Owner's Manual

ManualsBrandsLG ManualsAudio55LV5500

www.lg.com











Summary of content (160 pages)

PAGE 1
‫دليل المالك‬ ‫تلفزيون ‪ / LED LCD‬تلفزيون البالزما‬ ‫ً‬ ‫مستقبال‪.‬‬ ‫يرجى قراءة هذا الدليل بعناية قبل تشغيل الجهاز واالحتفاظ به للرجوع إليه‬ ‫‪www.lg.
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫التراخيص‬ ‫التراخيص‬ ‫قد تختلف التراخيص المعتمدة حسب الطراز‪ .‬لمزيد من المعلومات حول التراخيص‪ ،‬تفضل بزيارة الموقع ‪.www.lg.com‬‬ ‫<التلفزيون التناظري>‬ ‫تم تصنيعه بموجب ترخيص من ‪ .Dolby Laboratories‬إن "‪Dolby‬‏" ورمز ‪D‬‏ المزدوج هما عالمتان تجاريتان‬ ‫مسجلتان لصالح ‪.Dolby Laboratories‬‬ ‫<التلفزيون الرقمي>‬ ‫تم تصنيعه بموجب ترخيص من ‪ .Dolby Laboratories‬إن "‪Dolby‬‏" ورمز ‪D‬‏ المزدوج هما عالمتان تجاريتان‬ ‫مسجلتان لصالح ‪.
PAGE 3
‫التراخيص‬ ‫‪3‬‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫جدول المحتويات‬ ‫جدول المحتويات‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫‪2‬‬ ‫التراخيص‬ ‫‪6‬‬ ‫التجميع والتحضير‬ ‫‪6‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪29‬‬ ‫إخراج الجهاز من العبوة‬ ‫العناصر التي يتم شراؤها بشكل منفصل‬ ‫األجزاء واألزرار‬ ‫إعداد التلفزيون‬ ‫ تركيب الحامل‬‫حمل التلفزيون ونقله‬ ‫ التثبيت على طاولة‬‫ التثبيت على الحائط‬‫ تركيب قوس التثبيت على الحائط‬‫ ترتيب الكبالت‬‫‪ -‬عدم استخدام الحامل المكتبي‬ ‫‪30‬‬ ‫وحدة التحكم عن بُعد‬ ‫‪33‬‬ ‫‪34‬‬ ‫وظائف وحدة التحكم عن
PAGE 5
‫جدول المحتويات‬ ‫‪94‬‬ ‫الصور ثالثية األبعاد (بالنسبة للتلفزيون ثالثي‬ ‫األبعاد)‬ ‫‪94‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪97‬‬ ‫التقنية ثالثية األبعاد‬ ‫عند استخدام النظارات ثالثية األبعاد‬ ‫عرض الصور ثالثية األبعاد‬ ‫نطاق عرض الصور ثالثية األبعاد‬ ‫‪ -‬ضبط الصور ثالثية األبعاد‬ ‫‪98‬‬ ‫تخصيص ضوابط التلفزيون‬ ‫‪98‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪107‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪112‬‬ ‫‪113‬‬ ‫‪117‬‬ ‫‪118‬‬ ‫قائمة ‪( SETUP‬إعداد)‬ ‫تخصيص الضوابط‬ ‫ ضوابط القائمة ‪( SETUP‬إعداد)‬‫ ضوابط القائمة ‪( PICTURE‬صورة)‬‫ ضوابط القائمة ‪( A
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫التجميع والتحضير‬ ‫التجميع والتحضير‬ ‫إخراج الجهاز من العبوة‬ ‫أي من الملحقات‪ ،‬اتصل بالوكيل المحلي الذي قمت بشراء جهازك منه‪.‬‬ ‫تحقق من احتواء عبوة الجهاز لديك على العناصر التالية‪ .‬في حالة فقدان ٍ‬ ‫يمكن أن تختلف األشكال التوضيحية الواردة في دليل المستخدم عن الشكل الحقيقي للجهاز وعناصره‪.
PAGE 7
‫التجميع والتحضير‬ ‫‪7‬‬ ‫الطرازات **‪،32/37/42/47/55LV55‬‏ **‪،42/47/55LW57‬‏ **‪،42/47/55/65LW65‬‏ **‪،47/55LW77‬‏ **‪ 47/55LW95‬فقط‬ ‫‪x8‬‬ ‫‪x8‬‬ ‫‪x9‬‬ ‫‪ENERGY AV MODE INPUT‬‬ ‫‪TV‬‬ ‫‪Home‬‬ ‫‪SAVING‬‬ ‫‪M4 x 16‬‬ ‫(الطراز **‪ 47/55LW95‬فقط)‬ ‫‪M4 x 12‬‬ ‫(باستثناء الطراز‬ ‫**‪47/55LW95‬‬ ‫‪)65LW65**,‬‬ ‫‪M4 x 16‬‬ ‫كبل من نوع ‪Composite‬‬ ‫‪FLASHBK‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪LIST‬‬ ‫‪FAV‬‬ ‫‪CH‬‬ ‫‪3D‬‬ ‫‪VOL‬‬ ‫‪MUTE‬‬ ‫‪Q.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫التجميع والتحضير‬ ‫الطراز **‪ 47/55LZ96‬فقط‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪ENERGY AV MODE INPUT‬‬ ‫‪TV‬‬ ‫‪Home‬‬ ‫‪SAVING‬‬ ‫‪x6‬‬ ‫‪x4‬‬ ‫‪x6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪FLASHBK‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪MARK‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪LIST‬‬ ‫‪FAV‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪CH‬‬ ‫‪3D‬‬ ‫‪VOL‬‬ ‫‪MUTE‬‬ ‫‪Q.
PAGE 9
‫التجميع والتحضير‬ ‫‪9‬‬ ‫الطراز **‪ 50/60PZ57‬فقط‬ ‫‪x4‬‬ ‫‪x3‬‬ ‫‪x4‬‬ ‫‪M4 x 26‬‬ ‫‪x3‬‬ ‫‪M5 x 14.5‬‬ ‫(الطراز **‪ 50PZ57‬فقط)‬ ‫‪M4 x 28‬‬ ‫‪M5 x 24‬‬ ‫(الطراز **‪ 60PZ57‬فقط)‬ ‫مسمار للتجميع‬ ‫نظارة ثالثية األبعاد‬ ‫(‪)AG-S250‬‬ ‫حامل الكبل‬ ‫غطاء الحماية‪ ,‬شريط الحماية‬ ‫حامل سلك الطاقة‬ ‫سلك الطاقة‬ ‫الفريت‬ ‫قلب ّ‬ ‫(حسب الطراز)‬ ‫الطراز **‪ 50/60PZ95‬فقط‬ ‫‪x3‬‬ ‫‪x4‬‬ ‫‪M5 x 14.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫التجميع والتحضير‬ ‫تنبيه‬ ‫‪ y‬تستخدم أي مواد غير معتمدة لضمان السالمة وطول العمر االفتراضي للجهاز‪.‬‬ ‫‪ y‬ال‬ ‫‪ y‬يغطي الضمان أي أضرار أو إصابات تنتج عن استخدام مواد غير أصلية‪.‬‬ ‫‪ y‬ال‬ ‫مالحظة‬ ‫‪ y‬تختلف العناصر المرفقة مع المنتج حسب الطراز‪.‬‬ ‫‪ y‬قد‬ ‫‪ y‬تتغير مواصفات المنتج أو المحتويات في هذا الدليل دون إخطار مسبق نتيجة ترقية الجهاز أو وظائفه‪.
PAGE 11
‫التجميع والتحضير‬ ‫‪11‬‬ ‫العناصر التي يتم شراؤها بشكل منفصل‬ ‫يمكن تغيير أو تعديل العناصر التي يتم شراؤها بشكل منفصل ألغراض تحسين الجودة من دون أي إخطار‪.‬‬ ‫اتصل بالوكيل لشراء هذه العناصر‪.‬‬ ‫تعمل هذه األجهزة مع تلفزيون ‪ LG‬ذي شاشة ‪ LCD‬بتقنية ‪ ،LED‬أو تلفزيون البالزما المتوافق فقط‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫التجميع والتحضير‬ ‫األجزاء واألزرار‬ ‫‪y‬قد تختلف الصورة المعروضة عن التلفزيون لديك‪.‬‬ ‫‪y‬‬ ‫مالحظة‬ ‫يمكن ضبط التلفزيون على وضع االستعداد للحد من استهالك الطاقة‪ .‬يجب إيقاف تشغيل التلفزيون باستخدام مفتاح الطاقة على التلفزيون في حال‬ ‫‪yy‬‬ ‫عدم المشاهدة لبعض الوقت وسيؤدي ذلك إلى الحد من استهالك الطاقة‪.‬‬ ‫يمكن الح ّد من استهالك الطاقة بشكل كبير إذا تم تخفيف سطوع الصور‪ ،‬مما يؤدي بالتالي إلى تخفيض كلفة التشغيل اإلجمالية‪.‬‬ ‫‪yy‬‬ ‫تنبيه‬ ‫‪y‬تدس على الحامل الزجاجي أو تعرضه ألي صدمة‪ .
PAGE 13
‫التجميع والتحضير‬ ‫الطراز **‪،47/55LW95‬‏ **‪ 42/47/55/65LW65‬فقط‬ ‫‪13‬‬ ‫الشاشة‬ ‫الطراز **‪ 47/55LW95‬فقط‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫‪HOME‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪H‬‬ ‫الطراز **‪ 42/47/55/65LW65‬فقط‬ ‫أزرار اللمس‬ ‫‪2‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫‪HOME‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫وحدة التحكم عن بُعد ووحدات‬ ‫االستشعار‪ 1‬الذكية‬ ‫مكبرات الصوت‬ ‫مؤشر الطاقة‬ ‫‪USB Apps‬‬ ‫‪USB IN 2‬‬ ‫‪HDD IN‬‬ ‫‪USB IN 1‬‬ ‫‪/DVI‬‬ ‫‪IN 4‬‬ ‫‪/DVI‬‬ ‫‪IN 3‬‬ ‫‪/DVI‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪IN 2‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪L/MONO AUDIO R‬‬ ‫‪PB‬‬ ‫‪PR‬‬ ‫‪VIDEO‬‬ ‫‪Y‬‬
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫التجميع والتحضير‬ ‫الطرازان **‪ 32/37/42/47/55LV55‬فقط‬ ‫الشاشة‬ ‫وحدة التحكم عن بُعد ووحدات‬ ‫االستشعار‪ 1‬الذكية‬ ‫مؤشر الطاقة‬ ‫مكبرات الصوت‬ ‫‪H‬‬ ‫أزرار اللمس‬ ‫‪2‬‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫‪HOME‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪USB Apps‬‬ ‫‪USB IN 2‬‬ ‫‪HDD IN‬‬ ‫‪USB IN 1‬‬ ‫‪/DVI‬‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫‪IN 4‬‬ ‫‪/DVI‬‬ ‫‪IN 3‬‬ ‫‪/DVI‬‬ ‫‪IN 2‬‬ ‫‪VIDEO‬‬ ‫‪/DVI‬‬ ‫)‪IN 1(ARC‬‬ ‫‪L/MONO AUDIO R‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪AUDIO‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪PR‬‬ ‫‪PB‬‬ ‫‪VIDEO‬‬ ‫‪AV IN 1‬‬ ‫)‪RS-232C IN (CONTROL&SERVICE‬‬ ‫‪WIRELES
PAGE 15
‫التجميع والتحضير‬ ‫الطرازان **‪,42/47/55LW57‬‏ **‪ 47/55LW77‬فقط‬ ‫‪15‬‬ ‫الشاشة‬ ‫األزرار‬ ‫‪P‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪HOME‬‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫مكبرات الصوت‬ ‫وحدة التحكم عن بُعد ووحدات‬ ‫االستشعار الذكية‪ ،1‬ومؤشر الطاقة‬ ‫‪USB Apps‬‬ ‫‪USB IN 2‬‬ ‫‪HDD IN‬‬ ‫‪USB IN 1‬‬ ‫‪/DVI‬‬ ‫‪IN 4‬‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫‪/DVI‬‬ ‫‪IN 3‬‬ ‫‪/DVI‬‬ ‫‪IN 2‬‬ ‫‪VIDEO‬‬ ‫‪/DVI‬‬ ‫)‪IN 1(ARC‬‬ ‫‪L/MONO AUDIO R‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪AUDIO‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪PR‬‬ ‫‪PB‬‬ ‫‪VIDEO‬‬ ‫‪AV IN 1‬‬ ‫)‪RS-232C IN (CONTROL&SERVICE‬‬ ‫‪WIRELESS‬
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫التجميع والتحضير‬ ‫الطراز **‪ 32/37/42/47/55LV37‬فقط‬ ‫الشاشة‬ ‫‪H/P‬‬ ‫‪USB Apps‬‬ ‫‪USB IN‬‬ ‫‪/DVI‬‬ ‫‪IN 3‬‬ ‫وحدة التحكم عن بُعد ووحدات‬ ‫االستشعار‪ 1‬الذكية‬ ‫‪/DVI‬‬ ‫‪IN 2‬‬ ‫مؤشر الطاقة‬ ‫‪/DVI‬‬ ‫)‪IN 1 (ARC‬‬ ‫مكبرات الصوت‬ ‫أزرار اللمس‬ ‫‪2‬‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫‪HOME‬‬ ‫الطراز ‪ 32/42/47LV370S‬فقط‬ ‫‪P‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫باستثناء الطراز ‪32/42/47LV370S‬‬ ‫‪LAN‬‬ ‫)‪AUDIO IN(RGB/DVI‬‬ ‫‪AV IN‬‬ ‫‪VIDEO L/MONO AUDIO R‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪VIDEO‬‬ ‫‪AV IN‬‬ ‫‪AUDIO‬‬ ‫‪ANTENNA‬‬ ‫‪/ CABL
PAGE 17
‫التجميع والتحضير‬ ‫‪17‬‬ ‫الطراز **‪ 47/55LZ96‬فقط‬ ‫الشاشة‬ ‫مكبرات الصوت‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫‪HOME‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪H‬‬ ‫وحدة التحكم عن بُعد ووحدات‬ ‫االستشعار‪ 1‬الذكية‬ ‫‪USB Apps‬‬ ‫‪HDD IN‬‬ ‫‪USB IN‬‬ ‫‪Y PB PR / AUDIO‬‬ ‫‪ANTENNA/CABLE IN‬‬ ‫‪VIDEO/AUDIO AV IN‬‬ ‫‪/DVI‬‬ ‫مؤشر الطاقة‪ ,‬أزرار اللمس‬ ‫‪2‬‬ ‫‪DISPLAY LINK‬‬ ‫‪IN3‬‬ ‫‪/DVI IN‬‬ ‫‪AC IN‬‬ ‫)‪1(ARC‬‬ ‫الوصف‬ ‫الزر‬ ‫تشغيل الطاقة أو إيقافها‪.‬‬ ‫‪/I‬‬ ‫‪( INPUT‬إدخال)‬ ‫‪( HOME‬الرئيسية)‬ ‫تغيير مصدر اإلدخال‪.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫التجميع والتحضير‬ ‫الطراز **‪ 50/60PZ57‬فقط‬ ‫‪USB IN 2/USB Apps‬‬ ‫الشاشة‬ ‫‪USB IN 1/HDD IN‬‬ ‫وحدة التحكم عن بُعد ووحدات‬ ‫االستشعار‪ 1‬الذكية‬ ‫)‪IN 3(ARC‬‬ ‫مؤشر الطاقة‬ ‫‪AV IN 2‬‬ ‫أزرار اللمس‬ ‫‪2‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪HOME‬‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫‪AV IN 1‬‬ ‫‪VIDEO‬‬ ‫‪IN2‬‬ ‫‪LAN‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪VIDEO‬‬ ‫‪PB‬‬ ‫‪/DVI IN1‬‬ ‫‪AUDIO IN‬‬ ‫)‪(RGB/DVI‬‬ ‫‪OPTICAL‬‬ ‫‪DIGITAL‬‬ ‫‪AUDIO OUT‬‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫‪PR‬‬ ‫‪R AUDIO L/MONO‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪COMPONENT IN‬‬ ‫)‪RGB IN (PC‬‬ ‫‪AUDIO‬
PAGE 19
‫التجميع والتحضير‬ ‫‪19‬‬ ‫الطراز **‪ 50/60PZ95‬فقط‬ ‫‪USB IN 2/USB Apps‬‬ ‫الشاشة‬ ‫‪USB IN 1/HDD IN‬‬ ‫‪IN 4‬‬ ‫وحدة التحكم عن بُعد ووحدات‬ ‫االستشعار‪ 1‬الذكية‬ ‫)‪IN 3(ARC‬‬ ‫مؤشر الطاقة‬ ‫أزرار اللمس‬ ‫‪2‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪HOME‬‬ ‫‪WIRELESS‬‬ ‫‪CONTROL‬‬ ‫‪AV IN 1‬‬ ‫‪VIDEO‬‬ ‫‪IN2‬‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫‪LAN‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪VIDEO‬‬ ‫‪PB‬‬ ‫‪/DVI IN1‬‬ ‫‪OPTICAL‬‬ ‫‪DIGITAL‬‬ ‫‪AUDIO OUT‬‬ ‫‪AUDIO IN‬‬ ‫)‪(RGB/DVI‬‬ ‫‪R AUDIO L/MONO‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪COMPONENT IN‬‬ ‫‪AUDIO‬‬ ‫‪L‬‬ ‫)‪R
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫التجميع والتحضير‬ ‫حمل التلفزيون ونقله‬ ‫عند نقل التلفزيون أو حمله‪ ،‬اقرأ اإلرشادات التالية لتجنب خدش‬ ‫التلفزيون أو إتالفه ولضمان النقل اآلمن بغض النظر عن نوع التلفزيون‬ ‫وحجمه‪.‬‬ ‫تنبيه‬ ‫‪y‬تجنب لمس الشاشة في أي وقت‪ ،‬إذ قد يؤدي ذلك إلى إلحاق‬ ‫‪y‬‬ ‫الضرر بالشاشة‪.‬‬ ‫‪y‬يوصى بنقل التلفزيون في العبوة أو مواد التعبئة التي ورد التلفزيون‬ ‫‪y‬‬ ‫ً‬ ‫أصال‪.‬‬ ‫فيها‬ ‫‪y‬افصل سلك الطاقة وجميع الكبالت قبل نقل التلفزيون أو حمله‪.
