User guide

ManualsBrandsLG ManualsTVLG 55LX6500

www.lg.com

שמתשמל ךירדמ

LED LCD תייזיוולט / LCD תייזיוולט

תלעפה ינפל ןויעב הז ךירדמ וארק

.דיתעב ןויעל ותוא ורמשו היזיוולטה רישכמ

Summary of content (228 pages)

PAGE 1
‫מדריך למשתמש‬ ‫טלוויזיית ‪ / LCD‬טלוויזיית ‪LED LCD‬‬ ‫קראו מדריך זה בעיון לפני הפעלת‬ ‫מכשיר הטלוויזיה ושמרו אותו לעיון בעתיד‪.‬‬ ‫‪www.lg.
PAGE 2
‫ הם סימנים מסחריים או סימנים‬High-Definition Multimedia Interface-‫ ו‬HDMI ‫ הסמל‬,HDMI .
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫הכנה‏‏‬ ‫התקנת ציוד חיצוני‬ ‫חיבור לאנטנה ‪1..........................................................‬‬ ‫חיבור באמצעות כבל ‪2..................................... Component‬‬ ‫חיבור באמצעות כבל ‪3...............................................HDMI‬‬ ‫חיבור באמצעות כבל ‪ HDMI‬ל‪4.................................... DVI-‬‬ ‫חיבור באמצעות כבל ‪5................................................ RCA‬‬ ‫חיבור באמצעות כבל ‪6...................................................
PAGE 4
‫תוכן עניינים‬ ‫משחקים‬ ‫תוכן עניינים‬ ‫משחקים ‪108.............................................................‬‬ ‫‪(EPG‬לוח שידורים אלקטרוני)(במצב דיגיטלי)‬ ‫פונקציות הלחצנים במצב כעת‪/‬התוכנית הבאה במדריך‪110.‬‬ ‫הפעלה‪/‬כיבוי של לוח שידורים אלקטרוני‪110...................‬‬ ‫בחירת ערוץ‪110.........................................................‬‬ ‫פונקציות הלחצנים במצב לוח שידורים של ‪ 8‬ימים‪111......‬‬ ‫פונקציות הלחצנים במצב שינוי תאריכים‪111...................
PAGE 5
‫הכנה‏‏‬ ‫אביזרים‬ ‫ודאו שהאביזרים שלהלן מצורפים לטלוויזיה‪ .‬אם חסר אביזר כלשהו‪ ,‬פנו לחנות שבה רכשתם את הטלוויזיה‪.‬‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.‬‬ ‫הכנה‬ ‫פריט זה אינו מצורף לכל הדגמים‪.‬‬ ‫* נגבו בעדינות את הכתמים‬ ‫וטביעות האצבע על פני‬ ‫מסך הטלוויזיה בעזרת‬ ‫מטלית הניגוב‪.
PAGE 6
‫הכנה‬ ‫‪ 32/37/42/47LD4**‎‬בלבד‬ ‫‪ 32/42/46/52/60LD5**‎‬בלבד‬ ‫הכנה‬ ‫(‪ 32/42/52LD56*‎‬בלבד)‬ ‫‪x8‬‬ ‫‪x8‬‬ ‫(‪)M4 X 20‬‬ ‫כיסוי מגן‬ ‫ברגים להרכבת המעמד‬ ‫(עיינו בעמוד ‪)A-26‬‬ ‫(עיינו בעמוד ‪)A-18‬‬ ‫(‪)M4 X 20‬‬ ‫ברגים להרכבת המעמד‬ ‫(עיינו בעמוד ‪)A-18‬‬ ‫כיסוי מגן‬ ‫(עיינו בעמוד ‪)A-26‬‬ ‫תקליטור ‪Nero‬‬ ‫‪MediaHome 4‬‬ ‫‪Essentials‬‬ ‫‪ 22/26LE53**, 26LE3*** ‎‬בלבד‬ ‫‪x4‬‬ ‫‪x4‬‬ ‫(‪)M4x14‬‬ ‫(‪)M4x20‬‬ ‫(‪26LE53**, 26LE3*** ‎‬‬ ‫בלבד)‬ ‫ברגים להרכבת המעמד‬ ‫(עיינו בעמוד ‪)A-19‬‬ ‫מח
PAGE 7
