Owner's Manual
30
ENG
FRANÇAIS
TÉLÉCOMMANDE
AV MODE INPUT
TV/
RAD
ENERGY
LIST
Q.VIEW
FAV
3D
MUTE
MARK
P
P
A
G
E
SAVING
BACK
EXIT
OK
Q.MENU
Home
1 2 ABC 3 DEF
4 GHI 5 JKL 6
MNO
7
PQRS
8 TUV
0
9
WXYZ
CHAR/NUM
DELETE
3D OPTION
Premium
RATIO
LIVE TV
INFO
GUIDE
LIGHT
FREEZE
아시아, 이스라엘/남아공/이란 제외 호주/뉴질, 아시아, 이스라엘/남아공/이란
AV MODE INPUT
TV/
RAD
ENERGY
LIST
Q.VIEW
FAV
3D
MUTE
MARK
P
P
A
G
E
SAVING
BACK
EXIT
OK
Q.MENU
Home
1 2 ABC 3 DEF
4 GHI 5 JKL 6
MNO
7
PQRS
8 TUV
0
9
WXYZ
CHAR/NUM
DELETE
3D OPTION
Premium
GUIDE
LIGHT
FREEZE
REC
RATIO
SMART TV
SMART TV
AV MODE INPUT
TV/
RAD
ENERGY
LIST
Q.VIEW
FAV
3D
MUTE
MARK
P
P
A
G
E
SAVING
BACK
EXIT
OK
Q.MENU
Home
1 2 ABC 3 DEF
4 GHI 5 JKL 6
MNO
7
PQRS
8 TUV
0
9
WXYZ
CHAR/NUM
DELETE
3D OPTION
Premium
REC
LIVE TV
INFO
RATIO
AV MODE INPUT
TV/
RAD
ENERGY
LIST
Q.VIEW
FAV
RATIO
MUTE
MARK
P
P
A
G
E
SAVING
BACK
EXIT
OK
Q.MENU
Home
1 2 ABC 3 DEF
4 GHI 5 JKL 6
MNO
7
PQRS
8 TUV
0
9
WXYZ
CHAR/NUM
DELETE
Premium
GUIDE
REC
LIVE TV
INFO
LZ9600/LW9500/LW7700/LW6500/LW5700 LV5500/LV3700/LV370S
GUIDE
SMART TV
SMART TV
TÉLÉCOMMANDE
Les descriptions dans ce manuel sont données par rapport aux touches de la
télécommande.
Veuillez lire ce guide attentivement afin d'utiliser correctement votre téléviseur.
Pour remplacer les piles, ouvrez le couvercle du compartiment des piles, insérez deux
piles de 1,5 V de type AAA en respectant la polarité et , et refermez le couvercle.
Veillez à orienter la télécommande vers le capteur de la télécommande sur le téléviseur.
Pour retirer les piles, procédez à l'inverse de leur insertion.
y
Ne mélangez pas des piles neuves et des piles usagées, car cela pourrait endommager la
télécommande.
y
En mode analogique et dans certains pays, il est possible que certaines touches de la télécommande
ne fonctionnent pas.
ATTENTION
AV MODE INPUT
TV/
RAD
ENERGY
LIST
Q.VIEW
FAV
3D
MUTE
MARK
P
P
A
G
E
SAVING
BACK
EXIT
OK
Q.MENU
Home
1 2 ABC 3 DEF
4 GHI 5 JKL 6
MNO
7
PQRS
8 TUV
0
9
WXYZ
CHAR/NUM
DELETE
3D OPTION
Premium
REC
LIVE TV
INFO
RATIO
AV MODE INPUT
TV/
RAD
ENERGY
LIST
Q.VIEW
FAV
RATIO
MUTE
MARK
P
P
A
G
E
SAVING
BACK
EXIT
OK
Q.MENU
Home
1 2 ABC 3 DEF
4 GHI 5 JKL 6
MNO
7
PQRS
8 TUV
0
9
WXYZ
CHAR/NUM
DELETE
Premium
GUIDE
REC
LIVE TV
INFO
LZ9600/LW9500/LW7700/LW6500/LW5700 LV5500/LV3700/LV370S
GUIDE
SMART TV
SMART TV
(marche/arrêt)
Permet d'allumer ou d'éteindre le téléviseur.
LIGHT
Permet d'allumer les touches de la télécommande.
ENERGY SAVING(Économie d'énergie) (voir page 101)
Permet de régler la luminosité de l'écran afin de réduire la consommation
d'énergie.
AV MODE (voir page 43)
Permet de sélectionner un mode audiovisuel.
INPUT(SOURCE) (voir page 44)
Permet de changer la source d'entrée et d'allumer le téléviseur.
TV/RAD
Permet de sélectionner la radio, la télévision et la télévision numérique.
Boutons alphanumériques
Saisir les lettres et les chiffres.
LIST (voir page 40)
Permet d'afficher la liste des chaînes mémorisées.
(Space)
Ouvrir un espace vide sur le clavier de l'écran.
Q.VIEW
Permet de revenir à la chaîne visionnée précédemment.
AV MODE INPUT
TV/
RAD
ENERGY
LIST
Q.VIEW
FAV
3D
MUTE
MARK
P
P
A
G
E
SAVING
BACK
EXIT
OK
Q.MENU
Home
1 2 ABC 3 DEF
4 GHI 5 JKL 6
MNO
7
PQRS
8 TUV
0
9
WXYZ
CHAR/NUM
DELETE
3D OPTION
Premium
RATIO
LIVE TV
INFO
GUIDE
LIGHT
FREEZE
아시아, 이스라엘/남아공/이란 제외 호주/뉴질, 아시아, 이스라엘/남아공/이란
AV MODE INPUT
TV/
RAD
ENERGY
LIST
Q.VIEW
FAV
3D
MUTE
MARK
P
P
A
G
E
SAVING
BACK
EXIT
OK
Q.MENU
Home
1 2 ABC 3 DEF
4 GHI 5 JKL 6
MNO
7
PQRS
8 TUV
0
9
WXYZ
CHAR/NUM
DELETE
3D OPTION
Premium
GUIDE
LIGHT
FREEZE
REC
RATIO
SMART TV
SMART TV