PAGE 21
‫التجميع والتحضير‬ ‫‪4‬‬ ‫قم بإحكام تثبيت التلفزيون والحامل بربط المسامير األربعة‪.‬‬ ‫مسمار للتجميع‬ ‫عدد المسامير‬ ‫‪M4 x 16‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اجمع التلفزيون كما هو موضح في الصورة‪.‬‬ ‫قم بإحكام تثبيت التلفزيون والحامل بربط المسامير األربعة‪.
PAGE 22
‫‪22‬‬ ‫التجميع والتحضير‬ ‫‪4‬‬ ‫الطراز **‪ 47/55LZ96‬فقط‬ ‫‪1‬‬ ‫ضع قاعدة الحامل لألسفل بمواجهة منضدة أو سطح مستو‪ .‬جمّع‬ ‫هيكل الحامل مع قاعدة الحامل باستخدام المسامير المتوفرة مع‬ ‫التلفزيون‪.‬‬ ‫مسمار للتجميع‬ ‫عدد المسامير‬ ‫‪M4 x 7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫استخدم كبل توصيل الشاشة (بالنسبة للحامل؛ الكبل األقصر)‬ ‫لتوصيل قاعدة الحامل بإدخال وصلة الشاشة على التلفزيون‪ .‬بعد‬ ‫التوصيل‪ ،‬قم بإحكام ربط المسامير باستخدام مفك لتثبيت الكبل‬ ‫بإحكام‪.
PAGE 23
‫التجميع والتحضير‬ ‫الطرازان **‪ 50/60PZ57‬فقط‬ ‫‪1‬‬ ‫‪23‬‬ ‫الطرازان‏ **‪ 50/60PZ95‬فقط‬ ‫مستو‪.‬‬ ‫ضع التلفزيون مع توجيه الشاشة ألسفل على سطح‬ ‫ٍ‬ ‫‪1‬‬ ‫مستو‪.‬‬ ‫ضع التلفزيون مع توجيه الشاشة ألسفل على سطح‬ ‫ٍ‬ ‫تنبيه‬ ‫تنبيه‬ ‫ضع بساطاً من األسفنج أو قطعة قماش واقية على السطح لحماية‬ ‫‪yy‬‬ ‫الشاشة من أي تلف‪ .‬تأكد من عدم وجود أي أغراض تضغط‬ ‫على الشاشة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ضع بساطاً من األسفنج أو قطعة قماش واقية على السطح لحماية‬ ‫‪yy‬‬ ‫الشاشة من أي تلف‪ .
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫التجميع والتحضير‬ ‫التثبيت على طاولة‬ ‫‪1‬‬ ‫إحكام تثبيت التلفزيون على الطاولة‬ ‫ارفع التلفزيون وأمله إلى الوضع المستقيم على الطاولة‪.‬‬ ‫ اترك مسافة ‪ 10‬سم (بحد أدنى) من الحائط للحفاظ على التهوية‬‫المناسبة‪.‬‬ ‫باستثناء الطراز **‪47/55LZ96‬‬ ‫(الطرازان **‪،32/37LV55‬‏ **‪ 32/37LV37‬فقط)‬ ‫ثبت التلفزيون على الطاولة لتجنب ميله إلى األمام‪ ،‬أو تلفه‪ ،‬أو اإلصابة‬ ‫المحتملة‪.‬‬ ‫ثبّت التلفزيون على الطاولة‪ ،‬ثم أدخل المسمار المتوفر مع التلفزيون‬ ‫واربطه بإحكام على مؤخرة الحامل‪.
PAGE 25
‫التجميع والتحضير‬ ‫إحكام تثبيت التلفزيون على الحائط‬ ‫(هذه الميزة ليست متوفرة في كل الطرازات‪).‬‬ ‫‪25‬‬ ‫استخدام نظام أمان ‪Kensington‬‬ ‫(هذه الميزة ليست متوفرة في كل الطرازات‪).‬‬ ‫يوجد موصل نظام أمان ‪ Kensington‬على مؤخرة التلفزيون‪ .‬لمزيد‬ ‫من المعلومات حول التركيب واالستخدام‪ ،‬راجع الدليل المتوفر مع نظام‬ ‫أمان ‪ Kensington‬أو تفضل بزيارة موقع الويب‬ ‫‪.http://www.kensington.com‬‬ ‫صل كبل نظام أمان ‪ Kensington‬بين التلفزيون والطاولة‪.
PAGE 26
‫‪26‬‬ ‫التجميع والتحضير‬ ‫التثبيت على الحائط‬ ‫الطراز‬ ‫صل قوس التثبيت على الحائط بالجانب الخلفي للتلفزيون بحرص وثبت‬ ‫قوس التثبيت على حائط صلب وعمودي‪ .‬عند تثبيت التلفزيون بمواد‬ ‫أخري للمبنى‪ ،‬يرجى االتصال بعامل مؤهل‪.‬‬ ‫توصي ‪ LG‬بقيام شخص متخصص ومحترف بتعليق الجهاز على‬ ‫الحائط‪.
PAGE 27
‫التجميع والتحضير‬ ‫تركيب قوس التثبيت على الحائط‬ ‫‪27‬‬ ‫‪1-3‬احفر الثقوب بعمق ‪ 80‬مم ‪ 100 -‬مم في موضع أداة التثبيت‬ ‫باستخدام لقمة ثقب بمقاس ‪ 8‬مم‪.‬‬ ‫الطراز **‪ 47/55LZ96‬فقط‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بوضع جانب شاشة التلفزيون بعناية باتجاه األسفل على سطح‬ ‫لين لحماية الشاشة من أي ضرر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اربط المسامير بإحكام لتثبيت قوس التثبيت بالحائط للجهاز‬ ‫وأقواس حماية الجهاز بالتلفزيون‪.‬‬ ‫مسمار للتجميع‬ ‫عدد المسامير‬ ‫‪M4 x 7‬‬ ‫‪M4 x 14‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2-3‬نظف الثقوب المصنوعة‪.
PAGE 28
‫‪28‬‬ ‫التجميع والتحضير‬ ‫مالحظة‬ ‫تحقق من مادة الحائط وسمك مادة التشطيب‪.‬‬ ‫‪yy‬‬ ‫يمكنك استخدام أدوات التثبيت والمسامير المتوفرة مع التلفزيون‬ ‫‪yy‬‬ ‫للحائط المصنوع من الخرسانة‪ ،‬أو الخرسانة الخفيفة‪ ،‬أو‬ ‫الصخور الناعمة‪ ،‬أو الصخور الخشنة‪ ،‬أو الطوب‪ ،‬أو الكتل‬ ‫الخلوية‪.‬‬ ‫‪y‬تثبت التلفزيون على حائط مصنوع من اللوح الجصي‬ ‫‪y‬ال‬ ‫أو األلواح الليفية متوسطة الكثافة (‪ .)MDF‬في هذه الحالة‪،‬‬ ‫يجب إدخال أدوات التثبيت والمسامير في الخرسانة داخل مادة‬ ‫التشطيب‪ .
PAGE 29
‫التجميع والتحضير‬ ‫الطرازان **‪،50/60PZ57‬‏ **‪ 50/60PZ95‬فقط‬ ‫‪1‬‬ ‫ثبت حامل سلك الطاقة وسلك الطاقة‪ .‬يساعد ذلك على عدم إزالة‬ ‫كبل الطاقة من دون قصد‪.‬‬ ‫‪29‬‬ ‫عدم استخدام الحامل المكتبي‬ ‫الطرازان **‪،50/60PZ57‬‏ **‪ 50/60PZ95‬فقط‬ ‫‪y‬عند تركيب قوس التثبيت على الحائط‪ ،‬استخدم غطاء الحماية‪ .‬سوف‬ ‫‪y‬‬ ‫يحول هذا دون تراكم األتربة واألوساخ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ادفع غطاء الحماية المتوفر مع التلفزيون داخل الفتحة الموجودة‬ ‫أسفل التلفزيون حتى تستقر في مكانها بإحكام‪.
PAGE 30
‫وحدة التحكم عن بُعد‬ ‫وحدة التحكم عن ُبعد‬ .‫يعتمد الوصف في هذا الدليل على أزرار وحدة التحكم عن بُعد‬ .‫يرجى قراءة هذا الدليل بعناية واستخدام التلفزيون بطريقة صحيحة‬ ‫) مع مطابقة الطرفين‬AAA ‫ فولت بحجم‬1.5( ‫ واستبدل البطاريات‬،‫ افتح غطاء البطاريات‬،‫الستبدال البطاريات‬ ‫ تأكد من توجيه وحدة التحكم عن بُعد إلى‬.‫ ثم أغلق غطاء البطاريات‬،‫و للرمز المطبوع داخل حجرة البطاريات‬ .‫مستشعر التحكم عن بُعد الموجود على التلفزيون‬ .‫ قم بتنفيذ إجراءات التركيب بشكل عكسي‬،‫إلزالة البطاريات‬ ‫تنبيه‬ .
PAGE 31
LZ9600/LW9500/LW7700/LW6500/LW5700 31 ‫وحدة التحكم عن بُعد‬ ENERGY LZ9600/LW9500/LW7700/LW6500/LW5700 AV MODE ENERGY AV MODE TV/ RAD ENERGY LIST 2 ABC 3 DEF )‫ (تمييز بعالمة‬MARK 7PQRS 8 TUV 9 WXYZ .‫لتحديد قائمة أو خيار معين‬ 41 .‫ (المفضلة) راجع الصفحة‬FAV LIST 0 Q.VIEW .‫ للوصول إلى الئحة البرامج المفضلة‬MARK )‫أرقام‬/‫ (أحرف‬CHAR/NUM FAV CHAR/NUM .‫التبديل بين وضعي إدخال األحرف واألرقام‬ 3D P DELETE 94 .‫ راجع الصفحة‬3D MUTE .‫ُستخدم لعرض الفيديو ثالثي األبعاد‬SMART ‫ ي‬TV 42 .
PAGE 32
MARK FAV INPUT AV MODE ENERGY ENER CHAR/NUM TV/ P A P RAD GE 3D SAVING DELETE ‫التحكم عن بُعد‬ MUTE ‫وحدة‬ 1SMART TV2 ABC3D OPTION 3 DEF 4 5 32 SAVIN 1 6 4 Q.MENU Premium GHI Home JKL MNO Pre 7PQRS 8 TUV 9 WXYZ 7 OK 0 Q.VIEW LZ9600/LW9500/LW7700/LW6500/LW5700 LIST MARK L LV5500 FAV CHAR/NUM P A G E BACK GUIDE EXIT P 3D DELETE ‫األزرار الملونة‬ .‫للوصول إلى بعض الوظائف المميزة في بعض القوائم‬ ENERGY AV MODE Premium Home Q.
PAGE 33
‫وحدة التحكم عن بُعد‬ ‫‪33‬‬ ‫وظائف وحدة التحكم عن بُعد ‪Magic Motion‬‬ ‫هذا الملحق ليس مضمّناً في كل الطرازات‪.‬‬ ‫**‪،42/47/55/65LW65** ،42/47/55LW57** ،32/37/42/47/55LV55** ،32/37/42/47/55LV37‬‬ ‫**‪ :50/60PZ57‬تدعم هذه الطرازات وحدة التحكم عن بعد ‪ ،Magic Motion‬والتي تباع بشكل منفصل‪.‬‬ ‫راجع دليل وحدة التحكم عن بُعد ‪ Magic Motion‬للحصول على تعليمات التشغيل‪.‬‬ ‫يرجى قراءة هذا الدليل بعناية واستخدام التلفزيون بطريقة صحيحة‪.‬‬ ‫عند ظهور الرسالة "‪( ".Magic motion remote control battery is low.
PAGE 34
‫‪34‬‬ ‫وحدة التحكم عن بُعد‬ ‫تركيب وحدة حماية التردد الراديوي‬ ‫تسجيل وحدة التحكم عن بُعد ‪Magic Motion‬‬ ‫(الطرازات **‪32/37/42/47/55LV37‬‏‪،‬‬ ‫‪،42/47/55LW57‬‬ ‫‏‬ ‫‪** ،32/37/42/47/55LV55‬‬ ‫‏‬ ‫**‬ ‫**‪42/47/55/65LW65‬‏‪ 50/60PZ57** ،‬فقط)‬ ‫قد تختلف الصورة المعروضة عن التلفزيون لديك‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫حدد موقع مرفق ‪ Velcro‬المطلوب على التلفاز‪ .‬ثم اسحب ورقة‬ ‫‪V‬‏‪( .
PAGE 35
‫مشاهدة التلفزيون‬ ‫احتياطات ينبغي مراعاتها عند استخدام وحدة‬ ‫التحكم عن بُعد ‪Magic Motion‬‬ ‫مشاهدة التلفزيون‬ ‫توصيل التلفزيون بالهوائي‬ ‫قم بتوصيل الهوائي لمشاهدة التلفزيون مع الرجوع إلى التعليمات التالية‪.‬‬ ‫لتجنب إلحاق األضرار‪ ،‬ال تقم بتوصيل الجهاز بمأخذ الطاقة الرئيسي‬ ‫حتى تتم كل التوصيالت بين الوحدات‪.‬‬ ‫توصيل الهوائي‬ ‫صل التلفزيون بمقبس هوائي في الحائط باستخدام كبل ‪( RF‬بمقاومة‬ ‫‪ 75‬أوم)‪.
PAGE 36
‫‪36‬‬ ‫مشاهدة التلفزيون‬ ‫تشغيل التلفزيون للمرة األولى‬ ‫مالحظة‬ ‫‪y‬قد ال تعمل أزرار التحكم في وضع التلفزيون الرقمي بحسب‬ ‫‪y‬‬ ‫ظروف البث في البلد المعني‪(.‬التلفزيون الرقمي فقط)‬ ‫‪y‬بالنسبة لتلك البالد التي ليس لها معايير بث تلفزيون رقمي‬ ‫‪y‬‬ ‫(‪ )DTV‬مؤكدة‪ ،‬قد ال تعمل بعض ميزات ‪ ،DTV‬استنا ًدا إلى‬ ‫بيئة بث ‪(.DTV‬التلفزيون الرقمي فقط)‬ ‫‪y‬لعرض الصور بأفضل جودة للبيئة المنزلية‪ ،‬حدد ‪Home‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪( Use‬االستخدام المنزلي)‪.
PAGE 37
‫مشاهدة التلفزيون‬ ‫‪37‬‬ ‫الوصول إلى القائمة الرئيسية‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على زر ‪( Home‬الرئيسية) للوصول إلى قائمة ‪( Home‬الرئيسية)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪( O‬موافق)‪.‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى إحدى القوائم التالية ثم اضغط على ‪ K‬‏‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى الضبط أو الخيار الذي تريده ثم اضغط على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫بعد االنتهاء‪ ،‬اضغط على ‪( EXIT‬خروج)‪.
PAGE 38
‫‪38‬‬ ‫مشاهدة التلفزيون‬ ‫إدارة البرامج‬ ‫ضبط البرنامج تلقائيًا‬ ‫استخدم هذه الوظيفة للعثور على كل البرامج المتوفرة وتخزينها‪.‬‬ ‫عند بدء البرمجة التلقائية‪ ،‬سيتم حذف كل معلومات الخدمات المخزنة‬ ‫مسبقاً‪.‬‬ ‫ضبط البرنامج يدويًا (في الوضع الرقمي)‬ ‫(التلفزيون الرقمي (‪ )DTV‬فقط)‬ ‫يمكنك ‪( Manual Tuning‬توليف تلقائي) من إضافة برنامج يدوياً‬ ‫ّ‬ ‫إلى الئحة البرامج‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على زر ‪( Home‬الرئيسية) للوصول إلى القوائم‬ ‫الرئيسية‪.
PAGE 39
‫مشاهدة التلفزيون‬ ‫ضبط البرنامج يدويًا (في الوضع التناظري)‬ ‫‪39‬‬ ‫تخصيص اسم للقناة‬ ‫يمكنك تخصيص اسم للمحطة من خمسة أحرف لكل رقم برنامج‪.‬‬ ‫يسمح لك التوليف اليدوي بتوليف المحطات وترتيبها يدوياً كيفما تريد‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على زر ‪( Home‬الرئيسية) للوصول إلى القوائم‬ ‫الرئيسية‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪( SETUP‬إعداد) ثم‬ ‫اضغط على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪( SETUP‬إعداد) ثم‬ ‫اضغط على ‪( OK‬موافق)‪.
