som för Set ID (enhets-ID) kan du styra vilken bildskärm du vill i flerskärmsläget. Kontrollknappar för USB-meny Styr medieuppspelning. SVENSKA eller Väljer Picture Mode (bildläge). Aktiverar programstart. Öppnar menyn för vitbalans.
SVENSKA ANSLUTNINGAR Du kan ansluta olika externa enheter till bildskärmen. Ändra ingångsläget och välj den externa enhet som du vill ansluta. Det finns mer information om anslutningar för externa enheter i användarhandboken som medföljer varje enhet. Ansluta till en dator Vissa av kablarna medföljer inte. Bildskärmen har stöd för Plug and Play*-funktionen.
•• För bästa möjliga bildkvalitet rekommenderar vi att bildskärmen används med HDMI-anslutning. •• För att följa specifikationerna för produkten bör du använda en avskärmad gränssnittskabel med ferritkärna, t.ex. en HDMI-kabel. •• Om du slår på bildskärmen när den har blivit kall kan skärmbilden flimra. Detta är normalt. •• Ibland kan röda, gröna eller blå prickar visas på bildskärmen. Detta är normalt. •• Använd en höghastighets-HDMI®/TM-kabel (kortare än 3 meter).
SVENSKA Använda ingångslistan → •• HDMI → OPS → DISPLAYPORT Ansluta flera bildskärmar Om du vill använda flera bildskärmar anslutna till varandra ansluter du ena änden av signalkabeln (DP-kabeln) till DPutgången på en bildskärm och den andra änden till DP-ingången på den andra bildskärmen. BILDSKÄRM 1 BILDSKÄRM 2 BILDSKÄRM 3 BILDSKÄRM 4 OBS! •• Om signalkabeln mellan produkten och datorn är för lång ska du använda förstärkaren eller den optiska kabeln.
•• Serienumret på panelen och bildskärmsenheten måste matcha. Om det inte är så kan fläckar visas på skärmen eller produkten kanske inte fungerar ordentligt.
SVENSKA FELSÖKNING Ingen bild visas. Problem Är strömsladden ansluten? Är FPC-förlängningskabeln ansluten på rätt sätt? Visas meddelandet ”Ogiltigt format”? Visas meddelandet ”Ingen signal”? Lösning •• Kontrollera att strömkabeln är ordentligt ansluten till eluttaget. •• Se till att FPC-förlängningskabeln är ordentligt ansluten mellan panelens kabel och Signage-lådan. •• Signalen från datorn (grafikkortet) ligger utanför produktens vertikala eller horisontella frekvensintervall.
Ljudfunktionen fungerar inte. Inget ljud? Ljudet är för dovt. Lösning •• Kontrollera att ljudkabeln är ansluten på rätt sätt. •• Kontrollera om ljudet är korrekt inställt. •• Välj lämpliga equalizer-inställningar. Skärmens färger är inte normala. Problem Skärmen har dålig färgupplösning (16 färger). S kärmens färger är ostadiga eller svartvita. Syns svarta fläckar på skärmen? Lösning •• Ange antalet färger till mer än 24 bitar (true color).
SVENSKA VARNING •• Inbrända bilder kan uppstå när en stillbild visas under en längre tid. Vi rekommenderar att du visar videor i 18 timmar eller mindre per dag för att minska risken för inbrända bilder. •• Några horisontella linjer kan synas på skärmarna när du kör funktionen Rensa Panelbrus (OFF-RS). Det är normalt och inget att oroa sig för. Om strömmen slås på eller ett strömavbrott inträffar medan Rensa Panelbrus-funktionen (OFFRS) är igång kanske funktionen inte fungerar på rätt sätt.
Produktspecifikationerna nedan kan ändras utan föregående meddelande på grund av uppgradering av produktens funktioner. “ ” hänvisar till växelström (AC), och “ ” hänvisar till likström (DC).
Skärm SVENSKA [Enhet: mm] 3.65 1227 702.
Läge med funktioner för HDMI / DisplayPort / OPS (PC) Horisontell frekvens (kHz) Vertikal frekvens (Hz) 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,317 1024 x 768 48,363 60,0 1152 x 864 53,783 59,959 1280 x 720 45 60 1280 x 800 49,702 59,81 1366 x 768 47,712 59,79 1280 x 1024 63,981 60,02 1600 x 900 60 60 1680 x 1050 65,29 59,954 SVENSKA Upplösning 1920 x 1080 67,5 60 1920 x 1200 74,038 59,95 endast, HDMI / DisplayPort 3840 x 2160 67,5 30 endast, HDMI / Display
SVENSKA OBS! •• Upplösningar för alternativet för ingångsetiketten i inmatningslägena HDMI / DisplayPort / OPS. -- PC-upplösningar: 1280 x 720 / 60 Hz, 1920 x 1080 / 60 Hz -- DTV-upplösningar: 480p, 720p och 1080p •• Vertikal frekvens: Produktens skärmvisning fungerar så att skärmbilden ändras dussintals gånger per sekund, som ett lysrör. Antalet bilder som visas per sekund kallas för vertikal frekvens eller uppdateringshastighet. Enheten är Hz.
Se till att du läser säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten. Modell och serienummer för apparaten finns på baksidan av och på ena sidan av apparaten. Anteckna det nedan ifall du skulle behöva service i framtiden. MODELL SERIENUMMER Tillfälligt brus är normalt när enhetens ström sätts på och stängs av.
