使用手冊 LED LCD tv 操作電視機之前，請先詳細閱讀本手冊，並妥善保管手 冊以供日後參考。 型號: 55LV5500 42LW5700 47LW5700 55LW5700 65LW6500 機型: 55LV5500-DD 42LW5700-DA 47LW5700-DA 55LW5700-DA 65LW6500-DA P/NO : MFL62044233 (1104-REV01) 型號: 47LW9800 55LW9800 機型: 47LW9800-DA 55LW9800-DA www.lg.
授權 授權 支援的授權可能隨型號而異。 如需更多關於授權的資訊，請瀏覽 www.lg.com。 經杜比實驗室授權製造。 「Dolby」及雙 D 符號是杜比實驗室的商標。 HDMI、HDMI 標誌和 High-Definition Multimedia Interface 是 HDMI Licensing LLC 的商標或註冊商標。 關於 DIVX 視訊：DivX® 是 DivX,Inc 所創造的數位視訊格式。本裝置為正式認證的 DivX Certified® 裝置，可播放 DivX 視訊。 請瀏覽 www.divx.com，以取得更多資 訊，以及將檔案轉換為 DivX 視訊的軟體工具。 關於 DIVX Video-ON-DEMAND：本 DivX Certified® 裝置必須註冊，才能播放購 買的 DivX Video-on-Demand (VOD) 電影。 若要取得註冊碼，請在裝置設定選單 中找到 DivX VOD 部分。 如需進一步了解如何完成註冊，請瀏覽 vod.divx.
重要安全指示 3 重要安全指示 請務必遵循下列注意事項，以避免危險狀況並確保產品發揮最佳效能。 網緔V網藽 閱讀這些指示。 保存這些指示。 留意所有警告。 遵循所有指示。 ஆ 豠芑覞蹥紹╆GG跸舠苨蒥貍詒袔蹸 yy 不要在靠近水的地點使用此裝置。 為減少觸電危險，請勿打開外蓋 (或背蓋)。 內部沒有使用者可自行維修的零件。 請向 合格的維修人員洽詢維修事宜。 yy 請僅使用乾布清潔。 等邊三角形內帶有箭頭的閃電符號， 是用於警告使用者產品內部有未絕緣 的危險電壓，其強度可能造成人員觸 電的風險。 等邊三角形內帶有驚嘆號的符號，是 用於警告使用者設備隨附文件中有重 要操作和維護 (維修) 指示。 警告/警示 - 為降低發生火災和觸電危險，請勿讓此產品 曝露在雨中或受潮。 yy 請勿將裝置安裝在熱源附近，例如暖爐、暖氣 通風口、爐子或其他產生熱能的裝置 (包括擴 大機)。 yy 請不要破壞極化插頭或接地插頭的安全效用。 極化插頭具有兩片扁腳，一個較寬，另一個較 窄。 接地插頭具有兩片扁腳，以及第三個接 地腳。 寬的扁腳或第三腳的目的是為了確保 安全。 如果提供的插頭無法插進您的插座， 請詢問電
重要安全指示 yy 請確保電源線不會受到踩踏或擠壓，特別是插 頭、便利插座，以及電源線與裝置的連接部 分。 yy 僅使用製造商所指定的附件/配件。 yy 限用製造商指定，或隨裝置販售的搬運車、底 座、三腳架、支架或安置檯面。 使用搬運車 時，請小心推動裝有裝置的搬運車，避免翻倒 造成人員受傷。 繁體中文 繁中 yy 有閃電發生或長時間不使用此裝置時，請拔除 電源線。 yy 請向合格的服務人員洽詢所有維修事宜。 不 論裝置的受損情況為何，都應送修，例如電源 線或插頭受損、裝置進水或物體掉入裝置中、 裝置曝露在雨中或受潮、無法正常操作，或裝 置已掉落。 yy 絕對不要在雷擊或閃電時碰觸本裝置或類比。 yy 將電視以壁掛方式安裝於牆面時，務必避免使 用電視背面的電源線和訊號線懸掛。 yy 勿撞擊產品或讓任何物體掉入產品內部，也不 要讓物體掉落到螢幕上。 yy 電源線相關警示 (可能因國家/地區而異)： 建議為設備連接專屬的電路；也就是單一插座 電路僅為該設備供電，且沒有額外的插座或分 支電路。 請查看此使用手冊的規格頁以便確 認。 請勿在同一交流電源插座上連接過多設 備，因為這可能導致火災或觸
重要安全指示 yy 勿讓液體滴入或潑灑到裝置，並且勿在裝置上 方 (例如裝置上方的架子上) 放置裝有液體的 物體 (例如花瓶、杯子等)。 yy 接地 請務必連接接地線，以避免發生觸電 (亦即具 有三腳接地交流電插頭的電視必須接到三腳接 地的交流電插座)。 若無法接地，則應由合格 的電氣技師另外安裝電路斷路器。 請勿將裝 置連接到電話線、避雷針或瓦斯管進行接地。 電源 yy 切斷裝置主電源 電源插座附近必須保持清空，方便拔除裝置電 源線。 yy 移動 確認已關閉產品電源、拔除電源線，且所有纜 線都已拔除。 若搬運較大型的電視，可能需 要 2 位或以上的人員。 請勿大力按壓或施力 於電視的前面板。 yy 通風 請將電視安裝在通風良好的位置。 不要將其 安裝在狹窄的空間 (例如書架) 裡。 接通電源 時，請勿以布或其他材質的物體覆蓋本產品。 請勿安裝在灰塵過多的位置。 yy 未經 LG Electronics 書面授權，請勿嘗試以任 何方式修改本產品。 未經授權的修改可能會 讓使用者失去操作本產品的權力。 yy 類比 - 室外類比接地 (可能因國家/地區而異)： 如果安裝了室外類比，請遵循下列注意事項。
重要安全指示 yy 壞點 電漿或 LCD 面板是解析度高達兩百萬到六百 萬像素的高科技產品。 在極少數情況下，當 您在觀賞電視時，可能會在螢幕上看到細微小 點。 這些點是已失效的像素，並不影響電視 的效能與穩定性。 yy 發出聲響 「劈啪」雜音：在觀賞或關閉電視時發出的劈 啪聲，這是由於溫度和溼度變化導致塑膠熱收 縮所造成。 必須熱變形的產品常會發出這種 雜音。 電路嗡嗡聲/面板蜂鳴聲：高速交換電路所產 生的微弱雜音，此電路用於供應產品運轉所需 的大量電流。 雜音可能因產品而異。 發出的聲響並不會影響產品的效能與穩定性。 yy 請不要觸碰通風口。 長時間觀看電視時，通 風口可能會產生高溫。 這並不會影響產品的 效能或導致產品瑕疵。 yy 觀賞 3D 影像 (適用於 3D 電視) 繁體中文 繁中 - 若觀看距離過近或長時間觀看 3D 影像，可能 有損視力。 - 長時間使用 3D 眼鏡觀看電視或玩內含 3D 影 像的電視遊戲，可能導致您和/或您的雙眼睏 倦、頭痛或疲勞。 若感到頭痛，或者感到疲勞 或睏倦，請停止觀看電視並稍作休息。 - 孕婦、長者、心臟病患或易感疲倦者，觀看 3D 電視時應有所節
重要安全指示 7 yy 如果電視摸起來是涼的，開啟時可能會有輕 微的閃爍情形。 這是正常的現象，電視並沒 有任何問題。 螢幕上可能會出現一些微小的 壞點，看來是極小的紅色、綠色或藍色點。 然而，這對於電視的效能並沒有不良影響。 請避免觸摸 LCD 螢幕或長時間以手指按壓螢 幕。 這麼做可能造成螢幕上出現短暫的失真 情形。 棄置處理方式 (僅限採用汞燈的 LCD 電視) 此產品中使用的螢光燈含有少量的汞。 請勿將 此產品隨一般家庭垃圾丟棄。 丟棄此產品時，請務 必遵守您當地主管機關之規定。 本產品符合低功率電波輻射性電機管理辦法 第 十二條、第十四條等條文規定 繁中 繁體中文 1. 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可， 公司、商號或使用者均不得擅自變更頻 率、加大功率或變更原設計之特性及功能。 2.
目錄 目錄 2 授權 3 重要安全指示 8 目錄 10 組裝與準備 38 - 使用輸入清單 39 使用簡易選單 40 娛樂 40 網路連線 40 - 連接有線網路 41 - 連接無線網路 42 - 已設定安全碼時 44 - 網路狀態 10 拆箱 44 特級帳號功能 13 選購配件 45 - 提醒 14 零件與按鈕 46 電視應用程式 功能 17 抬起與移動電視 46 - 註冊電視應用程式 17 裝設電視 47 - 登入時使用電視應用程式 帳號 17 - 裝上底座 48 - 使用電視應用程式 繁體中文 繁中 20 - 將電視架設在桌面 49 - 使用我的應用程式 22 - 壁掛 49 網頁瀏覽器功能 23 - 整理纜線 50 - 使用網頁瀏覽器 50 - 檢視我的最愛網站 24 遙控器 51 - 直接輸入網址以瀏覽網站 28 Magic Motion 遙控器功能 51 - 檢視已造訪網站的清單 29 - 註冊 Magic Motion 遙控器 52 Smart Sh
目錄 69 - 使用 USB 裝置時的注意事項 102 70 - DVR (直播電視暫停和重播) 103 連接到電腦 73 - 錄影 103 - HDMI 連線 74 - 預約 103 - DVI 轉 HDMI 連接 77 - 錄影電視 104 - RGB 連線 80 EPG (電子節目導覽) 功能 (數位模式) 104 連接音響系統 80 - 開啟/關閉 EPG 104 80 - 選擇節目 105 連接 USB 裝置 80 - 現在節目/下一節目導覽模式 105 連接耳機 80 - 8 日節目導覽 106 連接無線多媒體視訊盒 81 - 日期設定模式 107 SIMPLINK 連接 81 - 詳細節目資訊方塊 107 9 - 複合連線 - 數位光纖音效連線 - 啟用與使用 SIMPLINK 選單 108 維護 82 3D 技術 108 更新電視韌體 82 - 觀賞 3D 影像時 109 清潔電視 82 - 使用 3D 眼鏡時 109 - 螢幕與外框 82 觀賞 3D 影像 109 - 電視櫃與
組裝與準備 組裝與準備 拆箱 請檢查產品包裝箱中是否包含下列配件。 如果缺少任何配件，請連絡您購買本產品的當地經銷商。 本手冊中 的圖例可能與產品及配件的實際外觀有所差異。 ENERGY AV MODE INPUT TV SAVING 1 2 3 4 5 7 8 9 0 FLASHBK LIST 6 MARK FAV VOL 3D CH P A G E MUTE MENU INFO Q.
組裝與準備 11 LV5500、LW5700、LW6500、LW9800 系列 x8 x8 x9 M4 x 16 M4 x 16 組裝螺絲 (LV5500、LW5700 系列) 組裝螺絲 (LW9800 系列) 組裝螺絲 (65LW6500) FPR 3D 眼鏡1 (LW5700、LW6500、 LW9800 系列) 整線夾 (視型號而定) 複合接頭纜線 M4 x 12 繁中 繁體中文 1 3D 眼鏡的數量將依不同機型調整。 Component 接頭纜線
組裝與準備 警示 yy 請勿使用任何未經核可的配件，以確保安全性與產品使用壽命。 yy 使用未經核可配件所造成的任何損壞或傷害並不在保固範圍內。 yy 在某些型號中，螢幕上的薄膜為電視的一部分，因此請勿將其取下。 注意 yy 產品隨附的配件可能因型號而異。 yy 產品規格或本手冊內容可能因產品功能升級而有所變更，恕不另行通知。 yy 本電視未來可能增加新功能。 yy 如果要達到最佳連接狀態，HDMI 纜線和 USB 裝置的外殼厚度應小於 10 公釐，寬度應小於 18 公釐。  B B A A 10 公釐 18 公釐 USBIN *A *B IN 2 警示 yy 天線隔離器安裝指南 USBIN H/P H/P 保護器 VIDEO L/MONO AUDIO R yy 天線隔離器安裝方法： 1. 天線隔離器的外觀： IN 2 VIDEO L/MONO AUDIO R 繁體中文 繁中 1. 請使用此隔離器，將電視安裝在電源接地與天線訊號接地電壓不同的地方。 - 如果電源接地和天線訊號接地的電壓不同，可能會致使天線接觸端的溫度升高，過高的溫度可能導致意外發 生。 2.