‫**‪ 32/37/42/47/55LD6‬בלבד‬ ‫הכנה‬ ‫‪x8‬‬ ‫)‪)M4x20‬‬ ‫ברגים להרכבת המעמד‬ ‫)עיינו בעמוד ‪)A-18‬‬ ‫תקליטור ‪Nero‬‬ ‫‪MediaHome 4‬‬ ‫‪Essentials‬‬ ‫כיסוי מגן‬ ‫)עיינו בעמוד ‪)A-26‬‬ ‫**‪ 47/55LX9***, 42/47/55LX6***, 42/47/55LE8*** ,32/37/42/47/55LE7*** ,32/37/42/47/55/60LE55‬בלבד‬ ‫)**‪,32/37/42/47LE55‬‬ ‫***‪32/37/42/47LE7‬‬ ‫***‪ 42/47LX6‬בלבד (‬ ‫‪x8‬‬ ‫)‪)M4 x 16‬‬ ‫)***‪ 42/47/55LE8‬בלבד(‬ ‫)**‪ 55LX6*** ,55LE7*** ,55LE55‬בלבד(ד‬ ‫‪x8‬‬ ‫‪x4‬‬ ‫)‪)M4 x 20‬‬ ‫)‪)M4 x 16) )M4 x 24‬‬ ‫‪x4‬
PAGE 8
‫הכנה‬ ‫‪P‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫לחצני הלוח הקדמי‬ ‫הערה‬ ‫הכנה‬ ‫‪P‬‬ ‫◄◄ניתן להעביר את הטלוויזיה למצב המתנה לצמצום צריכת החשמל‪ .‬כמו כן‪ ,‬יש לכבות את הטלוויזיה באמצעות‬ ‫לחצן ההפעלה שבגוף הטלוויזיה אם אינכם מתכוונים לצפות בה למשך זמן מה לצורך צמצום צריכת החשמל‪.‬‬ ‫◄◄הורדת רמת הבהירות של התמונה מפחיתה באופן משמעותי את כמות האנרגיה הנצרכת בעת השימוש‪ ,‬וכתוצאה‬ ‫מכך גם את עלות השימוש הכוללת‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫◄◄אין לדרוך על מעמד הזכוכית או לחשוף אותו לזעזועים‪ .
PAGE 9
‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.‬‬ ‫‪ 32/37/42/47LD4**‎‬בלבד‬ ‫הכנה‬ ‫‪P‬‬ ‫העברת‬ ‫ערוצים‬ ‫עוצמת קול‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫רמקולים‬ ‫הפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫חיישן שלט רחוק‬ ‫מחוון הפעלה‪/‬המתנה‬ ‫(ניתן לכיוון באמצעות האפשרות ‪Power Indicator‬‬ ‫(מחוון הפעלה) בתפריט ‪( OPTION‬אפשרויות)‪.
PAGE 10
‫הכנה‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.‬‬ ‫‪ 32/37/42/47/55LD6**‎‬בלבד‬ ‫‪P‬‬ ‫העברת ערוצים‬ ‫הכנה‬ ‫עוצמת קול‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫הפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫רמקולים‬ ‫חיישן חכם‬ ‫מכוונן את התמונה בהתאם לתנאי הסביבה‪.‬‬ ‫חיישן שלט רחוק‬ ‫מחוון הפעלה‪/‬המתנה‬ ‫(ניתן לכיוון באמצעות האפשרות ‪( Power Indicator‬מחוון הפעלה) בתפריט‬ ‫‪( OPTION‬אפשרויות)‪).‬‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.
PAGE 11
‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.‬‬ ‫‪,32/37/42/47/55/60LE5***, 32LE3*** ‎‬‏‪ 42/47/55LX6***, 32/37/42/47/55LE7***‎‬בלבד‬ ‫‪P‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫הכנה‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫משדר ‪ 42/47/55LX6***)6‬בלבד)‬ ‫זהו הרכיב שמצויד במשדר המחליף תשדורות של אותות‬ ‫עם משקפי תלת הממד‪.‬‬ ‫בזמן הצפייה בסרטי תלת ממד‪ ,‬יש לוודא שהמסך אינו‬ ‫מוסתר על‪-‬ידי חפצים או בני אדם‪.‬‬ ‫רמקולים‬ ‫לחצני מגע‬ ‫• באפשרותכם להשתמש בפונקציית הלחצן הרצוי באמצעות מגע‪.
