BRUGERVEJLEDNING SIGNAGESKÆRM Læs denne vejledning grundigt inden betjening af produktet, og behold den til evt. senere brug. 42LS75A 49LS75A 55LS75A 42LS73B 49LS73B 55LS73B www.lg.
INDHOLDSFORTEGNELSE DANSK INDHOLDSFORTEGNELSE 3 LICENSER 4 SAMLING OG FORBEREDELSE 4 5 7 8 8 9 9 10 12 13 Tilbehør Valgfrit tilbehør Dele og knapper Tilslutning af soklen Tilslutning af højttalere Tilslutning af IR- og lyssensor Portrætlayout Tilslutning af OPS Sådan monterer og fjerner du LG Logo-beslaget Montering på en væg 15 FJERNBETJENING 17 MAKING CONNECTIONS 17 18 20 21 22 Tilslutning til en pc Forbindelse til ekstern enhed Skærme i serieforbindelse - Brug af funktionen Multiskærmtils
LICENSER 3 Understøttede licenser varierer, afhængigt af modellen. Du kan få flere oplysninger om licenserne ved at besøge www.lg.com. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Denne DivX Certified®-enhed har bestået strenge tests for at verificere, at den afspiller DivX®-video. Før du kan afspille DivX-film, skal du registrere din enhed på vod.divx.com.
SAMLING OG FORBEREDELSE DANSK SAMLING OG FORBEREDELSE Tilbehør Kontroller, om alle komponenterne medfølger, før du bruger produktet. Hvis der mangler komponenter, skal du kontakte den butik, hvor du købte produktet. Illustrationerne i denne vejledning kan være anderledes end det pågældende produkt eller tilbehør.
SAMLING OG FORBEREDELSE 5 Valgfrit tilbehør kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre produktets ydeevne, og der kan tilføjes nyt tilbehør. Illustrationerne i denne vejledning kan være anderledes end det pågældende produkt eller tilbehør. Skruer Sokkel ST-200T Diameter 4,0 mm x gevindstigning 0,7 mm x Længde 10 mm (inkl. inkluderet fjederskive) Sokkelsæt Højttalere SP-2100 Kabelholdere/ Kabelbindere Skruer Diameter 4,0 mm x gevindstigning 0,7 mm x længde 8 mm (inkl.
SAMLING OG FORBEREDELSE DANSK KT-OPSA Strømkabel Skruer Tilslutningskabel kort (Vejledning til nem opsætning) OPS-sæt AN-WF500 Sæt med Wi-Fi-dongle KT-SP0 Pixelsensorsæt BEMÆRK •• Valgfrit tilbehør er tilgængeligt til visse modeller. Køb dem separat, hvis det er nødvendigt. •• Pixelsensor sælges separat. Du kan få yderligere tilbehør hos din lokale forhandler.
SAMLING OG FORBEREDELSE DANSK Dele og knapper PIXEL SENSOR ___ 3.3V --- 0.25mA Skærmknapper IR&LIGHT SENSOR Tilslutningspanel Skærm- Beskrivelse knapper INPUT Ændrer indgangskilden. MENU Åbner hovedmenuen eller gemmer inputtet og lukker menuerne. Justerer op og ned. Går til venstre eller højre. AUTO/ SET /I Viser det aktuelle signal og den aktuelle tilstand. Tænder eller slukker for strømmen.
SAMLING OG FORBEREDELSE DANSK Tilslutning af soklen Tilslutning af højttalere - Kun visse modeller. - Kun visse modeller. - Billedet kan være forskelligt afhængigt af modellen. - Billedet kan være forskelligt afhængigt af modellen. 1 1 Tilslut et indgangssignalkabel til brug inden installation af højttalere. 2 Monter højttalerne ved brug af skruerne som vist nedenfor. Sørg for, at strømkablet er afbrudt, før du opretter nogen tilslutninger.
SAMLING OG FORBEREDELSE 9 ••Inden du fjerner kablet, skal du slå strømmen fra. Hvis du tilslutter eller fjerner højttalerkablet, mens det er slået til, kan det resultere i manglende lyd. Tilslutning af IR- og lyssensor Brug af Kensington-låsen Når du slutter kablet til produktet, aktiveres funktionen til modtagelse af fjernbetjeningssignaler. IR- og lyssensoren er magnetisk. Monter den på forsiden af produktet. [Front] PIXEL SENSOR ___ 3.3V --- 0.