組裝與準備 13 選購配件 為提升品質，選購配件可能會更換或修改，恕不另行通知。 請連絡您的經銷商以購買這些配件。 這些裝置僅適用於相容的 LG LED LCD 電視。 無線多媒體視訊盒 (AN-WL100W) 寬頻無線區域網路 /DLNA 轉接器1(AN-WF100) FPR 3D 眼鏡2 (AG-F2*) 1 不適用於 LW9800 系列 2 支援 LW5700，LW6500，LW9800 系列 3D眼鏡的品名或外型設計，可能由於產品功能的升級進行改變而沒有事先的通知 繁中 繁體中文 Magic Motion 遙控器 (AN-MR200)
組裝與準備 零件與按鈕 LV5500、LW6500 系列 螢幕 遙控器與智慧型1感測器 電源指示 揚聲器 CH VOL ENTER H HOME INPUT H HOME INPUT 觸控按鈕2 或 CH VOL ENTER AV IN1 VIDEO PR AUDIO R L/MONO AUDIO R L RS-232C IN (CONTROL&SERVICE) /DVI IN 2 PB VIDEO /DVI IN 3 ᯱ /DVI IN 1 (ARC) Y WIRELESS CONTROL /DVI IN 4 Time Machine Ready USB Apps USB IN 1 USB IN 2 繁體中文 繁中 COMPONENT IN1 AV IN 2 LAN RGB IN (PC) AUDIO IN (RGB/DVI) OPTICAL DIGITAL ANTENNA AUDIO OUT IN CABLE IN AUDIO / VIDEO COMPONENT IN 2 AUDIO / Y PB PR 觸控按鈕2 H/P
組裝與準備 15 LW5700 系列 螢幕 CH 按鈕 VOL ENTER HOME H INPUT 遙控器和智慧型1感測器、電源指示 /DVI IN 4 ᯱ VIDEO PR AUDIO R L/MONO AUDIO R L RS-232C IN (CONTROL&SERVICE) /DVI IN 2 PB VIDEO AV IN1 /DVI IN 1 (ARC) Y WIRELESS CONTROL /DVI IN 3 COMPONENT IN1 AV IN 2 LAN RGB IN (PC) AUDIO IN (RGB/DVI) OPTICAL DIGITAL ANTENNA AUDIO OUT IN CABLE IN AUDIO / VIDEO COMPONENT IN 2 AUDIO / Y PB PR 按鈕 H/P 描述 開啟或關閉電源。 /I INPUT 繁中 繁體中文 Time Machine Ready USB Apps USB IN 1 USB IN 2 揚聲器 變更輸入訊源。 HOME 存取 [首頁] 選單
組裝與準備 LW9800 系列 螢幕 遙控器與智慧型1感測器 電源指示 揚聲器 CH ENTER HOME H 觸控按鈕2 INPUT /DVI IN 4 ᯱ PB VIDEO AV IN1 VIDEO PR AUDIO R L/MONO AUDIO R L RS-232C IN (CONTROL&SERVICE) /DVI IN 2 Y WIRELESS CONTROL /DVI IN 3 COMPONENT IN1 /DVI IN 1 (ARC) 繁體中文 繁中 Time Machine Ready USB Apps USB IN 1 USB IN 2 VOL AV IN 2 LAN RGB IN (PC) AUDIO IN (RGB/DVI) OPTICAL DIGITAL ANTENNA AUDIO OUT IN CABLE IN AUDIO / VIDEO COMPONENT IN 2 H/P AUDIO / Y PB PR 觸控按鈕2 描述 開啟或關閉電源。 /I INPUT 變更輸入訊源。 HOME 存取 [首
組裝與準備 抬起與移動電視 17 裝設電視 為電視裝上底座，並將電視裝設在桌面或牆上。 無論是何種類型與尺寸，要移動或抬起電視時，請 先閱讀以下資訊，以利安全搬運，防止電視刮傷或 損壞。 裝上底座 如果電視不是裝設在牆上，則依照下列指示裝上底 座。 警示 yy 隨時避免觸碰螢幕，否則可能導致螢幕受損。 yy 移動電視時，建議您將電視裝在最初隨附的紙 箱或包裝材料中。 yy 移動或抬起電視之前，請拔除電源線與所有纜 線。 yy 抓握電視時，螢幕應背對自己，以防止螢幕受 損。 LV5500、LW5700、LW6500 系列 1 將電視螢幕朝下放置在平坦表面上。 警示 yy 請在螢幕表面鋪上泡綿墊或保護用的軟 布，防止螢幕受損。 確認沒有物體壓在螢 幕上。 2 將底座本體的零件與電視的底座底板組裝在一 起。 型號 組裝螺絲 螺絲數量 LV5500, LW5700 M4 x 12 4 LW6500 M4 x 16  繁中 繁體中文 yy 牢牢握住電視邊框頂端與底部。 請勿抓握透 明部位、揚聲器或揚聲器網罩區域。 4 基座本體 yy 搬運大尺寸電視時，應至少由兩人一起進行。
組裝與準備 4 使用顆螺絲將電視與底座鎖緊。 繁體中文 繁中 若要拆卸底座， 型號 組裝螺絲 螺絲數量 LV5500, LW5700 LW6500 M4 x 12 4 1 將電視螢幕朝下放置在平坦表面上。 M4 x 16 5 2 卸下 4 顆螺絲，然後將底座與電視分離。 警示 yy 鎖緊螺絲，防止電視向前傾斜。 不要轉得太 緊。
組裝與準備 19 4 使用 4 顆螺絲將電視與底座鎖緊。 LW9800 系列 1 將電視螢幕朝下放置在平坦表面上。 組裝螺絲 螺絲數量 M4 x 16 4 警示 yy 請在螢幕表面鋪上泡綿墊或保護用的軟 布，防止螢幕受損。 確認沒有物體壓在螢 幕上。 2 將底座本體的零件與電視的底座底板組裝在一 起。 組裝螺絲 螺絲數量 M4 x 16 4 警示 yy 鎖緊螺絲，防止電視向前傾斜。 不要轉得 太緊。 基座本體 若要拆卸底座， 1 將電視螢幕朝下放置在平坦表面上。 2 卸下 4 顆螺絲，然後將底座與電視分離。 3 將基座背蓋的零件與電視組裝在一起。  基座背蓋 繁中 繁體中文 基座底板
組裝與準備 將電視架設在桌面 將電視固定在牆上 (選擇性) 1 在桌面抬起電視並調整其直立位置。 - 與牆壁之間保留 (最少) 10 公分的空間以利通 風。 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 1 在電視背面插入環首螺栓，或裝上電視支架與 螺栓，並且鎖緊。 - 如果環首螺栓位置已插入螺栓，請先取出螺 栓。 2 將電源線插入牆壁插座。 警示 繁體中文 繁中 yy 請勿將電視放置在熱源附近或上方，否則 可能引發火災或其他損害。 對準電視背面的壁掛架與環首螺栓的位置。 3 以牢固的繩索緊密連接環首螺栓與壁掛架。 請務必將繩索與平坦表面保持平行。 注意 yy 向左或向右旋轉 20 度，依據合適的觀看 位置調整電視角度。 20 2 使用螺栓將壁掛架裝設在牆上。 20 警示 yy 請勿讓兒童攀爬或吊掛在電視上。 注意 yy 請使用強度與大小足以穩固支撐電視的平台或 櫃子。 yy 支架、螺栓與繩索均為選購配件。 您可以向 當地經銷商購買額外的配件。
組裝與準備 21 使用 Kensington 防盜安全系統 (選購) Kensington 防盜安全系統接頭位於電視背 面。 如需更多關於安裝與使用的資訊，請參閱 Kensington 防盜安全系統隨附的手冊，或瀏覽 http://www.kensington.
組裝與準備 壁掛 型號 在電視背面裝上選購的壁掛架，然後將壁掛架安裝 在與地面垂直的實心牆面上。 如果需要安裝在其他 建材上，請洽詢合格的人員。 LG 建議您請合格的專業安裝人員進行壁掛作業。 VESA 標準螺絲 螺絲數量 壁掛支架 (選購) 55LV5500 42/47/55LW5700 47/55LW9800 400 x 400 M6 4 LSW400B、 LSW400BG、 DSW400BG 65LW6500 600 x 400 M8 4 LSW600B 10 cm 警示 10 cm 10 cm 10 cm 請務必使用符合 VESA 標準的螺絲與壁掛架。 壁掛 架組件的標準尺寸詳述於下表中。 繁體中文 繁中 yy 移動或安裝電視之前，請先拔除電源。 否則 可能導致觸電。 yy 如果將電視安裝在天花板或傾斜的牆上，電視 可能會掉落，並造成嚴重傷害。 請使用經過 授權的 LG 壁掛架，並洽詢當地經銷商或合格 的人員。 yy 請勿將螺絲轉得太緊，否則可能造成電視損壞 及保固失效。 yy 請使用符合 VESA 標準的螺絲與壁掛架。 不 當使用或使用不適當的配件所造成的任何損壞
組裝與準備 23 整理纜線 LV5500、LW5700、LW6500 、LW9800系列 1 使用電視背蓋上的整線夾集中並捆綁纜線。 或 繁中 繁體中文
遙控器 遙控器 本手冊中的描述是根據遙控器上的按鈕。 請詳細閱讀本手冊並正確使用電視。 若要更換電池，請打開電池蓋，並依照電池盒中的標籤對準 與 極更換電池 (1.
遙控器 TV/ RAD 1 2 ABC 3 DEF 4 GHI 5 JKL 6 MNO 7PQRS 8 TUV 9 WXYZ 0 25 音量 調整音量大小。 選取 選擇選單或選項。 喜愛頻道 (請參閱頁次35) 存取喜愛頻道清單。 文字/數字 在英文字母和數字輸入模式之間切換。 畫面比例 (請參閱頁次37) 調整影像大小。 靜音 關閉所有聲音。 刪除 刪除字母和數字。 SMART TV Premium Home 頻道 逐一瀏覽儲存的頻道。 翻頁 移至上一個或下一個畫面。 ᨦะ TV/ RAD 1 2 ABC 3 DEF 4 GHI 5 JKL 6 MNO 7PQRS 8 TUV 9 WXYZ 0 SMART TV 選取 選擇選單或選項。 喜愛頻道 (請參閱頁次35) 存取喜愛頻道清單。 文字/數字 在英文字母和數字輸入模式之間切換。 3D (適用於 3D TV) (請參閱頁次82) 用以觀看 3D 視訊。 3D Premium 音量 調整音量大小。 3D Home 靜音 關閉所有聲音。 刪除 刪除字母和數字。 頻道 逐一瀏覽儲存的頻道。 翻頁 移至上一個或下一個畫面。
TV/ RAD 1 2 ABC 3 DEF 264 GHI遙控器 5 JKL 6 MNO 7PQRS 8 TUV 9 WXYZ 0 3D SMART TV Premium 3D Home Premium 存取 [特級] 選單。 Home (請參閱頁次33) 存取 [Home] 選單。 簡易選單 (請參閱頁次39) 存取快速選單。 3D 選項 (適用於 3D 電視) 用以觀看 3D 視訊。 導覽按鈕 (上/下/左/右) 逐一瀏覽選單或選項。 確認 選擇選單或選項，並確認您的輸入。 LIVE TV ᨦะ 返回 返回上一層。 節目導覽 根據時間排程器顯示節目事件。 離開 清除所有畫面顯示，並返回電視觀賞畫面。 繁體中文 繁中
TV/ RAD 1 SMART TV Premium 2 Home ABC 3 DEF 遙控器 4 GHI 5 JKL 6 MNO 27 7PQRS 8 TUV 9 WXYZ 0 色彩按鈕 這些按鈕會存取某些選單中的特殊功能。 3D LIVE TV SMART TV 3D Premium Home ᨦะ 直播電視 返回 [直播電視]。 節目資訊 檢視目前節目與畫面的資訊。 SIMPLINK (請參閱頁次107) 存取連接電視的 AV 裝置。 開啟 [SIMPLINK] 選單。 控制按鈕 控制特級內容、[Smart Share] 選單、TIME MACHINE 或 SIMPLINK 相容 裝置 (USB、SIMPLINK、TIME MACHINE)。 LIVE TV ᨦะ 錄影 調整 TIME MACHINE 模式。 畫面比例 (請參閱頁次37) 調整影像大小。 字幕 在數位模式中返回偏好的字幕。 在類比模式時選擇字幕”開” 或”關” 繁中 繁體中文
遙控器 Magic Motion 遙控器功能 LV5500、LW5700、LW6500 系列：支援 Magic Motion 遙控器 (須另購)。 請參閱 Magic Motion 遙控器 手冊的操作指示。 請詳細閱讀本手冊並正確使用電視。 顯示 [Magic Motion 遙控器電池電量過低。 請更換電池。] 訊息時，請更換電 池。 若要更換電池，請打開電池蓋，並依照電池盒中的標籤對準 與 極更換電池 (1.
遙控器 註冊 Magic Motion 遙控器 Magic Motion 遙控器必須與電視配對才可運作。 註冊 Magic Motion 遙控器才可開始使用。 如何註冊 Magic Motion 遙控器 若要註冊遙控器，請將遙控器對準電視，再按下確 認按鈕。 註冊失敗後如何重新註冊 Magic Motion 遙控器 同時按住確認和靜音按鈕 5 秒鐘來重設遙控器。 (重設完成後，指標的燈光會閃爍。) 接著重複上述 程序註冊遙控器。 如何使用 Magic Motion 遙控器 1 電視畫面上如果沒有出現指標，請按下確認按 鈕。 指標隨即顯示在螢幕上。 指標一段時間未使用後即會消失。 2 將遙控器的指標接收器對準電視，可將指標向 使用 Magic Motion 遙控器的安全 事項 yy 在最大通訊範圍內 (10 公尺) 使用遙控器。 在 此範圍外使用遙控器或有物體阻礙，可能會造 成通訊失敗。 yy 鄰近的裝置也可能造成通訊失敗。 微波爐或 無線區域網路產品等電子裝置可能會造成干 擾，因為這類產品與 Magic Motion 遙控器 使用相同的頻寬 (2.
觀看電視 觀看電視 連接類比或纜線 請參考以下圖例連接類比或纜線以觀看電視。 這些 圖例可能與實際配件有所不同，且 RF 纜線為選購 項目。 連接類比或基本纜線 使用一條 RF 纜線 (75 Ω) 連接電視與牆上的類比插 孔。 ANTENNA IN CABLE IN 繁體中文 繁中 ANTENNA IN CABLE 注意 IN yy 如果要在收訊不佳的區域改善影像品質，請購 買並正確安裝訊號擴大機。 yy 如果有 2 台以上的電視，請使用訊號分離 器。 yy 如果天線未正確安裝，請聯絡您的經銷商以取 得協助。 警示 yy 請勿彎曲 RF 纜線中的銅線。 銅線 yy 完成所有裝置之間的連接之後，再將電源線連 接至電源插座，以防止電視損壞。
觀看電視 31 第一次開啟電視 第一次開啟電視時，會顯示預設值畫面。 請選擇語 言，並自訂基本設定。 1 將電源線連接電源插座。 2 在待機模式中，按下遙控器上的電源按鈕以開 啟電視。 第一次開啟電視時，會顯示預設值畫面。 4 完成基本設定之後，請按下確認。 注意 yy 如果您未完成預設值設定，則每次開啟電 視時都會顯示該設定畫面。 yy 如果長時間不使用電視，請將電源線從電 源插座中拔除。 5 若要關閉電視，請按下遙控器上的電源按鈕。 注意 yy 您也可以存取 [首頁] 選單 - [設定] 中的其 他選項，以存取預設值。 3 依照畫面顯示的指示，根據您的偏好自訂電視 設定。 語言 選擇顯示的語言。 模式設定 如果是家居環境，請選擇 家用。 電源指示 設定待機光源。 (適用於 LED LCD 電視) 網路設定 自動頻道記憶 設定網路以在電視上啟用 網路相關功能。 (適用於 LW9800 系列) 自動掃描並儲存可用的頻 道。 注意 yy 若要在家居環境中呈現最佳影像品質，請 選擇家用。 yy 商店展示適用於賣場環境。 yy 如果選擇商店展示，任何自訂的設定會在 5
觀看電視 觀看電視 1 在待機模式中，按下遙控器上的電源按鈕以開 啟電視。 2 按下輸入，並選擇類比或有線。 3 觀看電視時，請使用下列按鈕控制電視。 按鈕 頻道 (^、v) 描述 逐一瀏覽儲存的頻道。 所有頻道 選擇已儲存或最近觀看的頻道清單。 0-9 音量 (+、-) 靜音 AV 模式1 輸入號碼以選擇頻道。 調整音量大小。 關閉所有聲音。 選擇 AV 模式 (請參閱頁次38)。 存取簡易選單 (請參閱頁次39)。 簡易選單 頻道返回 在最後兩個選擇的頻道之間切換。 畫面比例 調整影像大小 (請參閱頁次37)。 繁體中文 繁中 1 每種 AV 模式均有最佳影像與音效設定。 如 果您選擇關，影像與音效設定將還原為先前自 訂的設定。 4 若要關閉電視，請按下遙控器上的電源按鈕。 電視會切換為待機模式。
觀看電視 33 存取首頁選單 1 按下Home存取 [首頁] 選單。 2 按下導覽按鈕捲動至下列其中一個選單，然後按下確認。 3 按下導覽按鈕捲動至所需的設定或選項，然後按下確認。 4 完成之後，按下離開。 1 2 3 4 5 6 登入 2005年 10月 21日 (五) 19:32 離開 LG Apps 特級 UCC 服務 7 熱門 新 線上電影 天氣資訊 World Nature 輸入 設定 社交網路服務 節目導覽 繁中 繁體中文 8 相簿 5:05 ~ 5:55 9 搜尋 LG Apps 網頁瀏覽器 媒體連結 射箭 Sudoku ※實際功能/規格/畫面選項以實機為準 選項 1 2 3 4 5 6 7 8 9 描述 目前日期、時間 頻道節目資訊 功能卡：您可任選卡片，盡情使用多種內容檔案。 功能卡位置 登入 離開 目前觀看的頻道畫面 輸入、設定、節目導覽選單。 啟動列 我的應用程式
觀看電視 管理頻道 設定頻道 儲存頻道 若要自動儲存頻道， 1 按下Home存取 [首頁] 選單。 2 按下導覽按鈕捲動至設定，然後按下確認。 3 按下導覽按鈕捲動至設定，然後按下確認。 4 按下導覽按鈕捲動至自動頻道記憶，然後按下 確認。 5 選擇開始以開始進行自動頻道記憶。 電視會自動掃描並儲存可用的頻道。 編輯頻道清單 1 按下Home存取 [首頁] 選單。 2 按下導覽按鈕捲動至設定，然後按下確認。 3 按下導覽按鈕捲動至設定，然後按下確認。 4 按下導覽按鈕捲動至頻道編輯，然後按下確 認。 5 使用下列按鈕編輯頻道。 按鈕 ^ 描述 強調顯示頻道類型 (DTV、Radio、 TV、有線電視)。 ^、v、 <、> 逐一瀏覽頻道類型或頻道。 確認 編輯頻道。 觀看 6 完成之後，按下離開。 若要返回上一個選單時，請按下返回。 設為我的最愛 若要手動儲存頻道， 新增/刪除 1 按下Home存取 [首頁] 選單。 選擇強調顯示的頻道 即可觀賞。 在喜愛頻道清單中註 冊或取消目前的頻 道。 新增或刪除頻道。 刪除的頻道會以藍色 顯示。 繁體中文 繁中 3 按下導覽
觀看電視 在頻道清單中選擇頻道 1 按下所有頻道存取頻道清單。 按鈕 <、> 描述 選擇頻道清單或最近觀看過的頻道 清單。 ^、v 逐一瀏覽頻道。 確認 選擇強調顯示的頻道即可觀賞。 頻道 (^、 v) 紅色按鈕 TV/RAD 喜愛頻道 移至上一頁或下一頁。 編輯頻道。 變更頻道模式。 移至喜愛頻道清單。 2 完成之後，按下離開。 35 使用喜愛頻道 在喜愛頻道清單中加入您常看的頻道。 1 選擇要加入喜愛頻道清單的頻道。 2 按下喜愛頻道。 按鈕 描述 <、> 選擇所需的喜愛頻道群組。 頻道 (^、v) 紅色按鈕 綠色按鈕 TV/RAD 移至上一頁或下一頁 移至頻道編輯。 註冊或取消目前的頻道。 變更頻道模式。 喜愛頻道 移至頻道清單。 3 完成之後，按下離開。 若要返回上一個選單時，請按下返回。 注意 yy 如果您選擇封鎖的頻道，電視會提示您輸入密 碼。 繁中 繁體中文
觀看電視 查看目前的節目資訊 按下節目資訊檢視目前觀賞的節目資訊。 下列資訊會顯示在畫面最下方。 頻道資訊 節目標題 10:10 ▲ 11:40 ▲ ꔉ ▶ 下一節目 ▲ ꔖ DTV 8 LG-HD Live Edens 1080i 目前時間 ▼ ꔀ 頻道 變更 ꔉ 觀看 三 2 月 7 日 10:10 ꔯ 字幕 ꔷ 1080i 這是 Live Edens 區段。 開始時間 結束時間 進度列 繁體中文 繁中 圖示 描述 Dolby Digital 電視與 HDMI 輸入訊源中的節目包含 Dolby Digital 音訊。 Dolby Digital Plus 電視與 HDMI 輸入訊源中的節目包含 Dolby Digital Plus 音訊。 字幕 ꔯ 節目包含一或多種語言字幕服務。 您可以使用快速選單選擇隱藏式字幕。 畫面比例選擇 ꔶ ꔷ 視訊的原始畫面比例選擇為 4:3。 視訊的原始畫面比例選擇為 16:9 (寬螢幕)。 解析度 480i 480p 576i 720p 1080i 1080p 視訊解析度為 720 x 480i。 視
觀看電視 使用其他選項 37 - 全螢幕：電視接收到寬螢幕訊號時，便會引導 您以線性比例對畫面進行水平或垂直調整，使 影像填滿整個螢幕。 全螢幕模式支援 4:3 與 14:9 視訊，透過 DTV 輸 入時無任何視訊失真。 - 4:3：將影像大小調整為先前的標準 4:3。 - 14:9：您可以觀看 14:9 的影像格式，或以 14:9 格式觀看一般電視節目。 14:9 畫面的觀賞方式 與 4:3 畫面相同，但會向上及向下移動。 - 電影模式：將影像格式設為劇院規模比例，即 2.