PAGE 12
‫הכנה‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.‬‬ ‫‪ 42/47/55LE8***‎‬בלבד‬ ‫הכנה‬ ‫לחצני מגע‬ ‫• באפשרותכם להשתמש בפונקציית הלחצן הרצוי באמצעות מגע‪.‬‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫הפעלה‪/‬‬ ‫כיבוי‬ ‫‪P‬‬ ‫עוצמת קול‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫העברת ערוצים‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫רמקולים‬ ‫מחוון הפעלה‪/‬המתנה‬ ‫(ניתן לכיוון באמצעות האפשרות‬ ‫‪( Power Indicator‬מחוון הפעלה) בתפריט‬ ‫‪( OPTION‬אפשרויות)‪).‬‬ ‫חיישן חכם‬ ‫מכוונן את התמונה‬ ‫בהתאם לתנאי הסביבה‪.
PAGE 13
‫הכנה‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.‬‬ ‫‪ 47/55LX9***‎‬בלבד‬ ‫העברת ערוצים‬ ‫עוצמת קול‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫הפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫רמקולים‬ ‫משדר‬ ‫זהו הרכיב שמצויד במשדר המחליף‬ ‫תשדורות של אותות עם משקפי תלת‬ ‫הממד‪.‬‬ ‫בזמן הצפייה בסרטי תלת ממד‪ ,‬יש‬ ‫לוודא שהמסך אינו מוסתר על‪-‬ידי‬ ‫חפצים או בני אדם‪.‬‬ ‫חיישן חכם‬ ‫מכוונן את התמונה בהתאם‬ ‫לתנאי הסביבה‪.
PAGE 14
‫הכנה‬ ‫מידע אודות הלוח האחורי‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.
PAGE 15
‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.
PAGE 16
‫הכנה‬ ‫‪USB IN‬‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.
PAGE 17
.‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‬ ‫הכנה‬ ‫ בלבד‬32/42/46/52/60LD55*‎ 2 AC IN 1 4 OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT 5 RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) 6 AV IN1 VIDEO L/MONO AUDIO R RGB IN (PC) OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT 2 1 /DVI IN WIRELESS AUDIO IN CONTROLRGB (RGB/DVI) IN (PC) 7 8 RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) 2 AV IN1 1 L/MONO AUDIO VIDEO AUDIO VIDEO ANTENNA / COMPONENT ININ COMPONENT CABLE IN 8 R 2 2 AV IN2 1 1 AUDIO VIDEO ANTENNA / CABLE IN COMPONENT ININ COM
PAGE 18
‫הכנה‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.
PAGE 19
.‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‬ ‫הכנה‬ ‫ בלבד‬22/26LE53**, 22/26LE6***, 26LE3*** ‎ IN 3 2 RS-232C IN RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) (CONTROL & SERVICE) H/P H/P OPTICALOPTICAL AUDIO IN AV INAV IN AUDIODIGITAL IN DIGITAL (RGB/DVI) L(MONO)L(MONO) AUDIO OUT (RGB/DVI) AUDIOVIDEO OUT VIDEO RGB IN (PC)IN (PC) RGB COMPONENT IN IN COMPONENT 4 3 1 (DVI) 5 ANTENNA / ANTENNA / CABLECABLE IN IN ‫ בלבד‬22LE53**‎ 6 11 H/P ,26LE3*** ‫ בלבד‬26LE53** ‫ בלבד‬22/26LE6*** 2 RS-23
PAGE 20
‫הכנה‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.‬‬ ‫‪ 32/37/42/47/55LE53**, 32/42/47/55LE4***, 32LE3*** ‎‬בלבד‬ ‫‪USB IN 2‬‬ ‫◄◄ יש להשתמש במוצרים בעובי‬ ‫‪H‬‬ ‫הבא לחיבור מיטבי לכבל ‪ DMI‬‏‬ ‫(‪ HDMI IN 4‬בלבד) ‪ /‬התקן‬ ‫‪.
PAGE 21
‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.
PAGE 22
‫הכנה‬ ‫התקנת המעמד‬ ‫הכנה‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.‬‬ ‫בעת הרכבת המעמד השולחני‪ ,‬בדקו אם הידקתם את הבורג עד הסוף‪( .‬אם הוא לא מהודק עד הסוף‪ ,‬המוצר עלול ליטות‬ ‫קדימה לאחר התקנתו)‪ .‬אם תהדקו את הבורג בכוח מוגזם‪ ,‬הבורג עלול לזוז ממקומו עקב שחיקת החלק המתברג‪.‬‬ ‫‪ 22LD3**‎‬בלבד‬ ‫‪1‬‬ ‫הניחו את הטלוויזיה בזהירות על משטח מרופד‬ ‫כשהמסך פונה כלפי מטה על מנת להגן על המסך‬ ‫מפני נזקים‪.