SAMLING OG FORBEREDELSE DANSK Tilslutning af OPS - Kun visse modeller. - Billedet kan være forskelligt afhængigt af modellen. 1 3 Placer en ren klud på gulvet, læg monitoren på den med skærmen vendende nedad, og fjern derefter skruerne fra OPShuldækslet på bagsiden af skærmen med en skruetrækker. Juster KT-OPSA langs de fire skruehuller på bagsiden af enheden, og fastgør den på bagsiden ved brug af de fire medfølgende skruer.
SAMLING OG FORBEREDELSE Luk topdækslet til KT-OPSA, og stram det på venstre og højre side med de to medfølgende skruer. 6 Isæt OPS-afspilleren (ekstraudstyr) i det nederste hul på KT-OPSA, og afslut installationen ved at stramme de to medfølgende skruer i bunden.
SAMLING OG FORBEREDELSE DANSK Sådan monterer og fjerner du LG Logo-beslaget - Kun visse modeller. - Billedet kan være forskelligt afhængigt af modellen. Sådan fjerner du LG Logo 1 Montering af LG Logo på højre side Læg et rent lagen på gulvet, og placer monitoren på det med skærmen nedad. Fjern de to skruer, der fastholder LG Logobeslaget nederst på bagsiden af monitoren, med en skruetrækker. 1 Læg et rent lagen på gulvet, og placer monitoren på det med skærmen nedad.
SAMLING OG FORBEREDELSE FORSIGTIG Monter skærmen mindst 10 cm fra væggen, og sørg for, at der er en afstand på mindst 10 cm på hver side af skærmen for at sikre tilstrækkelig ventilation. Detaljerede monteringsanvisninger kan fås i din lokale butik. Der henvises til vejledningen vedr. installation af et monteringsbeslag, der kan vippes. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm ••Træk strømkablet ud, før du flytter eller installerer skærmen for at forebygge risikoen for elektrisk stød.
SAMLING OG FORBEREDELSE DANSK Fastgørelse af skærmen til en væg (valgfrit) [Proceduren kan variere afhængig af modellen.] BEMÆRK yyHvis skærmen ikke placeres på et tilstrækkeligt stabilt sted, er der risiko for, at den vil falde ned. Mange skader, især på børn, kan undgås ved at tage enkle forholdsregler, som f.eks.: 1 Indsæt og stram øjeboltene eller beslagene og boltene bag på skærmen. - Hvis der allerede sidder bolte i øjeboltenes position, skal du fjerne boltene først.
FJERNBETJENING 15 Beskrivelserne i denne vejledning er baseret på knapperne på fjernbetjeningen. Læs denne vejledning omhyggeligt for at bruge skærmen korrekt. Batterierne installeres ved at åbne batteridækslet, isætte batterierne (1,5 V AAA), så passer til etiketten i batterirummet, og derefter lukke batteridækslet. - og -enderne Tag batterierne ud ved at udføre isætningsvejledningen i omvendt rækkefølge. Illustrationerne i denne vejledning kan være anderledes end det pågældende tilbehør.
FJERNBETJENING DANSK HOME Aktiverer Launcher. SETTINGS Åbner hovedmenuerne eller gemmer dit input og lukker menuerne. AUTO Justerer automatisk billedpositionen og minimerer ustabilitet i billederne (kun RGBindgang). (Denne funktion understøttes muligvis ikke afhængigt af modellen.) W.BAL Understøttes ikke af denne model. OK Vælger menuer eller indstillinger og bekræfter dit input. S.MENU SuperSign-menutast (Denne funktion understøttes muligvis ikke afhængigt af modellen.
MAKING CONNECTIONS 17 Du kan tilslutte forskellige eksterne enheder til skærmen. Vælg indgangstilstanden, og vælg den eksterne enhed, du vil tilslutte. Du finder flere oplysninger om tilslutning af eksterne enheder i den vejledning, der medfølger til den enkelte enhed. Tilslutning til en pc Illustrationerne i denne vejledning kan være anderledes end det pågældende tilbehør. Visse af kablerne medfølger. Denne skærm understøtter funktionen Plug & Play*.
MAKING CONNECTIONS DANSK Forbindelse til ekstern enhed Slut en HD-modtager, en DVD-optager eller en videoafspiller til skærmen, og vælg en korrekt indgangstilstand. Illustrationerne i denne vejledning kan være anderledes end det pågældende tilbehør. Visse af kablerne medfølger. Vi anbefaler brug af HDMI-kabler ved tilslutning af eksterne enheder til skærmen af hensyn til optimal billed- og lydkvalitet.