PAGE 40
‫‪40‬‬ ‫مشاهدة التلفزيون‬ ‫التوليف الدقيق‬ ‫في العادة‪ ،‬يكون من الضروري استخدام وظيفة التوليف الدقيق فقط إذا‬ ‫ً‬ ‫ضعيفا‪.‬‬ ‫كان االستقبال‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على زر ‪( Home‬الرئيسية) للوصول إلى القوائم‬ ‫الرئيسية‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪( SETUP‬إعداد) ثم‬ ‫اضغط على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪( SETUP‬إعداد) ثم‬ ‫اضغط على ‪( OK‬موافق)‪.
PAGE 41
‫مشاهدة التلفزيون‬ ‫تحديد برنامج في الئحة البرامج‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على زر ‪( LIST‬الالئحة) للوصول إلى ‪Programme‬‬ ‫‪( List‬الئحة البرامج)‪.‬‬ ‫الزر‬ ‫‪( OK‬موافق)‬ ‫‪P‬‬ ‫الزر األحمر‬ ‫‪TV/RAD‬‬ ‫(التلفزيون‪/‬‬ ‫الراديو)‬ ‫‪( FAV‬المفضلة)‬ ‫‪2‬‬ ‫الوصف‬ ‫لتحديد الئحة البرامج أو الئحة البرامج الحالية‪.‬‬ ‫للتمرير عبر البرامج‪.‬‬ ‫لتحديد البرنامج المميز لعرضه‪.‬‬ ‫لالنتقال إلى الصفحة السابقة أو التالية‪.‬‬ ‫لتعديل أحد البرامج‪.‬‬ ‫لتحديد وضع البرنامج المطلوب‪.‬‬ ‫لالنتقال إلى الئحة البرامج المفضلة‪.
PAGE 42
‫‪42‬‬ ‫مشاهدة التلفزيون‬ ‫استخدام خيارات إضافية‬ ‫‪-‬‬ ‫ضبط نسبة العرض إلى الطول‬ ‫‪( Just Scan‬مسح فقط)‪ :‬يعرض صور الفيديو بحجمها‬ ‫األصلي دون حذف األجزاء المحيطة لحافة الصورة‪.‬‬ ‫أعد ضبط حجم الصورة لعرضها بالحجم المثالي بالضغط على‬ ‫‪( RATIO‬النسبة) أثناء مشاهدة التلفزيون‪.‬‬ ‫‪Just Scan‬‬ ‫مالحظة‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫يمكنك ً‬ ‫أيضا تغيير حجم الصورة بالضغط على زر‬ ‫‪yy‬‬ ‫‪( Q. MENU‬القائمة السريعة) أو الوصول إلى ‪Aspect‬‬ ‫‪( Ratio‬نسبة طول إلى عرض) في قوائم ‪PICTURE‬‬ ‫(صورة)‪.
PAGE 43
‫مشاهدة التلفزيون‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ 1‬أو برنامج تلفزيون‬ ‫‪14:9‬‏‪ :‬يمكنك عرض تنسيق صورة ‪ 4:9‬‏‬ ‫‪1‬‬ ‫عام في الوضع ‪14:9‬‏‪ .‬يتم عرض الشاشة ذات تنسيق ‪ 4:9‬‏‬ ‫باألسلوب نفسه الذي يعرض فيه التنسيق ‪4:3‬‏‪ ،‬ولكن يتم تحريكها‬ ‫إلى أعلى وأسفل‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪( Cinema Zoom‬تكبير سينما)‪ :‬اختر ‪Cinema Zoom‬‬ ‫(تكبير سينما) عندما تريد تكبير الصورة بالنسبة الصحيحة‪.‬‬ ‫‪43‬‬ ‫تغيير أوضاع الصوت والصورة (‪)AV‬‬ ‫يحتوي كل وضع من أوضاع ‪( AV‬الصوت والصورة) على ضوابط‬ ‫الصورة والصوت المحسنة‪.
PAGE 44
‫‪44‬‬ ‫مشاهدة التلفزيون‬ ‫استخدام الئحة اإلدخال‬ ‫تحديد مصدر إدخال‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على ‪( INPUT‬إدخال) للوصول إلى مصادر اإلدخال‪.‬‬ ‫‪ -‬يُعرض الجهاز المتصل على كل مصدر إدخال‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫يمكنك ً‬ ‫أيضا الوصول إلى قائمة مصادر اإلدخال بتحديد‬ ‫‪yy‬‬ ‫‪( INPUT‬إدخال) في القوائم الرئيسية‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى أحد مصادر اإلدخال ثم‬ ‫اضغط على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪y‬قد تختلف الصورة المعروضة عن التلفزيون لديك‪.
PAGE 45
‫مشاهدة التلفزيون‬ ‫إضافة تسمية إلدخال‬ ‫قم بإضافة تسمية لمصدر إدخال معين حتى تتمكن من التعرف على‬ ‫الجهاز المتصل بكل مصدر إدخال بسهولة‪.‬‬ ‫‪y‬قد تختلف الصورة المعروضة عن التلفزيون لديك‪.‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪45‬‬ ‫استخدام القائمة السريعة‬ ‫تخصيص القوائم المستخدمة بشكل متكرر‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على ‪( Q. MENU‬القائمة السريعة) للوصول إلى القوائم‬ ‫السريعة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل للتمرير عبر القوائم التالية ثم اضغط على‬ ‫‪( OK‬موافق)‪.
PAGE 46
‫‪46‬‬ ‫الترفيه‬ ‫الترفيه‬ ‫تنبيه‬ ‫‪y‬تقم بتوصيل كبل هاتف نمطي بمنفذ ‪.LAN‬‬ ‫‪y‬ال‬ ‫نظرا لوجود عدة طرق لالتصال‪ ،‬الرجاء اتباع مواصفات مشغل‬ ‫‪ً yy‬‬ ‫شبكة االتصاالت أو موفر خدمة اإلنترنت‪.‬‬ ‫بعد التوصيل بمنفذ شبكة ‪ ،LAN‬استخدم قائمة ‪Premium‬‬ ‫‪yy‬‬ ‫(ممتاز) أو ‪.LG Apps‬‬ ‫االتصال بالشبكة‬ ‫التوصيل بشبكة سلكية‪.‬‬ ‫قم بتوصيل التلفزيون بشبكة محلية (‪ )LAN‬عبر منفذ ‪ LAN‬كما هو‬ ‫موضح في الشكل التالي ثم قم بضبط ضوابط الشبكة‪.
PAGE 47
‫‪47‬‬ ‫الترفيه‬ ‫(الطراز **‪ 47/55LW95‬فقط‪ :‬مدمج به وحدة ‪ ،Wi-Fi‬وشبكة ‪LAN‬‬ ‫الالسلكية غير الضرورية إلعداد محول ‪)Broadband/DLNA‬‬ ‫‪USB Apps‬‬ ‫‪USB IN 2‬‬ ‫‪HDD IN‬‬ ‫‪USB IN 1‬‬ ‫‪/DVI‬‬ ‫‪IN 4‬‬ ‫‪/DVI‬‬ ‫‪WAN‬‬ ‫‪LAN‬‬ ‫‪IN 3‬‬ ‫‪Router‬‬ ‫‪WIRELESS‬‬ ‫‪CONTROL‬‬ ‫‪/DVI‬‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫‪IN 2‬‬ ‫‪/DVI‬‬ ‫‪IN 1‬‬ ‫‪ETHERNET‬‬ ‫‪Cable modem‬‬ ‫@‬ ‫‪AV IN 2‬‬ ‫‪H/P‬‬ ‫‪AUDIO / VIDEO‬‬ ‫‪COMPONENT IN 2‬‬ ‫‪AUDIO / Y PB PR‬‬ ‫‪Internet‬‬ ‫مالحظة‬ ‫لالستمتاع بالصور‪ ،‬أو ملفات
PAGE 48
‫‪48‬‬ ‫الترفيه‬ ‫‪9‬‬ ‫لضبط ضوابط الشبكة‪،‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪( SETUP‬إعداد)‬ ‫ثم اضغط على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪( NETWORK‬الشبكة)‬ ‫ثم اضغط على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪Network Setting‬‬ ‫(ضبط الشبكة) ثم اضغط على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لتحديد ‪( Wireless‬السلكي) ثم اضغط‬ ‫على ‪( OK‬موافق)‪.
PAGE 49
‫الترفيه‬ ‫عندما يتم ضبط رمز للحماية مسبقاً‬ ‫رمز ‪( PIN‬رقم التعريف الشخصي)‬ ‫في حالة ضبط جهاز التوجيه لديك الستخدام رمز ‪ ،PIN‬فاستخدم‬ ‫التعليمات التالية‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على الزر األحمر لالتصال بنقطة الوصول باستخدام وضع‬ ‫‪.PIN‬‬ ‫‪3‬‬ ‫معرف الشبكة ومفتاح الحماية على شاشة التلفزيون‪.‬‬ ‫يمكن عرض ّ‬ ‫أدخل رمز ‪ PIN‬إلى الجهاز‪.‬‬ ‫رمز ‪ PIN‬هو رقم فريد مكون من ‪ 8‬أرقام خاص بوحدة الحماية‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اضغط على ‪( OK‬موافق) لتحديد ‪( Connect‬اتصال)‪.
PAGE 50
‫‪50‬‬ ‫الترفيه‬ ‫وضع ‪( AD-hoc‬خاص)‬ ‫‪5‬‬ ‫يتيح وضع ‪( AD-hoc‬خاص) للتلفزيون استخدام االتصال الالسلكي‬ ‫لالتصال بالكمبيوتر من دون استخدام جهاز توجيه أو نقطة وصول‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫كرر الخطوات ‪ 5-1‬في "االتصال بالشبكة الالسلكية"‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لتحديد ‪Setting Ad-hoc‬‬ ‫‪( network‬ضبط شبكة عشوائية) واضغط على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لتحديد ‪( OK‬موافق) ثم اضغط على‬ ‫‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اضغط على ‪( OK‬موافق) لتحديد ‪( Connect‬اتصال) لالتصال‬ ‫بشبكة عشوائية‪.
PAGE 51
‫الترفيه‬ ‫نصائح لضبط الشبكة‬ ‫‪y‬تعمل الشبكة الالسلكية بترددات السلكية بمعدل ‪ 2.4‬جيجاهرتز‪ ،‬تلك‬ ‫‪y‬‬ ‫ً‬ ‫الترددات التي تستخدم أيضا بواسطة األجهزة المنزلية األخرى مثل‬ ‫الهاتف الالسلكي وأجهزة ®‪ Bluetooth‬وفرن الميكروويف‪ ،‬وقد‬ ‫تتأثر الشبكة الالسلكية نتيجة التداخل مع هذه األجهزة‪ .‬فقد تتم‬ ‫مقاطعتها من خالل جهاز يستخدم ترددات السلكية بمعدل ‪5‬‬ ‫جيجاهرتز‪ .‬وهو الجهاز نفسه مع صندوق الوسائط الالسلكية من ‪LG‬‬ ‫والهاتف الالسلكي وأجهزة ‪ Wi-Fi‬األخرى‪.
PAGE 52
‫‪52‬‬ ‫الترفيه‬ ‫‪( Network Status‬حالة الشبكة)‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على زر ‪( Home‬الرئيسية) للوصول إلى القوائم‬ ‫الرئيسية‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪( SETUP‬إعداد) ثم‬ ‫اضغط على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪( NETWORK‬الشبكة) ثم‬ ‫اضغط على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لتحديد ‪( Network Status‬حالة‬ ‫الشبكة)‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫اضغط على ‪( OK‬موافق) للتحقق من حالة الشبكة‪.
PAGE 53
‫الترفيه‬ ‫وظيفة الحساب الممتاز ‪Premium‬‬ ‫تتيح لك تقنية ‪ LG Premium‬الوصول إلى العديد من الخدمات أو‬ ‫المحتويات عبر اإلنترنت من التلفزيون لديك مباشرة‪ .‬يوفر التلفزيون‬ ‫لديك ً‬ ‫مستمرا من خدمات األفالم‪ ،‬والطقس‪ ،‬والفيديو‪ ،‬وألبوم الصور‬ ‫تدفقا‬ ‫ً‬ ‫من خالل إنشاء الحساب الممتاز ‪ Premium‬وتوافر اتصال باإلنترنت‪.
PAGE 54
‫‪54‬‬ ‫الترفيه‬ ‫‪y‬تختلف قائمة مقاطع الفيديو التي يتم البحث فيها من التلفزيون‬ ‫‪y‬قد‬ ‫عن القائمة التي يتم البحث فيها من مستعرض الويب على‬ ‫الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪y‬يتم إيقاف تشغيل مقاطع الفيديو بشكل مؤقت أو قد يتم إيقافها‬ ‫‪y‬قد‬ ‫أو يتم تخزينها ً‬ ‫مؤقتا بنا ًء على سرعة النطاق الترددي العريض‬ ‫لديك‪.‬‬ ‫بالنسبة للخدمات التي تتطلب تسجيل الدخول‪ ،‬ينبغي االشتراك‬ ‫‪yy‬‬ ‫في الخدمة المناسبة على موقع الويب من خالل الكمبيوتر ثم‬ ‫تسجيل الدخول عبر التلفزيون ثم االستمتاع بالعديد من الوظائف‬ ‫اإلضافية‪.
PAGE 55
‫الترفيه‬ ‫‪55‬‬ ‫وظيفة ‪LG Apps.‬‬ ‫تسجيل ‪LG Apps‬‬ ‫هذه الميزة ليست متوفرة في كل البلدان‪.‬‬ ‫يمكن تنزيل تطبيقات إضافية من ‪.LG App Store‬‬ ‫قد ال تتوفر هذه الخدمات لفترة زمنية معينة حسب البلد أو الجهاز‪ .‬وفي‬ ‫هذه األحوال‪ ،‬قد يتم تعطيل األزرار‪.‬‬ ‫فهي تكون مفعّلة عندما تتوفر الخدمات‪.‬‬ ‫يمكن إضافة ميزات جديدة إلى هذا التلفاز الذكي في المستقبل‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على زر ‪( Home‬الرئيسية) للوصول إلى القائمة ‪Home‬‬ ‫(الرئيسية)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على الزر األحمر للتسجيل‪.
PAGE 56
‫‪56‬‬ ‫الترفيه‬ ‫تسجيل الدخول باستخدام حساب ‪LG Apps‬‬ ‫استخدام ‪LG Apps‬‬ ‫لالستمتاع بـ ‪ LG Apps‬على حسابك‪ ،‬يتعين عليك تسجيل الدخول‬ ‫باستخدام حساب ‪.LG Apps‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على زر ‪( Home‬الرئيسية) للوصول إلى قائمة ‪Home‬‬ ‫(الرئيسية)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قم بتسجيل الدخول عبر التلفزيون‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪ LG Apps‬ثم اضغط على‬ ‫‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫قم بتعديل التطبيقات باستخدام القائمة التالية‪.
PAGE 57
‫الترفيه‬ ‫شراء التطبيقات وتثبيتها‪.‬‬ ‫قم بتسجيل الدخول ً‬ ‫أوال لشراء التطبيقات‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لتحديد التطبيقات ثم اضغط على ‪OK‬‬ ‫(موافق)‪.‬‬ ‫يمكنك رؤية معلومات التطبيق‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على ‪ Purchase‬لشراء تطبيق‪.‬‬ ‫استخدام ‪( My Apps‬تطبيقاتي)‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ادخل إلى ‪ LG Apps‬بعد تسجيل الدخول‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪( .My Apps‬تطبيقاتي) ثم‬ ‫اضغط على ‪( OK‬موافق)‪.
PAGE 58
‫‪58‬‬ ‫الترفيه‬ ‫وظيفة مستعرض ويب‬ ‫استخدام مستعرض ويب‬ ‫يتيح لك مستعرض ويب عرض صفحات ويب على التلفاز‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اتصل بالشبكة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على زر ‪ Home‬للوصول إلى قائمة ‪( Home‬الرئيسية)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل للتمرير إلى ‪Web Browser‬‬ ‫(مستعرض ويب) ثم اضغط على ‪.OK‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل للتمرير إلى ‪ URL‬ثم اضغط على ‪.OK‬‬ ‫‪5‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل للتمرير إلى عنوان ‪ URL‬المطلوب ثم‬ ‫اضغط على موافق‪.
PAGE 59
‫الترفيه‬ ‫‪6‬‬ ‫يمكنك استعراض مواقع ويب على التلفاز لديك‪.‬‬ ‫‪59‬‬ ‫استعراض مواقع ويب المفضلة‬ ‫حدد إطار إدخال المستعرض لعرض لوحة المفاتيح في أسفل الشاشة‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اتصل بالشبكة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على زر ‪ Home‬للوصول إلى قائمة ‪( Home‬الرئيسية)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل للتمرير إلى ‪Web Browser‬‬ ‫(مستعرض ويب) ثم اضغط على ‪.OK‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ّ‬ ‫(المفضلة)‬ ‫اضغط على أزرار التنقل للتمرير إلى ‪Favourites‬‬ ‫ثم اضغط على ‪.