PAGE 23
‫■ ■ האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.‬‬ ‫‪ 26/32/37/42/47/55LE53**, 26/32LE3*** ‎‬בלבד‬ ‫‪ 22LE53**‎‬בלבד‬ ‫‪2‬‬ ‫חברו את חלקי גוף המעמד עם בסיס המעמד‬ ‫של הטלוויזיה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חברו את חלקי גוף המעמד עם בסיס המעמד של‬ ‫הטלוויזיה‪.
PAGE 24
‫הכנה‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.‬‬ ‫‪,32/37/42/47/55/60LE55**‎‬‏‪,32/37/42/47/55LE7***‎‬‏‪,42/47/55LE8***‎‬‏‪ 42/47/55LX6***‎‬בלבד‬ ‫הכנה‬ ‫‪1‬‬ ‫הניחו את הטלוויזיה בזהירות על משטח מרופד‬ ‫כשהמסך פונה כלפי מטה על מנת להגן על המסך‬ ‫מפני נזקים‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חברו את חלקי גוף המעמד עם בסיס המעמד‬ ‫של הטלוויזיה‪.‬‬ ‫בשלב זה‪ ,‬הדקו את הברגים שמחזיקים את‬ ‫גוף המעמד‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫חברו את חלקי המכסה האחורי של המעמד עם‬ ‫הטלוויזיה‪.
PAGE 25
‫‪ 47/55LX9***‎‬בלבד‬ ‫***‪ 22/26LE6‬בלבד‬ ‫‪2‬‬ ‫חברו את חלקי גוף המעמד עם בסיס המעמד‬ ‫של הטלוויזיה‪.‬‬ ‫בשלב זה‪ ,‬הדקו את הברגים שמחזיקים את‬ ‫גוף המעמד‪.‬‬ ‫הכנה‬ ‫‪1‬‬ ‫הניחו את הטלוויזיה בזהירות על משטח מרופד‬ ‫כשהמסך פונה כלפי מטה על מנת להגן על המסך‬ ‫מפני נזקים‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הניחו את הטלוויזיה בזהירות על משטח מרופד‬ ‫כשהמסך פונה כלפי מטה על מנת להגן על המסך‬ ‫מפני נזקים‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הרכיבו את הטלוויזיה כמודגם באיור‪.
PAGE 26
‫הכנה‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.‬‬ ‫***‪ 32/42/47/55LE4‬בלבד‬ ‫הכנה‬ ‫‪1‬‬ ‫הניחו את הטלוויזיה בזהירות על משטח מרופד‬ ‫כשהמסך פונה כלפי מטה על מנת להגן על המסך‬ ‫מפני נזקים‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חברו את חלקי גוף המעמד עם בסיס המעמד‬ ‫של הטלוויזיה‪.‬‬ ‫בשלב זה‪ ,‬הדקו את הברגים שמחזיקים את‬ ‫גוף המעמד‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫חברו את חלקי המכסה האחורי של המעמד עם‬ ‫הטלוויזיה‪.
PAGE 27
‫התקנת הוופר‪ :‬בזמן התקנה בהתקן תליה לקיר‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הניחו את הטלוויזיה בזהירות על משטח מרופד‬ ‫כשהמסך פונה כלפי מטה על מנת להגן על המסך‬ ‫מפני נזקים‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫פרקו את הברגים מהטלוויזיה‬ ‫‪3‬‬ ‫נתקו את המכסה האחורי של המעמד ואת המעמד‬ ‫מהטלוויזיה‪.‬‬ ‫הכנה‬ ‫**‪ 32/42/47/55LE46‬בלבד‬ ‫‪4‬‬ ‫נתקו את הוופר מהמעמד‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫חברו את הוופר לטלוויזיה‪.‬‬ ‫סובבו את אום ה‪ PEM-‬של הוופר באמצעות מברג‬ ‫שטוח‪.
PAGE 28
‫‪AC IN‬‬ ‫הכנה‬ ‫כיסוי אחורי לסידור הכבלים‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה‬ ‫שלכם‪.‬‬ ‫הכנה‬ ‫‪ 22LD3**, 22/26LE6***‎‬בלבד‬ ‫‪,26/32LD3**‎‬‏‪,32/37/42/47LD4**‎‬‏‬ ‫‪,32/37/42/47/55LD6**‎‬‏ ‪ 32/42/46/52/60LD5**‎‬בלבד‬ ‫‪1‬‬ ‫לאחר שחיברתם את הכבלים בהתאם לנדרש‪ ,‬התקינו את‬ ‫‪.‬אזיקון הכבלים כמוצג ואגדו את הכבלים‬ ‫‪.‬חברו את הכבלים כנדרש‬ ‫לחיבור ציוד נוסף‪ ,‬ראו את הפרק התקנת ציוד‬ ‫‪.