MAKING CONNECTIONS 19 ••Du kan opnå den bedste billedkvalitet med at HDMI-tilslutningen. ••Brug et afskærmet grænsefladekabel med ferritkerne, f.eks. et DVI-kabel, for at overholde produktstandarderne. ••Hvis skærmen tændes, når den er kold, kan skærmbilledet flimre. Dette er normalt. ••Nogle gange vises røde, grønne og blå prikker på skærmen. Dette er normalt. ••Brug et High Speed HDMI™-kabel. ••Brug et certificeret kabel med HDMI-logoet påmonteret.
MAKING CONNECTIONS DANSK Skærme i serieforbindelse Hvis du vil benytte forskellige produkter tilsluttet hinanden, skal du slutte den ene ende af signalindgangskablet (DP-kablet) til stikket DP Ud på skærm 1 og slutte den anden ende til stikket DP Ind på det andet produkt. * DP-kabel - Brug et DP-kabel, som er certificeret til DP1.1a (SST), DP1.2 (MST) eller nyere.
MAKING CONNECTIONS 21 Brug af funktionen Multiskærmtilstand DANSK Funktionen Multiskærmtilstand viser et videosignal modtaget fra DP i enten enkeltilstand (SST: Single Stream Transport) eller multitilstand (MST: Multi Stream Transport) via DP Ud. ••Denne funktion kan også konfigureres i installationsmenuen (der findes yderligere oplysninger i installationsmanualen til menuen.) ••Hvis indstillingen er Til, vises hver enkelt skærm i multitilstand.
UNDERHOLDNING DANSK Brug af medielisten Fjernbetjening (HOME) indgangstilstand HDMI1 HDMI2 / OPS DISPLAYPORT DVI Beskrivelse Du kan få vist indhold på en pc, en DVD-afspiller, en digital set-top-boks eller andre High Definition-enheder. FORSIGTIG yyHvis OPS-sættet er sluttet til HDMI2/ OPS-porten, anvendes HDMI2/OPSporten som OPS-porten. UNDERHOLDNING Brug af Mine medier Tilslutning af USB-lagerenheder Slut en USB-lagringsenhed, f.eks.
UNDERHOLDNING 23 Tip til brug af USB-lagerenheder ••Der kan genkendes op til 999 mapper eller filer i en enkelt mappe. DANSK ••Kun en USB-lagringsenhed kan genkendes. ••En USB-enhed fungerer ikke optimalt når den er tilsluttet via en USB-hub. ••En USB-lagringsenhed med et automatisk genkendelsesprogram genkendes muligvis ikke. ••En USB-lagerenhed, der bruger sin egen driver, genkendes muligvis ikke. ••Genkendelseshastigheden for en USB-lagerenhed afhænger muligvis af hver enkelt enhed.
UNDERHOLDNING DANSK Filer understøttet af Mine medier Understøttet eksternt undertekstformat ••*.smi, *.srt, *.sub (MicroDVD, SubViewer 1.0/2.0), *.ass, *.ssa, *.txt (TMPlayer), *.psb (PowerDivX) Sådan bruger du Afspilningsvalg, Fjernbetjening (HOME) Fotos/ Videoer/ Musik ••Afspilningsvalg: Afspiller det valgte indhold. Sådan bruger du Valg af enhed, Fjernbetjening (HOME) Fotos/ Videoer/ Musik ••Valg af enhed: Importerer indhold den valgte enhed.
UNDERHOLDNING 25 Understøttet internt undertekstformat Understøttet video-codec Type Codec .asf .wmv Video VC-1 avanceret profil (omfatter ikke WMVA), VC-1 simpel- og hovedprofiler Lyd WMA Standard (omfatter ikke WMA v1/WMA Speech), WMA 9 Professional .divx .avi Video DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD (undtagen 3 warp-point GMC), H.264/ AVC, Motion Jpeg, MPEG-4 Lyd MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, LPCM, ADPCM, DTS .mp4 .m4v .mov Video H.
UNDERHOLDNING DANSK Understøttet lydfil Filformat .MP3 Punkt Bithastighed Information 32 Kbps - 320 Kbps Samplingsfrekvens 16 KHz - 48 KHz Support MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3 .wav Support PCM .ogg Support Vorbis .
UNDERHOLDNING 27 Visning af videoer Hvis du vil afspille videofiler på skærmen, Fjernbetjening (HOME) Videoer Tip til afspilning af videofiler ••Visse undertekster, som brugeren har oprettet, fungerer ikke korrekt. ••Visse specialtegn gengives ikke. ••HTML-koder understøttes ikke i undertekster. ••Der er ikke undertekster tilgængelige på andre sprog end de understøttede sprog. ••Når du ændrer lydsproget, afbrydes skærmbilledet muligvis midlertidigt (billedet stopper, hurtigere afspilning osv.).