觀看電視 變更 AV 模式 每種 AV 模式均有最佳影像與音效設定。 重複按 AV 模式以選擇合適的模式。 關 模式 描述 變更為先前自訂的設定 劇院或 THX 劇院 使用模擬劇院環境的最佳影像與音效設 定 遊戲 使用適合快速遊戲的最佳影像與音效設 定。 使用 PlayStation 或 Xbox 玩視訊遊戲 時，建議選用 [遊戲] 模式。 在遊戲模式中，與影像品質有關的功能 會針對遊戲需求進行最佳化。 使用輸入清單 選擇輸入訊源 1 按下輸入存取輸入訊源。 - 每個輸入訊源上會顯示連接的裝置。 注意 yy 您也可以選擇首頁選單中的輸入，存取輸 入訊源清單。 2 按下導覽按鈕捲動至其中一種輸入訊源，然後 按下確認。  簡易選單 1/2 頁 ꔠ 類比 有線 USB1 AV 2 Component1 Component2 ꔡ USB2 網路 AV 1 RGB HDMI1 HDMI2 � SIMPLINK 繁體中文 繁繁 輸入訊源 � 輸入類別 離開 描述 類比、有線 觀看無線、有線與數位廣播電視節 目。 USB
觀看電視 加入輸入類別 為輸入訊源加入類別標籤，以便輕易辨識每個輸入 訊源所連接的裝置。 輸入類別 使用簡易選單 自訂常用的選單。 1 按下簡易選單存取快速選單。 1/2 頁 ꔌ  39 AV1 ◀ AV2 ◀ ▶ Component1 ◀ ▶ Component2 ◀ ▶ RGB ◀ ▶ VCR ▶ 2 按下導覽按鈕逐一瀏覽下列選單，然後按下 確認。 選單 (視型號而定) 描述 畫面比例選擇 變更影像大小。 變更影像模式。 音效模式 變更音效模式。 關閉 睡眠關機 設定電視關閉之前等待的時間長 度。 1 按下輸入存取輸入訊源。 字幕語言 在數位模式中返回偏好的字幕。 2 按下綠色按鈕。 字幕 啟用或停用字幕 (類比訊號)。 音效語言 變更音效語言 (數位訊號) 音效 變更 MTS 音效 (類比訊號) 節能模式 調整螢幕亮度以減少耗電量。 AV 模式 設定最佳影像與音效設定。 略過 編輯頻道以新增或刪除頻道。 USB 裝置 退出 USB 裝置。 連接 USB 裝置時，只會顯示此選 單。 3 按下導覽按鈕捲動
娛樂 娛樂 設定網路設定：(即使電視已自動連線，再次執行設 定也不會有任何損害。) 1 按下Home存取 [首頁] 選單。 網路連線 2 按下導覽按鈕捲動至設定，然後按下確認。 3 按下導覽按鈕捲動至網路，然後按下確認。 4 按下導覽按鈕選擇網路功能設定，然後按下 確認。 5 如果同時連接有線與無線網路，請按下導覽按 鈕選擇有線，然後按下確認。 USB IN 2 如下圖所示，透過 LAN 連接埠將電視連接區域網路 (LAN)，並設定網路設定。 如果有線和無線網路都可以使用，有線網路是較佳 的選擇。 進行實體連接後，少數的家用網路可能會需要調整 電視網路設定。 電視會自動連線到大部分的家用網 路，而無需調整。 如需詳細資訊，請連絡您的網際網路供應商，或參 ꔡ 閱路由器手冊。 6 如果您已經設定 [網路設定]，請選擇正在重設。 USB IN 1 連接有線網路 新的連線設定會重設目前的網路設定。 /DVI IN 4 40 COMPONENT IN1 /DVI IN 3 VIDEO PR AUDIO R L/MONO AUDIO R L AV IN 2 LAN 繁體中文 繁中
娛樂 連接無線網路 若要設定網路設定， LG 寬頻/DLNA 無線區域網路轉接器 (須另購) 能將 電視連線到無線區域網路。 網路設定和連線方法可能會因使用的設備和網路環 境而異。 請參閱存取點或無線路由器隨附的設定指 示，取得詳細的連線步驟和網路設定。 將電視連線到網路之前，您需要設定 AP (存取點) 或無線路由器。 最簡單的方法就是使用 WPS 按鈕 (本節中的第三種方法)。 (LW9800 系列：內建 Wi-Fi 模組，不需要寬頻無線 區域網路/DLNA 轉接器設定) VIDEO PR L 4 按下導覽按鈕選擇網路設定，然後按下確認。 5 按下導覽按鈕選擇無線，然後按下確認。 6 如果您已經設定 [網路設定]，請選擇正在重設， 然後按下確認。 新的連線設定會重設目前的網路設定。 7 按下導覽按鈕選擇從 AP 清單設定，然後按下 請選擇無線網路設定類型。 從 AP 清單設定 R AV IN 2 OPTICAL PTICAL TICAL DIGIT DIGITAL ANTENNA TEN EN AUDIO OUT IN CABLE ABL IN AUDIO / VIDEO CO
娛樂 已設定安全碼時 Ad-hoc(隨機操作)模式 Ad-hoc(隨機操作)模式可讓電視以無線方式連線 電腦，而不需使用路由器或存取點。 PIN (個人識別碼) 如果您的路由器設為使用 PIN，請遵循下列指示。 1 重複章節步驟 1-7： 「連接無線網路」 2 按下紅色按鈕，以 PIN 模式連接存取點。 3 您可以在電視畫面上看到網路 ID 和安全性金 鑰。 將 PIN 碼輸入您的裝置。 PIN 碼是加密器專屬的 8 位數字。 4 按下確認選擇連接。 使用 PIN 模式連線 在 AP 網頁插入 PIN 碼， 按下 [連接] 按鈕。 1 重複章節步驟 1-5： 「連接無線網路」 2 按下導覽按鈕選擇設定Ad-hoc(隨機操作)網 路，然後按下確認。 3 按下導覽按鈕選擇確認，然後按下確認。 4 按下確認選擇連接以連接Ad-hoc(隨機操作)網 路。 - 您可以在電視畫面上看到網路 ID 和安全性金 鑰。 - 將此網路 ID 和安全性金鑰輸入您的裝置。 - 需要時，可使用紅色按鈕變更設定資訊。 PIN 碼：12345670  注意 連接 在電腦上使用Ad-hoc(隨機操作)搜尋無
娛樂 網路設定提示 yy 無線收訊接收品質會受到很多因素的影響，例如 存取點的類型、電視和存取點之間的距離，以及 電視的位置。 yy 若要連接無線 AP，則需要可支援無線連線的 AP，而且必須啟動 AP 無線連線功能。 如需瞭解 AP 是否可進行無線連線，請洽詢 AP 供應商。 yy 請針對無線 AP 連線驗證 AP SSID 的安全性設 定，並洽詢 AP 供應商以瞭解 AP SSID 安全性設 定。 yy 錯誤的網路設備 (有線/無線路由器、集線器等) 設 定可能會導致電視變慢或故障。 請參閱設備手冊 以正確安裝，然後設定網路。 yy 當 AP 設定包含 802.
娛樂 網路狀態 特級帳號功能 1 按下Home存取 [首頁] 選單。 LG 的特級技術能讓您在電視上直接存取豐富多樣的 線上服務或內容。 您的電視可透過特級帳號與網際 網路連線提供電影、天氣、影片以及相簿服務的即 時串流。 盡享各種娛樂內容，得知即時新聞、最新天氣狀 況，並可進行相片管理等功能，只需使用電視遙控 器，不必另外透過電腦即可完成。 2 按下導覽按鈕捲動至設定，然後按下確認。 3 按下導覽按鈕捲動至網路，然後按下確認。 4 按下導覽按鈕選擇網路狀態。 5 按下確認檢查網路狀態。 選項 設定 測試 關閉 描述 返回網路設定選單或無線網路設定 類型選單。 在設定網路之後測試目前的網路狀 態。 返回上一個選單。 1 按下Premium存取 [特級] 選項。 2 按下導覽按鈕捲動至所需的內容，然後按下確 認。 2 1 2005年 10月 21日 (五) 19:32 4 3 登入 返回 離開 UCC 服務 線上 電影 天氣資訊 相簿 社交網路服務 新聞 運動服務 視訊串流 地圖 新聞 5 繁體中文 繁中 6 搜尋 選項 1 2 3 4 5 6 L
娛樂 45 提醒 法律聲明 網路服務相關重要注意事項 所有可透過本裝置存取的內容與服務係屬於協力供 應商，並受著作權、專利、商標及/或其他智慧財產 權法律保護。 上述內容與服務僅供您個人非商業用 途使用。 您不得在未經內容所有者或服務供應商授 權的情況下使用任何內容或服務。 在不限制前述約 定之前提下，未經相關內容所有者或服務供應商明 確授權，您不得以任何方式或媒介複製、上載、發 佈、傳輸、轉譯、銷售、修改、創造衍生物或散佈 本裝置所顯示的任何內容或服務。 您完全了解並同意本裝置及所有協力供應商內容與 服務係依「現況」提供，不具任何明示或暗示擔 保。 對於所有內容與服務，LG ELECTRONICS 聲 明不提供任何擔保與條件，不論其為明示或暗示形 式，包括但不限於適售性、品質滿意度、特殊用途 之適用性及協力供應商不侵權之擔保。 LG 不保證 本裝置所提供之任何內容或服務的精確性、有效 期、即時性、合法性或完整性，也不保證本裝置或 服務能夠符合您的需求，亦不保證本裝置或服務之 運作不會中斷或毫無瑕疵。 在任何情況下 (包括因 過失所致)，LG 不承擔因契約或侵權行為、一切直 接、間接、意外、具體或必然導致
娛樂 電視應用程式 功能 註冊電視應用程式 非所有國家皆適用該功能。 可從 LG 應用程式商店下載其他應用程式。 這些功能可能在特定時間內無法使用。 在這種 情況下，這些按鈕會停用。 當服務可使用時， 這些按鈕就會啟用。 1 按下Home存取 [首頁] 選單。 1 2005年 10月 21日 (五) 19:32 3 建立您的 ID 和密碼。 離開 3 電視應用程式 熱門 UCC 服務 - 您只能從電視上註冊為免費會員。 2 登入 特級 2 按下紅色按鈕進行註冊。 新 按下導覽按鈕選擇英文字母和數字，然後選擇 確認。 4 註冊即已完成 線上電影 天氣資訊 World Nature 輸入 設定 搜尋 LG Apps 5 3 繁體中文 繁中 1 2 3 4 相簿 5:05 ~ 5:55 社交網路服務 節目導覽 網頁瀏覽器 4 媒體連結 6 7 射箭 Sudoku 8 我的應用程式 9 選項 登入、 登出 描述 登入或登出特級服務。 離開 返回電視觀看畫面。 LG Apps 前往電視應用程式。 5 6
娛樂 登入時使用電視應用程式 帳號 47 ID 管理 若要以您的帳號使用電視應用程式，則需以電視應 用程式帳號登入。 1 登入後，再次按下紅色按鈕。 1 按下Home存取 [首頁] 選單。 2 按下導覽按鈕捲動至所需的選單選項，然後按 2 按下紅色按鈕登入。 隨即出現快顯視窗。 下確認。 就會顯示供您輸入 ID 和密碼的鍵盤選單。 - 如果您不是會員，請再按一次紅色按鈕。 您只 能從電視上註冊為免費會員。 帳號設定 更改用戶  3 按下導覽按鈕捲動至所需的英文字母或數字， 然後按下確認。 - 如果核取 [自動登入]，每當您開啟電視時就會 自動登入。 4 使用電視應用程式。 您可享用特級服務、電視應用程式、我的應用 程式和更多樂趣。 注意 yy 您最多可在五部電視上下載付費應用程式。 登出 關閉 3 使用下列選單管理 ID。 選項 描述 更改用戶 查看基本資訊、您購買的應用程式 以及安裝在電視上的應用程式。 變更您的帳號。 登出 登出特級服務。 帳號設定 繁中 繁體中文
娛樂 使用電視應用程式 購買和安裝應用程式 先登入才能購買應用程式。 1 按下Home存取 [首頁] 選單。 2 1 按下導覽按鈕，選擇所需的應用程式，然後按 登入電視。 3 按下導覽按鈕捲動至電視應用程式，然後按下 確認。 7 全部 登入 娛樂 遊戲 搜尋 生活 我的應用程式 2 按下購買可購買應用程式。 1 4 使用下列選單編輯應用程式。 1 2 3 4 電視應用程式 下確認。 您會看見應用程式的資訊。 � 登入 5 返回 教育 3 返回 星座 遊戲 離開 新聞 熱門 8 2 � 我的應用程式 6 5 6 7 星座是一款經典遊戲。 評分 4 日 8 新 免費 安裝 最後更新日期 2011/1/2 版本 1.