PAGE 29
‫■ ■ האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.‬‬ ‫‪ 22/26LE5***, 26LE3*** ‎‬בלבד‬ ‫‏‪LD5**‎,‬‏‪LD4**‎,32/42‬‏‪(26/32LD3**‎,32/37/42‬‬ ‫‪LE7***‎,‬‏‪LE5***,32‬‏‪LE45**‎,32‬‏‪32/37/42LD6**‎, 32‬‬ ‫)בלבד ***‪32/42/47/55LE46**, 32LE3‬‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה‬ ‫שלכם‪.‬‬ ‫זיזהל היהי ןתינ אלש ךכ ןחלושל היזיוולטה תא רבחל שי‬ ‫ןוכיסה תא עונמל תנמ לע הרוחא וא המידק התוא‬ ‫םיגרבב שמתשהל שי ‪.‬רצומל קזנ תמירגל וא תועיצפל‬ ‫‪.
PAGE 30
‫הכנה‬ ‫כאשר לא נעשה שימוש‬ ‫במעמד השולחני‬ ‫‪,26/32LD3**‎‬‏‪,32/37/42/47LD4**‎‬‏‬ ‫‪,32/42/46/52/60LD5**‎‬‏‪ 32/37/42/47/55LD6**‎‬בלבד‬ ‫הכנה‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה‬ ‫הכניסו את כיסוי המגן לתוך הטלוויזיה עד שתשמעו צליל‬ ‫שלכם‪.‬‬ ‫‪.‬ןגמה יוסיכב ושמתשה ‪,‬ריקה לע היילתה ןקתה תנקתה תעב נקישה‪.‬‬ ‫‪ 22LD3**‎‬בלבד‬ ‫הניחו את הטלוויזיה בזהירות על משטח מרופד‬ ‫‪1‬‬ ‫כשהמסך פונה כלפי מטה על מנת להגן על המסך‬ ‫מפני נזקים‪.
PAGE 31
‫חיבור הטלוויזיה‬ ‫מערכת אבטחה של‬ ‫‪KENSINGTON‬‬ ‫)בלבד‪(26LE3***, 22/26LE6***, 22/26LE5**‎‬‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה‬ ‫שלכם‪.‬‬ ‫ הטלוויזיה מצוידת בחיבור למערכת אבטחה של‬ ‫‪ Kensington‬בלוח האחורי‪ .‬חברו את הכבל של מערכת‬ ‫האבטחה של ‪ Kensington‬כמודגם להלן‪.‬‬ ‫לקבלת פרטים אודות התקנת מערכת האבטחה של‬ ‫‪ Kensington‬והשימוש בה‪ ,‬עיינו במדריך למשתמש‬ ‫המצורף למערכת האבטחה של ‪.Kensington‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיינו ב‪,http://www.kensington.com-‬‬ ‫דף הבית של חברת ‪.
PAGE 32
‫הכנה‬ ‫עצות להתקנה זהירה‬ ‫הכנה‬ ‫■ ■ יש לרכוש באופן נפרד את הרכיבים הדרושים להתקנה‬ ‫בטוחה של הטלוויזיה על הקיר‪.‬‬ ‫■ ■ יש למקם את הטלוויזיה קרוב לקיר על מנת למנוע‬ ‫נפילה שלה במקרה של דחיפה‪.‬‬ ‫■ ■ ההוראות שלהלן מפרטות צורת התקנה בטוחה על‪-‬ידי‬ ‫הצמדת הטלוויזיה לקיר למניעת נפילתה קדימה‬ ‫במקרה של משיכה‪ .‬צורת התקנה זו תמנע מהטלוויזיה‬ ‫ליפול קדימה ולגרום לפציעות או להינזק‪ .‬יש להקפיד‬ ‫שילדים לא יטפסו על הטלוויזיה או ייתלו ממנה‪.
PAGE 33
‫‪A‬‬ ‫התקנה על הקיר‪ :‬התקנה‬ ‫אופקית‬ ‫הרעה‬ ‫◄◄ יש לחבר את התקן התלייה על הקיר לקיר יציב‬ ‫הניצב לרצפה‪.‬‬ ‫◄◄ יש להשתמש בהתקן תלייה מיוחד אם ברצונכם‬ ‫להתקין את הטלוויזיה על התקרה או על קיר נטוי‪.‬‬ ‫◄◄ המשטח שאליו יחובר התקן התלייה צריך להיות חזק‬ ‫מספיק כדי לתמוך במשקל הטלוויזיה; לדוגמה‪ ,‬קיר‬ ‫בטון‪ ,‬אבן‪ ,‬לבנים או בלוקים‪.‬‬ ‫◄◄הסוג והאורך של הברגים המשמשים להתקנה תלויים‬ ‫בהתקן התלייה שמשתמשים בו‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪,‬‬ ‫עיינו בהוראות המצורפות להתקן התלייה‪.