UNDERHOLDNING DANSK BEMÆRK ••Valgmuligheder, der ændres i Videoer, påvirker ikke Fotos og Musik. og påvirkes ligeledes af valgmuligheder, der ændres i Fotos eller Musik. ••Valgmuligheder, der ændres i Fotos og Musik, påvirker ikke hinanden. ••Ved genstart af afspilning af en videofil, efter den har været stoppet, kan du afspille fra det punkt, den stoppede fra. ••Undertekstfilen understøtter op til 10.000 sync-blokke.
UNDERHOLDNING 29 Visning af fotos Visning af billedfiler Fjernbetjening (HOME) Fotos Lytning til musik Visning af musikfiler Fjernbetjening (HOME) Musik BEMÆRK ••Filer med ikke-understøttede filnavne vises ikke. ••Hvis en fil er ugyldig, vises et brudt billede og meddelelsen "ikke-genkendt fil". ••Beskadigede musikfiler vises som 00:00 og vil ikke blive afspillet.
UNDERHOLDNING DANSK Indstillinger Du skal registrere dit produkt for at afspille en DRM-beskyttet DivX-video. Med henblik på at registrere/afregistrere købte eller lejet DivX ® VOD-indhold Fjernbetjening (HOME) Indstillinger DivX ® VOD For at afspille købt eller lejet DivX® VOD-indhold skal du registrere enheden med den 10-cifrede DivXregistreringskode fra enheden på www.divx.com/vod. ••Registrering: Se registreringskoden tilhørende din skærm. ••Afregistrering: Annuller registreringen.
UNDERHOLDNING FileManager Afspil gemte filer via Export SuperSign Editor. Du kan flytte, kopiere eller slette filer. Du kan afspille lagrede filer ved brug af funktionen Eksporter Fjernbetjening (HOME) Kun indhold distribueret af SuperSign Manager vises og kan vælges. BEMÆRK ••Hvis mappen AutoPlay findes i USBenheden, og dens filer er i understøttede formater, kan de afspilles automatisk, når USB-enheden er tilsluttet skærmen.
UNDERHOLDNING DANSK Indstillinger for BILLED-ID BILLED-ID anvendes til at ændre indstillingerne for en bestemt enhed (skærm) ved hjælp af en enkelt IR-modtager til multi-vision. Kommunikation er mulig mellem en skærm med en IR-modtager og andre skærme, der bruger RS-232C-kabler. Hver enkelt skærm identificeres med et enheds-id. Hvis du tildeler BILLED-ID'et ved hjælp af fjernbetjeningen, er det kun skærme med samme BILLED-ID og enheds-id, der kan fjernbetjenes.
BRUGERINDSTILLINGER 33 Indstillinger for hovedmenu Indstillinger for Hurtig Sådan tændes eller slukkes skærmen automatisk Fjernbetjening (SETTINGS) Hurtig Til/fra-timer Du kan indstille til/fra-timeren for skærmen. Hvis du ikke vil indstille til/fra-timeren, skal du vælge Fra under Gentag. Sådan indstiller du automatisk baggrundslys og kontrast Fjernbetjening (SETTINGS) Hurtig Smart energibesparelse Afhængigt af billedets lysstyrke, bliver monitoren justeret automatisk for at spare på strømmen.
BRUGERINDSTILLINGER DANSK Billedindstilling Sådan vælges Billedtilstand Fjernbetjening (SETTINGS) Billed Billedtilstand Vælger den biograftilstand, der passer bedst til videotypen. ••Levende: Justerer videobilledet til butiksmiljøet ved at forbedre kontrast, lysstyrke og skarphed. ••Standard: Justerer videobilledet til et normalt miljø. ••APS: Reducerer strømforbrug ved at justere skærmens lysstyrke. ••Biograf: Optimerer videobilledet til visning af film.
BRUGERINDSTILLINGER 35 Sådan finjusterer du biograftilstanden Billede Billedjustering ••Baggrundslys: Justerer lysstyrken på skærmen ved at styre LCD-baggrundslyset. Jo tættere på 100 værdien er, desto lysere er skærmen. ••Kontrast: Justerer forskellen mellem billedets lyse og mørke områder. Jo tættere på 100 værdien er, desto større er forskellen. ••Lysstyrke: Justerer den overordnede lysstyrke for skærmen. Jo tættere på 100 værdien er, desto lysere er skærmen.