PAGE 60
‫‪60‬‬ ‫الترفيه‬ ‫استعراض مواقع ويب من خالل إدخال العنوان‬ ‫ً‬ ‫مباشرة‬ ‫عرض قائمة مواقع ويب التي تمت زيارتها‬ ‫‪1‬‬ ‫اتصل بالشبكة‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اتصل بالشبكة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على زر ‪ Home‬للوصول إلى قائمة ‪( Home‬الرئيسية)‪.‬‬ ‫اضغط على زر ‪ Home‬للوصول إلى قائمة ‪( Home‬الرئيسية)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل للتمرير إلى ‪Web Browser‬‬ ‫(مستعرض ويب) ثم اضغط على ‪.OK‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل للتمرير إلى ‪Web Browser‬‬ ‫(مستعرض ويب) ثم اضغط على ‪.
PAGE 61
‫‪61‬‬ ‫الترفيه‬ ‫وظيفة المشاركة الذكية‬ ‫نصائح الستخدام وحدات ‪ USB‬التخزينية‬ ‫توصيل وحدات ‪ USB‬التخزينية‬ ‫صل وحدات ‪ USB‬التخزينية مثل محرك أقراص ‪ USB‬متنقل‪ ،‬أو‬ ‫محرك أقراص ثابت خارجي بالتلفزيون واستخدم ميزات الوسائط‬ ‫المتعددة (راجع "استعراض الملفات")‪.‬‬ ‫صل محرك أقراص ‪ USB‬متنقل أو قارئ بطاقات ذاكرة ‪USB‬‬ ‫بالتلفزيون كما هو موضح في الشكل التوضيحي التالي‪.
PAGE 62
‫‪62‬‬ ‫الترفيه‬ ‫‪Digital Living( D‬‬ ‫توصيل ‪ LNA DMP‬‏‬ ‫‪،Network Alliance‬‏ ‪Digital Media‬‬ ‫‪)Player‬‬ ‫يستطيع هذا التلفزيون عرض وتشغيل أنواع مختلفة من األفالم‪ ،‬والصور‬ ‫وملفات الموسيقى من خادم ‪ DLNA‬وتمت المصادقة عليه من قبل‬ ‫شركة ‪ DLNA‬لعرض األفالم والصور والموسيقى‪.‬‬ ‫‪ )DLNA( D‬هي عبارة‬ ‫إن ‪ igital Living Network Alliance‬‏‬ ‫عن مؤسسة متعددة الصناعات وتعمل في مجاالت إلكترونيات المستهلك‬ ‫وصناعة الكمبيوتر وشركات األجهزة المحمولة‪ .
PAGE 63
‫الترفيه‬ ‫تثبيت ‪Nero MediaHome 4 Essentials‬‬ ‫‪63‬‬ ‫عملية التثبيت‪.‬‬ ‫إن ‪ Nero MediaHome 4 Essentials‬هو عبارة عن برنامج‬ ‫خادم ‪ DLNA‬سهل االستخدام يعمل على نظام تشغيل ‪.Windows‬‬ ‫‪8‬‬ ‫إذا كنت تريد المشاركة في جمع البيانات مجهولة المصدر‪ ،‬فح ّدد‬ ‫خانة االختيار وانقر فوق زر ‪( Next‬التالي)‪.‬‬ ‫متطلبات الكمبيوتر لبرنامج ‪Nero MediaHome 4‬‬ ‫‪Essentials‬‬ ‫‪9‬‬ ‫انقر فوق الزر ‪( Exit‬خروج) الستكمال التثبيت‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ابدأ تشغيل الكمبيوتر‪.
PAGE 64
‫‪64‬‬ ‫الترفيه‬ ‫تشغيل الوسائط المشتركة‬ ‫يمكنك عرض محتوى األفالم والصور والموسيقى وتشغيله حيث تم‬ ‫تخزينه على الكمبيوتر أو خوادم وسائط ‪ DLNA‬األخرى‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على زر ‪( Home‬الرئيسية) للوصول إلى القوائم الرئيسية‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪ Smart Share‬ثم اضغط‬ ‫على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى الجهاز الذي تريده ثم اضغط‬ ‫على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لتحديد ‪.
PAGE 65
‫الترفيه‬ ‫‪Digital Living( D‬‬ ‫توصيل ‪ LNA DMR‬‏‬ ‫‪Network Alliance، Digital Media‬‬ ‫‪)Render‬‬ ‫يدعم هذا تشغيل ملفات الوسائط عن بعد‪ .‬يمكن "دفع" الوسائط من جهاز‬ ‫متوافق (‪ ،Windows 7‬هاتف محمول مزود بميزة ‪ ،PlayTo‬أو‬ ‫جهاز ‪ DLNA-DMC‬آخر متوافق) إلى التلفزيون‪.‬‬ ‫تعمل وظيفة ‪ DMR‬بطريقة صحيحة عندما يكون التلفزيون وجهاز‬ ‫الكمبيوتر على نفس الشبكة فقط‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫لتشغيل أحد الملفات‪ ،‬حدد الملف باستخدام ميزة "‪Remote‬‬ ‫‪( "Play‬التشغيل عن بعد) في ‪.
PAGE 66
‫‪66‬‬ ‫الترفيه‬ ‫استعراض الملفات‬ ‫نصائح الستخدام وحدات ‪ USB‬التخزينية‬ ‫قم بالوصول إلى قوائم الصور‪ ،‬أو الموسيقى‪ ،‬أو األفالم واستعرض‬ ‫الملفات‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫صل وحدة ‪ USB‬التخزينية‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على زر ‪( Home‬الرئيسية) للوصول إلى القوائم الرئيسية‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪ Smart Share‬ثم اضغط‬ ‫على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى الجهاز الذي تريده ثم اضغط‬ ‫على ‪( OK‬موافق)‪.
PAGE 67
‫الترفيه‬ ‫عرض ملفات الفيديو‬ ‫‪7‬‬ ‫‪67‬‬ ‫تحكم في التشغيل باستخدام األزرار التالية‪.‬‬ ‫تشغيل ملفات الفيديو على التلفزيون‪ .‬يمكن لهذا التلفزيون عرض ملفات‬ ‫الفيديو من وحدة ‪ USB‬تخزينية‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على زر ‪( Home‬الرئيسية) للوصول إلى قائمة ‪Home‬‬ ‫(الرئيسية)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪ Smart Share‬ثم اضغط‬ ‫على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى الجهاز الذي تريده ثم اضغط‬ ‫على ‪( OK‬موافق)‪.
PAGE 68
‫‪68‬‬ ‫الترفيه‬ ‫نصائح لتشغيل ملفات الفيديو‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫‪y‬التلفزيون ال يدعم الملفات المشفرة بتنسيق ‪Motion‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪( .JPEG‬راجع الصفحة‪)146 .‬‬ ‫‪y‬قد ال تعمل بعض الترجمات التي أنشأها المستخدم بالصورة‬ ‫‪y‬‬ ‫الصحيحة‪.‬‬ ‫‪y‬قد ال تعرض الترجمة بعض األحرف الخاصة أو عالمات‬ ‫‪y‬‬ ‫‪.HTML‬‬ ‫‪y‬تغيير الخط واللون في الترجمات غير معتمد‪.‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬ال تتوفر الترجمة في اللغات غير المعتمدة‪.‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬قد ال يتم تشغيل ملفات الفيديو مع ملفات ترجمة بحجم ‪1‬‬ ‫‪y‬‬ ‫ميجابايت أو أكثر بشكل صحيح‪.
PAGE 69
‫الترفيه‬ ‫خيارات ‪( Q.MENU‬القائمة السريعة) لقائمة الفيديو‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على ‪( Q. Menu‬القائمة السريعة)‪.‬‬ ‫سيظهر إطار منبثق‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى الخيار ثم اضغط على‬ ‫‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى أحد الخيارات التالية ثم‬ ‫اضغط على ‪( OK‬موافق)‏‪.‬‬ ‫‪( Set Video Play‬ضبط تشغيل الفيديو)‪.
PAGE 70
‫‪70‬‬ ‫الترفيه‬ ‫رمز تسجيل ‪DivX‬‬ ‫إلغاء تسجيل ميزة ‪DivX‬‬ ‫تسجيل رمز ‪DivX‬‬ ‫يتيح لك تسجيل رمز ‪ DivX‬تأجير أحدث األفالم أو شراؤها من موقع‬ ‫‪ .www.divx.com/vod‬لتشغيل ملف ‪ DivX‬مؤجر أو تم شراؤه‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مطابقا لرمز تسجيل ‪ DivX‬الخاص‬ ‫يجب أن يكون رمز تسجيل الملف‬ ‫بالتلفزيون لديك‪.‬‬ ‫يمكنك إلغاء تسجيل جميع األجهزة من خالل خادم الويب وحظر األجهزة‬ ‫من التنشيط‪.‬‬ ‫قم بحذف معلومات المصادقة الحالية الستقبال معلومات مصادقة مستخدم‬ ‫‪ DivX‬جديدة للتلفزيون‪ .
PAGE 71
‫الترفيه‬ ‫عرض الصور‬ ‫‪7‬‬ ‫‪71‬‬ ‫تتوفر الخيارات التالية أثناء عرض الصور‪.‬‬ ‫يمكنك عرض الصور المحفوظة على وحدة ‪ USB‬تخزينية‬ ‫‪ .‬قد تتوقف الخيارات المعروضة على الشاشة‬ ‫على الطراز‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على زر ‪( Home‬الرئيسية) للوصول إلى قائمة ‪Home‬‬ ‫(الرئيسية)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪ Smart Share‬ثم اضغط‬ ‫على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى الجهاز الذي تريده ثم اضغط‬ ‫على ‪( OK‬موافق)‪.
PAGE 72
‫‪72‬‬ ‫الترفيه‬ ‫خيارات ‪( Q.MENU‬القائمة السريعة) لقائمة الصور‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على ‪( Q. Menu‬القائمة السريعة)‪.‬‬ ‫سيظهر إطار منبثق‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى الخيار ثم اضغط على‬ ‫‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى أحد الخيارات التالية ثم‬ ‫اضغط على ‪( OK‬موافق)‏‪.‬‬ ‫‪( Set photo view‬ضبط عرض الصورة)‪.‬‬ ‫الوصف‬ ‫الخيار‬ ‫‪ Slide Speed‬لتحديد سرعة عرض الشرائح (‪( Fast‬سريع)‪،‬‬ ‫(سرعة الشرائح) ‪( Medium‬متوسط)‪( Slow ،‬بطيء))‪.
PAGE 73
‫الترفيه‬ ‫االستماع للموسيقى‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على زر ‪( Home‬الرئيسية) للوصول إلى قائمة ‪Home‬‬ ‫(الرئيسية)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪ Smart Share‬ثم اضغط‬ ‫على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى الجهاز الذي تريده ثم اضغط‬ ‫على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪( Music List‬قائمة‬ ‫الموسيقى) ثم اضغط على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لتحديد الحافظة أو الملف الذي تريده ثم‬ ‫اضغط على ‪( OK‬موافق)‪.
PAGE 74
‫‪74‬‬ ‫الترفيه‬ ‫خيارات ‪( Q.MENU‬القائمة السريعة) لقائمة الموسيقى‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على ‪( Q. Menu‬القائمة السريعة)‪.‬‬ ‫سيظهر إطار منبثق‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى الخيار ثم اضغط على‬ ‫‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى أحد الخيارات التالية ثم‬ ‫اضغط على ‪( OK‬موافق)‏‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫‪y‬تؤثر قيم الخيارات التي تم تغييرها في ‪( Movie List‬قائمة‬ ‫‪y‬ال‬ ‫األفالم) على ‪( Photo List‬قائمة الصور) و‪Music List‬‬ ‫(قائمة الموسيقى)‪.
PAGE 75
‫الترفيه‬ ‫وظيفة ‪Media Link‬‬ ‫يتيح لك برنامج ‪ Media Link‬االتصال بـ ‪ .Plex Media Server‬يمكن‬ ‫تنزيل ‪ Plex Media Server‬مجاًنا من الموقع ‪.www.plexapp.com‬‬ ‫وهو يسمح بتشغيل ملفات الوسائط وتنزيل تطبيقات‪ .Plex‬يتم تنزيل تطبيقات‬ ‫‪ Plex‬على الكمبيوتر وهي ال تشغل أي مساحة على التلفاز‪.‬‬ ‫اتصال ‪Media Link‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ً‬ ‫متصال بالشبكة المنزلية‪ .‬وذلك باستخدام‬ ‫يجب أن يكون التلفاز‬ ‫اتصال سلكي أو السلكي‪(.‬راجع الصفحة‪ 46 .‬إلى ‪)52‬‬ ‫‪2‬‬ ‫يمكنك تنزيل ‪ PLEX‬من الموقع‬ ‫‪.http://www.plexapp.
PAGE 76
‫‪76‬‬ ‫الترفيه‬ ‫استخدام ‪Media Link‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على زر ‪ Home‬للوصول إلى قائمة ‪( Home‬الرئيسية)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل للتمرير إلى رمز ‪ Media Link‬ثم‬ ‫اضغط على ‪.OK‬‬ ‫‪3‬‬ ‫يتم عرض أقسام ‪ Media Link‬الخاصة بالكمبيوتر المتصل‪ .‬حدد‬ ‫ً‬ ‫رمزا لعرض الوسائط المشتركة في هذه الفئة‪.‬‬ ‫الخيارات‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫الوصف‬ ‫هذه قائمة بالفئات التي تقوم بتعيينها على الكمبيوتر المتصل‪.‬‬ ‫هذه قائمة بالوظائف اإلضافية الخاصة بالمحتوى عبر إنترنت‪.
PAGE 77
‫الترفيه‬ ‫استخدام القسم موسيقى‬ ‫استخدام قسم البرامج التلفازية‬ ‫يمكنك عرض المعلومات الخاصة بملفات الموسيقى التي تم تعيينها للقسم‬ ‫موسيقى واالستمتاع بها‪.‬‬ ‫يمكتك عرض المعلومات الخاصة بالبرامج المضمنة في القسم ‪TV‬‬ ‫‪( Show‬عرض تلفازي) واالستمتاع بها‪.‬‬ ‫‪77‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على زر ‪ Home‬للوصول إلى قائمة ‪( Home‬الرئيسية)‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على زر ‪ Home‬للوصول إلى قائمة ‪( Home‬الرئيسية)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل للتمرير إلى رمز ‪ Media Link‬ثم‬ ‫اضغط على ‪.
PAGE 78
‫‪78‬‬ ‫الترفيه‬ ‫تثبيت الوظائف اإلضافية‬ ‫يتيح لك برنامج ‪ Media Link‬تثبيت وظائف إضافية لالستمتاع‬ ‫بمحتوى الوسائط على ويب‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على زر ‪ Home‬للوصول إلى قائمة ‪( Home‬الرئيسية)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل للتمرير إلى رمز ‪ Media Link‬ثم‬ ‫اضغط على ‪.OK‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على الزر األصفر لتحديد ‪.PLEX Online‬‬ ‫الخيارات‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫الوصف‬ ‫لتحريك المؤشر على وظيفة إضافية لعرض المعلومات‬ ‫الخاصة بها في الجانب األيمن‪.
PAGE 79
‫وظيفة ‪DVR‬‬ ‫وظيفة ‪DVR‬‬ ‫(هذه الميزة ليست متوفرة في كل الطرازات‪).‬‬ ‫احتياطات عند استخدام وحدة ‪USB‬‬ ‫‪79‬‬ ‫محرك األقراص الثابت واستخدامها بسهولة بعد تنزيلها‪.‬‬ ‫يعتمد قرص ‪ USB‬الثابت لمسجل الفيديو الرقمي أنواع القرص‬ ‫‪yy‬‬ ‫‪ SSD‬أو محرك األقراص الثابت فقط‪( .‬ذاكرة ‪ USB‬غير‬ ‫معتمدة‪).‬‬ ‫يتميز محرك أقراص ‪( SSD‬محرك األقراص ذو الحالة‬ ‫‪yy‬‬ ‫الصلبة) بعدد محدود من دورات الكتابة‪/‬الحذف‪ .‬يوصى‬ ‫باستخدام ‪( HDD‬محرك أقراص ثابت) لهذا الجهاز‪.
PAGE 80
‫‪80‬‬ ‫وظيفة ‪DVR‬‬ ‫المشاهدة المؤجلة (إيقاف البث المباشر مؤق ًتا‬ ‫وإعادة تشغيله)‬ ‫تهيئة وحدة ‪USB‬‬ ‫!‬ ‫تتيح هذه الوظيفة للوحدة تسجيل البث المباشر تلقائيًا وإتاحته للمشاهدة‬ ‫في أي وقت‪.‬‬ ‫مع تشغيل ميزة ‪( Timeshift‬المشاهدة المؤجلة)‪ ،‬يمكنك إيقاف مشاهدة‬ ‫التلفزيون العادي أو ترجيعها في أي وقت دون فقد أي شيء من البث‬ ‫المباشر‪.‬‬ ‫قد ال تعمل وظيفتي ‪( Timeshift‬المشاهدة المؤجلة) و‪Recording‬‬ ‫(التسجيل) إذا كانت قوة اإلشارة ضعيفة‪.‬‬ ‫تعمل هذه الوظيفة بعد تهيئة وحدة ‪.