PAGE 34
‫הכנה‬ ‫פונקציות לחצני השלט הרחוק‬ ‫‪,22/26/32LD3**)‎‬‏‪,32/37/42/47LD4**‎‬‏‪,32/42/46/52/60LD55*‎‬‏‪,22/26/32/37/42/47/55LE53**‎‬‏‪,22/26LE6***‎‬‏‬ ‫‪,‎‬‏** ‪( 32/42/47/55LE46** , 32/42LE45‬מלבד להודו) ‪26/32LE3***,‬‬ ‫הכנה‬ ‫בעת שימוש בשלט הרחוק‪ ,‬כוונו אותו אל חיישן השלט הרחוק בטלוויזיה‪.‬‬ ‫בטלוויזיה אנלוגית ובמדינות מסוימות‪ ,‬לחצנים מסוימים בשלט הרחוק עשויים שלא לפעול‪.‬‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.‬‬ ‫הפעלת הטלוויזיה ממצב המתנה או מכיבוי למצב‬ ‫המתנה‪.
PAGE 35
‫‪ENERGY AV MODE INPUT‬‬ ‫‪ENERGY AV MODE INPUT‬‬ ‫‪TV/‬‬ ‫‪RAD‬‬ ‫‪TV/‬‬ ‫‪RAD‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪66‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪Q.VIEW‬‬ ‫‪Q.VIEW‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪88‬‬ ‫‪00‬‬ ‫‪SAVING‬‬ ‫‪SAVING‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪77‬‬ ‫‪LIST‬‬ ‫‪LIST‬‬ ‫‪MARK‬‬ ‫‪MARK‬‬ ‫‪FAV‬‬ ‫‪FAV‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪-Picture Wizard‬בחירת הקלט ליישום ההגדרות של ה‬ ‫)אשף התמונות(‬ ‫‪-USB.‬סימון וביטול סימון של תוכניות בתפריט ה‬ ‫‪.‬הצגת הערוץ המועדף שנבחר‬ ‫‪.
PAGE 36
‫הכנה‬ ‫פונקציות לחצני השלט הרחוק‬ ‫(*‪ 32/42/47LE46*‎‎‬הודו בלבד)‬ ‫הכנה‬ ‫בעת שימוש בשלט הרחוק‪ ,‬כוונו אותו אל חיישן השלט הרחוק בטלוויזיה‪.‬‬ ‫בטלוויזיה אנלוגית ובמדינות מסוימות‪ ,‬לחצנים מסוימים בשלט הרחוק עשויים שלא לפעול‪.‬‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.‬‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫‪ENERGY AV MODE‬‬ ‫‪ TV‬לבחירת ערוצי הטלוויזיה‪.‬‬ ‫‪TV‬‬ ‫‪SAVING‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪Q.
PAGE 37
‫פונקציות לחצני השלט הרחוק‬ ‫(‪,32/42/52LD56*‎‬‏‪,32/37/42/47/55LD6**‎‬‏‪,32/37/42/47/55/60LE55**‎‬‏‪32/37/42/47/55LE7***‎‬‏‪,‬‬ ‫‪ 42/47/55LE8***‎‬בלבד)‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫‪ENERGY AV MODE‬‬ ‫‪TV/‬‬ ‫‪RAD‬‬ ‫‪SAVING‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2 ABC 3 DEF‬‬ ‫‪4 GHI 5 JKL 6 MNO‬‬ ‫‪7PQRS 8 TUV 9 WXYZ‬‬ ‫‪Q.VIEW‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪LIST‬‬ ‫‪MARK‬‬ ‫‪FAV‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪CHAR/NUM‬‬ ‫‪RATIO‬‬ ‫‪DELETE‬‬ ‫‪MUTE‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪Q.MENU‬‬ ‫‪EXIT‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.‬בחירת ערוץ‬ ‫‪.