BRUGERINDSTILLINGER ••Billedindstillinger: Tilpasser billedindstillingerne. DANSK Støjreduktion Fjerne tilfældigt genererede små prikker og skaber et klarere billede. MPEG Støjreduktion Denne indstilling reducerer den støj, der genereres, når der skabes digitale videosignaler. Sortniveau Justerer skærmens sortniveau til at passe til billedinputtets lysstyrke og kontrast. Real Cinema (Rigtig biograf) Optimerer videobilledet til et biograflignende udseende.
BRUGERINDSTILLINGER 37 ••Hvis et fast billede vises på skærmen i lang tid, brænder det sig fast og bliver en permanent skade på skærmen. Dette kaldes "billedfastbrænding" eller "billedindbrænding" og dækkes ikke af garantien. ••Hvis billedformatet indstilles til 4:3 i længere tid, kan der forekomme billedfastbrænding øverst på skærmen. ••Indstillingerne kan variere afhængig af modellen. ••Det tilgængelige formatforhold kan afvige afhængigt af inputsignalet.
BRUGERINDSTILLINGER DANSK Lydindstillinger Vælger lydtilstanden Fjernbetjening (SETTINGS) Lyd Lydtilstand Den bedste lydkvalitet vælges automatisk afhængigt af den videotype, der i øjeblikket vises. ••Standard: Denne lydtilstand fungerer godt til indhold af alle typer. ••Nyheder: Optimerer lyden til visning af nyheder. ••Musik: Optimerer lyden, når du vil lytte til musik. ••Biograf: Optimerer lyden, når du vil se film. ••Sport: Optimerer lyden, når du vil se sport.
BRUGERINDSTILLINGER 39 Fjernbetjening (SETTINGS) Lyd Lydtest Kør en lydtest for at kontrollere, at lydsignalerne udsendes normalt og afhjælp derefter evt. problemer ved at vælge den relevante indstilling på skærmen. Hvis der ikke er problemer med lydtesten, skal du kontrollere eksterne enheder.
BRUGERINDSTILLINGER DANSK Tip til netværksindstilling ••Benyt et almindeligt LAN-kabel (Cat5 eller højere med RJ45-stik) til denne skærm. ••Mange problemer med netværksforbindelsen under opsætningen kan ordnes ved at nulstille routeren eller modemmet. Efter tilslutningen af skærmen til hjemmenetværket skal du hurtigt slukke og/eller frakoble strømkablet til hjemmenetværksrouteren eller -kabelmodemmet. Derefter skal du tænde og/ eller tilslutte strømkablet igen.
BRUGERINDSTILLINGER 41 Tip til indstilling af trådløst netværk Generelle indstillinger Sådan konfigurerer du sproget Fjernbetjening (SETTINGS) Generelt Menusprog Vælg et af de sprog, der vises på skærmmenuen. ••Menusprog: Angiver et sprog for signage. Indstiller klokkeslæt/dato Fjernbetjening (SETTINGS) Generelt Du kan se eller justere klokkeslættet. ••Tid: Du kan indstille klokkeslættet manuelt. ••Dato: Du kan indstille datoen manuelt.
BRUGERINDSTILLINGER DANSK Sådan anvender du Sommertid Fjernbetjening (SETTINGS) Generelt Sommertid Du kan indstille anvendelsesperioden for Sommertid, og aktivere og deaktivere funktionen ved at vælge Til/Fra. ••Starttid / Sluttid: D u kan indstille tidspunktet ved at konfigurere indstillingerne for måned/n’te/dag/ tidspunkt. BEMÆRK ••Når du indstiller Sommertid, skal du konfigurere antallet af uger og dage under indstillinger for uge. ••F.eks., hvis Sommertid begynder mandag d. 7.
FEJLFINDING 43 DANSK FEJLFINDING Der vises intet billede Problem Er produktets strømkabel tilsluttet? Vises meddelelsen 'Out of range' (Uden for rækkevidde)? ises meddelelsen "Kontroller V signalkabel"? Løsning yy Kontroller, at strømkablet er korrekt sat i stikkontakten. yy Signalet fra pc'en (videokort) er uden for produktets lodrette eller vandrette frekvensområde. Juster frekvensområdet ved at henvise til specifikationerne i denne manual. * Maks.
FEJLFINDING DANSK Der vises et "after-image" på produktet. Problem Der vises et "after-image", når produktet slukkes. Løsning yyHvis det samme billede vises i længere tid, kan skærmens pixel tage skade. Brug pauseskærmfunktionen. yyNår et mørkt billede vises på skærmen, efter et billede med høj kontrast (sort og hvid eller grå), kan der forekomme fastfrysning af billedet. Dette er normalt for LCD-skærme. Lydfunktionen fungerer ikke. Problem Ingen lyd? Lyd er for nedtonet. Lyd er for lav.