PAGE 81
‫وظيفة ‪DVR‬‬ ‫تغيير ‪ Timeshift Mode‬أثناء استخدام ‪DVR‬‬ ‫‪On‬‬ ‫‪Timeshift Mode‬‬ ‫* إن اختيار جدول زمني حسب البرنامج غير متوفر في نيوزلندا‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على الزر األصفر لعرض قائمة خيارات ‪ DVR‬واضغط‬ ‫على‏‪( Q.MENU‬القائمة السريعة)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪ Timeshift Mode‬ثم‬ ‫اضغط على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪( On‬تشغيل) أو ‪Off‬‬ ‫(إيقاف تشغيل) ثم اضغط على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫بعد االنتهاء‪ ،‬اضغط على ‪EXIT‬‏ (خروج)‪.
PAGE 82
‫‪82‬‬ ‫وظيفة ‪DVR‬‬ ‫مالحظة‬ ‫تقدم عملية ‪( Timeshift‬المشاهدة المؤجلة)‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫بعد توصيل وحدة ‪ ،USB‬اضغط على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫بمجرد بدء ‪( Timeshift‬المشاهدة المؤجلة)‪ ،‬يتم عرض شريط‬ ‫تقدم يشير إلى حالة التسجيل الحالي في أسفل الشاشة‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اضغط على زر ‪( BACK‬رجوع) إلخفاء "شريط التقدم" أو‬ ‫اضغط على ‪( OK‬موافق) لعرض "شريط التقدم"‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫يتم الحفاظ على هذه الوظيفة حتى عند تغيير البرنامج مع تقدم‬ ‫‪( Timeshift‬المشاهدة المؤجلة)‪.
PAGE 83
‫وظيفة ‪DVR‬‬ ‫التشغيل أثناء ‪( Timeshift‬المشاهدة المؤجلة)‬ ‫تتوفر الخيارات التالية أثناء تشغيل ‪( Timeshift‬المشاهدة‬ ‫المؤجلة)‪.‬‬ ‫‪83‬‬ ‫التسجيل‬ ‫استخدم هذه الوظيفة عندما ال تستطيع مشاهدة البرنامج المطلوب بسبب‬ ‫وجودك بالخارج‪.‬‬ ‫بدء‪/‬إيقاف التسجيل‬ ‫استخدام وحدة التحكم عن بُعد‬ ‫يمكنك تشغيل الجزء المحفوظ ً‬ ‫مؤقتا بعدة طرق أثناء تشغيل‬ ‫‪( Timeshift‬المشاهدة المؤجلة)‪.‬‬ ‫يمكنك تسجيل البرنامج الذي تشاهده‪.
PAGE 84
‫‪84‬‬ ‫وظيفة ‪DVR‬‬ ‫تعديل وقت انتهاء التسجيل‬ ‫الجدول‬ ‫‪Manual Timer‬‬ ‫هذه الوظيفة سهلة التسجيل للتسجيل المحجوز‪ .‬يتم ضبط ميزة التسجيل‬ ‫باستخدام المؤقت‪.‬‬ ‫* إن اختيار جدول زمني حسب البرنامج غير متوفر في نيوزلندا‪.‬‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على ‪( REC‬تسجيل) إليقاف التسجيل‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪Recording end time‬‬ ‫‪( modify‬تعديل وقت إنهاء التسجيل) واضغط على ‪( OK‬موافق)‪.
PAGE 85
‫وظيفة ‪DVR‬‬ ‫‪Schedule List‬‬ ‫تستخدم هذه الوظيفة لعرض البرنامج المجدول‪ .‬يمكن تخزين ما يصل‬ ‫برنامجا‪.‬‬ ‫إلى ‪30‬‬ ‫ً‬ ‫القائمة‬ ‫الوصف‬ ‫‪Modify‬‬ ‫تعديل محتويات ‪( Start date‬تاريخ البدء)‪/‬‬ ‫‪( Start time‬وقت البدء)‪End time/‬‬ ‫(وقت اإلنهاء)‪( Title/‬عنوان)‪Repeat/‬‬ ‫(تكرار)‪ .‬يجب الضغط على الزر ‪BACK‬‬ ‫(رجوع) لحفظ المحتويات التي تم تعديلها‪.‬‬ ‫هذه الميزة معطلة في التذكير بالمشاهدة‬ ‫المحجوزة‪.‬‬ ‫‪Delete‬‬ ‫حذف العنصر المحدد في القائمة‪.
PAGE 86
‫‪86‬‬ ‫وظيفة ‪DVR‬‬ ‫‪Programme Guide‬‬ ‫مالحظة‬ ‫* ال يتوفر ‪ Programme Guide‬في نيوزلندا‪.‬‬ ‫يتعذر تسجيل البرامج المحمية بموجب حقوق النسخ‪.‬‬ ‫‪yy‬‬ ‫هذه الوظيفة سهلة التسجيل للتسجيل المحجوز‪( .‬راجع "دليل البرامج‬ ‫اإللكتروني (‪)")EPG‬‬ ‫▲‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫▼‬ ‫‪1‬‬ ‫بعد توصيل وحدة ‪ ،USB‬اضغط على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على الزر األصفر‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪Select schedule by‬‬ ‫‪( programme‬تحديد الجدول حسب البرنامج) ثم اضغط على‬ ‫‪( OK‬موافق)‪.
PAGE 87
‫وظيفة ‪DVR‬‬ ‫التلفزيون ال ُمسجل‬ ‫‪87‬‬ ‫مالحظة‬ ‫يمكنك عرض الئحة البرامج المسجلة بنظرة واحدة‪.‬‬ ‫يمكن تشغيل البرامج المسجلة المخزنة في وحدة ‪.USB‬‬ ‫الئحة برامج التلفزيون المسجلة‬ ‫‪SB‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على الزر األخضر لتحديد ‪( Recorded List‬الئحة‬ ‫البرامج المسجلة)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل للوصول إلى برنامج مسجل ثم اضغط‬ ‫على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫بعد االنتهاء‪ ،‬اضغط على ‪( EXIT‬خروج)‪.‬‬ ‫عند الرجوع إلى القائمة السابقة‪ ،‬اضغط على ‪( BACK‬رجوع)‪.
PAGE 88
‫‪88‬‬ ‫وظيفة ‪DVR‬‬ ‫تشغيل البرامج المسجلة‬ ‫‪( Mark Mode‬وضع التحديد)‬ ‫يمكنك تشغيل برنامج محدد من الئحة البرامج المسجلة‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫بعد توصيل وحدة ‪ ،USB‬اضغط على زر ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على الزر األخضر لتحديد ‪( Recorded List‬الئحة‬ ‫البرامج المسجلة)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على ‪( FAV‬المفضلة) لتمييز البرنامج المسجل المطلوب‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لتحديد البرنامج المسجل المطلوب‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫اضغط على الزر األصفر لتشغيل البرنامج المسجل المميز‪.
PAGE 89
‫وظيفة ‪DVR‬‬ ‫‪89‬‬ ‫استخدام وحدة التحكم عن بُعد‬ ‫"شريط التقدم"؟‬ ‫تشير هذه الوظيفة إلى ما يتوفر من البرنامج المسجل للمعاينة‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى الموضع الحالي للمعروض على الشاشة وللبث‬ ‫المباشر‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫معاينة‬ ‫‪2‬‬ ‫الموضع الحالي ووقت التقدم في التشغيل‬ ‫‪3‬‬ ‫وقت التقدم اإلجمالي للبرنامج المسجل‬ ‫الوصف‬ ‫الزر‬ ‫أثناء التشغيل‪،‬‬ ‫اضغط على الزر ‪( REW‬ترجيع) ( ) أو ‪FF‬‬ ‫(تقديم) ( ) بشكل متكرر للتسريع‪.‬‬ ‫ في كل مرة تضغط على الزر‪ ،‬تزيد سرعة البحث‬‫مرحلة (حتى ‪ 4‬مراحل)‪.
PAGE 90
‫‪90‬‬ ‫‪( EPG‬دليل البرامج اإللكتروني) (في الوضع الرقمي)‬ ‫وظيفة ‪( EPG‬دليل البرامج اإللكتروني)‬ ‫(في الوضع الرقمي)‬ ‫هذه الميزة معطلة في نيوزلندا‪.‬‬ ‫يتميز هذا النظام بدليل البرنامج اإللكتروني (‪ )EPG‬لمساعدتك على‬ ‫التنقل خالل جميع خيارات المشاهدة الممكنة‪.‬‬ ‫يوفر دليل البرامج اإللكتروني (‪ )EPG‬معلومات مثل لوائح البرامج‬ ‫ومواعيد البدء واالنتهاء لجميع الخدمات المتاحة‪ .
PAGE 91
‫‪( EPG‬دليل البرامج اإللكتروني) (في الوضع الرقمي)‬ ‫وضع دليل ‪( NOW/NEXT‬اآلن‪/‬التالي)‬ ‫يمكنك عرض برنامج يجري بثه حاليًا وآخر مجدول ليتبعه‪.‬‬ ‫الزر‬ ‫الزر األحمر‬ ‫الزر األصفر‬ ‫الزر األزرق‬ ‫‪( OK‬موافق)‬ ‫‪P‬‬ ‫‪( GUIDE‬الدليل)‬ ‫‪( BACK‬رجوع)‬ ‫‪( EXIT‬خروج)‬ ‫‪TV/RAD‬‬ ‫(التلفزيون‪/‬الراديو)‬ ‫‪( INFO‬معلومات)‬ ‫‪( FAV‬المفضلة)‬ ‫الوصف‬ ‫لتغيير وضع دليل البرامج اإللكتروني (‪.)EPG‬‬ ‫للدخول إلى وضع ‪( Manual Timer‬مؤقت يدوي)‪.‬‬ ‫(راجع الصفحة‪)84 .
PAGE 92
‫‪92‬‬ ‫مجموعة خبراء تشفير معلومات الوسائط المتعددة والوسائط الفائقة (‪( )MHEG‬في الوضع الرقمي)‬ ‫مجموعة خبراء تشفير معلومات الوسائط‬ ‫المتعددة والوسائط الفائقة (‪)MHEG‬‬ ‫(في الوضع الرقمي)‬ ‫هذه الميزة ليست متوفرة في كل البلدان‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وصوال إلى نصوص المعلومات الرقمية التي تحسنت‬ ‫يمنحك التلفزيون‬ ‫إلى ح ّد كبير في مختلف النواحي‪ ،‬مثل النصوص والرسومات‪ ،‬إلخ‪.‬‬ ‫يمكن لنصوص المعلومات الرقمية الوصول إلى خدمات نصوص‬ ‫المعلومات الرقمية الخاصة والخدمات المح ّددة التي تبث نصوص‬ ‫المعلومات الرقمية‪.
PAGE 93
‫مجموعة خبراء تشفير معلومات الوسائط المتعددة والوسائط الفائقة (‪( )MHEG‬في الوضع الرقمي)‬ ‫تتوفر هذه الميزة في نيوزلندا فقط‪.‬‬ ‫ في نيوزلندا‪ ،‬يؤدي الضغط على المفتاح ‪( Guide‬الدليل) إلى‬‫عرض الدليل اإللكتروني لبرامج مجموعة خبراء تشفير معلومات‬ ‫الوسائط المتعددة والوسائط الفائقة (‪ )MHEG EPG‬الذي‬ ‫توفره نيوزلندا على الشاشة‪.‬‬ ‫يتميز هذا النظام بمعيار مجموعة خبراء تشفير معلومات الوسائط‬ ‫المتعددة والوسائط الفائقة (‪ )MHEG‬لمساعدتك على التنقل خالل جميع‬ ‫خيارات المشاهدة الممكنة‪.
PAGE 94
‫‪94‬‬ ‫الصور ثالثية األبعاد‬ ‫الصور ثالثية األبعاد (بالنسبة‬ ‫للتلفزيون ثالثي األبعاد)‬ ‫التقنية ثالثية األبعاد‬ ‫يمكن لهذا التلفزيون عرض صور ثالثية األبعاد عبر بث ثالثي األبعاد‬ ‫أو عند توصيله بجهاز متوافق‪ ،‬مثل مشغل ‪ Blu-ray‬ثالثي األبعاد‪.‬‬ ‫يجب على المشاهد وضع نظارات ثالثية األبعاد متوافقة لرؤية هذه‬ ‫الصور بتنسيق ثالثي األبعاد‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫ننصح بالمحافظة على مسافة ال تقل عن ضعف طول الشاشة‬ ‫‪yy‬‬ ‫القطري عند مشاهدة ملفات فيديو ثالثية األبعاد‪.
PAGE 95
‫الصور ثالثية األبعاد‬ ‫مالحظة‬ ‫(الطرازات **‪،47/55LW77‬‏‏ **‪،47/55LZ96‬‏‬ ‫**‪،50/60PZ57‬‏ **‪ 50/60PZ95‬فقط)‬ ‫ثوان للمعايرة‪.‬‬ ‫لبضع‬ ‫بعد تشغيل جهاز التلفزيون‪ ،‬فقد يحتاج‬ ‫‪yy‬‬ ‫ٍ‬ ‫‪ y‬كان ثمة عائق بين التلفزيون والنظارات ثالثية األبعاد‪ ،‬فقد ال‬ ‫‪y‬إذا‬ ‫يتم عرض الصور ثالثية األبعاد بشكل صحيح‪.‬‬ ‫‪y‬تستخدم التلفزيون بالقرب من األجهزة اإللكترونية األخرى‬ ‫‪y‬ال‬ ‫واألجهزة العاملة بالتردد الالسلكي‪.
PAGE 96
‫‪96‬‬ ‫الصور ثالثية األبعاد‬ ‫نطاق عرض الصور ثالثية األبعاد‬ ‫عرض الصور ثالثية األبعاد‬ ‫(الطرازات **‪،47/55LW77‬‏‏ **‪،47/55LZ96‬‏‬ ‫**‪،50/60PZ57‬‏ **‪ 50/60PZ95‬فقط)‬ ‫إن حجم التلفزيون‪ ،‬وزاوية العرض وظروف أخرى قد تغير من مسافة‬ ‫العرض وزاوية العرض‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بتشغيل الفيديو الذي تم إنشاؤه في الوضع ‪( 3D‬ثالثي األبعاد)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على ‪( 3D‬ثالثي األبعاد) لمشاهدة الصور ثالثية األبعاد‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ضع النظارات ثالثية األبعاد‪.
PAGE 97
‫الصور ثالثية األبعاد‬ ‫ضبط الصور ثالثية األبعاد‬ ‫‪( Set Video.‬ضبط الفيديو)‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على ‪( 3D OPTION‬خيار الوضع ثالثي األبعاد) أثناء‬ ‫عرض الصور ثالثية األبعاد‪ .‬سيظهر إطار منبثق‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى أحد الخيارات التالية ثم‬ ‫‪( O‬موافق)‪.‬‬ ‫اضغط على ‪ K‬‏‬ ‫‪D Mode Setting‬‬ ‫يتيح لك تغيير ضوابط الفيديو‪( .‬راجع "ضوابط القائمة ‪PICTURE‬‬ ‫(صورة)")‪.‬‬ ‫‪( Set Audio.‬ضبط الصوت)‬ ‫يتيح لك تغيير ضوابط الصوت‪( .‬راجع "ضوابط القائمة ‪AUDIO‬‬ ‫(صوت)")‪.
PAGE 98
‫‪98‬‬ ‫تخصيص الضوابط‬ ‫تخصيص ضوابط التلفزيون‬ ‫قائمة ‪( SETUP‬إعداد)‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على زر ‪( Home‬الرئيسية) للوصول إلى القائمة ‪( Home‬الرئيسية)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لتحديد قائمة ‪( SETUP‬إعداد) ثم اضغط على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى إحدى القوائم التالية ثم اضغط على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى الضبط أو الخيار الذي تريده ثم اضغط على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫بعد االنتهاء‪ ،‬اضغط على ‪( EXIT‬خروج)‪.
PAGE 99
‫تخصيص الضوابط‬ ‫‪99‬‬ ‫تخصيص الضوابط‬ ‫ضوابط القائمة ‪( SETUP‬إعداد)‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على زر ‪( Home‬الرئيسية) للوصول إلى القائمة ‪( Home‬الرئيسية)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪( SETUP‬إعداد) ثم اضغط على ‪OK‬‬ ‫(موافق)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪( SETUP‬إعداد) ثم اضغط على ‪OK‬‬ ‫(موافق)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى الضبط أو الخيار الذي تريده ثم اضغط على‬ ‫‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪ -‬للرجوع إلى المستوى السابق‪ ،‬اضغط على ‪( BACK‬رجوع)‪.
PAGE 100
‫‪100‬‬ ‫تخصيص الضوابط‬ ‫ضوابط القائمة ‪( PICTURE‬صورة)‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على زر ‪( Home‬الرئيسية) للوصول إلى القائمة ‪( Home‬الرئيسية)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪( SETUP‬إعداد) ثم اضغط على ‪OK‬‬ ‫(موافق)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪( PICTURE‬صورة) ثم اضغط على ‪OK‬‬ ‫(موافق)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى الضبط أو الخيار الذي تريده ثم اضغط على‬ ‫‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪ -‬للرجوع إلى المستوى السابق‪ ،‬اضغط على ‪( BACK‬رجوع)‪.