娛樂 使用我的應用程式 網頁瀏覽器功能 1 在登入後進入電視應用程式。 (並非所有國家/地區均提供此功能。) 網頁瀏覽器可讓您在電視上檢視網頁。 2 按下導覽按鈕捲動至我的應用程式。 然後按下 更多關於網頁瀏覽器的資訊 確認。 4 56 我的應用程式 7 登入 8 編輯 離開 9 搜尋 LG Apps 網頁瀏覽器 媒體連結 射箭 Sudoku 首頁 3 2 1 1/1 頁 選項 1 2 3 7 8 9 - - 描述 顯示已使用和可用記憶體容量。 我的應用程式的目前頁數/總頁數。 顯示下載的應用程式。 使用頻道 (^、v) 按鈕前往上一頁或下 一頁。 移至電視應用程式。 yy 此裝置的網頁瀏覽器支援 Flash 8 或較舊版本。 yy 此裝置的網頁瀏覽器不支援平台相依技術，例如 ActiveX。 yy 此裝置的網頁瀏覽器僅支援預先安裝的外掛程 式。 yy 此裝置的網頁瀏覽器可能不支援下列媒體格式 以外的格式：JPEG / PNG / GIF / WMV (ASF) / WMA / MP3 / MP4 yy 某些網頁的大小可能超過網頁瀏覽器的記憶體配 額。
娛樂 使用網頁瀏覽器 檢視我的最愛網站 1 連線至網路。 1 連線至網路。 2 按下Home存取 [首頁] 選單。 2 按下Home存取 [首頁] 選單。 3 按下導覽按鈕捲動至 [網頁瀏覽器] ，然後按下 3 按下導覽按鈕捲動至 [網頁瀏覽器] ，然後按下 4 按下導覽按鈕捲動至 URL，然後按下確認。 4 按下導覽按鈕捲動至我的最愛，然後按下確 確認。 確認。 認。 - 只要將經常造訪的網站加入 [我的最愛]，即可 輕易瀏覽這些網站。 5 按下導覽按鈕捲動至所需的 URL，然後按下確 認。 瀏覽器主頁 URL 我的最愛 歷史記錄 www.lg.com 1 2 3 我的最愛 歷史記錄 確認 http://www.lg.
娛樂 51 直接輸入網址以瀏覽網站 檢視已造訪網站的清單 1 連線至網路。 1 連線至網路。 2 按下Home存取 [首頁] 選單。 2 按下Home存取 [首頁] 選單。 3 按下導覽按鈕捲動至 [網頁瀏覽器] ，然後按下 3 按下導覽按鈕捲動至 [網頁瀏覽器] ，然後按下 4 按下導覽按鈕捲動至 URL，然後按下確認。 4 按下導覽按鈕捲動至 [歷史記錄]，然後按下確 確認。 確認。 認。 - 您可以檢視先前造訪之網站的網址。 選擇一個 項目以移至該頁面。 - 您可以直接輸入 URL 網址以瀏覽網站。 1 2 URL 我的最愛 3 瀏覽器主頁 4 5 6 7 1 歷史記錄 www.lg.com 確認 http://www.lg.com r 2 3 瀏覽器主頁 URL 我的最愛 歷史記錄 1/2 頁 http://www.wingspoon.com/seoul/index.nhn? e w q ENG 清除類似的 URL 返回 離開 9 - 4 http://me2day.net/ http://www.naver.
娛樂 Smart Share 功能 使用 USB 儲存裝置的提示 連接 USB 儲存裝置 將 USB 儲存裝置 (如 USB 快閃隨身碟或外接式硬 碟) 連接到電視，以使用多媒體功能 (請參閱「瀏覽 檔案」，頁次 57)。 如下圖所示，將 USB 快閃隨身碟或 USB 記憶卡讀 卡機連接到電視。 Time Machine Ready USB Apps USB IN 2 USB IN 1 即) /DVI IN 3 ꔡ VIDEO 繁體中文 繁中 L/MONO AUDIO R IN VI) OPTICAL PTICAL TICAL DIGIT DIGITAL ANTENNA TEN EN AUDIO OUT IN 若要中斷 USB 儲存裝置連接， 請務必以正確方式結束連接，以防止電視或檔案損 壞。 /DVI IN 2 N1 /DVI IN 1 (ARC) ELESS NTROL 或 /DVI IN 4  1 按下簡易選單存取快速選單。 AV IN 2 2 按下導覽按鈕捲動至 USB 裝置，然後按下確 CABLE ABL IN AUDIO / VIDEO C
娛樂 連接 DLNA DMP (數位生活網路聯 盟，數位媒體播放器) 本電視可顯示及播放來自您的 DLNA 伺服器之多種 類型的電影、相片和音樂檔案，並已通過 DLNA 的 認證。 數位生活網路聯盟 (Digital Living Network Alliance，DLNA) 為一跨產業組織，由消費者電子 產品、電腦運算業及行動裝置公司聯合組成。 數位 生活 (Digital Living) 可讓消費者透過家中的有線或 無線網路，輕鬆共用數位媒體。 消費者可以透過 DLNA 認證標誌，輕鬆找到符合 《DLNA 互通性指南》的產品。 本機符合《DLNA 互通性指南》1.
娛樂 安裝 Nero MediaHOME 4 Essentials Nero MediaHOME 4 Essentials 能讓您輕鬆使用適 用於 Windows 的 DLNA 伺服器軟體。 Nero MediaHOME 4 Essentials 的電腦需求 繁體中文 繁中 yy Windows® XP (Service Pack 2 或更新版 本)、Windows Vista® (不需要 Service Pack)、Windows® XP Media Center Edition 2005 (Service Pack 2 或更新版本)、 Windows Server® 2003 (Service Pack 1 或 更新版本) yy Windows® 7 家用進階版、專業版、企業版 或旗艦版 (32 和 64 位元版本) yy Windows Vista® 64 位元版本 (應用程式以 32 位元模式執行) yy Windows® 7 64 位元版本 (應用程式以 32 位元模式執行) yy 硬碟空間：一般安裝獨立的 Nero MediaHOME 需要 200 MB 硬碟空間 yy 1.
娛樂 播放共用媒體 您可以顯示及播放儲存在電腦或其他 DLNA 多媒體 伺服器上的電影、相片及音樂內容。 1 按下Home存取 [首頁] 選單。 2 按下導覽按鈕捲動至 Smart Share，然後按下 確認。 3 按下導覽按鈕捲動至所需的裝置，然後按下 確認。 4 按下導覽按鈕選擇 DLNA。視多媒體伺服器而 定，本電視可能需要向伺服器取得權限。 55 DLNA DMP 使用提示 繁中 繁體中文 yy 若要播放媒體伺服器上的檔案，電視及多媒體 伺服器必須連線到相同的存取點。 yy Smart Share 上的檔案需求及播放功能會因使 用的媒體伺服器而有差異。 yy 因檔案功能和媒體伺服器限制播放而可能會有 某些限制。 yy 除非 DLNA 伺服器支援電影縮圖，才可支援 電影縮圖。 yy 如果 [Smart Share] 選單中有無法播放的音樂 檔案，電視會略過該檔案，然後播放下一個檔 案。 yy 當資料夾中的檔案都屬於相同類型時才能播 放。 yy 對於 [Smart Share] 選單中的音樂及電影檔 案，畫面上顯示的檔案資訊並非都正確。 yy 本電視僅支援 Nero MediaHOME 4
娛樂 連線 DLNA DMR (數位生活網路聯 盟，數位媒體轉譯器) 此可支援遠端播放媒體檔案。 相容裝置 (Windows 7、含 PlayTo 功能的行動電話、或其他相容 DLNADMC 裝置) 的媒體可「推送」到電視。 當電視和電腦位於相同區域網路時，DMR 功能才 能正常運作。 1 若要播放檔案，使用 Windows 7 中的「遠端播 放」功能選擇檔案。 作法是，在要播放的檔案上按一下滑鼠右鍵。 2 即使連接多個裝置，您只能在一台電視機或裝 置上播放檔案。 播放速度取決於網路狀態。 檔案名 sun  伺服器名 MYPC1 繁體中文 繁中 來自外部設備的圖片顯示請求。 注意 yy 僅部分 DMC 裝置支援字幕。 yy DMR 功能可能無法在無線網路中正常運作。 yy DMC 的搜尋功能僅能用於視訊檔案。 yy 當其他功能正在運作時 (錄影、播放或 Smart Share 功能等)，DMR 無法使用。 yy 請參閱行動電話或其他裝置的使用手冊，了解 如何將其用來播放檔案。 yy 您可在 [控制台] > [網路和網際網路] > [檢視 網路電腦及裝置] (Windows 7) 中
娛樂 瀏覽檔案 使用 USB 儲存裝置的提示 類型 存取圖片、音樂或電影清單，並瀏覽檔案。 1 連接 USB 儲存裝置。 yyMPG、MPEG、DAt、tS、tRP、tP、vOB、 MP4、MOv、MKv、DivX、AvI、ASF、 WMv、M4v yy可播放電影檔案的最大位元率：20 Mbps (每 秒百萬位元) yy音效格式的位元率：32 kbps 至 320 kbps (MP3) yy支援的外部字幕格式：*.smi、*.srt、*.sub (MicroDvD、Subviewer 1.0/2.0)、*.ass、 *.ssa、*.txt (tMPlayer)、*.
娛樂 觀賞視訊 7 使用下列按鈕控制播放。 在電視上播放視訊檔案。 您的電視可播放 USB 儲 存裝置中的視訊檔案。 1 按下Home存取 [首頁] 選單。 2 按下導覽按鈕捲動至 Smart Share，然後按下 確認。 3 按下導覽按鈕捲動至所需的裝置，然後按下 確認。 確認。 5 按下導覽按鈕選擇所需資料夾或檔案，然後按 下確認。 6 使用下列選單/按鈕播放電影。 1/1 頁 USB2 外部裝置 ꨃ 更改頻道 Drive1 1/2 頁 繁體中文 繁繁 M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 M9 M10 M11 M12 M13 M14 M15 M16 � 裝置更改 � 轉至根資料夾 � 轉至上層資料夾 � 章節 ꕊ 按鈕 4 按下導覽按鈕捲動至電影清單，然後按下 電影清單 01:02:30 / 02:30:25 � � � ꕚ ꕙ 離開 按鈕 導覽按鈕 逐一瀏覽檔案。 描述 確認 播放強調顯示的檔案。 頻道 (^、v) 移至上一頁或下一頁。 紅色按鈕 綠色按鈕 黃色按鈕 裝置更改：變更為不同的輸
娛樂 59 播放視訊檔案的提示 繁中 繁體中文 yy 電視不支援以 Motion JPEG 編碼的檔案。 yy 某些使用者建立的字幕可能無法正常運作。 yy 字幕可能無法顯示某些特殊字元或 HTML 標 籤。 yy 不支援變更字幕字型與顏色的功能。 yy 無法使用不支援的語言字幕。 yy 字幕檔案大於 1 MB 的視訊檔案可能無法正常 播放。 yy 變更音效語言時，畫面可能會暫時中斷，出現 如影像停止、播放速度較快等狀況。 yy 損毀的視訊檔案可能無法正常播放，或某些播 放器功能可能無法使用。 yy 電視可能無法正常播放以某些編碼器產生的視 訊檔案。 yy 若錄影檔案沒有視訊或音訊，可能是視訊或音 訊未輸出。 yy 若電視播放的錄影檔案沒有視訊或音訊，可能 是視訊或音訊未輸出。 yy 如果視訊檔案的解析度高於每個畫面可支援的 解析度，電視可能無法順暢播放視訊檔案。 yy 電視可能無法正常播放未包含在指定類型與格 式中的視訊檔案。 yy 電視可能無法播放以 GMC (全域移動補償) 或 四分之一像素動作預測所編碼的視訊檔案。 yy 電視在字幕檔案中僅支援 10,000 個同步區 塊。 yy 電視支援高達
娛樂 電影清單適用的簡易選單選項 注意 1 按下簡易選單。 隨即出現快顯視窗。 2 按下導覽按鈕捲動至選項，然後按下確認。 3 按下導覽按鈕捲動至下列其中一個選項，然後 按下確認。 設定視訊播放。 選項 畫面大小 音效語言 字幕語言 語言 描述 選擇您要用的視訊影像格式。 yy全螢幕模式：根據視訊的畫面比例選 擇，以全螢幕模式播放檔案。 yy原始模式：檔案是以其原本大小播 放。 變更視訊檔案音效的「語言群組」。 無 法選擇單一音軌的檔案。 您可以開啟或關閉字幕。 啟動可使用 SMI 字幕，並可在字幕內選 擇語言。 選擇字幕字型。 若設為預設值，則會使 用 [選項] - [語言] - [選單語言] 中設定的 語言來顯示內容。 繁體中文 繁中 選項 字幕語言群組 拉丁文 1 (英文、西班 牙文) 同步 若視訊與字幕不同 步， 能以 0.
娛樂 DivX 註冊碼 停用 DivX 功能 註冊 DivX 代碼 DivX 註冊碼可讓您在 www.divx.
娛樂 檢視相片 7 檢視相片時，可使用下列選項。 您可以檢視儲存在 USB 儲存裝置中的影像檔案。 畫面顯示可能依型號而定。 01_a.
娛樂 63 圖片清單適用的簡易選單選項 1 按下簡易選單。 隨即出現快顯視窗。 2 按下導覽按鈕捲動至選項，然後按下確認。 3 按下導覽按鈕捲動至下列其中一個選項，然後 按下確認。 設定相片檢視。 選項 幻燈片播放 速度 描述 選擇幻燈片播放速度 (快、中、慢)。 選擇背景音樂的音樂資料夾。 選擇 [重複] 或 [隨機] 選項。 背景音樂 注意 yy 您無法在背景音樂播放時變更 音樂資料夾。 注意 設定視訊。 讓您變更視訊設定。 (請參閱「影像設定」，頁次 86)。 設定音效。 讓您變更音效設定。 (請參閱「音效設定」，頁次 91)。 繁中 繁體中文 yy [圖片清單] 中變更的選項值不會影響到 [電影 清單] 及 [音樂清單]。 yy [圖片清單] 或 [音樂清單] 中變更的選項值， 在 [圖片清單] 及 [音樂清單] 中也會變更，但 不會影響到 [電影清單]。
娛樂 聽音樂 7 使用下列按鈕控制播放。  1 按下Home存取 [首頁] 選單。  2 按下導覽按鈕捲動至 Smart Share，然後按下 USB2 外部裝置 確認。 3 按下導覽按鈕捲動至所需的裝置，然後按下 確認。 4 按下導覽按鈕捲動至音樂清單，然後按下 � 5 按下導覽按鈕選擇所需資料夾或檔案，然後按 下確認。 6 使用下列選單/按鈕播放音樂。    1/1 頁 USB2 外部裝置 ꨃ 更改頻道 Drive1 1/2 頁 M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 M9 M10 M11 M12 M13 M14 M15 M16 � M1 繁體中文 繁繁 � 轉至根資料夾 1/2 頁 003. - B03.mp3 004. - B04.mp3 00:00 00:00 00:00 00:00 005. - B05.mp3 006. - B06.mp3 007. - B07.mp3 008.
娛樂 設定音訊播放。 選擇 [重複] 或 [隨機] 選項。 設定音效。 讓您變更音效設定。 (請參閱「音效設定」，頁次 91)。 注意 yy 電視將不會播放具有版權保護的檔案。 yy 如果電視在播放期間一段時間未使用，則會顯 示資訊方塊作為螢幕保護程式，防止殘像發 生。 若要返回 [音樂清單] 畫面，請按下確認。  檔案名稱 002. B02.mp3 � 00:31 / 04:04 經過時間 / 時間長度 65 媒體連結功能 (並非所有國家/地區均提供此功能。) 媒體連結程式可讓您連接至 Plex Media Server。 Plex Media Server 可從 www.plexapp.com 免費 下載。 此程式可讓您播放媒體檔案和下載 Plex 應 用程式。 Plex 應用程式會下載至您的電腦，不會占 用電視的任何空間。 注意 繁中 繁體中文 yy 建議您在 Mac 或 PC 電腦上安裝 0.9.1.14 版 或更新版本的 PLEX Media Server。 (如需 下載安裝檔案，請至 http://www.plexapp.