PAGE 38
‫הכנה‬ ‫הכנה‬ ‫‪.‬כיוון עוצמת הקול‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫‪ENERGY AV MODE‬‬ ‫‪TV/‬‬ ‫‪RAD‬‬ ‫‪SAVING‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2 ABC 3 DEF‬‬ ‫‪4 GHI 5 JKL 6 MNO‬‬ ‫‪7PQRS 8 TUV 9 WXYZ‬‬ ‫‪Q.VIEW‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪LIST‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪-Picture Wizard‬בחירת הקלט ליישום ההגדרות של ה‬ ‫)אשף התמונות(‬ ‫‪-USB.‬סימון וביטול סימון של תוכניות בתפריט ה‬ ‫‪ NetCast.‬שינוי אות או מספר עבור תפריט‬ ‫‪FAV‬‬ ‫‪CHAR/NUM‬‬ ‫‪.‬בחירת יחס הגובה‪-‬רוחב הרצוי של התמונה‬ ‫)עמ' ‪(◄ 116‬‬ ‫‪RATIO‬‬ ‫‪.
PAGE 39
‫פונקציות לחצני השלט הרחוק‬ ‫(‪,42/47/55LX6***‎‬‏‪)47/55LX9***‎‎‬‬ ‫‪LIGHT‬‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫‪ENERGY AV MODE‬‬ ‫‪TV/‬‬ ‫‪RAD‬‬ ‫‪SAVING‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2 ABC 3 DEF‬‬ ‫‪4 GHI 5 JKL 6 MNO‬‬ ‫‪7PQRS 8 TUV 9 WXYZ‬‬ ‫‪Q.VIEW‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪LIST‬‬ ‫‪MARK‬‬ ‫‪FAV‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪CHAR/NUM‬‬ ‫‪3D‬‬ ‫‪DELETE‬‬ ‫‪MUTE‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪Q.MENU‬‬ ‫הפעלת הטלוויזיה ממצב המתנה או מכיבוי למצב‬ ‫המתנה‪.‬‬ ‫תוכלו להפעיל או לכבות את)‪‎‎‬בלבד***‪(47/55LX9‬‬ ‫‪.
PAGE 40
‫הכנה‬ ‫‪LIGHT‬‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫‪ENERGY AV MODE‬‬ ‫הכנה‬ ‫‪TV/‬‬ ‫‪RAD‬‬ ‫‪SAVING‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2 ABC 3 DEF‬‬ ‫‪4 GHI 5 JKL 6 MNO‬‬ ‫‪7PQRS 8 TUV 9 WXYZ‬‬ ‫‪Q.VIEW‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪LIST‬‬ ‫‪MARK‬‬ ‫‪FAV‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪CHAR/NUM‬‬ ‫‪3D‬‬ ‫‪DELETE‬‬ ‫‪MUTE‬‬ ‫‪Q.MENU‬‬ ‫‪.‬כיוון עוצמת הקול‬ ‫‪-Picture Wizard‬בחירת הקלט ליישום ההגדרות של ה‬ ‫)אשף התמונות(‬ ‫‪-USB.‬סימון וביטול סימון של תוכניות בתפריט ה‬ ‫‪MARK‬‬ ‫‪.‬הצגת הערוץ המועדף שנבחר‬ ‫‪ NetCast.
PAGE 41
‫התקנת ציוד חיצוני‬ .‫ אין לחבר את המכשיר לשקע החשמל לפני ביצוע כל החיבורים בין ההתקנים‬,‫■ ■למניעת נזק‬ ‫חיבור לאנטנה‬ ‫התקנת ציוד חיצוני‬ .‫ כווננו את כיוון האנטנה‬,‫■ ■לקבלת איכות תמונה מיטבית‬ .
PAGE 42
‫התקנת ציוד חיצוני‬ ‫■ ■על מנת למנוע נזק לציוד‪ ,‬אין לחבר כבל מתח עד שהציוד מחובר במלואו‪.‬‬ ‫■ ■סעיף זה בנושא התקנת ציוד חיצוני עושה שימוש בעיקר בתרשימים עבור הדגמים‪.32/42/46/52/60LD55*‎‬‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.‬‬ ‫חיבור באמצעות כבל ‪COMPONENT‬‬ ‫התקנת ציוד חיצוני‬ ‫■ ■ באפשרות טלוויזיה זו לקבל אותות ‪/RF‬אותות כבלים דיגיטליים ללא ממיר דיגיטלי חיצוני‪ .‬עם זאת‪ ,‬אם אתם‬ ‫מקבלים אותות דיגיטליים מממיר דיגיטלי או מהתקן חיצוני דיגיטלי אחר‪ ,‬עיינו בתרשים שלהלן‪.