PAGE 101
‫تخصيص الضوابط‬ ‫الضبط‬ ‫‪Energy Saving‬‬ ‫(توفير الطاقة)‬ ‫‪101‬‬ ‫الوصف‬ ‫لتقليل استهالك الطاقة عن طريق ضبط سطوع الشاشة‪.‬‬ ‫الخيار (حسب الطراز)‬ ‫‪( Auto‬تلقائي)‬ ‫يتم ضبط اإلضاءة الخلفية حسب الظروف المحيطة عند تحديد ‪( Auto‬تلقائي) باستخدام ميزة‬ ‫‪( Intelligent sensor‬وحدة استشعار ذكية)‪.‬‬ ‫‪ Intelligent Sensor‬يتم ضبط أفضل صورة تلقائيًا حسب‬ ‫(وحدة استشعار ذكية)‬ ‫الظروف المحيطة‪.‬‬ ‫ميزة ‪( Energy Saving‬توفير الطاقة) قيد اإليقاف‪.
PAGE 102
‫‪102‬‬ ‫تخصيص الضوابط‬ ‫الضبط‬ ‫‪Picture Mode‬‬ ‫(وضع الصورة)‬ ‫الوصف‬ ‫لتحديد أحد أوضاع الضبط المسبق للصورة أو تخصيص الخيارات في كل وضع للحصول على أفضل أداء لشاشة التلفزيون‪ .‬ستكون ً‬ ‫أيضا‬ ‫قادرا على تخصيص الخيارات المتقدمة لكل وضع‪.‬‬ ‫ً‬ ‫تتنوع أوضاع الضبط المسبق للصورة حسب التلفزيون‪.
PAGE 103
‫تخصيص الضوابط‬ ‫الضبط‬ ‫‪Trumotion‬‬ ‫(تلفزيون ‪LED LCD‬‬ ‫فقط)‬ ‫‪103‬‬ ‫الوصف‬ ‫هذه الميزة ليست متوفرة في كل الطرازات‪.‬‬ ‫استقرارا‬ ‫صورا واضحة وسلسة‪ ،‬حتى خالل المشاهد المثيرة السريعة وذلك ألنها تقوم بإنشاء هيكل أكثر‬ ‫تكنولوجيا فيديو متقدمة توفر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وضوحا‪.‬‬ ‫للحصول على صور أكثر‬ ‫ً‬ ‫تعمل وظيفة ‪ TruMotion‬مع كافة اإلدخاالت باستثناء وضع الكمبيوتر‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫‪ y‬حالة تمكين "‪ ،"TruMotion‬قد يظهر تشويش على الشاشة‪ .
PAGE 104
‫‪104‬‬ ‫تخصيص الضوابط‬ ‫خيارات الصورة األساسية‬ ‫الضبط‬ ‫‪( Backlight‬إضاءة خلفية)‬ ‫(تلفزيون ‪ LED LCD‬فقط)‬ ‫الوصف‬ ‫لضبط سطوع الشاشة عن طريق التحكم في اإلضاءة الخلفية لشاشة ‪ .LCD‬في حالة تقليل مستوى السطوع‪ ،‬تصبح الشاشة أكثر قتامة‬ ‫ويقل استهالك الطاقة دون أي فقد في إشارة الفيديو‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫في حالة استخدام "‪( Energy saving‬توفير الطاقة) ‪-‬‏‪( Off‬إيقاف تشغيل)‪( Minimum ،‬حد أدنى)‪،‬‬ ‫‪yy‬‬ ‫‪( Medium‬متوسط)"‪ ،‬فسوف يتاح الخيار ‪( Backlight‬إضاءة خلفية)‪.
PAGE 105
‫تخصيص الضوابط‬ ‫‪105‬‬ ‫خيارات الصورة المتقدمة (حسب الطراز)‬ ‫الوصف‬ ‫الضبط‬ ‫تضبط هذه الميزة التباين للمحافظة عليه عند أفضل مستوى تبعًا لسطوع الشاشة‪ .‬يتم تحسين الصورة عن طريق زيادة سطوع األجزاء‬ ‫‪Dynamic Contrast‬‬ ‫الساطعة وزيادة عتمة األجزاء الداكنة‪.‬‬ ‫(تباين حيوي)‬ ‫ووضوحا‪ .‬تعمل هذه الميزة على تحسين التدرج اللوني والتشبع واإلضاءة بحيث‬ ‫لضبط ألوان الشاشة بحيث تبدو أكثر حيوية وثرا ًء‬ ‫‪Dynamic Colour‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫إشراقا‪.
PAGE 106
‫‪106‬‬ ‫تخصيص الضوابط‬ ‫خيارات الصورة المتقدمة (حسب الطراز)‬ ‫الضبط‬ ‫‪Colour Temperature‬‬ ‫(درجة اللون)‬ ‫الوصف‬ ‫لضبط اللون الكلي للشاشة عن طريق تغيير الخط األساسي للون األبيض‪.‬‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫أ‪( Method .‬الطريقة)‪( Points 2 :‬درجتان)‬ ‫تلفزيون‬ ‫‪( Patternyy LED LCD‬النمط)‪( Inner :‬داخلي)‪( Outer ،‬خارجي)‬ ‫‪( Redyy‬أحمر)‪( Green/‬أخضر)‪( Blue/‬أزرق) ‪( Contrast‬تباين)‪( Red ،‬أحمر)‪( Green/‬أخضر)‪Blue/‬‬ ‫(أزرق) ‪( Brightness‬سطوع)‪ :‬يتراوح نطاق الضبط بين ‪ 50-‬و‪.
PAGE 107
‫تخصيص الضوابط‬ ‫ضوابط القائمة ‪( AUDIO‬صوت)‬ ‫‪107‬‬ ‫‪ y‬قد تختلف الصورة المعروضة عن التلفزيون لديك‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على زر ‪( Home‬الرئيسية) للوصول إلى القائمة ‪( Home‬الرئيسية)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪( SETUP‬إعداد) ثم اضغط على ‪OK‬‬ ‫(موافق)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪( AUDIO‬صوت) ثم اضغط على ‪OK‬‬ ‫(موافق)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى الضبط أو الخيار الذي تريده ثم اضغط على‬ ‫‪( OK‬موافق)‪.
PAGE 108
‫‪108‬‬ ‫تخصيص الضوابط‬ ‫الضبط‬ ‫‪Sound‬‬ ‫‪Optimizer‬‬ ‫ُحسن الصوت)‬ ‫(م ّ‬ ‫الوصف‬ ‫لتحسين الصوت حسب البيئة التي يتم تثبيت التلفزيون فيها‪.‬‬ ‫الخيار‬ ‫‪( Normal‬عادي)‬ ‫وضع الصوت العادي‪.‬‬ ‫لتحسين وضع الصوت للتلفزيون المثبت على الحائط‪.‬‬ ‫‪Digital Audio‬‬ ‫‪Out‬‬ ‫(إخراج الصوت‬ ‫الرقمي)‬ ‫‪Wall Mount Type‬‬ ‫(نوع التثبيت على‬ ‫الحائط)‬ ‫لتحسين وضع الصوت للتلفزيون المثبت على حامل‪.‬‬ ‫‪( Stand Type‬نوع‬ ‫الحامل)‬ ‫تتيح لك هذه الوظيفة تحديد ‪( Digital Audio Output‬إخراج الصوت الرقمي) المفضل لديك‪.
PAGE 109
‫تخصيص الضوابط‬ ‫الضبط‬ ‫‪DTV Audio‬‬ ‫‪( Setting‬ضبط‬ ‫صوت التلفزيون‬ ‫الرقمي) (في الوضع‬ ‫الرقمي فقط)‬ ‫‪109‬‬ ‫الوصف‬ ‫عند وجود أنواع صوت مختلفة في إشارة إدخال واحدة‪ ،‬تسمح لك هذه الوظيفة بتحديد نوع الصوت‬ ‫الذي تريده‪.‬‬ ‫الوضع‬ ‫‪( Auto‬تلقائي)‬ ‫لإلخراج تلقائيًا بالترتيب ‪.HE-AAC > Dolby Digital+ > Dolby Digital > MPEG‬‬ ‫يسمح للمستخدمين بتحديد نوع الصوت الذي يريدونه‪.‬‬ ‫على سبيل المثال) في حالة تحديد ‪ ،MPEG‬يتم دائمًا إخراج إشارة ‪.
PAGE 110
‫‪110‬‬ ‫تخصيص الضوابط‬ ‫‏قد ال يتم تطبيق هذه الوظيفة حسب ظروف البث بالبلد‪.‬‬ ‫استقبال إشارة ‪( Stereo/Dual‬في الوضع التناظري فقط)‬ ‫عند تحديد برنامج معين‪ ،‬تظهر معلومات الصوت الخاصة بالقناة مع‬ ‫رقم البرنامج واسم القناة‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على ‪( Q. MENU‬القائمة السريعة)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل للوصول إلى ‪( Audio‬صوت) أو ‪( Audio Language‬لغة الصوت) ثم اضغط على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على زر التنقل لالنتقال إلى إخراج الصوت ثم اضغط على ‪( OK‬موافق)‪.
PAGE 111
‫تخصيص الضوابط‬ ‫ضوابط القائمة ‪( TIME‬الوقت)‬ ‫‪111‬‬ ‫‪y‬قد تختلف الصورة المعروضة عن التلفزيون لديك‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على زر ‪( Home‬الرئيسية) للوصول إلى القائمة ‪( Home‬الرئيسية)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪( SETUP‬إعداد) ثم اضغط على ‪OK‬‬ ‫(موافق)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪( TIME‬الوقت) ثم اضغط على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى الضبط أو الخيار الذي تريده ثم اضغط على ‪OK‬‬ ‫(موافق)‪.
PAGE 112
‫‪112‬‬ ‫تخصيص الضوابط‬ ‫ضوابط القائمة ‪( LOCK‬قفل)‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على زر ‪( Home‬الرئيسية) للوصول إلى القائمة ‪( Home‬الرئيسية)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪( SETUP‬إعداد) ثم اضغط على ‪OK‬‬ ‫(موافق)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪( LOCK‬قفل) ثم اضغط على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى الضبط أو الخيار الذي تريده ثم اضغط على ‪OK‬‬ ‫(موافق)‪.‬‬ ‫‪ -‬للرجوع إلى المستوى السابق‪ ،‬اضغط على ‪( BACK‬رجوع)‪.
PAGE 113
‫تخصيص الضوابط‬ ‫ضوابط قائمة ‪( OPTION‬خيارات)‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على زر ‪( Home‬الرئيسية) للوصول إلى القائمة ‪( Home‬الرئيسية)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪( SETUP‬إعداد) ثم اضغط على‬ ‫‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪( OPTION‬خيارات) ثم اضغط على‬ ‫‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى الضبط أو الخيار الذي تريده ثم اضغط على‬ ‫‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪ -‬للرجوع إلى المستوى السابق‪ ،‬اضغط على ‪( BACK‬رجوع)‪.
PAGE 114
‫‪114‬‬ ‫تخصيص الضوابط‬ ‫الضبط‬ ‫‪( Language‬اللغة)‬ ‫الوصف‬ ‫لتحديد لغة شاشة العرض أو الصوت‪.‬‬ ‫الخيار‬ ‫‪Menu Language‬‬ ‫(لغة القائمة)‬ ‫‪Audio Language‬‬ ‫(لغة الصوت)‬ ‫(في الوضع الرقمي فقط)‬ ‫لتحديد اللغة المطلوبة‪( .‬باستثناء أستراليا ونيوزيلندا وسنغافورة وجنوب إفريقيا)‪.‬‬ ‫تسمح وظيفة ‪( Audio‬صوت) باختيار اللغة المفضلة‪.‬‬ ‫في حالة عدم بث البيانات الصوتية بلغة معينة‪ ،‬يتم تشغيل الصوت باللغة االفتراضية‪.‬‬ ‫المعلومات الظاهرة على الشاشة للغة الصوت‬ ‫العرض‬ ‫‪N.
PAGE 115
‫تخصيص الضوابط‬ ‫الضبط‬ ‫‪( Country‬البلد) (فقط‬ ‫في أستراليا‬ ‫ونيوزيلندا)‬ ‫‪115‬‬ ‫الوصف‬ ‫لتحديد البلد المطلوب‪.‬‬ ‫‪Hard of Hearing‬‬ ‫(ضعاف السمع)‬ ‫(‪( )ꔞ‬في الوضع الرقمي‬ ‫فقط)‬ ‫هذه الوظيفة خاصة بالمكفوفين ّ‬ ‫شرحا سمعيًا يصف الوضع الحالي في برنامج تلفزيوني باإلضافة إلى الصوت األساسي‪.‬‬ ‫وتوفر ً‬ ‫‪ -‬يمكن فقط استخدام ميزة ‪( Hard of Hearing‬ضعاف السمع) ببعض محطات التلفزيون في نيوزيلندا‪.
PAGE 116
‫‪116‬‬ ‫تخصيص الضوابط‬ ‫الضبط‬ ‫‪( Data Service‬خدمة‬ ‫البيانات)‬ ‫(تتوفر هذه القائمة في‬ ‫جنوب إفريقيا وماليزيا‬ ‫فقط)‪.‬‬ ‫‪Factory Reset‬‬ ‫(إعادة ضبط المصنع)‬ ‫الوصف‬ ‫ّ‬ ‫‪ )Digital Teletext( M‬و‪ Teletext‬إذا تواجدا في الوقت نفسه‪.‬‬ ‫تمكن هذه الوظيفة المستخدمين من االختيار بين ‪ HEG‬‏‬ ‫إذا تواجد أحد الخيارين فقط‪ ،‬يتم تمكين ‪ MHEG‬أو ‪ Teletext‬بغض النظر عن الخيار الذي ح ّددته‪.‬‬ ‫يعيد ضبط التلفزيون على الضوابط االفتراضية للمصنع ويزيل كافة البرامج المخزنة‪.
PAGE 117
‫تخصيص الضوابط‬ ‫‪117‬‬ ‫‪y‬قد تختلف الصورة المعروضة عن التلفزيون لديك‪.‬‬ ‫ضوابط القائمة ‪( NETWORK‬الشبكة)‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على زر ‪( Home‬الرئيسية) للوصول إلى القائمة ‪( Home‬الرئيسية)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪( SETUP‬إعداد) ثم اضغط على ‪OK‬‬ ‫(موافق)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪( NETWORK‬الشبكة) ثم اضغط على ‪OK‬‬ ‫(موافق)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى الضبط أو الخيار الذي تريده ثم اضغط على ‪OK‬‬ ‫(موافق)‪.
PAGE 118
‫‪118‬‬ ‫تخصيص الضوابط‬ ‫ضوابط قائمة ‪( SUPPORT‬الدعم)‬ ‫‪ y‬قد تختلف الصورة المعروضة عن التلفزيون لديك‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على زر ‪( Home‬الرئيسية) للوصول إلى القائمة ‪( Home‬الرئيسية)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪( SETUP‬إعداد) ثم اضغط على ‪OK‬‬ ‫(موافق)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى ‪( SUPPORT‬الدعم) ثم اضغط‬ ‫على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى الضبط أو الخيار الذي تريده ثم اضغط على‬ ‫‪( OK‬موافق)‪.
PAGE 119
‫إجراء التوصيالت‬ ‫‪119‬‬ ‫إجراء التوصيالت‬ ‫قم بتوصيل األجهزة الخارجية المتنوعة بالتلفزيون وب ّدل بين أوضاع اإلدخال لتحديد جهاز خارجي‪ .‬ولمزيد من المعلومات عن توصيل األجهزة‬ ‫الخارجية‪ ،‬يرجى الرجوع إلى الدليل المرفق بكل جهاز‪.‬‬ ‫األجهزة الخارجية المتوفرة هي‪ :‬أجهزة االستقبال عالية الدقة‪ ،‬ومشغالت أقراص ‪ ،DVD‬وأجهزة الفيديو‪ ،‬وأنظمة الصوت‪ ،‬ووحدات ‪ USB‬التخزينية‪،‬‬ ‫والكمبيوتر‪ ،‬وأجهزة األلعاب‪ ،‬وأجهزة خارجية أخرى‪.
PAGE 120
‫‪120‬‬ ‫إجراء التوصيالت‬ ‫نظرة عامة على التوصيل‬ ‫توصيل أجهزة خارجية متنوعة بمنافذ اللوحة الخلفية للتلفزيون‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫حدد الجهاز الخارجي الذي تريد توصيله بالتلفزيون كما هو موضح في الشكل التوضيحي التالي‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫تحقق من نوع توصيل الجهاز الخارجي‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫انتقل إلى الصورة المناسبة وتحقق من تفاصيل التوصيل‪.‬‬ ‫جهاز فيديو‬ ‫مشغل أقراص ‪DVD‬‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫مكبر الصوت‬ ‫جهاز ‪USB‬‬ ‫جهاز ألعاب‬ ‫جهاز استقبال ‪HD‬‬ ‫‪ – HDMI‬راجع الصفحة‪125 ،121 .‬‬ ‫‪ – DVI‬راجع الصفحة‪126 ،122 .