娛樂 媒體連結連線 使用媒體連結 1 您的電視必須連線到您的家用網路。 使用有線 1 按下Home存取 [首頁] 選單。 或無線的連線皆可。 2 下載 Plex Media Server 並進行安裝。 - 下載連結為：http://www.plexapp.com/ medialink。 - 如需更多關於安裝方法的資訊，請造訪上述網 站。 2 按下導覽按鈕捲動至 [媒體連結]，然後按下確 認。 3 隨即顯示已連線電腦的 [媒體連結] 區段。 選擇 圖示以檢視該類別中分享的媒體。 3 首次執行 PLEX 時，精靈會引導您完成安裝程式 媒體連結 的步驟。 - 如需如何使用精靈的資訊，請造訪上述網站。 M's PC 1 2 Movies M's PC 依伺服器排序 3 Music M's PC 裝置選擇 4 TV show M's PC Video Plug-i... PLEX Online Picture Plug-i... 返回 5 選項 Music Plug-i...
娛樂 67 觀賞電影 使用音樂區段 媒體連結功能會以下述方式擷取共用電影的資訊。 您可以檢視 [音樂] 區段的音樂檔案資訊，並聆聽這 些音樂。 1 按下Home存取 [首頁] 選單。 2 按下導覽按鈕捲動至 [媒體連結]，然後按下確 認。 3 按下導覽按鈕捲動至 [視訊]，然後按下確認。 1 按下Home存取 [首頁] 選單。 2 按下導覽按鈕捲動至 [媒體連結]，然後按下確 認。 3 按下導覽按鈕捲動至 [音樂] 區段，然後按下確 認。 媒體連結 M's PC Movies 媒體連結 1 M's PC Music 1 2 3 2 搜尋 3 篩檢程式 4 返回 5 6 7 7 搜尋 描述 4 顯示所選電影的資訊。 顯示從電影檔案擷取的影像。 選項 篩檢程式 5 返回 6 7 描述 將所選區段中的音樂檔案依照演出者 > 專輯 > 歌曲標題的順序排列。 在區段內搜尋電影。 1 根據選擇的搜尋條件顯示清單。 選擇一個資料夾或一首歌。 選擇以全螢幕模式播放電影。 若先前已播放 過某部電影，您可以從最後一次觀賞的場景 開始繼續播放。 2 3
娛樂 使用電視節目區段 安裝外掛程式 您可以檢視 [電視節目] 區段中包含的節目資訊，並 觀賞這些電視節目。 媒體連結程式可讓您能安裝外掛程式，享受網路上 的媒體內容。 1 按下Home存取 [首頁] 選單。 1 按下Home存取 [首頁] 選單。 2 按下導覽按鈕捲動至 [媒體連結]，然後按下確 2 按下導覽按鈕捲動至[媒體連結]，然後按下確 認。 認。 3 按下導覽按鈕捲動至 [電視節目] 區段，然後按 下確認。 3 按下黃色按鈕以選擇 PLEX Online。 媒體連結 M’s PC Aussies M's PC Movie Plug-ins 1 TV Show > TV Sitcom > Season 2 1 2 3 2 返回 3 搜尋 4 繁體中文 繁中 選項 1 篩檢程式 5 返回 6 離開 7 描述 將所選區段中的電視節目檔案依節目名稱 > 季別 > 集數的順序排列。 2 3 選擇一個資料夾或一個節目。 4 在區段內搜尋電視節目。 5 根據選擇的搜尋條件顯示清單。 6 7 移至上一個畫面。 選項 1 顯示
娛樂 69 DVR 功能 使用 USB 裝置時的注意事項 DVR 提示 yy USB 裝置裡的資料有可能會毀損，請備份重 要檔案。 資料管理為消費者的責任，因此， 製造商不會對資料損壞做出賠償。 yy 建議容量為 40 GB 或以上，若為 USB HDD 則為 1TB 或以下。 yy 超出建議容量的裝置可能無法正常運作。 yy 透過不支援高速的 USB 連線播放電影時，可 能無法正常運作。 yy 系統亦支援 USB 2.
娛樂 DVR (直播電視暫停和重播) ! 若要使用 LG DVR 功能， USB 儲存裝置必須 格式化。 是否繼續？ 取消 確認 É 此功能可讓電視機自動錄製直播電視，供您隨時觀 看。 若開啟 DVR 功能，可隨時暫停和倒轉正常播放的電 視節目，讓您不會遺漏任何直播內容。 如果訊號強度太弱，DVR 和錄影功能可能無法使 用。 此功能只能在初始化 USB 裝置後才能運作。 USB 裝置初始化 ! 連接 USB 儲存裝置 初始化將刪除 USB 裝置中的所有 現有資料。 一旦初始化為 DVR 格式，USB 裝置無法 搭配電腦使用。 若要繼續 初始化，請選擇 [確認]。 取消 É i 初始化完成。 準備錄影。 DVR 模式 /DVI IN 4 Time Machine Ready USB Apps USB IN 1 USB IN 2 確認 ◀ 開 ▶ /DVI IN 3 關閉 /DVI IN 2 1 將 USB 裝置連接到電視端的 USB IN 1/DVR 繁體中文 繁中 Ready 插孔。 /DVI IN 1 (ARC) 2 若要為 DVR 使用 USB
娛樂 使用 DVR 時重新初始化 USB 裝置 使用 DVR 時變更 DVR 模式   DVR 模式 錄影/安排  ▶ ◀ 開剩餘空間 100GB 錄影電視 2010 年 4 月 2 日 15:30 USB 儲存裝置初始化 預約�單 按日期選擇計劃表 關閉 � ����� 按節目選擇 計劃表 ꨩ 選項 ꔄ 錄影開始 1 連接 USB 裝置後，按下確認按鈕。 2 按下黃色按鈕顯示 [DvR] 選項選單，再按快速 � 79h 03m � 31h 37m 預約清單初始化 您會看到電視錄影。 71 選單。 3 按下導覽按鈕捲動至 USB 儲存裝置初始化，然 後按下確認。 4 完成之後，按下離開。 離開 若要返回上一個選單時，請按下返回。 1 連接 USB 裝置後，按下確認按鈕。 2 按下黃色按鈕顯示 [DvR] 選項選單，再按快速 選單。 3 按下導覽按鈕捲動至 DVR 模式，然後按下 確認。 4 按下導覽按鈕捲動至開或關，然後按下確認。 5 完成之後，按下離開。 若要返回上一個選單時，請按下返回。 描述
娛樂 DVR 進度 � 1 注意 3 2 �� 00:35 ꔄ 錄影開始 00:35 �直播電視 � � ꕚ ꕙ � 錄影電視 � 錄影/安排 � 隱藏 1 連接 USB 裝置後，按下確認按鈕。 - DVR 開始後，就會在畫面的最下方顯示指示目 前錄影狀態的進度列。 - 按下返回按鈕隱藏「進度列」，或按下 [確認] 按鈕顯示進度列。 - 即使在進行 DVR 中變更節目時，仍會保留此功 能。 繁體中文 繁中 「進度列」？ 此功能指示可供 DVR 檢閱的項目、目前畫 面和即時廣播位置。 1 預覽 2 播 放中的目前位置和進度時間 3 DVR 的總進度時間 播放 快轉 倒轉 暫停 直接檢視 + 直接檢視 逐畫面播放 慢速播放 yy 為了節省硬碟空間，沒有訊號時不會儲存內 容。 yy DVR 使用時間最長 2 小時。 yy 您無法在錄影時進行節目變更或輸入轉換。 yy 當開啟電源時，最多可能需要 3 分鐘來初始 化硬碟。 yy 錄影或播放錄影節目無法初始化具有版權保護 的節目。 yy 即時錄影時間設為 3 小時，而支援的時間上 限為 5 小時。 yy 對於長度超過
娛樂 73 錄影 在 DVR 期間播放 在 DVR 播放期間，可使用下列選項。 使用遙控器 您可播放在 DVR 期間以各種方法暫時儲存的部份。 當您因外出而無法觀看想看的節目時，可使用此功 能。 開始/停止錄影 您可錄製正在觀看的節目。 按鈕 �� �� < >、確認 在播放期間， 重複按下倒轉 (�) 或快轉 (�) 按鈕可 加速。 - 每當按下按鈕時，搜尋速度會按階 段增加 (最多 4 個階段)。 播放時按下暫停(�) 按鈕。 - 顯示暫停畫面。 - 每當您在暫停畫面按下暫停(�) 按 鈕時，會一次移動一個畫面 (��)。 - 按下暫停(�) 按鈕，然後使用快轉 (�) 按鈕即可慢速顯示 (I�)。 當您在播放期間使用導覽 (< >) 按鈕 移動游標， 然後按下確認按鈕時，就會直接於 游標所在的對應畫面開始播放。 ( 、 ) 若要觀看目前即時播放的節目，請在 播放期間按下直播電視按鈕。 開始錄影 1 按下錄製開始錄影。 停止錄影 ! 正在錄影。 停止 錄影？ 錄影停止 錄影結束時間修改 關閉 1 按下錄製停止錄影。 2 按下導覽按鈕捲動至錄影停止，然後按下確 認。 注
娛樂 預約 修改錄影結束時間 ! 正在錄影。停止 錄影？ 預約 錄影停止 錄影結束時間修改 此功能可輕鬆登錄要預約的錄影。 會設定定時錄 影。 關閉 ꔄ Recording starts.
娛樂 預約清單 預約清單初始化 此功能用來顯示預約的節目。 您最多可儲存 30 個 節目。 此功能用來重設預約清單。 DVR 模式 剩餘空間 100GB � 79h 03m � 31h 37m 錄影/安排 按日期選擇 計劃表 預約清單 開 ▶ USB 儲存裝置初始化 按節目選擇 計劃表 � ����� 關閉 É ꘩ 選項 ꔄ 錄影開始 ◀ 預約清單初始化 2010 年 4 月 2 日 15:30 您會看到預約清單。 錄影電視 75 離開 É ! 預約清單會在初始化 後刪除。 若要繼續 進行初始化，請選擇 [確認]。 預約清單 2007 年 4 月 2 日 15:30 1/1 頁 開始日期 開始時間 5月6日 16:00 5月6日 18:00 標題 朋 友16:00 1 ꔍ 刪除 關閉 3 按下導覽按鈕捲動至預約清單初始化，然後按 下確認。 移動 修改/刪除 離開 � 節目導覽 4 按下導覽按鈕捲動至確認，然後按下確認。 啟動預約清單初始化。 1 連接 USB 裝置後，按下確認按鈕。 2 按下黃色按鈕。 3 按下導覽按
娛樂 注意 節目導覽 yy 無法對具有版權保護的節目進行錄影。 此功能可輕鬆登錄要預約的錄影 (請參閱「EPG (電 子節目導覽) 功能 (數位模式)」，頁次 80)。 剩餘空間 100GB � 79h 03m � 31h 37m 錄影/安排 2010 年 4 月 2 日 15:30 轉到手動計時器菜單。 錄影電視 按日期選擇 計劃表 預約清單 按節目選擇 計劃表 ꘩ 選項 ꔄ 錄影開始 離開 É 節目導覽 ▲ That ’70s show 2008 年 11 月 25 日 10:05 DTV 1 YLE TV1 2008 年 11 月 25 日 09:45~10:15 全部 現在節目 1 YLE TV1 That ’70s show 下一節目 Keno 繁體中文 繁繁 2 YLE TV2 Your World Today World Business 4 TV.. Legenen om Den....
娛樂 錄影電視 注意 讓您一目瞭然輕鬆檢視錄影節目清單。 可播放儲存在 USB 裝置中的錄影節目。 錄影電視清單 � �� ꔄ 錄影開始 00:35 05:35 �直播電視 � � ꕚ ꕙ � 錄影電視 � 錄影/安排 ꕉ 隱藏 É 錄影電視 USB 77 USB1 XTICK ꔉ播放 ꨃ 更改頻道 剩餘空間 100GB � 79h 03m � 31h 37m 1/1 頁 D1 播放時間 00:02:30 / 日期：2010.01.
娛樂 記號模式 播放錄影節目。 �播放 ꨃ更改頻道 錄影電視 USB 您可從錄影清單播放選擇的節目。 剩餘空間 100GB � 79h 03m � 31h 37m USB1 XTICK 記號模式 D1 播放時間 00:02:30 / 日期：2010.01.01 1/1 頁 D2 播放時間 00:02:30 / 日期：2010.01.01 D3 播放時間 00:02:30 / 日期：2010.01.
