Owner's Manual

124
ENG
FRANÇAIS
RACCORDEMENTS
Connexion composite
Transmet les signaux audio et vidéo analogiques
d’un appareil externe au téléviseur. Raccordez
l’appareil externe et le téléviseur à l’aide d’un câble
composite comme illustré ci-dessous.
R
S
-232
C
IN
(CO
NTR
O
L
&S
ERVI
C
E
)
IN
1
IN
2
I
N
3
IN
4
US
B IN
1
US
B IN
2
LAN
R
G
B IN
(
P
C)
OPTICAL DIGITAL
AUDIO
OUT
PTICAL
DIGIT
TICAL DIGIT
AUDIO IN
(RGB/DVI)
AUDIO
IN
AUDIO IN
ANTENNA/
CABLE
IN
ANTENNA
ANTENNA
A
V IN
2
A
UDI
O
/
VIDE
O
COMPONENT IN
2
A
UDI
O
/
Y P
B
P
R
H/P
WIRELE
SS
C
ONTROL
AUDIO
VIDEO
L/MONO
R
AV IN 1
C
OMPONENT
IN 1
AU
DI
O
R
L
Y
P
B
P
R
V
IDE
O
/
DV
I
/
DV
I
/
DV
I
/
DV
I
AUDIO
VIDEO
MONO
( )
L
R
y
Si vous avez un magnétoscope mono,
raccordez le câble audio du magnétoscope à
la prise AUDIO L/MONO du téléviseur.
REMARQUE
A
NTENNA I
N
COMPONENT IN
COMPONENT IN
COMPONENT IN
AU
DI
O
R
L
Y
P
B
P
R
VIDEO
AV IN 1
V
IDE
O
1
2
L/MONO
R
AUDIO
/DVI IN1
IN
2
LAN
O
P
TI
C
AL
D
I
G
I
T
A
L
A
UDI
O
O
UT
(
R
G
B
/
D
V
I
)
AU
DI
O
I
N
RGB IN
(
PC
)
RS-232C I
N
(CONTROL & SERVICE)
AUDIO
VIDEO
MONO
( )
L
R
ou
ou
RS-232C IN (CONTROL&SERVICE
)
IN
1
IN
2
I
N
3
IN
4
US
B IN
1
US
B IN
2
LAN
R
G
B IN
(
P
C)
OPTICAL DIGITAL
AUDIO
OUT
PTICAL
DIGIT
TICAL DIGIT
AUDIO IN
(RGB/DVI)
AUDIO
IN
AUDIO IN
ANTENNA/
CABLE
IN
ANTENNA
ANTENNA
AV IN 2
AUDIO / VIDEO
CO
MP
O
NENT IN
2
A
UDI
O
/
Y
P
B
P
R
H/P
WIRELE
SS
C
ONTROL
A
UDI
O
V
IDE
O
L/
M
O
N
O
R
AV IN 1
C
OMPONENT
IN 1
AU
DI
O
R
L
Y
P
B
P
R
V
IDE
O
/
DV
I
/
DV
I
/
DV
I
/
DV
I
VIDEO
AUDIO
R
L (MONO)