PAGE 121
‫إجراء التوصيالت‬ ‫‪121‬‬ ‫مالحظة‬ ‫‪y‬يستخدم هذا القسم الذي يتناول إجراء التوصيالت رسومًا‬ ‫‪y‬‬ ‫تخطيطية للطراز **‪ 47/55LW95‬بشكل أساسي‪.‬‬ ‫‪y‬قد تختلف الصورة المعروضة عن التلفزيون لديك‪.‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬استخدم أحدث كبل ™‪ HDMI‬عالي السرعة مع وظيفة‬ ‫‪y‬‬ ‫‪( CEC‬التحكم في إلكترونيات المستخدم)‪.‬‬ ‫‪y‬يتم اختبار كبالت ™‪ HDMI‬عالية السرعة لتحمل إشارة‬ ‫‪y‬‬ ‫عالية الدقة تصل إلى ‪ 1080p‬أو أعلى‪.
PAGE 122
‫إجراء التوصيالت‬ 122 HDMI ‫ إلى‬DVI ‫وصلة تحويل إشارة‬ IN 4 /DVI HDD IN USB IN 1 USB Apps USB IN 2 ‫ قم‬.‫ترسل إشارة الفيديو الرقمية من جهاز خارجي إلى التلفزيون‬ ‫ كما‬HDMI ‫بتوصيل الجهاز الخارجي بالتلفزيون باستخدام كبل‬ ‫ قم‬،‫ إلرسال إشارة الصوت‬.‫هو موضح في الشكل التوضيحي التالي‬ .
PAGE 123
‫إجراء التوصيالت‬ USB IN 2 123 ‫وصلة المكون‬ USB IN 1 ‫أو‬ /DVI R AUDIO L/MONO 2 COMPONENT IN AUDIO IN 3 L/MONO AUDIO R 1 VIDEO R ANTENNA IN AV IN 2 LAN VIDEO AUDIO R L RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) PR L RS-232C IN (CONTROL&SERVICE) RGB IN (PC) AV IN 1 /DVI PB /DVI IN1 PR WIRELESS CONTROL IN 2 PB /DVI COMPONENT IN 1 /DVI IN2 VIDEO VIDEO AUDIO IN (RGB/DVI) Y OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT IN 1 VIDEO Y ‫ترسل إشارات الفيديو والصوت التناظرية من جهاز خارجي إلى‬ ‫ قم بتو
PAGE 124
‫إجراء التوصيالت‬ VIDEO AUDIO IN (RGB/DVI) VIDEO Y OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT ‫وصلة الفيديو المر ّكب‬ AV IN 1 PB ‫ترسل إشارات الفيديو والصوت التناظرية من جهاز خارجي إلى‬ ‫ قم بتوصيل الجهاز الخارجي بالتلفزيون باستخدام كبل الفيديو‬.‫التلفزيون‬ ّ .
PAGE 125
‫إجراء التوصيالت‬ HDMI ‫وصلة‬ ‫التوصيل بجهاز كمبيوتر‬ ‫ قم‬.‫ترسل إشارات الفيديو والصوت الرقمية من الكمبيوتر إلى التلفزيون‬ ‫ كما هو موضح في‬HDMI ‫بتوصيل الكمبيوتر بالتلفزيون باستخدام كبل‬ .‫الصور التالية‬ USB Apps USB IN 2 ‫مالحظة‬ /DVI IN 4 /DVI HDD IN USB IN 1 ‫ للحصول‬HDMI ‫يوصى باستخدام التلفزيون باستخدام وصلة‬ yy .
PAGE 126
USB IN 2 ‫إجراء التوصيالت‬ HDMI ‫ إلى‬DVI ‫وصلة تحويل إشارة‬ /DVI USB IN 1 RGB ‫وصلة‬ ‫ قم بتوصيل‬.‫ترسل إشارة الفيديو الرقمية من الكمبيوتر إلى التلفزيون‬ ‫ كما هو موضح في‬DVI-HDMI ‫الكمبيوتر بالتلفزيون باستخدام كبل‬ .‫الشكل التوضيحي التالي‬ .‫ قم بتوصيل كبل صوت‬،‫إلرسال إشارة الصوت‬ IN 4 ‫ قم‬.‫ترسل إشارة الفيديو التناظرية من جهاز خارجي إلى التلفزيون‬ ‫ كما هو‬RGB ‫بتوصيل الجهاز الخارجي بالتلفزيون باستخدام كبل‬ ‫ قم بتوصيل‬،‫ إلرسال إشارة الصوت‬.‫موضح في الشكل التوضيحي التالي‬ .
PAGE 127
‫إجراء التوصيالت‬ ‫‪127‬‬ ‫مالحظة‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫ً‬ ‫تداخال يرتبط بمعدل االستبانة‪ ،‬أو النمط العمودي‪،‬‬ ‫‪ y‬يحدث‬ ‫‪ y‬قد‬ ‫أو التباين‪ ،‬أو السطوع في وضع الكمبيوتر‪ .‬قم بتغيير وضع‬ ‫الكمبيوتر إلى معدل استبانة آخر أو قم بتغيير معدل التحديث‬ ‫إلى معدل آخر أو قم بضبط درجة السطوع والتباين بالقائمة‬ ‫حتى تصبح الصورة واضحة‪ .‬إذا ّ‬ ‫تعذر تغيير معدل تحديث‬ ‫بطاقة رسومات الكمبيوتر‪ ،‬فقم بتغيير بطاقة رسومات‬ ‫الكمبيوتر أو استشارة الجهة المصنعة حول بطاقة رسومات‬ ‫الكمبيوتر‪.
PAGE 128
‫‪128‬‬ ‫إجراء التوصيالت‬ ‫التوصيل بنظام صوت‬ ‫تنبيه‬ ‫‪y‬تنظر إلى منفذ اإلخراج البصري‪ .‬فالنظر إلى شعاع الليزر قد‬ ‫‪y‬ال‬ ‫يضر بالرؤية‪.‬‬ ‫استخدم نظام صوت خارجي ً‬ ‫بدال من مكبر الصوت الداخلي‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫‪USB IN 2‬‬ ‫‪ y‬كنت تستخدم جهاز صوت خارجي ً‬ ‫بدال من مكبر الصوت‬ ‫‪y‬إذا‬ ‫الداخلي‪ ،‬فاضبط ميزة مكبر صوت التلفزيون على إيقاف‬ ‫التشغيل (راجع الصفحة راجع الصفحة‪.)108 .
PAGE 129
‫إجراء التوصيالت‬ ‫‪129‬‬ ‫‏(حسب الطراز)‏‬ ‫استمع إلى الصوت عبر سماعة الرأس‪.‬‬ ‫قم بتوصيل وحدة ‪ USB‬التخزينية مثل ذاكرة فالش ‪ USB‬أو قرص‬ ‫ثابت خارجي أو قارئ بطاقات ذاكرة ‪ USB‬بالتلفزيون وادخل إلى‬ ‫قائمة ‪ Smart Share‬الستخدام ملفات وسائط متعددة مختلفة‪ .‬راجع‬ ‫"توصيل وحدات ‪ USB‬التخزينية" في الصفحة راجع الصفحة‪61 .‬‬ ‫وراجع "استعراض الملفات"‪.
PAGE 130
‫‪130‬‬ ‫إجراء التوصيالت‬ ‫توصيل صندوق الوسائط الالسلكي‬ ‫وصلة ‪SIMPLINK‬‬ ‫(باستثناء الطرازين **‪،32/37/42/47/55LV37‬‏ **‪)50/60PZ57‬‬ ‫يمكن تشغيل جهاز ‪ AV‬والتحكم فيه بكبل ‪ HDMI‬من خالل ‪HDMI-‬‬ ‫‪ .CEC‬قد يعمل هذا التلفزيون مع األجهزة التي تدعم ‪،HDMI-CEC‬‬ ‫معتمدة بالكامل‪.‬‬ ‫ولكن األجهزة التي تحمل شعار‬ ‫تدعم أجهزة تلفزيون ‪ LG‬المزودة بمنفذ التحكم الالسلكي صندوق‬ ‫ً‬ ‫منفصال‪ .
PAGE 131
‫إجراء التوصيالت‬ ‫تفعيل قوائم ‪ SIMPLINK‬واستخدامها‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على ‪( INPUT‬إدخال) للوصول إلى مصادر اإلدخال‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط على الزر األحمر لتغيير قوائم ‪SIMPLINK‬‏‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لتحديد ‪( On‬تشغيل)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اضغط على أزرار التنقل لالنتقال إلى أحد األجهزة ثم اضغط على‬ ‫‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫للتحكم في جهاز الفيديو المتصل‪.‬‬ ‫تشغيل تسجيالت محرك األقراص الثابت‪ :‬للتحكم في التسجيالت‬ ‫المخزنة في محرك األقراص الثابت‪.
PAGE 132
‫‪132‬‬ ‫نصوص المعلومات‬ ‫نصوص المعلومات‬ ‫‪y‬ال تتوفر هذه الميزة في جميع البلدان‪.‬‬ ‫‪y‬‬ ‫نصوص المعلومات هي عبارة عن بث مجاني للخدمات التي تقدمها‬ ‫معظم قنوات التلفزيون حيث تعرض أحدث المعلومات حول األخبار‪،‬‬ ‫وأحوال الطقس‪ ،‬وبرامج التلفزيون‪ ،‬وأسعار األسهم‪ ،‬والكثير من‬ ‫الموضوعات األخرى‪.‬‬ ‫يمكن أن يعتمد جهاز فك شفرة نصوص المعلومات بهذا التلفزيون أنظمة‬ ‫‪ SIMPLE‬و‪ TOP‬و‪ .
PAGE 133
‫نصوص المعلومات‬ ‫‪Fastext‬‬ ‫‪( ꔾ Time‬الوقت)‬ ‫يتم تمييز صفحات نصوص المعلومات برموز لونية أسفل الشاشة ويمكن‬ ‫تحديدها من خالل الضغط على الزر الملون المناظر‪.‬‬ ‫تحديد الصفحات‬ ‫‪1‬‬ ‫‪133‬‬ ‫اضغط على الزر ‪( T.OPT‬خيارات نصوص المعلومات) ثم‬ ‫عند مشاهدة أحد برامج التلفزيون‪ ،‬ح ّدد هذه القائمة لعرض الوقت‬ ‫في أعلى يمين الشاشة‪.‬‬ ‫في وضع نصوص المعلومات‪ ،‬اضغط على هذا الزر لتحديد رقم‬ ‫الصفحة الفرعية‪ .‬سيظهر رقم الصفحة الفرعية في أسفل الشاشة‪.
PAGE 134
‫‪134‬‬ ‫الصيانة‬ ‫مالحظة‬ ‫الصيانة‬ ‫أثناء تحديث البرنامج الثابت‪ ،‬ال تفصل كبل شبكة ‪ ،LAN‬وال‬ ‫‪yy‬‬ ‫تقم بإيقاف تشغيل التلفزيون‪ ،‬وال تفصل سلك الطاقة‪.‬‬ ‫‪ y‬قمت بتغيير القناة أثناء تحديث البرنامج الثابت عبر ‪،OTA‬‬ ‫‪y‬إذا‬ ‫يتوقف التحديث‪ .‬تُستأنف العملية‪ ،‬عند الرجوع إلى القناة‬ ‫األصلية‪ .‬ويستمر التحديث حتى عند إيقاف الطاقة باستخدام‬ ‫وحدة التحكم عن بعد‪ .‬في هذه الحالة‪ ،‬من الطبيعي أن يتغير لون‬ ‫مؤشر الطاقة ويتم عرض ضوء خافت على الشاشة‪ .‬يعمل‬ ‫النظام بصورة عادية بمجرد اكتمال التحديث‪.
PAGE 135
‫الصيانة‬ ‫تنظيف التلفزيون‬ ‫تنبيه‬ ‫تأكد من إيقاف التشغيل وفصل سلك الطاقة والكبالت األخرى‬ ‫‪yy‬‬ ‫ً‬ ‫أوال‪.‬‬ ‫عند ترك التلفزيون من دون تشغيل أو استخدام لفترة طويلة‪،‬‬ ‫‪yy‬‬ ‫فافصل سلك الطاقة من مأخذ الحائط وذلك للوقاية من أي تلف‬ ‫محتمل نتيجة للبرق أو التغيرات المفاجئة في شدة التيار‪.‬‬ ‫الشاشة واإلطار‬ ‫إلزالة الغبار أو األتربة الخفيفة‪ ،‬امسح السطح بقطعة قماش ناعمة‬ ‫ونظيفة وجافة‪.‬‬ ‫إلزالة األوساخ العنيدة‪ ،‬امسح السطح بقطعة قماش ناعمة مبللة بماء‬ ‫نظيف أو منظف معتدل مخفف‪ .
PAGE 136
‫‪136‬‬ ‫الصيانة‬ ‫منع "احتراق الصورة" أو "االحتراق" على شاشة التلفزيون‬ ‫ً‬ ‫تشوها دائمًا عليها‪ .‬وهذا ما يسمى بـ "احتراق الصورة" أو‬ ‫‪y‬عند عرض صورة ثابتة على شاشة التلفزيون لفترة طويلة‪ ،‬ستنطبع على الشاشة وتصبح‬ ‫‪y‬‬ ‫"االحتراق" وهو غير مشمول في الضمان‪.‬‬ ‫‪y‬إذا كانت نسبة العرض إلى الطول للتلفزيون مضبوطة على ‪ 4:3‬لفترة طويلة‪ ،‬فقد يحدث احتراق للصورة على منطقة مربع العرض بالشاشة‪.
PAGE 137
‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫‪137‬‬ ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫عام‬ ‫المشكلة‬ ‫تعذر التحكم في التلفزيون بوحدة التحكم عن بُعد‪.‬‬ ‫ال تظهر أي صورة وال يُسمع أي صوت‪.‬‬ ‫تظهر الصورة ببطء عند تشغيل التلفزيون‪.‬‬ ‫يتعذر توصيل أجهزة خارجية‪.‬‬ ‫يتوقف تشغيل التلفزيون فجأة‪.‬‬ ‫الحل‬ ‫‪yy‬افحص مستشعر وحدة التحكم عن بُعد وحاول مرة ثانية‪.‬‬ ‫‪yy‬تحقق مما إذا كان هناك ُ‬ ‫عائق بين التلفزيون ووحدة التحكم عن بُعد‪.‬‬ ‫إلى )‪.
PAGE 138
‫‪138‬‬ ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫الفيديو‬ ‫المشكلة‬ ‫تظهر الصورة باألبيض واألسود أو جودة األلوان‬ ‫ضعيفة‪.‬‬ ‫ظهور أشرطة أفقية أو رأسية أو اهتزاز الصورة‬ ‫ظهور خطوط أو أشرطة على الصور‬ ‫ظهور خيال للصور (صور طيفية) عند إيقاف‬ ‫تشغيل الجهاز‬ ‫الطاقة قيد التشغيل لكن الشاشة تظهر مظلمة ج ًدا‪.‬‬ ‫تظهر "‪( "No Signal‬ال توجد إشارة) على‬ ‫الشاشة‪.‬‬ ‫تظهر بقع سوداء على الشاشة‪.‬‬ ‫فرق العرض خاطئ‪.‬‬ ‫ظهور خطوط رفيعة في خلفية الشاشة‪.‬‬ ‫ظهور تشوش أفقي أو أحرف باهتة‪.
PAGE 139
‫المواصفات‬ ‫‪139‬‬ ‫المواصفات‬ ‫**‪37LV37‬‬ ‫**‪32LV37‬‬ ‫‪32LV3710-TB‬‬ ‫الطرازات‬ ‫‪32LV3730-TD‬‬ ‫‪37LV3730-TD‬‬ ‫‪32LV370S-TC‬‬ ‫‪37LV371Y-TB‬‬ ‫األبعاد‬ ‫×‬ ‫(العرض‬ ‫من دون الحامل‬ ‫االرتفاع × العمق)‬ ‫مع الحامل‬ ‫الوزن‬ ‫من دون الحامل‬ ‫‪32LV371Y-TB‬‬ ‫‪ 764‬مم × ‪ 545‬مم × ‪ 240‬مم‬ ‫‪ 888‬مم × ‪ 614‬مم × ‪ 240‬مم‬ ‫‪ 764‬مم × ‪ 484‬مم × ‪ 35,4‬مم‬ ‫‪ 888‬مم × ‪ 553‬مم × ‪ 35.4‬مم‬ ‫‪ 11.4‬كجم‬ ‫‪ 9.6‬كجم‬ ‫‪ 13.5‬كجم‬ ‫‪ 11.
PAGE 140
‫‪140‬‬ ‫المواصفات‬ ‫**‪32LV55‬‬ ‫**‪37LV55‬‬ ‫‪32LV5500-TA‬‬ ‫‪37LV5500-TA‬‬ ‫األبعاد‬ ‫×‬ ‫(العرض‬ ‫من دون الحامل‬ ‫االرتفاع × العمق)‬ ‫مع الحامل‬ ‫الوزن‬ ‫من دون الحامل‬ ‫‪32LV550Y-TA‬‬ ‫‪ 776‬مم × ‪ 549‬مم × ‪ 240‬مم‬ ‫‪37LV550Y-TA‬‬ ‫‪ 896‬مم × ‪ 617‬مم × ‪ 240‬مم‬ ‫‪ 776‬مم × ‪ 485‬مم × ‪ 34.9‬مم‬ ‫‪ 896‬مم × ‪ 553‬مم × ‪ 34.9‬مم‬ ‫‪ 10.8‬كجم‬ ‫‪ 8.8‬كجم‬ ‫‪ 12.6‬كجم‬ ‫‪ 10.