PRODUKTSPECIFIKATIONER 45 42LS75A LCD-skærm 42LS73B Skærmtype 106 cm bred TFT (Thin Film Transistor) LCD-skærm (Liquid Crystal Display) Videosignal Pixelafstand Diagonal skærmlængde: 106 cm 0,4833 mm (H) x 0,4833 mm (B) Maksimal opløsning 1920 x 1080 ved 60 Hz Anbefalet opløsning - Er muligvis ikke understøttet af visse operativsystemer eller grafikkort. 1920 x 1080 ved 60 Hz Vandret frekvens - Er muligvis ikke understøttet af visse operativsystemer eller grafikkort.
PRODUKTSPECIFIKATIONER DANSK Størrelse (Bredde x Højde x Dybde) / Vægt 948,7 mm x 555,3 mm x 31,7 mm / 12,5 kg 948,7 mm x 617,7 mm x 298,3 mm / 13,9 kg 948,7 mm x 555,3 mm x 81,3 mm / 13,3 kg 948,7 mm x 617,7 mm x 298,3 mm / 14,7 kg * Gælder kun for modeller, der understøtter højttalerne Audio/AUDIO RMS-lydudgang 10 W + 10 W (H + V) Indgangsfølsomhed 0,7 Vrms Højttalerimpedans 8Ω De specifikationer, der vises ovenfor, kan ændres uden forudgående varsel af hensyn til forbedring af kvalitet.
PRODUKTSPECIFIKATIONER LCD-skærm 49LS73B Skærmtype 123 cm bred TFT (Thin Film Transistor) LCD-skærm (Liquid Crystal Display) Videosignal Pixelafstand Diagonal skærmlængde: 123 cm 0,55926 mm (H) x 0,55926 mm (B) Maksimal opløsning 1920 x 1080 ved 60 Hz Anbefalet opløsning - Er muligvis ikke understøttet af visse operativsystemer eller grafikkort. 1920 x 1080 ved 60 Hz Vandret frekvens - Er muligvis ikke understøttet af visse operativsystemer eller grafikkort.
PRODUKTSPECIFIKATIONER DANSK Størrelse (Bredde x Højde x Dybde) / Vægt 1 094,6 mm x 637,4 mm x 31,7 mm / 15,6 kg 1 094,6 mm x 699,7 mm x 298,3 mm / 17,0 kg 1 094,6 mm x 637,4 mm x 81,3 mm / 16,4 kg 1 094,6 mm x 699,7 mm x 298,3 mm / 17,8 kg * Gælder kun for modeller, der understøtter højttalerne Audio/AUDIO RMS-lydudgang 10 W + 10 W (H + V) Indgangsfølsomhed 0,7 Vrms Højttalerimpedans 8Ω De specifikationer, der vises ovenfor, kan ændres uden forudgående varsel af hensyn til forbedring af kval
PRODUKTSPECIFIKATIONER LCD-skærm 55LS73B Skærmtype 139 cm bred TFT (Thin Film Transistor) LCD-skærm (Liquid Crystal Display) Videosignal Pixelafstand Diagonal skærmlængde: 139 cm 0,630 mm (H) x 0,630 mm (B) Maksimal opløsning 1920 x 1080 ved 60 Hz Anbefalet opløsning - Er muligvis ikke understøttet af visse operativsystemer eller grafikkort. 1920 x 1080 ved 60 Hz Vandret frekvens - Er muligvis ikke understøttet af visse operativsystemer eller grafikkort.
PRODUKTSPECIFIKATIONER DANSK Størrelse (Bredde x Højde x Dybde) / Vægt 1 230,4 mm x 713,7 mm x 31,7 mm / 20,7 kg 1 230,4 mm x 776,1 mm x 298,3 mm / 22,1 kg 1 230,4 mm x 713,7 mm x 81,3 mm / 21,5 kg 1 230,4 mm x 776,1 mm x 298,3 mm / 22,9 kg * Gælder kun for modeller, der understøtter højttalerne Audio/AUDIO RMS-lydudgang 10 W + 10 W (H + V) Indgangsfølsomhed 0,7 Vrms Højttalerimpedans 8Ω De specifikationer, der vises ovenfor, kan ændres uden forudgående varsel af hensyn til forbedring af kval
PRODUKTSPECIFIKATIONER 51 Mål Se afsnittet "Montering på en væg" for skruernes størrelse. Nedenstående produktspecifikationer kan ændres uden forudgående varsel på grund af opgradering af produktfunktioner. (Enhed: mm) 42LS73B 42LS75A 948,7 7,4 28,8 31,7 542,8 135,1 74,9 617,7 555,3 7,4 465,7 274,47 298,3 400 274,47 71,48 400 71,48 DANSK Illustrationerne i denne vejledning kan være anderledes end det pågældende produkt eller tilbehør.