娛樂 「進度列」？ 此功能指示可供錄影節目檢閱的項目、目 前畫面和即時廣播位置。 1 預覽 2 播放中的目前位置和進度時間 3 錄影節目的總進度時間 使用遙控器 播放錄影節目時，可以調整各種不同的播放方式。 按鈕 描述 �� 在播放期間， 重複按下倒轉 (�) 或快轉 (�) 按鈕可 加速。 - 每當按下按鈕時，搜尋速度會按階 段增加 (最多 4 個階段)。 綠色 選項：按下綠色按鈕，輸入錄影檔案 的視訊和音訊設定。 黃色 影片編輯片段： 在要設定間隔影片編輯片段的起點按 下黃色按鈕，並在終點處再按一次。 若要儲存，選擇 [是]。 - 在畫面最下方的錄影進度列中，間 隔影片編輯片段的開始顯示為 ，而間隔影片編輯片段的結束顯示 為 。 間隔影片編輯片段的開始 和結束可同時以快轉/倒轉的方向設 定。 - 不會儲存長度少於 10 秒的間隔。 描述 藍色 重複： 在要設定間隔重複片段的起點按下藍 色按鈕，並在終點處再按一次。 若要 取消播放間隔重複片段，請再次按下 藍色按鈕。 - 在畫面最下方的錄影進度列中，間 隔重複片段的開始顯示為 ，而 間隔重複片段的結束顯示為 。 間隔
娛樂 EPG (電子節目導覽) 功能 (數 位模式) 本系統具有電子節目指南 (EPG)，能協助您導覽所 有可能的觀看選擇。 EPG 會提供節目清單、所有可用服務的開始與結束 時間等資訊。 此外，有關節目的詳細資訊通常可以 在 EPG 取得 (視特定電視台而定，此類節目詳細資 訊的可用性與數量可能有所不同)。 此功能只有在電視廣播公司播送 EPG 資訊時才能使 用。 EPG 會顯示接下來 8 天的節目詳細資訊。 開啟/關閉 EPG 1 按下節目導覽開啟或關閉 EPG。 現在節目/下一節目導覽模式 您可以檢視正在廣播的節目以及接下來預定的節 目。 按鈕 紅色 黃色 藍色 確認 <或> ^或v 頻道 (^、v) 節目導覽 返回 離開 選擇廣播節目。 上一頁/下一頁。 關閉 EPG。 8 日節目導覽 選擇節目 按鈕 1 按下導覽按鈕或頻道 (∧∨) 選擇所需節目。 繁體中文 繁繁  節目導覽 <或> 描述 變更 EPG 模式。 進入日期設定模式。 進入預約模式 (請參閱頁次74)。 進入預約清單模式 (請參閱頁次75)。 選擇 [目前廣播節目] 時，它會移至選擇
觀看電視 81 日期設定模式 按鈕 描述 綠色 關閉日期設定模式。 v 返回 確認 <或> 節目導覽 離開 變更選擇的日期。 選擇日期。 關閉 EPG。 詳細節目資訊方塊 按鈕 資訊 ^或v <或> 節目導覽 離開 描述 開啟或關閉詳細資訊。 文字上移/下移。 選擇定時錄影/提醒設定模式。 關閉 EPG。 繁中 繁體中文
觀看電視 3D 影像 (適用於 3D TV) 3D 技術 本款電視可透過 3D 廣播或藉由連接到相容的裝置 (如 Blu-ray 3D 播放器) 顯示 3D 畫面。 觀眾必須 配戴相容的 3D 眼鏡才能以觀看這些 3D 格式的影 像。 觀賞 3D 影像時 觀賞 3D 影像 1 播放以 3D 格式製作的視訊。 2 按下 3D 觀看 3D 影像。 3 配戴 3D 眼鏡。 4 按下導覽按鈕捲動至確認，然後按下確認。 5 按下導覽按鈕選擇形狀，然後按下確認。 模式 2D » 3D 繁體中文 繁繁 yy 建議您在觀看 3D 視訊時，與電視之間保持的距 離至少應為螢幕對角長度的二倍。 yy 若要以 3D 模式觀看電視，您必須戴上 3D 眼 鏡。 為獲得最佳效果，您應配戴 LG 品牌的 3D 眼鏡。 使用他牌 3D 眼鏡時，3D 影像可能不會 正常顯示。 請參閱 3D 眼鏡手冊，取得如何使用 3D 眼鏡的指示。 yy 觀看 2D 影像時，建議您取下 3D 眼鏡。 如果使 用 3D 眼鏡觀看 2D 影像，可能會看到扭曲的影 像。 左右 使用 3D 眼鏡時 連續切換畫面 yy 請勿使用 3D 眼鏡來取
3D 影像 設定 3D 影像 83 設定視訊。 1 觀看 3D 影像時按下 3D 設定。 隨即出現快顯視窗。 2 按下導覽按鈕捲動至下列其中一個選項，然後 按下確認。 讓您變更視訊設定值 (請參閱「影像設定」，頁次 86)。 設定音效。 讓您變更音效設定值 (請參閱「音效設定」，頁次 91)。 選擇選項。 警示 3D 模式設定  設定視訊。 設定音效。 關閉 3D 模式設定 其他選項 (視型 號而定) 3D 圖像大小 3D 圖像糾正 3D 觀看點 3D 圖像平衡 3D 優化 裁切圖像的外緣，並以 3D 模式將 其延展成符合全螢幕大小。 選擇左/右或右/左。 選擇可視性較優的 3D 視訊畫面。 調整從 2D 影像轉換為 3D 影像的 立體效果。 前後調整 3D 影像以調整 3D 透視 圖檢視。 調整在 3D 模式下圖像左右側的色 濃度和亮度差異。 根據觀看環境最佳化 3D 影像畫 面。 注意 yy 在觀看 3D 影像時，「電源指示」會自動關 閉。 yy 您只能使用遙控器上的 AV 模式按紐選擇關或 劇院。 yy 以 3D 播放時會停用節能模式。 yy 觀看 3D 影像時，無法進入
自訂設定 自訂電視設定 設定選單 1 按下Home存取 [首頁] 選單。 2 按下導覽按鈕選擇設定選單，然後按下確認。 3 按下導覽按鈕捲動至下列其中一個選單，然後按下確認。 4 按下導覽按鈕捲動至所需的設定或選項，然後按下確認。 5 完成之後，按下離開。 選單 繁體中文 繁中 ? ? ? ? ? ? ? ? 描述 設定 設定和編輯頻道。 影像 調整影像大小、品質或效果。 音效 調整音質、效果或音量。 時間 設定時間、日期或定時器功能。 鎖定 鎖定或解除鎖定頻道和節目。 其他選項 自訂一般設定。 網路 設定網路功能設定。 支援 查看客戶資訊。
自訂設定 85 自訂設定 設定值 設定 1 按下Home存取 [首頁] 選單。 ꔂ 移動 ꔉ 確認 離開 • 自動頻道記憶 2 按下導覽按鈕捲動至設定，然後按下確認。 • 手動頻道調整 • 頻道編輯 3 按下導覽按鈕捲動至設定，然後按下確認。 4 按下導覽按鈕捲動至所需的設定或選項，然後按下確認。 - 若要返回上一層，請按下返回。 ? 5 完成之後，按下離開。 可用的頻道設定如下所述。 設定 描述 自動頻道記憶 調頻並儲存透過類比或纜線輸入的所有可用頻道 (請參閱頁次34)。 手動頻道調整 手動調頻並儲存所需的頻道 (請參閱頁次34)。 頻道編輯 新增或刪除頻道 (請參閱頁次34)。 繁繁 繁體中文
自訂設定 影像設定 影像 • 畫面比例選擇 1 按下Home存取 [首頁] 選單。 2 ꔉ 確認 離開 ：16:9 • 設定 3D 視訊 • 畫面精靈 按下導覽按鈕捲動至設定，然後按下確認。 • ꕊ 節能模式 ：關 • 自動影像選擇 ：標準 • 背光 70 • 對比 100 • 亮度 50 • 銳利度 70 - 若要返回上一層，請按下返回。 • 色濃度 60 • 彩度 0 R G 完成之後，按下離開。 • 色溫 0 W C 3 按下導覽按鈕捲動至影像，然後按下確認。 4 按下導覽按鈕捲動至所需的設定或選項，然後按下確認。 5 ꔂ 移動 ? • 進階控制 • 影像重新設定 • TruMotion ：低 • 畫面 • LED 本機區域控制 可用的影像設定如下所述。 設定 描述 畫面比例選擇 將影像大小變更為適合觀賞的理想大小 (請參閱頁次37)。 設定 3D 視訊 (適用於 3D 電 視) 設定 3D 影像選項 (請參閱頁次83)。 畫面精靈 調整影像品質並調校畫面。 自訂選項會儲存為自動影像選擇中的專業模式1。
自訂設定 設定 自動影像選擇 87 描述 針對每種模式選擇一種預設的影像或自訂選項，以呈現最佳的電視畫面品質。 您也可以自訂每種模式 的進階選項。 可用的預設影像模式視電視型號而定。 模式 (視型號而定) 智慧型感測器 將電視設定為依據周遭環境自動調整影像設定，例如對比、亮度、銳利度、色 濃度或彩度。 明亮 增強對比、亮度、色濃度與銳利度，調整為適合賣場環境的視訊影像。 標準 調整為適合一般環境的影像。 APS 可最佳化視訊影像效果、減少耗電量，而不會降低影像品質。 劇院 最佳化適合劇院觀賞的視訊影像，如同在電影院中享受電影一樣。 THX 劇院、 THX Bright Room 當您在住家觀賞電影時，為您提供劇院般的體驗。 使用者將能享受最高等級的 畫面品質，而不需作任何個別調整。 »»當室內陰暗時，使用 THX 劇院功能可呈現最佳畫面品質。 »» 當室內明亮時，使用 THX Bright Room 功能可展現優異畫面品質。 注意 yy THX：THX (Thomlinson Holman’s Experiment) 是一項由 George Lucas 和 Thomlinson
自訂設定 設定 TruMotion (視型號而定) 描述 此為進階視訊技術，能提供更清晰且更平滑的影像，即使是快動作場景，依然能夠呈現更穩定清晰的 影像。 TruMotion 適用於所有輸入，唯有電腦模式除外。 如果啟用 [TruMotion]，畫面上可能出現雜訊。 如果出現這種情況，請將 [TruMotion] 設為 [關]。 如果您選擇 [自動影像選擇] - [遊戲]，請將 [TruMotion] 設成 [關]。 模式 畫面 高 提供更平順的影像移動。 低 提供更平順的影像移動。 請在標準使用情況中使用這個設定。 關 關閉 TruMotion 作業。 使用者 De-Judder：調整畫面的雜訊。 De-Blur：調整畫面的殘影。 自訂電腦顯示選項。 選項 繁體中文 繁中 LED 本機區域控 制 (視型號而定) 解析度 選擇適當的解析度。 自動設定 將電視設定為自動針對電視顯示來最佳化選項。 位置 將影像置於適當位置。 大小 調整影像大小。 相位 消除水平條紋。 重新設定 將選項還原為預設設定。 在分析畫面上各個區域的輸入視訊訊號後，可調整背光，
自訂設定 89 進階影像選項 (視型號而定) 設定 描述 根據螢幕亮度調整對比以維持在最佳等級。 這個功能可使明亮部分更亮，陰暗部分更暗，以提 升影像品質。 動態色彩 調整畫面色彩，以便看來更為生動、豐富與清晰。 此功能可增強色調、飽和度與明度，讓紅 色、藍色、綠色和白色看起來更鮮明。 面板色彩 可偵測視訊中的膚色區域並加以調整，以反映自然膚色。 雜訊抑制 減少畫面雜訊，而不影響視訊品質。 MPEG 雜訊降低 去除壓縮視訊時造成的雜訊。 超級解析度 將含有模糊或不清楚影像的區域加以改善，提供清晰的影像品質。 Gamma 您可以調整影像的深灰及中灰色階區域的亮度。 »»低：讓影像的深灰及中灰色階區域較亮。 »»中：表現原始的影像色階。 »»高：讓影像的深灰及中灰色階區域較暗。 黑階設定 畫面的黑階設定為適當等級。 此功能可在下列模式中使用：TV(NTSC-M/J、PAL-M、 將 PAL-N)、AV (NTSC-M/J、PAL-M、PAL-N)、HDMI 或 Component。 »»自動:感應畫面明暗並自動設定影像亮暗。 »»低：畫面映像轉暗。 »»高：畫面映像轉亮。
自訂設定 設定 色溫 描述 以變更白色基準的方式調整整體色彩。 a. Gamma：選擇 1.9、2.2、2.4 b. 方法：2 點 yy模式：內部、外部 yy紅/綠/藍色對比、紅/綠/藍色亮度 c. 方法：10 點 IRE yy模式：內部、外部 yy IRE (無線電工程師學會) 為視訊訊號大小的顯示單位，可設定的值為 10、20、30 - 100。您 可以依據每個設定調整紅、綠或藍。 yy 明度：此功能顯示 2.2 Gamma 的計算明度值。 您可以將所需的明度值輸入為 100 IRE，如 此一來，2.2 Gamma 的目標明度值將以 10 為單位顯示，範圍從 10 IRE 到 90 IRE。 yy紅/綠/藍：調整範圍介於 -50 至 +50。 d.
自訂設定 91 音效設定 1 按下Home存取 [首頁] 選單。 音效 ꔂ 移動 2 按下導覽按鈕捲動至設定，然後按下確認。 • 自動音量平衡 ：關 • 清澈人聲 II ：關 ꕅ 2 3 按下導覽按鈕捲動至音效，然後按下確認。 • 平衡 • 音效模式 ꔉ 確認 0 離開 L R ：標準 • Infinite 3D Surround：關 4 按下導覽按鈕捲動至所需的設定或選項，然後按下確認。 - 若要返回上一層，請按下返回。 • 高音 50 • 低音 50 • 聲音重置 5 完成之後，按下離開。 ? • Sound Optimizer ：正常 • 數位音效輸出 ：自動 • 電視音效 ：開 • ARC 模式 ：關 • 數位電視音效設定 ：自動 • AV 同步 ：關 可用的音效設定如下所述。 設定 描述 自動音量平衡 啟用 [自動音量平衡] 功能，可在切換頻道時維持一致的音量。 音量可能因廣播電視台的訊號狀況差異 而不一致。 清澈人聲 II 設定是否強化人聲清晰度。 如果將此功能設為開啟，便可調整清晰度等級。 平衡 依據空間環境調
自訂設定 設定 數位音效輸出 描述 這個功能可設定 Dolby Digital/PCM，以連接音效輸出。 如果您選擇 [數位音效輸出] - [自動]，而且可以使用 [Dolby Digital]，SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) 輸出將為 Dolby Digital。 如果您選擇 [數位音效輸出] - [PCM]，但無法使用 [Dolby Digital]，SPDIF 輸出將為 PCM (脈衝碼調 制)。 針對以 Dolby Digital 音效播放的頻道，即使已同時設定 [Dolby Digital] 和 [音效語言]，仍將只以 Dolby Digital 播放。 項目 音效輸入 數位音效輸出 自動 MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE-AAC PCM Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital PCM 全部 PCM 電視音效 使用外部 Hi-Fi 音響系統時，會開啟電視的內建揚聲器。 即使沒有視訊輸入，也可以使用電視揚聲器 作為音訊輸出裝置。 A
自訂設定 93 時間設定 時間 1 按下Home存取 [首頁] 選單。 ꔂ 移動 ꔉ 確認 離開 • 時間設定 2 按下導覽按鈕捲動至設定，然後按下確認。 3 按下導覽按鈕捲動至時間，然後按下確認。 • 預約關機 ：關 • 預約開機 ：關 • 睡眠關機 ：關 4 按下導覽按鈕捲動至所需的設定或選項，然後按下確認。 - 若要返回上一層，請按下返回。 ? 5 完成之後，按下離開。 可用的時間設定如下所述。 設定 描述 時間設定 設定時間、日期、時區以及日光節約時間功能。 若數位頻道訊號內含廣播電視台提供的時間資訊，系統會根據數位頻道訊號自動設定時間。 否則， 請手動設定時間與日期。 預約關機/預約開 機 設定電視自動開啟或關閉的時間。 若要使用此功能，請先設定目前時間與日期。 注意 yy電視由預約開機功能開機後，如果您在 2 小時內未按下任何按鈕，電視將自動進入待機模式。 yy如果您將 [預約關機] 和 [預約開機] 功能設為相同時間，預約關機功能會取代預約開機功能。 睡眠關機 設定電視關閉之前等待的時間長度。 當您將電視關閉後再開啟時，會將睡眠關機功能設為關閉。
自訂設定 鎖定設定 1 按下Home存取 [首頁] 選單。 鎖定 2 按下導覽按鈕捲動至設定，然後按下確認。 ꔂ 移動 ꔉ 確認 • 設定密碼 • 系統鎖定 ：開 • 鎖定頻道 3 按下導覽按鈕捲動至鎖定，然後按下確認。 • 輸入鎖定 4 按下導覽按鈕捲動至所需的設定或選項，然後按下確認。 - 若要返回上一層，請按下返回。 5 完成之後，按下離開。 ? 可用的鎖定設定如下所述。 設定 描述 設定密碼 變更 4 位數密碼。 預設 PIN 碼為 [0-0-0-0]。 如果您忘記密碼，請在遙控器上按 [0-3-2-5]。 系統鎖定 啟用或停用系統鎖定。 鎖定頻道 封鎖內含兒童不宜內容的頻道。 您可以選擇這些頻道，但畫面會顯示空白，音效也會轉為靜音。 若要觀看鎖定的頻道，請輸入密碼。 輸入鎖定 封鎖輸入訊源。 離開 繁體中文 繁繁
自訂設定 95 其他選項設定 1 按下Home存取 [首頁] 選單。 其他選項 ꔂ 移動 2 按下導覽按鈕捲動至設定，然後按下確認。 • 語言 3 按下導覽按鈕捲動至其他選項，然後按下確認。 • 聽力受損人士字幕(ꔞ)：關 4 按下導覽按鈕捲動至所需的設定或選項，然後按下確認。 • 指標 • 字幕 離開 ：關 • 電源指示 • Smart Share 設定 - 若要返回上一層，請按下返回。 5 ꔉ 確認 • 預設值 完成之後，按下離開。 ? • ID 設定 ：1 • 模式設定 ：家用 • 紅外線發射器 ：關 可用的一般設定如下所述。 設定 語言 描述 選擇所需的語言。 選項 選擇文字顯示所使用的語言。 音效語言 選擇節目的音效語言。 此功能只能在 Dtv 模式中運作。 如果未播送所選語言的音效資料，就會播放預設語言的音效。 yy音效語言 OSD 資訊 »yNA：無法使用 »y꘏：MPEG 音效 »yꔨ：Dolby Digital 音效 »yꔔ：「視覺障礙者」適用音效 »yꔬ：「聽覺障礙者」適用音效 »yꔩ：Dolby Digital Plus 音效