PAGE 141
‫المواصفات‬ ‫**‪42LW57‬‬ ‫**‪47LW57‬‬ ‫‪42LW5700-TA‬‬ ‫‪47LW5700-TA‬‬ ‫األبعاد‬ ‫×‬ ‫(العرض‬ ‫من دون الحامل‬ ‫االرتفاع × العمق)‬ ‫مع الحامل‬ ‫الوزن‬ ‫من دون الحامل‬ ‫‪42LW570Y-TA‬‬ ‫‪ 999‬مم × ‪ 681‬مم × ‪ 255‬مم‬ ‫‪47LW570Y-TA‬‬ ‫‪ 1109‬مم × ‪ 744‬مم × ‪ 255‬مم‬ ‫‪ 999‬مم × ‪ 623‬مم × ‪ 30.9‬مم‬ ‫‪ 1109‬مم × ‪ 684‬مم × ‪ 30.9‬مم‬ ‫‪ 15.7‬كجم‬ ‫‪ 13.4‬كجم‬ ‫‪ 20.2‬كجم‬ ‫‪ 17.
PAGE 142
‫‪142‬‬ ‫المواصفات‬ ‫الطرازات‬ ‫مع الحامل‬ ‫األبعاد‬ ‫(العرض ×‬ ‫من دون الحامل‬ ‫االرتفاع × العمق)‬ ‫الوزن‬ ‫**‪47LW77‬‬ ‫**‪55LW77‬‬ ‫‪47LW7700-TA‬‬ ‫‪55LW7700-TA‬‬ ‫‪ 1114‬مم × ‪ 747‬مم × ‪ 263‬مم‬ ‫‪ 1291‬مم × ‪ 860‬مم × ‪ 347‬مم‬ ‫‪ 1114‬مم × ‪ 680‬مم × ‪ 31.1‬مم‬ ‫‪ 1291‬مم × ‪ 780‬مم × ‪ 31.1‬مم‬ ‫مع الحامل‬ ‫‪ 23.7‬كجم‬ ‫‪ 33.4‬كجم‬ ‫من دون الحامل‬ ‫‪ 20.9‬كجم‬ ‫‪ 28.
PAGE 143
‫المواصفات‬ ‫الطرازات‬ ‫مع الحامل‬ ‫األبعاد‬ ‫(العرض ×‬ ‫من دون الحامل‬ ‫االرتفاع × العمق)‬ ‫الوزن‬ ‫‪50PZ950-TA‬‬ ‫‪60PZ950-TA‬‬ ‫‪ 317.2 × 787.6 × 1175.2‬مم‬ ‫‪ 1393.4‬مم × ‪ 916.4‬مم × ‪ 364.4‬مم‬ ‫‪ 49.6 × 720.6 × 1175.2‬مم‬ ‫‪ 1393.4‬مم × ‪ 843.8‬مم × ‪ 49.6‬مم‬ ‫مع الحامل‬ ‫‪ 32.5‬كجم‬ ‫‪ 46.3‬كجم‬ ‫من دون الحامل‬ ‫‪ 28.9‬كجم‬ ‫‪ 40.3‬كجم‬ ‫تيار متردد ‪ 240-100‬فولت~ ‪ 60 / 50‬هرتز‬ ‫تيار متردد ‪ 240-100‬فولت~ ‪ 60 / 50‬هرتز‬ ‫**‪50PZ57‬‬ ‫‪50PZ570-TB‬‬ ‫‪ 1172.3‬مم × ‪ 770.
PAGE 144
‫‪144‬‬ ‫المواصفات‬ ‫نيوزيلندا وسنغافورة‬ ‫أستراليا‬ ‫إندونيسيا وإسرائيل‬ ‫جنوب إفريقيا‬ ‫فيتنام وماليزيا‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫جمهورية إيران اإلسالمية‬ ‫الطراز التناظري‬ ‫إشارة التلفزيون الرقمية‬ ‫إشارة التلفزيون التناظرية‬ ‫نظام التلفزيون‬ ‫‪DVB-T‬‬ ‫‪PAL/SECAM-B/G/D/K، PAL-I‬‬ ‫تغطية البرامج‬ ‫‪ UHF‬من‏‪ 21‬إلى ‪69‬‬ ‫نظام التلفزيون‬ ‫‪DVB-T‬‬ ‫تغطية البرامج‬ ‫‪VHF‬من ‪ 06‬إلى ‪،12‬‬ ‫‪ UHF‬من ‪ 27‬إلى ‪69‬‬ ‫نظام التلفزيون‬ ‫‪DVB-T‬‬ ‫تغطية البرامج‬ ‫‪ UHF‬من‏‪ 21‬إلى ‪69‬‬ ‫نظام
PAGE 145
‫المواصفات‬ ‫الوضع المعتمد ‪،RGB-PC‬‏ ‪HDMI/DVI-PC‬‬ ‫‪145‬‬ ‫منفذ المكون الموصل للمعلومات‬ ‫االستبانة‬ ‫التردد األفقي (كيلوهرتز)‬ ‫التردد العمودي‬ ‫(هرتز)‬ ‫‪400×720‬‬ ‫‪31.468‬‬ ‫‪70.08‬‬ ‫‪480×640‬‬ ‫‪31.469‬‬ ‫‪59.94‬‬ ‫‪600×800‬‬ ‫‪37.879‬‬ ‫‪60.31‬‬ ‫‪768×1024‬‬ ‫‪48.363‬‬ ‫‪60.00‬‬ ‫‪768×1360‬‬ ‫‪47.72‬‬ ‫‪59.80‬‬ ‫‪1024×1280‬‬ ‫(‪)HDMI-PC‬‬ ‫‪63.981‬‬ ‫‪60.02‬‬ ‫‪1080×1920‬‬ ‫(‪)RGB-PC‬‬ ‫‪66.587‬‬ ‫‪59.93‬‬ ‫‪1080×1920‬‬ ‫(‪)HDMI-PC‬‬ ‫‪67.5‬‬ ‫‪60.
PAGE 146
‫المواصفات‬ 146 ‫ المعتمد‬DivX ‫وضع‬ ‫الشرح‬ ‫يتم دعم عمليات البث المتوافقة مع معيار‬ .‫ فقط‬SMPTE 421M VC-1 ‫المستوى‬/‫دعم ملف التعريف‬ /‫الصوت‬ ‫الفيديو‬ ‫برنامج فك التشفير‬ Advanced Profile@Level 3 )1080p30 ‫‏‬،1080i60 ‫‏‬،720p60 ‫(مثال‬ VC-1 Advanced Profile ‫‏‬،CIF ‫ (مثال‬Simple Profile@Medium Level )QVGA )1080p30 ‫ (مثال‬Main Profile@High Level VC-1 Simple and Main Profiles WMA Standard WMA 9 Professional ‫الفيديو‬ ‫امتدادات الملفات‬ .asf .wmv ‫الصوت‬ DivX3.
PAGE 147
‫المواصفات‬ ‫‪147‬‬ ‫وضع ‪( 3D‬ثالثي األبعاد) المعتمد‬ ‫تلفزيون ‪ LED LCD‬فقط‬ ‫اإلدخال‬ ‫اإلشارة‬ ‫االستبانة‬ ‫‪720p‬‬ ‫‪720×1280‬‬ ‫‪1080i‬‬ ‫‪1080×1920‬‬ ‫التردد‬ ‫األفقي (كيلو هرتز)‬ ‫التردد العمودي (هرتز)‬ ‫تنسيق الفيديو ثالثي األبعاد القابل للتشغيل‬ ‫‪45‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪( Top & Bottom‬علوي وسفلي)‪Side by ،‬‬ ‫‪( Side‬جانب إلى جانب)‪,‬‬ ‫‪HDMI 3D Top & Bottom‬‬ ‫‪90/89.9‬‬ ‫‪60/59.
PAGE 148
‫‪148‬‬ ‫المواصفات‬ ‫تلفزيون البالزما فقط‬ ‫اإلدخال‬ ‫اإلشارة‬ ‫االستبانة‬ ‫‪720p‬‬ ‫‪720×1280‬‬ ‫‪1080i‬‬ ‫‪1080×1920‬‬ ‫التردد‬ ‫األفقي (كيلو هرتز)‬ ‫التردد العمودي (هرتز)‬ ‫تنسيق الفيديو ثالثي األبعاد القابل للتشغيل‬ ‫‪45‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪( Top & Bottom‬علوي وسفلي)‪،‬‬ ‫‪( Side by Side‬جانب إلى جانب)‪,‬‬ ‫‪HDMI 3D Top & Bottom‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪( HDMI 3D Frame Packing‬تكديس‬ ‫اإلطارات ثالثي األبعاد ‪)HDMI‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪( Top & Bottom‬علوي وسفلي)‪،‬‬ ‫‪( Side by Side‬جانب إلى جانب)‪,‬‬ ‫‪HDMI 3D
PAGE 149
‫المواصفات‬ ‫‪149‬‬ ‫مواصفات وحدة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية لمحول الشبكات عريضة النطاق‪)DLNA (WN8522D1/‬‬ ‫يعمل هذا الجهاز مع طراز **‪ 47/55LW95‬متوافق‪.‬‬ ‫المعيار‬ ‫نطاق التردد‬ ‫التعديل‬ ‫إخراج الطاقة‬ ‫(نموذجي)‬ ‫معدل نقل البيانات‬ ‫ضبط الهوائي‬ ‫(نموذجي)‬ ‫النطاق الترددي‬ ‫المشغول‬ ‫‪IEEE802.11a/b/g/n‬‬ ‫‪ 2402‬إلى ‪ 2483‬ميجا هرتز‬ ‫‪ 5150‬إلى ‪ 5250‬ميجا هرتز‬ ‫‪ 5725‬إلى ‪ 5850‬ميجا هرتز‬ ‫‪CCK / OFDM / MIMO‬‬ ‫‪ 802.11a: 14‬ديسيبل ملي واط‬ ‫‪ 802.11b: 17‬ديسيبل ملي واط‬ ‫‪ 802.
PAGE 150
‫‪150‬‬ ‫رموز األشعة تحت الحمراء‬ ‫رموز األشعة تحت الحمراء‬ ‫‏(حسب الطراز)‏‬ ‫الرمز‬ ‫(سداسي‬ ‫عشري)‬ ‫‪08‬‬ ‫مالحظة‬ ‫‪B1‬‬ ‫‪n‬‬ ‫زر وحدة التحكم عن بُعد‬ ‫‪B0‬‬ ‫‪‬‬ ‫زر وحدة التحكم عن بُعد‬ ‫‪BA‬‬ ‫‪( yy /FREEZE‬التجميد)‬ ‫زر وحدة التحكم عن بُعد‬ ‫‪8E‬‬ ‫‪8F‬‬ ‫‪7E‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪SIMPLINK‬‬ ‫زر وحدة التحكم عن بُعد‬ ‫زر وحدة التحكم عن بُعد‬ ‫زر وحدة التحكم عن بُعد‬ ‫‪53‬‬ ‫‪( LIST‬الالئحة)‬ ‫زر وحدة التحكم عن بُعد‬ ‫‪79‬‬ ‫‪( RATIO‬النسبة)‬ ‫زر وحدة التحكم عن بُعد‬ ‫‪1A‬‬ ‫‪( Q.
PAGE 151
‫إعداد وحدة التحكم الخارجي‬ ‫‪151‬‬ ‫إعداد وحدة التحكم الخارجي‬ ‫إعداد ‪RS-232C‬‬ ‫قم بتوصيل مقبس إدخال ‪( RS-232C‬المنفذ التسلسلي) بجهاز تحكم‬ ‫خارجي (مثل الكمبيوتر أو نظام للتحكم في الصوت والصورة) وذلك‬ ‫للتحكم الخارجي في وظائف الجهاز‪.‬‬ ‫قم بتوصيل المنفذ التسلسلي لوحدة التحكم بمقبس ‪ RS-232C‬الموجود‬ ‫باللوحة الخلفية للجهاز‪.
PAGE 152
‫‪152‬‬ ‫إعداد وحدة التحكم الخارجي‬ ‫عمليات تكوين ‪RS-232C‬‬ ‫‪( Set ID‬معرف الجهاز)‬ ‫رقم معرف الجهاز‪ * .
PAGE 153
‫إعداد وحدة التحكم الخارجي‬ ‫‪153‬‬ ‫معلمات االتصال‬ ‫‪y‬معدل سرعة نقل البيانات‪ 9600 :‬بت في الثانية (‏‪UART‬‏)‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬طول البيانات ‪ 8 :‬بت‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬معدل بت التماثل ‪ :‬ال شيء‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬معدل بت التوقف‪ 1 :‬بت‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬رمز االتصال‪ :‬رمز ‪ASCII‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬استخدم ً‬ ‫كبال (معكوساً) متقاطعاً‪.‬‬ ‫‪y‬‬ ‫الالئحة المرجعية لألوامر‬ ‫األمر ‪2‬‬ ‫األمر ‪1‬‬ ‫البيانات‬ ‫سداسي عشرية‬ ‫‪Aspect Ratio .02‬‬ ‫(نسبة طول إلى عرض)‬ ‫‪k‬‬ ‫‪c‬‬ ‫(راجع الصفحة‪.‬‬ ‫‪)154‬‬ ‫‪Screen Mute .
PAGE 154
‫‪154‬‬ ‫إعداد وحدة التحكم الخارجي‬ ‫بروتوكول اإلرسال ‪ /‬االستقبال‬ ‫‪( Transmission‬اإلرسال)‬ ‫]‪[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr‬‬ ‫‪ .01‬الطاقة (األمر‪k a :‬‏)‬ ‫للتحكم بتشغيل‪/‬إيقاف تشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫◄◄‬ ‫]‪Transmission[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr‬‬ ‫البيانات ‪( Power Off : 00‬إيقاف تشغيل)‬ ‫‪( Power On : 01‬تشغيل)‬ ‫]‪Ack [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x‬‬ ‫إلظهار حالة التشغيل‪/‬إيقاف التشغيل‪.
PAGE 155
‫إعداد وحدة التحكم الخارجي‬ ‫‪( Volume Mute .04‬كتم الصوت) (األمر‪k :‬‏‪)e‬‬ ‫للتحكم بتشغيل‪ /‬إيقاف كتم الصوت‪.‬‬ ‫◄◄‬ ‫يمكنك أيضاً ضبط كتم الصوت باستخدام زر ‪( MUTE‬كتم‬ ‫الصوت) على وحدة التحكم عن بُعد‪.‬‬ ‫]‪Transmission [k][e][ ][Set ID][ ][Data][Cr‬‬ ‫البيانات ‪ : 00‬كتم الصوت قيد التشغيل ( ‪( Volume off‬إيقاف الصوت))‬ ‫‪( Volume mute off : 01‬إيقاف تشغيل كتم الصوت)‬ ‫ (‪( )Volume on‬تشغيل الصوت)‬ ‫‪155‬‬ ‫‪)Command: k j( T‬‬ ‫‪ int .09‬‏‬ ‫لضبط درجة لون الشاشة‪.
PAGE 156
‫‪156‬‬ ‫إعداد وحدة التحكم الخارجي‬ ‫‪( Treble .13‬صوت حاد) (األمر‪k :‬‏‪)r‬‬ ‫لضبط طبقة الصوت الحاد‪.‬‬ ‫◄◄‬ ‫يمكنك ً‬ ‫أيضا ضبط الصوت الحاد من قائمة ‪( AUDIO‬صوت)‪.‬‬ ‫‪( ISM Method .17‬طريقة ‪( )ISM‬األمر‪( )j p :‬تلفزيون البالزما فقط)‬ ‫◄ ◄للتحكم بـ ‪( ISM Method‬طريقة ‪ .)ISM‬يمكن أيضاً ضبط ‪ISM Method‬‬ ‫(طريقة ‪ )ISM‬في القائمة ‪( OPTION‬خيارات)‪.
PAGE 157
‫إعداد وحدة التحكم الخارجي‬ ‫‪ .20‬أمر التوليف (األمر‪)m a :‬‬ ‫‪.24‬‏ ‪( Input select‬تحديد اإلدخال) (األمر‪x b :‬‏)‬ ‫(‪( )Main Picture Input‬إدخال الصورة الرئيسية)‬ ‫◄ح◄ّدد القناة على الرقم الفعلي التالي‪.
PAGE 158
‫‪158‬‬ ‫إعداد وحدة التحكم الخارجي‬ ‫‪( Extended 3D .26‬ثالثي األبعاد ممتد) (األمر‪x v :‬‏) (الطرازات‬ ‫ثالثية األبعاد فقط)‬ ‫لتغيير الوضع ثالثي األبعاد للتلفزيون‪.‬‬ ‫◄◄‬ ‫‪ .25‬ثالثي األبعاد (األمر‪( )x t :‬طرازات ثالثي األبعاد فقط)‬ ‫لتغيير الوضع ثالثي األبعاد للتلفزيون‪.
PAGE 159
‫الترخيص مفتوح المصدر‬ ‫‪159‬‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬
PAGE 160
‫يوجد اسم طراز التلفزيون ورقمه التسلسلي بالجزء الخلفي من‬ ‫التلفزيون‬ ‫قم بتدوينهما في حال احتجت إلى أي خدمة في المستقبل‪.