Owner’s Manual
Table Of Contents
- Cover
- ADVERTENCIA / PRECAUCIÓN
- ADVERTENCIA
- CONTENIDO
- FUNCIONES DE ESTE TV
- PREPARACIÓN
- ACCESORIOS
- INFORMACIÓN DEL PANEL FRONTAL
- INFORMACIÓN DEL PANEL POSTERIOR
- INSTRUCCIONES (para 32/42/47CL40)
- INSTRUCCIONES(para32/37/42/47/55LH40, 32/37/42/47/55LH41, 37/42/47/55LH55)
- MONTAJE PARA LA PARED VESA
- ORGANIZADOR DE CABLES (Para 32/42/47CL40)
- ORGANIZADOR DE CABLES (Para 32/37/42/47/55LH40, 32/37/42/47/55LH41, 37/42/47/55LH55)
- INSTALACIÓN DE UN PEDESTAL DE ESCRITORIO
- SOPORTE DEL ESLABON GIRATORIO
- UNIÓN DEL TELEVISOR A UN ESCRITORIO
- SISTEMA DE SEGURIDAD KENSINGTON
- FIJACIÓN DE LA TV A LA PARED PARA EVITAR QUE SE CAIGACUANDO ESTÉ INSTALADA SOBRE UN SOPORTE TIPO PEDESTAL.
- CONEXIÓN DE LA ANTENA O CABLE
- CONEXIONES DE EQUIPO EXTERNO
- VER LA TV / CONTROL DE CANAL
- FUNCIONES DE LOS BOTONES DEL CONTROL REMOTO
- ENCENDIDO DEL TV
- AJUSTE DEL CANAL
- AJUSTE DEL VOLUMEN
- CONFIGURACIÓN INICIAL
- SELECCIÓN Y AJUSTE DEL MENÚ PANTALLA
- QUICK MENU (MENÚ RÁPIDO)
- BÚSQUEDA DE CANALES
- LISTA DE CANALES
- CONFIGURACIÓN DE LOS CANALES FAVORITOS
- LISTA DE CANALES FAVORITOS
- INFO. BREVE
- LISTA DE ENTRADAS
- ETIQUETA DE ENTRADA
- MODO AV
- MANUAL SIMPLE
- BLOQUEO DE TECLAS
- SIMPLINK
- USB
- CONTROL DE IMAGEN
- TAMAÑO DE LA IMAGEN (ASPECTO DE PANTALLA)
- ASISTENTE DE IMAGEN
- AJUSTES DE LA IMAGEN PRESTABLECIDA (MODO IMAGEN)
- CONTROL MANUAL DE IMAGEN - MODO USUARIO
- TECNOLOGÍA DE MEJORA DE LA IMAGEN
- CONTROL EXPERTO DE IMAGEN
- AHORRO DE ENERGÍA
- RESTABLECIMIENTO DE LA IMAGEN
- INDICADOR DE PODER
- MODO DEMO. (MODO DE DEMOSTRACIÓN)
- CONTROL DE SONIDO Y DE IDIOMA
- CONFIGURACIÓN HORARIA
- CONTROL PATERNO /CLASIFICACIONES
- APÉNDICE
6
CONTENIDO
ADVERTENCIA / PRECAUCIÓN
. . . . . . . . . . . . 2
ADVERTENCIA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
FUNCIONES DE ESTE TV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
PREPARACIÓN
Accesorios
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Información del panel frontal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Información del panel posterior
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Instrucciones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Montaje para la pared VESA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Organizador de cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Instalación de un pedestal de escritorio
. . . . . . . . . . 21
Soporte del eslabon giratorio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Unión del televisor a un escritorio
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
Sistema de seguridad Kensington
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
Fijación de la TV a la pared para evitar que se caiga
cuando esté instalada sobre un soporte tipo
pedestal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Conexión de la Antena o cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
CONEXIONES DE EQUIPO EXTERNO
Instalación del HDSTB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Instalación del DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Instalación del VCR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Configuración de otra fuente de A/V
. . . . . . . . . . . . . .
32
Instalación de la PC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Conexión USB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
Conexión de salida de Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
VER LA TV / CONTROL DE CANAL
Funciones de los botones del control remoto
. . . .
42
Encendido del TV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44
Ajuste del Canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44
Ajuste del volumen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Configuración Inicial
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
Selección y ajuste del menú pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Quick Menu (menú rápido)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
Búsqueda de canales
-
Escaneo atomático (Sintonización automática)
. . 48
- Agregar/Eliminar los Canales (Sintonización
Manual)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
- Edición de Canal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Lista de canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Configuración de los canales favoritos / Lista de
canales favoritos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
INFO. BREVE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Lista de entradas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Etiqueta de entrada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55
Modo AV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56
Manual Simple
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Bloqueo de teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
SIMPLINK
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
USB
Modoo de entrada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60
Lista de fotos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Lista de música
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
CONTROL DE IMAGEN
Tamaño de la Imagen (Aspecto de pantalla)
. . . . 68
Asistente de imagen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Ajustes de la Imagen Prestablecida (Modo imagen)
72
Control Manual de Imagen- Modo usuario
. . . . . . .
73
Tecnología de Mejora de la Imagen
. . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Control experto de imagen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75
Ahorro de energía
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Restablecimiento de la imagen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79
Indicador de poder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Modo Demo.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81