自訂設定 設定 指標 (視型號而定) Smart Share 設 定 預設值 描述 設定 Magic Motion 遙控器的指標選項。 選項 速度 變更指標速度。 形狀 選擇指標形狀。 大小 變更指標大小。 自動游標對齊 左右擺動遙控器，即可將遙控器的方向對準電視螢幕上的指標。 接著，指標會自 動移至螢幕中央。 設定 DivX 和 DLNA 選項。 選項 DivX VOD 註冊 註冊電視才能播放 DivX 保護視訊 (請參閱頁次61)。 DivX 停用 取消註冊電視 (請參閱頁次61)。 DMR 啟用或停用 DMR (數位媒體轉譯器) 連線。 將電視重設為原廠預設值，並清除所有儲存的頻道。 自訂電視設定以符合您個人的偏好。 第一次開啟電視時，會顯示初始設定畫面。 注意 yy 在 [鎖定] 選單中選擇 [系統鎖定] - [開] 時，會出現要求輸入密碼的訊息。 yy如果您忘記密碼，請在遙控器上按 [0-3-2-5]。 繁體中文 繁中 設定 語言 選擇所需的語言。 模式設定 如果是家居環境，請選擇家用。 針對賣場環境，請選擇商店展示。 如果要展示電視的特殊功
自訂設定 97 網路設定 網路 1 按下Home存取 [首頁] 選單。 2 按下導覽按鈕捲動至設定，然後按下確認。 ꔂ 移動 ꔉ 確認 • 網路設定 ：有線 • 網路狀態 ：網際網路已連線 離開 • Smart TV 設定 3 按下導覽按鈕捲動至網路，然後按下確認。 • 法律聲明 4 按下導覽按鈕捲動至所需的設定或選項，然後按下確認。 - 若要返回上一層，請按下返回。 ? 5 完成之後，按下離開。 可用的網路設定如下所述。 設定 描述 網路設定 設定網路功能設定 (請參閱頁次40)。 網路狀態 顯示網路狀態 (請參閱頁次44)。 Smart TV 設定 設定提供天氣預測的區域，並管理新增至電視的 ID。 設定 設定特級服務的國家/地區。 提供的特級服務會因您設定的國家/地區而所有 不同。 區域天氣效果設定 設定要在特級服務的背景上顯示天氣的區域。 選擇您的區域。 特級版本 顯示特級服務的版本。 ID 管理 管理新增至電視的登入歷史記錄。 重新設定 刪除電視上所有新增的 ID 以及安裝的應用程式。 請注意，可能會刪除您所有 的付費應用程式。 顯示法
自訂設定 支援設定 1 按下Home存取 [首頁] 選單。 ? 支援 ꔂ 移動 • 軟體更新 2 按下導覽按鈕捲動至設定，然後按下確認。 • 影像測試 • 聲音測試 3 按下導覽按鈕捲動至支援，然後按下確認。 • 訊號測試 • 產品/服務資訊 4 按下導覽按鈕捲動至所需的設定或選項，然後按下確認。 - 若要返回上一層，請按下返回。 ? 5 完成之後，按下離開。 可用的支援設定如下所述。 設定 描述 軟體升級 將電視韌體升級為最新版本。 影像測試 聲音測試 執行影像或內建的旋律音效測試。 »y如果此測試發生錯誤，請選擇 [是]。 隨即顯示產品或服務資訊。 »y如果此測試未發生錯誤，請檢查外部裝置的連線狀態，並參閱外部裝置的手冊。 訊號測試 顯示 MUX 和服務等資訊。 產品/服務資訊 顯示產品或服務資訊。 客戶服務中心可能因國家/地區而異。 ꔉ 確認 離開 繁體中文 繁繁
自訂設定 99 裝置連接 將各種外部裝置連接至電視，並切換輸入模式以選擇外部裝置。 如需更多關於外部裝置連接的資訊，請參閱各 裝置隨附的手冊。 可使用的外部裝置包括：高畫質接收器、DVD 播放器、VCR、音響系統、USB 儲存裝置、電腦、遊戲裝置等 等。 注意 yy 如果使用 DVD 錄影機或 VCR 錄製電視節目，請務必使用電視訊號輸入纜線連接電視與 DVD 錄影機或 VCR。 如需更多關於錄影的資訊，請參閱連接裝置隨附的手冊。 yy 外部裝置連接方式可能因型號而異。 yy 將外部裝置連接至電視，無須考慮電視連接埠的順序。 繁中 繁體中文
裝置連接 連接概觀 將各種外部裝置連接至電視後面板上的連接埠。 1 在下圖中找到您要連接至電視的外部裝置。 2 確認外部裝置的連接類型。 3 參閱適用的圖例說明，並查看連接的細節。 高畫質接收器 DVD 揚聲器 VCR USB 繁體中文 繁中 電腦 HDMI – 請參閱頁次101、 頁次103 DVI – 請參閱頁次101、 頁次103 Component –請參閱頁次102 複合 –請參閱頁次102 RGB – 請參閱頁次104 記憶體儲存裝置 – 請參閱頁次105 記憶卡讀卡機 –請參閱頁次105 數位 – 請參閱頁次104 注意 yy 如果要將遊戲裝置連接至電視，請使用遊戲裝置隨附的纜線。 yy 請參閱外部設備手冊的操作指示。 遊戲裝置
裝置連接 101 連接高畫質接收器、DVD 或 VCR 播放器 DVI 轉 HDMI 連接 將高畫質接收器、DVD 或 VCR 播放器連接至電 視，並選擇合適的輸入模式。 從外部裝置傳輸數位視訊訊號至電視。 使用 DVIHDMI 纜線連接外部裝置與電視，如下圖所示。 若 要傳輸音訊訊號，請使用音訊纜線進行連接。 HDMI 連線 Time Machine Ready USB Apps USB IN 1 USB IN 2 從外部裝置傳輸數位影訊和音訊訊號至電視。 使用 HDMI 纜線連接外部裝置與電視，如下圖所示。 /DVI IN 3 AV IN1 AUDIO R L/MONO AUDIO R /DVI IN 2 VIDEO L RGB IN (PC) AUDIO IN (RGB/DVI) OPTICAL PTICAL TICAL DIGIT DIGITAL ANTENNA TEN EN AUDIO OUT IN CABLE ABL IN AUDIO / VIDEO COMPONENT IN 2 AUDIO / Y PB PR H/P /DVI IN 4 /DVI IN
裝置連接 Component 連線 複合連線 從外部裝置傳輸類比視訊和音訊訊號至電視。 使用 Component 纜線連接外部裝置與電視，如下圖所 示。 從外部裝置傳輸類比視訊和音訊訊號至電視。 使用 複合纜線連接外部裝置與電視，如下圖所示。 注意 Time Machine Ready USB Apps USB IN 1 USB IN 2 /DVI IN 4 /DVI IN 3 L/MONO AUDIO R /DVI IN 3 VIDEO AUDIO R VIDEO PR L/MONO AUDIO R AV IN 2 AUDIO LAN RGB IN (PC) OPTICAL PTICAL TICAL DIGIT DIGITAL ANTENNA TEN EN AUDIO OUT IN AUDIO IN (RGB/DVI) CABLE ABL IN AUDIO / VIDEO COMPONENT IN 2 H/P AUDIO / Y PB PR R /DVI IN 1 (ARC) L RS-232C IN (CONTROL&SERVICE) /D
裝置連接 連接到電腦 DVI 轉 HDMI 連接 從電腦傳輸數位視訊訊號至電視。 使用 DVI-HDMI 纜線連接電腦與電視，如下圖所示。 若要傳輸音訊 訊號，請使用音訊纜線進行連接。 注意 Time Machine Ready USB Apps USB IN 1 USB IN 2 yy 建議您為電視機搭配使用 HDMI 連線，以獲 得最佳影像品質。 R L/MONO AUDIO R /DVI IN 2 VIDEO AUDIO RGB IN (PC) AUDIO IN (RGB/DVI) OPTICAL PTICAL TICAL DIGIT DIGITAL ANTENNA TEN EN AUDIO OUT IN CABLE ABL IN AUDIO / VIDEO COMPONENT IN 2 AUDIO / Y PB PR H/P /DVI IN 4 /DVI IN 3 ꔡ AV IN1 DVI OUT AUDIO OUT AUDIO R /DVI IN 1 (ARC) L L/MONO AUDIO R /DVI IN 2 VIDEO PR OPT
裝置連接 連接音響系統 Time Machine Ready USB Apps USB IN 1 USB IN 2 RGB 連線 ꔡ VIDEO PR AUDIO R L/MONO AUDIO R L RS-232C IN (CONTROL&SERVICE) /DVI IN 2 PB VIDEO AV IN1 /DVI IN 1 (ARC) Y WIRELESS CONTROL /DVI IN 3 COMPONENT IN1 /DVI IN 4 從電腦傳輸類比視訊訊號至電視。 使用 D-Sub 15 針訊號纜線連接電腦與電視，如下圖所示。 若要傳 輸音訊訊號，請使用音訊纜線進行連接。 AV IN 2 LAN RGB IN (PC) AUDIO IN (RGB/DVI) OPTICAL PTICAL TICAL DIGIT DIGITAL ANTENNA TEN EN AUDIO OUT IN CABLE ABL IN AUDIO / VIDEO COMPONENT IN 2 AUDIO / Y PB PR 使用選購的外部音響系統取代內建揚聲器。
透過耳機聆聽音效。 AUDIO R /DVI IN 3 /DVI IN 2 L/MONO AUDIO R L AV IN 2 LAN RGB IN (PC) AUDIO IN (RGB/DVI) OPTICAL PTICAL TICAL DIGIT DIGITAL ANTENNA TEN EN AUDIO OUT IN CABLE ABL IN AUDIO / VIDEO COMPONENT IN 2 AUDIO / Y PB PR H/P /DVI IN 4 Time Machine Ready USB Apps USB IN 2 USB IN 1 AV IN1 VIDEO PR /DVI IN 3 ꔡ 1 AV IN 2 OPTICAL PTICAL TICAL DIGIT DIGITAL ANTENNA TEN EN AUDIO OUT IN CABLE ABL IN AUDIO / VIDEO COMPONENT IN 2 AUDIO / Y PB PR H/P 注意 yy 連接耳機時，[音效] 選單選項會停用。 yy 在連接耳機的狀態下變更 [A
裝置連接 連接無線多媒體視訊盒 具備無線控制連接埠的 LG 電視支援另售的 LG 無線 多媒體視訊盒。 當您將無線加密器 (隨附於多媒體 視訊盒) 連接到電視時，就可以將外部裝置連接到 LG 無線多媒體視訊盒，且視訊和音效將會以無線方 式傳送到電視。 請參閱無線多媒體視訊盒手冊的操作指示。 注意 ꔡ VIDEO PR AUDIO R L/MONO AUDIO R L RS-232C IN (CONTROL&SERVICE) /DVI IN 2 PB VIDEO AV IN1 /DVI IN 1 (ARC) Y 繁體中文 繁中 WIRELESS CONTROL /DVI IN 3 COMPONENT IN1 /DVI IN 4 Time Machine Ready USB Apps USB IN 1 USB IN 2 yy 使用外部裝置連線至無線多媒體視訊盒時，可 能無法使用部分電視選單的功能。 AV IN 2 LAN RGB IN (PC) OPTICAL PTICAL TICAL DIGIT DIGITAL ANTENNA TEN AUDIO OUT
裝置連接 SIMPLINK 連接 編號 使用電視遙控器播放及控制透過 HDMI-CEC 以 HDMI 纜線連接的 Av 裝置。 這台電視可以搭 配支援 HDMI-CEC 的裝置，但僅完全支援貼有 標誌的裝置。 將 HDMI 纜線的一端連接至電視背面的 HDMI/DvI IN 或 HDMI IN 端子，另一端連接 SIMPLINK 裝 置。 注意 yy 如果連接的裝置不支援 HDMI-CEC，便無法 使用 SIMPLINK 功能。 yy 若要使用 SIMPLINK，您應使用具備 CEC (消 費性電子產品控制) 功能的高速 HDMI 纜線。 yy 如果使用具有 HDMI-CEC 功能的協力廠商裝 置，SIMPLINK 可能無法正常運作。 啟用與使用 SIMPLINK 選單 1 按下 SIMPLINK 存取 [SIMPLINK] 選單。 3 按下導覽按鈕捲動至其中一種裝置，然後按下 描述 1 2 顯示先前觀看的電視頻道。 播放光碟。 當有多片光碟可用時，光碟標題 會顯示於畫面最下方。 3 控制連接的 vCR。 4 5 HDD 錄影播放：控制 HDD 中儲存的錄影內 容。 音效輸出至家庭劇院
裝置連接 維護 請定期更新並清潔電視，以維持最佳效能並延長產 品使用壽命。 更新電視韌體 * NSU (網路軟體更新)：如果電視連線網際網 路，電視會尋找已上傳至 LG 伺服器的新韌 體。 * OTA (無線)：如果觀看數位廣播系統，電視會 透過 DTV 訊號傳輸新軔體。 注意 連線至韌體更新伺服器或廣播 OTA 服務，下載並安 裝最新的韌體，以提升或變更產品功能，或增加新 功能。 視您的網際網路環境或 DTV 訊號強度而定，韌體 更新可能無法正常運作。 如果發生此問題，您可以 從授權的 LG 電子產品服務中心取得最新的韌體更 新。 若要查看目前的韌體版本或更新韌體， 1 按下Home存取 [首頁] 選單。 yy 更新韌體時，請勿拔除 LAN 纜線、關閉電 視，或拔除電源線。 yy 如果您在軔體更新期間透過 OTA 變更頻道， 更新就會停止。 yy 當您返回原始頻道時，程序會繼續進行。 即 使使用遙控器關閉電源時，更新仍會繼續。 在這種情況下，電源指示的顏色可能會改變， 畫面顯示可能變暗，這是正常情況。 一旦更 新完成時，系統會正常運作。 yy 透過 NSU 更新軟體時，特級服務會停
裝置連接 清潔電視 警示 109 避免電視螢幕上發生「殘像」 或「烙印」 yy 請務必先關閉電源，並拔除電源線與所有其他 的纜線。 yy 當電視長時間閒置或未使用時，請將電源線從 牆壁插座拔下，以避免因閃電或電源突波造成 損壞。 螢幕與外框 若要清除髒污或微塵，請使用乾燥且乾淨的軟布擦 拭表面。 若要清除厚重灰塵，請將軟布以清水或稀釋過的溫 和清潔劑沾濕後再擦拭表面。 然後再立即以乾布擦 拭。 警示 電視櫃與底座 若要清除髒污或微塵，請使用乾燥且乾淨的軟布擦 拭電視櫃。 若要清除厚重灰塵，請將軟布以清水或內含少量溫 和清潔劑的水沾濕後再擦拭電視櫃。 然後再立即以 乾布擦拭。 警示 yy 請勿在表面噴灑液體。 如果電視進水，可能 導致火災、觸電或機器故障。 yy 請勿使用任何化學藥劑，否則可能破壞表面。 電源線 請定期清除電源線上堆積的灰塵。 繁中 繁體中文 yy 請勿用指甲或尖銳物體按壓、摩擦或碰撞表 面，否則可能會在螢幕上產生刮痕及造成影像 失真。 yy 請勿使用任何化學藥劑，例如蠟、苯、酒精、 稀釋劑、殺蟲劑、空氣芳香劑、潤滑劑，否則 會損壞螢幕表面塗層，並造成褪色。 yy 如果電
疑難排解 疑難排解 一般 問題 解決方案 無法用遙控器控制電視。 yy檢查產品上的遙控器感應器，然後再試一次。 yy檢查產品與遙控器之間是否有任何障礙物。 yy檢查電池是否仍可運作，以及是否正確安裝 ( 對 ， 對 )。 yy檢查是否針對遙控器的使用設定適當的輸入模式，例如電視或 VCR。 未顯示影像且未發出聲音。 yy檢查產品電源是否已開啟。 yy檢查電源線是否已連接牆壁插座。 yy連接其他產品，確認牆壁插座是否有問題。 開啟電視時，影像出現速度緩慢。 yy產品開機過程中，影像為靜音狀態。 此為正常現象。 如果影像未在數分鐘內出 現，請拔除電視的電源線，並於 30 秒後再試一次。 如果影像仍未出現，請連絡 當地授權服務中心。 無法連接外部裝置。 yy請參閱「連接概觀」，然後再連接外部裝置。 電視突然關閉。 yy檢查電源控制設定。 供電可能中斷。 yy檢查是否啟用了 [時間] 設定中的 [自動睡眠] 功能。 請參閱「睡眠關機」。 yy如果電視開啟時沒有訊號，且 15 分鐘後沒有任何活動，電視會自動關閉。 繁體中文 繁中 音訊 問題 解決方案 播放影像時沒有聲音。 yy
疑難排解 111 視訊 問題 解決方案 影像顯示為黑白，或色彩品質不佳。 yy在選單選項中調整色彩設定。 yy本產品與其他電子產品之間應保持足夠距離。 yy切換至其他頻道。 訊號播送可能有問題。 yy檢查附近是否有干擾源，例如電器用品或電動工具。 影像出現線條或條紋。 yy檢查類比，或將類比指向正確方向。 產品關閉時出現殘影 (亦稱重影)。 yy像素可能因長時間顯示固定影像而損壞。 請使用螢幕保護程式，防止螢幕上的 像素損壞。 電源已開啟，但是螢幕呈現全暗。 yy在選單選項中調整亮度和對比。 螢幕上顯示 [無訊號]。 yy檢查電視與產品之間的訊號纜線是否正確連接。 yy按下輸入，查看選擇的輸入訊源。 螢幕上出現黑點。 yy螢幕上出現一些紅色、綠色、白色或黑色像素，這可能是因為 LCD 面板本身的 特性所造成。 此為正常現象。 顯示位移錯誤。 yy在選單選項中 調整位置設定。 yy查看本產品是否支援顯示卡解析度及頻率。 若頻率超出範圍，請將建議的解析 度設為使用外部裝置的顯示設定。 螢幕背景出現細線。 yy檢查視訊纜線的連接狀況。 出現水平雜訊或字元模糊。 yy在選單選項
規格 規格 產品規格可能因產品功能升級而有所變更，恕不另行通知。 電視系統 NTSC-M、DVB-T 節目涵蓋範圍 VHF 2-13、UHF 14-69、CATV 1、14-125、DTV 14-69 電源需求 AC110V - 60Hz 外接類比阻抗 75 Ω 環境 條件 操作溫度 0 - 40°C 操作溼度 低於 80% 儲存溫度 -20 - 60°C 儲存溼度 低於 85% 55LV5500 (55LV5500-DD) 型號 含底座 1298.0 公釐 x 849.0 公釐 x 338.0 公釐 不含底座 1298.0 公釐 x 778.0 公釐 x 29.9 公釐 重量 含底座 25.8 公斤 不含底座 21.7 公斤 繁體中文 繁中 尺寸 (寬 x 高 x 深) 型號 尺寸 (寬 x 高 x 深) 重量 42LW5700 (42LW5700-DA) 47LW5700 (47LW5700-DA) 55LW5700 (55LW5700-DA) 含底座 999.0 公釐 x 681.0 公 釐 x 255.
