User's Manual
23
FERNBEDIENUNG
ENG
DEUTSCH
Um die Batterien zu wechseln, öffnen Sie das Batteriefach, wechseln Sie die Batterien
(1,5 V, AAA), legen Sie die
- und -Enden entsprechend der Kennzeichnung im Fach
ein, und schließen Sie das Batteriefach. Stellen Sie sicher, dass die Fernbedienung auf
den Sensor am TV-Gerät gerichtet ist.
Gehen Sie zum Herausnehmen der Batterien in umgekehrter Reihenfolge vor.
1
2
POWER(EIN/AUS)
Ein- oder Ausschalten des TV-Geräts.
Benutzerhandbuch
Ruft das Benutzerhandbuch auf.
RATIO(Bildformat)
Ändert die Bildgröße.
INPUT
Ändert die Eingangsquelle.
TV/RAD
Wählt Radio-, TV- und DTV-Programme.
Alphanumerische Tasten
Zur Eingabe von Buchstaben und Zahlen.
LIST
Zum Zugriff auf die Liste der gespeicherten
Programme.
Leerzeichen
Gibt ein Leerzeichen auf der Bildschirmt-
astatur wieder.
Q.VIEW
Kehrt zurück zum vorherigen Programm.
Regelt die Lautstärke.
FAV
Zugriff auf die Liste der Lieblingskanäle.
Wird zur Ansicht von 3D-Videos verwendet.
MUTE(STUMM)
Stellt den Ton aus.
P
Navigiert durch die gespeicherten Pro-
gramme oder Kanäle.
PAGE
Wechselt zum vorherigen oder nächsten
Bildschirm.
SETTINGS(Einstellungen)
Öffnen der Hauptmenüs.
HOME(Startseite)
Öffnet die Startmenüs.
MY APPS
Zeigt die Liste der Apps an.
Navigationstasten
(
nach oben nach unten nach
links
nach rechts )
Navigiert durch Menüs und Einstellungen.
OK
Wählt Menüs oder Einstellungen und
speichert Ihre Eingabe.
Zurück
Zurück zur vorherigen Ebene.
GUIDE(PROGRAMMFÜHRER)
Öffnet den Programmführer.
EXIT
Ausblenden der Bildschirmmenüs und
Zurückkehren zum TV-Bild.
Farbtasten
(
Rot Grün Gelb Blau )
Öffnen Sonderfunktionen in manchen
Menüs.
TELETEXT-Tasten ( TEXT T.OPT )
Diese Tasten werden für Teletext verwendet.
SUBTITLE
Ruft den bevorzugten Untertitel im digitalen
Modus auf.
Q.MENU(Schnellmenü)
Öffnet die Schnellmenüs.
LIVE TV(LIVE-TV)
Rückkehr zum LIVE-TV.
Steuerungstasten (
)
Steuerung von Premium-Inhalten, DVR- oder
Smart Share-Menüs oder der SIMPLINK-
kompatiblen Geräte (USB oder SIMPLINK
oder DVR).
REC(AUFNAHME)
Einstellen des DVR-Menüs.
INFO
Anzeige von Informationen zum aktuellen
Programm und Bildschirm.
AD
Schaltet die Audiobeschreibung ein oder aus.
APP/
*
APP/
*
Wählen Sie die Menüquelle für MHP TV.
(Nur Italien) (abhängig vom Modell)
@
ORANGE
Direkter Zugriff auf Ihr Internetportal für
Unterhaltungs- und Nachrichtendienste von
Orange. (Nur Frankreich)
P
A
G
E
RATIO
INPUT
FAV
MUTE
EXIT
GUIDE
OK
SETTINGS
TV /
RAD
1.,;@ 2 abc 3 def
4
ghi
5
jkl
6
mno
7
pqrs
8 tuv
0
[
9
wxyz
LIST
Q.VIEW
P
MY APPS
AD
INFO
LIVE TV
SUBTITLE
REC
Q.MENUT.OPTTEXT
HOME
FERNBEDIENUNG
y
Verwenden Sie niemals alte zusammen mit neuen Batterien, da dies Schäden an der Fernbedienung
hervorrufen kann.
VORSICHT