PRODUKTSPECIFIKATIONER 1094,6 7,4 28,8 7,4 624,8 31,7 637,4 135,1 817,6 400 347,3 112,4 347,3 400 699,7 DANSK (Enhed: mm) 49LS73B 49LS75A 112,4 52
PRODUKTSPECIFIKATIONER 1230,4 7,4 31,7 713,7 135,1 727,4 415,2 150,6 400 400 415,2 150,6 776,1 701,2 7,4 28,8 DANSK (Enhed: mm) 55LS73B 55LS75A 53
PRODUKTSPECIFIKATIONER DANSK Understøttede tilstande HDMI(OPS) / DVI / DISPLAYPORT (PC) Opløsning Vandret frekvens (kHz) Lodret frekvens (Hz) 640 x 480 31.469 59,94 800 x 600 37.879 60,317 1024x768 48.363 60 1280 x 720 44,772 59,855 1366 x 768 47,7 60 1280 x 1024 63.
IR-KODER DANSK IR-KODER Det er ikke alle modeller, der understøtter HDMI-/USB-funktionen. Ikke alle tastekoder understøttes afhængigt af modellen.
IR-KODER DANSK Kode (Hex) Funktion Remarks (Bemærkninger) 7B TILE Fjernbetjeningsknap 5B EXIT Fjernbetjeningsknap 72 ID ON (RØD) Fjernbetjeningsknap 71 ID OFF (GRØN) Fjernbetjeningsknap 63 GUL Fjernbetjeningsknap 61 BLÅ Fjernbetjeningsknap B1 Fjernbetjeningsknap B0 Fjernbetjeningsknap BA Fjernbetjeningsknap 8F Fjernbetjeningsknap 8E Fjernbetjeningsknap 5F W.BAL Fjernbetjeningsknap 3F S.
SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER 57 Brug denne metode til at slutte flere produkter til en enkelt pc. Du kan styre flere produkter ad gangen ved at slutte dem til én pc. Enheds-id'et i menuen Alternativ skal være mellem 1 og 1000 uden dubletter. Tilslutning af kablet Tilslut RS-232C-kablet som vist i billedet. RS-232C-protokollen anvendes til kommunikation mellem pc'en og produktet. Du kan tænde og slukke for produktet, vælge en indgangskilde eller justere OSD-menuen fra din pc.
SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER DANSK Kommandoreferenceliste KOMMANDO 1 2 DATA (Hexadecimal) 01 Power (Tænd/Sluk) k a 00 - 01 02 Select input (Vælg indgang) x b Se "Vælg indgang" 03 Aspect Ratio (Billedformat) k c Se "Billedformat" 04 Energy Saving (Energibesparelse) j q Se "Energibesparelse" 05 Picture Mode (Billedtilstand) d x Se "Billedtilstand" 06 Contrast (Kontrast) k g 00 - 64 07 Brightness (Lysstyrke) k h 00 - 64 08 Sharpness (Skarphed)
SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER 1 2 DATA (Hexadecimal) 35 White Balance Red Offset (Rød forskydning for hvidbalance) s x 00 - 7F 36 White Balance Green Offset (Grøn forskydning for hvidbalance) s y 00 - 7F 37 White Balance Blue Offset (Blå forskydning for hvidbalance) s z 00 - 7F 38 Backlight (Baggrundslys) m g 00 - 64 39 Screen Off (Skærm slukket) k d 00 - 01 40 Tile Mode (Tile-tilstand) d d 00 til FF 41 Check Tile Mode (Kontroller Tile-tilstand) d z
SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER DANSK Transmissions-/modtagerprotokol Transmission [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] * [Command1]: Identificerer mellem tilstandene for fabriksindstilling og brugerindstilling. * [Command2]: Kontrollerer skærmen. * [Set ID]: B ruges til valg af den skærm, du vil kontrollere. Et entydigt enheds-id kan tildeles hver enhed fra 1 til 1000 (01H til 3E8H) under Indstillinger i OSD-menuen.
SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER 61 04. Energy Saving (Energibesparelse) (Command: j q) Indstiller energibesparelsen. Transmission [j][q][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Data 00: Slukket 01: Tændt Acknowledgement [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] *Godkendelsessignalet returneres først korrekt, når skærmen er helt tændt. * Der kan forekomme en vis forsinkelse mellem overførsels- og godkendelsessignaler.
SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER DANSK 07. Brightness (Lysstyrke) (Command: k h) Justerer skærmens lysstyrke. Transmission [k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr] 10. Tint (Farvetone) (Command: k j) Justerer skærmens farvetone. Transmission [k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Data 00 - 64: Lysstyrke 0 - 100 Acknowledgement [h][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 08. Sharpness (Skarphed) (Command: k k) Justerer skærmens skarphed.
SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER Data 01: Standard 02: Musik 03: Biograf 04: Sport 05. Spil 07: Nyheder Acknowledgement [y][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 17. Time 2 (hour/minute/day) (Tid 2 (time/minut/sekund)) (Command: f x) Justerer værdien for Tid 2 (time/minut/sekund).
SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER DANSK 20. Off Timer (Repeat/Time) Slukketimer (Gentag/Tid) (Command: f e) Konfigurerer indstillinger for slukketimer (Gentag/Tid). Transmission [f][e][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr] 21. On Timer (Repeat/Time) (Tændetimer (Gentag/Tid)) (Command: f d) Konfigurerer indstillinger for tændetimer (Gentag/Tid). Transmission [f][d][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr] Data1 1. f1h til f7h (aflæser data) F1: Aflæser 1.
SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER Data (Tilføj tidsplan) 70: DVI 90: HDMI1 91: HDMI2/OPS C0: DISPLAYPORT Data1 (læs tidsplan) 1. F1 til F7 (læs data) F1: Vælg den 1. skemalagte indgang F2: Vælg den 2. skemalagte indgang F3: Vælg den 3. skemalagte indgang F4: Vælg den 4. skemalagte indgang F5: Vælg den 5. skemalagte indgang F6: Vælg den 6. skemalagte indgang F7: Vælg den 7. skemalagte indgang Data2 (læs tidsplan) FF * Læs tidsplaninput ved at indtaste FF for [Data2].
SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER DANSK 26. Reset (Nulstil) (Command: f k) Udfører funktionerne til nulstilling af billed og fabriksnulstilling. Transmission [f][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: Nulstil billede 02: Indledende indstillinger (fabriksnulstilling) Acknowledgement [k][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 29. Time Elapsed (Forløbet tid) (Command: d l) Kontrollerer den forløbne tid.
SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER Data 00 til FE: Rød forstærkning 0 til 254 FF: Kontrollerer værdien for rød forstærkning Acknowledgement [m][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 33. White Balance Green Gain (Grøn forstærkning for hvidbalance) (Command: j n) Justerer værdien for grøn forstærkning for hvidbalance.
SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER DANSK 38. Backlight (Baggrundslys) (Command: m g) Justerer lysstyrken for baggrundslys. Transmission [m][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00 - 64: Baggrundslys 0 - 100 Acknowledgement [g][][set ID][][OK/NG][Data][x] 41. Check Tile Mode (Kontroller Tile-tilstand) (Command: d z) Kontrollerer Tile-tilstanden. Transmission [d][z][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Acknowledgement [z][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data1][Data2][Data3][x] Data1 Data2 Data3 39.
SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER Data 00: Slukket 01: 5 sekunder 02: 10 sekunder 03: 15 sekunder 04: 1 minutter 05: 3 minutter 06: 5 minutter 07: 10 minutter Acknowledgement [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 45. Remote Control/Local Key Lock (Fjernbetjening/ lokal tastaturlås) (Command: k m) Justerer fjernbetjeningen/lokal tastaturlås (front).
SÅDAN KONTROLLERER DU FLERE FORSKELLIGE PRODUKTER DANSK 50. Local Key Operation (Brug af lokale taster) (Command: t o) Konfigurerer indstillinger for de lokale taster på produktet. Transmission [t][o][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: slår låsen fra for alle taster 01: låser alle taster på nær tænd/sluk-knappen 02: låser alle taster Acknowledgement [o][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 51. Status (Status) (Command: s v) Kontrollerer den aktuelle signalstatus for produktet.
Sørg for at læse Sikkerhedsmæssige foranstaltninger, før du tager produktet i brug. Opbevar brugervejledningen (cd) på et lettilgængeligt sted med henblik på senere brug. Modellen og serienummeret for apparatet er placeret på bagsiden og den ene side af apparatet. Noter nummeret herunder i tilfælde af, at du skulle få brug for service. MODEL SERIE Du kan hente kildekoden til GPL, LGPL, MPL og andre open source-licenser, der findes i dette produkt, på http:// opensource.lge.com.