規格 型號 尺寸 (寬 x 高 x 深) 重量 47LW9800 (47LW9500-DA) 113 55LW9800 (55LW9500-DA) 含底座 1095.0 公釐 x 735.0 公釐 x 235.0 公釐 1265.0 公釐 x 831.0 公釐 x 285.0 公釐 不含底座 1095.0 公釐 x 665.0 公釐 x 27.5 公釐 1265.0 公釐 x 760.0 公釐 x 27.5 公 釐 含底座 22.5 公斤 29.0 公斤 不含底座 18.2 公斤 23.8 公斤 65LW6500 (65LW6500-DA) 型號 尺寸 (寬 x 高 x 深) 含底座 1555.0 公釐 x 1012.0 公釐 x 341.0 公釐 不含底座 1555.0 公釐 x 940.0 公釐 x 38.1 公釐 重量 含底座 49.0 公斤 不含底座 42.
規格 RGB (PC)、HDMI (PC) 支援模式 解析度 720x400 水平 頻率 (kHz) 31.469 Component 支援模式 垂直 頻率 (Hz) 70.08 640x480 31.469 59.94 800x600 37.879 60.31 1024x768 48.363 60.00 1360x768 47.712 60.015 1280x1024 (HDMI-PC) 63.981 60.02 1920x1080 (RGB-PC) 66.587 59.934 1920x1080 (HDMI-PC) 67.50 720x480i 720x480p 720x576i 720x576p 1280x720p 60.00 1920x1080i HDMI (DTV) 支援模式 解析度 720x480p 720x576p 繁體中文 繁中 1280x720p 1920x1080i 1920x1080p 水平 頻率 (kHz) 水平 頻率 (kHz) 解析度 垂直 頻率 (Hz) 15.73 垂直 頻率 (Hz) 59.
規格 115 DivX 支援模式 副檔名 音訊/ 視訊 轉碼器 VC-1 進階設定檔 .asf .wmv 視訊 音訊 設定檔/等級支援 說明 進階設定檔，等級 3 (例如 720p60、1080i60、1080p30) VC-1 簡易設定檔及主要設 簡易設定檔，中級 (例如 CIF、QVGA) 定檔 主要設定檔，高級 (例如 1080p30) 僅支援符合 SMPTE 421M VC-1 標準的串流。 WMA Standard WMA 9 Professional DivX3.11 視訊 .divx .avi 進階簡易設定檔 (例如 720p/1080i) XViD H.264 / AVC 音訊 主要設定檔，等級 4.1 高級設定檔，等級 4.1 (例如 720p60、1080i60、1080p30) MPEG-1 Layer I、II MPEG-1 Layer III (MP3) Dolby Digital H.264 / AVC 主要設定檔，等級 4.1 高級設定檔，等級 4.
規格 支援的 3D 格式 輸入 訊號 720p 水平 頻率 (kHz) 解析度 1280x720 1080i HDMI 垂直頻率 (Hz) 90 89.9 75 60 59.94 50 45.00 60 37.5 50 33.75 60 28.125 50 67.50 60 56.250 50 1920x1080 1080p 繁體中文 繁中 RGB-PC 53.95 23.98 54 24 27.00 24 33.75 30 1080 1920x1080 66.587 59.934 USB 1080p 1920x1080 33.75 30 DLNA 1080p 1920x1080 33.
紅外線代碼 117 寬頻/DLNA 無線區域網路轉接器規格 (適用於 LW9800 系列) 本裝置僅適用於相容的 LG LED LCD 電視或 LCD 電視。 標準 IEEE802.11a/b/g/n 頻率範圍 2402 至 2483 MHz 5150 至 5250 MHz 5725 至 5850 MHz 調制 CCK / OFDM / MIMO 輸出功率 (一般) 802.11a：14 dBm 802.11b：17 dBm 802.11g：14 dBm 802.11n：13 dBm 資料傳輸速率 802.11a/g：54 Mbps 802.11b：11 Mbps 802.11n：300 Mbps 類比增益 (一般) 2402 至 2483 MHz：1.17 dBi 5150 至 5250 MHz：4.67 dBi 5725 至 5850 MHz：3.30 dBi 佔用頻寬 802.11a/b/g：HT20 802.
紅外線代碼 紅外線代碼 代碼 (十六進 位) 08 功能 電源 注意 遙控器按鈕 (電源開/關) 代碼 (十六進 位) 功能 注意 F0 TV/RAD 遙控器按鈕 DC 3D 遙控器按鈕 繁體中文 繁中 45 快速選單 遙控器按鈕 5B 離開 遙控器按鈕 43 首頁 遙控器按鈕 D6 TV 0B 輸入 遙控器按鈕 離散紅外線代碼 (電視輸入選擇) 10 - 19 數字鍵 0-9 遙控器按鈕 C4 電源開啟 53 所有頻道 遙控器按鈕 離散紅外線代碼 (僅限於電源關閉) 1A 頻道返回 遙控器按鈕 C5 電源關閉 離散紅外線代碼 (僅限於電源關閉) 5A AV1 離散紅外線代碼 (AV1 輸入選擇) D0 AV2 離散紅外線代碼 (AV2 輸入選擇) BF COMPONENT1 離散紅外線代碼 (Component1 輸入選擇) D4 COMPONENT2 離散紅外線代碼 (Component2 輸入選擇) D5 RGB-PC 離散紅外線代碼 (RGB-PC 輸入選擇) CE HDMI
外部控制裝置設定 119 外部控制裝置設定 RS-232C 設定 將 RS-232C (序列連接埠) 輸入插孔連接至外部控制 裝置 (如電腦或 A/V 控制系統)，從外部控制產品的 功能。 將控制裝置的序列連接埠連接至產品後面板的 RS232C 插孔。 接頭類型； D-Sub 9 針接頭 (公) 1 5 注意 yy 本電視上的 RS-232C 是供搭配協力廠商 RS232C 控制硬體與軟體使用。 提供以下說明的 用意在於協助軟體程式設計，或使用 Telnet 軟體測試功能。 本產品未隨附 RS-232C 連接 纜線。 6 9 RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) 編號 針腳名稱 無連接 2 RXD (接收資料) 3 TXD (傳輸資料) 4 DTR (DTE 端就緒) 5 GND 6 DSR (DCE 端就緒) 7 RTS (傳送就緒) 8 CTS (允許傳送) 9 無連接 繁中 繁體中文 1
外部控制裝置設定 RS-232C 配置 ID 設定 設定 ID 號碼。 7 線配置 (序列母對母 NULL 數據機纜線) 其他選項  電腦 ꔉ 確認 離開 • 語言 電視 • 字幕 RXD 2 3 TXD TXD 3 2 RXD GND 5 5 GND DTR 4 6 DSR DSR 6 4 DTR RTS 7 8 CTS CTS 8 7 RTS D-Sub 9 ꔂ 移動 D-Sub 9 ：關 • 聽力受損人士字幕(ꔞ)：關   • 電源指示 • 指標 • Smart Share 設定 • 預設值 ? • ID 設定 ：1 ꔉ ꔀ 1 按下Home存取 [首頁] 選單。 2 按下導覽按鈕捲動至設定，然後按下確認。 3 按下導覽按鈕捲動至選項，然後按下確認。 4 按下導覽按鈕捲動至 ID 設定，然後按下確認。 5 向左或向右捲動，選擇一個 ID 設定號碼，然後 選擇關閉。 調整範圍介於 1 至 99 之間。 3 線配置 (非標準) 6 完
外部控制裝置設定 121 通訊參數 yy 停止位元：1 位元 yy 通訊碼：ASCII 碼 yy 使用交錯 (反轉) 纜線 yy 鮑率：9600 bps (UART) yy 資料長度：8 位元 yy 同位檢查：無 命令參考清單 命令1 01. 電源 命令2 命令1 命令2 資料 (十六進位) a 00 - 01 14. 高音 k r 00 - 64 x b (請參閱頁次 123) 15. 低音 k s 00 - 64 03. 畫面比例選 k 擇 c (請參閱頁次 123) 16. 平衡 k t 00 - 64 04. 靜影 k d 00 - 01 17. 3D (適用於 3D 電視) x t (請參閱頁次 124) 05. 靜音 k e 00 - 01 18. 色溫 x u 00 - 64 v (請參閱頁次 124) 02. 輸入選擇 k 資料 (十六進位) k f 00 - 64 07. 對比 k g 00 - 64 20. 節能模式 j q (請參閱頁次 125) 08.
外部控制裝置設定 傳送 / 接收通訊協定 傳送 [命令1][命令2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [命令1]：用來控制電視機的第一個命令。( j、k、m 或 x) [命令2]：用來控制電視機的第二個命令。 [Set ID]： 您可以調整 ID 設定，在 [選項] 選單中選擇所需的 ID 設定號碼。 調整範圍介於 1 至 99 之 間。 如果對 [Set ID] 選擇「0」，每部連接的電視機都會受到控制。 [Set ID] 在選單中是以十進位 (1 至 99) 表示，在傳送/接收通訊協定中則是以十六進位 (0x0 至 0x63) 表示。 [DATA]：傳送命令資料。 傳送「FF」資料可讀取命令狀態。 [Cr]：歸位字元 ASCII 碼「0x0D」 [ ]：ASCII 碼「空格 (0x20)」 * 就此型號而言，電視機在待機模式期間不會傳送狀態。 確定確認 [命令2][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] 繁體中文 繁中 電視機接收正常資料時，會根據此格式傳輸 ACK (確認) 訊息。 此時，若資料為資料讀取模式，則代表狀態 資料。 若資料為資料寫入模式，則傳回
外部控制裝置設定 01. 電源 (命令：k a) 控制電視機的電源開啟/關閉。 Transmission [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00：關閉電源 Data 01：開啟電源 Acknowledgement [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * 同樣地，若其他功能根據此格式傳送「FF」資料，確 認資料回饋會呈現每個功能相關的狀態。 * 請注意：就此型號而言，電視機會在電源開啟處理作 業完成之後傳送確認訊息。 命命與確認之間可能會發生時間延遲。 02. 輸入選擇 (命令：x b) 選擇電視機的輸入訊源。 06. 音量控制 (命令：k f) 調整音量。 您也可以使用遙控器上的音量按鈕調整音量。 Transmission [k][f][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 最小：00 至最大：64 (*以十六進位碼傳送) *請參閱「真實資料對應」。 Acknowledgement [f][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 07.
外部控制裝置設定 12. OSD 選擇 (命令：k l) 選擇 OSD (畫面顯示) 開啟/關閉。 Transmission [k][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00：OSD 關閉 Data 01：OSD 開啟 Acknowledgement [l][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 13. 遙控器鎖定模式 (命令：k m) 鎖定遙控器與電視機前面板控制按鈕。 Transmission [k][m][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00：鎖定關閉 Data 01：鎖定開啟 Acknowledgement [m][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 如果您未使用遙控器與螢幕裝置前面板的 控制按鈕，請使用此模式。 主電源為開啟/關閉時， 遙控器鎖定是解鎖狀態。 如果 [按鍵鎖] 在待機模式中設為開啟，便無法利用遙 控器和電視上的電源按鈕來開啟電視。 14.
外部控制裝置設定 20. 節能模式 (命令：j q) 控制節能模式功能。 Transmission [ j ][q][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 0 0：關閉 01：最小節能 02：正常節能 03：最大節能 04：自動節能 (視型號而定) 05：螢幕關閉 Acknowledgement [q][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 125 23. 頻道新增/刪除 (命令：m b) 新增和刪除頻道。 Transmission [m][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00：刪除頻道 Data 01：新增頻道 Acknowledgement [b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 24. 按鍵 (命令：m c) 傳送紅外線遙控按鍵碼。 Transmission [m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr] 請參閱頁次118 Acknowledgement [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 21.
開放原始碼軟體注意事項 開放原始碼軟體注意事項 若要取得本產品中 GPL、LGPL、MPL 或其他開放源碼授權的原始碼，請瀏覽 http://opensource.lge.
親愛的顧客您好： 感謝您對 LG 產品的愛護與支持 為提供您更快速便捷的產品諮詢及 報修服務 為您準備了全新的 “ 瞬間感動 LG 售 後服務 “ 服務內容 ： ⊙ 一通電話，不用等待，不需催修 ⊙ 二小時連絡，預約準時到府 ⊙ 一次性完修 ⊙ 365天服務 電視的型號及序號列於背面。 請記下號碼以供日後維修之用。 型號 序號 瞬間感動 LG 售後服務專線: 080-089-8899 LG 網址 : http://www.lg.