PAGE 43
PCM‫ ‏‬,Dolby Digital‫ ‏‬:HDMI ‫◄◄פורמט נתמך של שמע‬ ‫התקנת ציוד חיצוני‬ .
PAGE 44
‫התקנת ציוד חיצוני‬ DVI-‫ ל‬HDMI ‫חיבור באמצעות כבל‬ AV IN1 VIDEO RGB IN (PC) L/MONO AUDIO R VIDEO 2 2 1 1 1 AUDIO VIDEO COMPONENT IN ANTENNA/ CABLE IN AV IN1 L/MONO AUDIO R ‫חברו את יציאת האודיו של הממיר הדיגיטלי או את יציאת‬ ‫האודיו של המחשב לשקע‬ .‫ בטלוויזיה‬AUDIO IN (RGB/DVI)‎ 2 .‫הפעילו את הממיר הדיגיטלי או את המחשב והטלוויזיה‬ ‫(עיינו במדריך של הממיר הדיגיטלי או של המחשב‬ .
PAGE 45
‫חיבור באמצעות כבל ‪RCA‬‬ ‫‬ ‫‪1‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪3‬‬ ‫חברו את שקעי‪ ‎AUDIO/VIDEO‎‬בין הטלוויזיה לווידיאו‬ ‫או לציוד החיצוני‪.‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪L/MONO AUDIO‬‬ ‫‪AV IN1‬‬ ‫‪VIDEO‬‬ ‫‪2‬‬ ‫)‪RGB IN (PC‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הכניסו קלטת וידיאו לתוך מכשיר הווידיאו ולחצו על‬ ‫‪( PLAY‬הפעל) בווידיאו‪( .‬לקבלת הוראות הפעלה‪ ,‬עיינו‬ ‫במדריך למשתמש של מכשיר הווידיאו‪).‬‬ ‫לחלופין‪ ,‬הפעילו את הציוד החיצוני המתאים‪.‬‬ ‫(עיינו במדריך הוראות ההפעלה של הציוד החיצוני)‪.
PAGE 46
‫התקנת ציוד חיצוני‬ ‫חיבור באמצעות כבל ‪RF‬‬ ‫‪RS-232C IN‬‬ ‫)‪(CONTROL&SERVICE‬‬ ‫■ ■כדי להימנע מרעש תמונה (הפרעה)‪ ,‬שמרו על מרווח נאות בין מכשיר הווידיאו לטלוויזיה‪.‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‬ ‫‪1‬‬ ‫התקנת ציוד חיצוני‬ ‫‬ ‫‪2‬‬ ‫‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חברו את שקע ‪ ANT OUT‬של מכשיר הווידיאו לשקע‬ ‫‪ ANTENNA / CABLE IN‬בטלוויזיה‪.‬‬ ‫ חברו את כבל האנטנה לשקע ‪ ANT IN‬שבמכשיר‬ ‫הווידיאו‪.
PAGE 47
‫התקנת יציאת אודיו דיגיטלי‬ ‫שליחת אות השמע של הטלוויזיה לציוד שמע חיצוני דרך יציאת אודיו דיגיטלי (אופטית)‪.‬‬ ‫אם ברצונכם ליהנות מקבלת שידורים דיגיטליים דרך רמקולים מסוג ‪ ,5.1‬חברו את שקע ‪OPTICAL DIGITAL AUDIO‬‬ ‫‪ OUT‬שנמצא בצדה האחורי של הטלוויזיה למערכת הקולנוע הביתית (או למגבר)‪.
PAGE 48
‫התקנת ציוד חיצוני‬ D-SUB ‫ פינים מסוג‬15 ‫חיבור באמצעות כבל‬ RS-232C IN (CONTROL&SERVICE) OPTICAL RS-232C IN OPTICAL (CONTROL&SERVICE) DIGITAL DIGITAL ‫ להגדרות‬AUDIO ‫בהתאם‬ ‫ המחשב מכוון באופן אוטומטי‬,‫ כלומר‬.)‫הפעל‬-‫ (הכנס‬Plug and PlayAUDIO ‫יכולת‬ ‫טלוויזיה זו מספקת‬ OUT OUT .
PAGE 49
‫חיבור אלחוטי של ציוד חיצוני‬ ‫(‪,32/42/46/52/60LD5**‎‬‏‏‪,32/37/42/47/55LE53**, 32/37/42/47/55LD6**‎‬‏‪,32/37/42/47/55/60LE55**‎‬‏‪,32/37/42/47/55LE7***‎‬‬ ‫‏‪ 32LE3***, 47/55LX9***, 42/47/55LX6***,32/42LE45***, 42/47/55LE8***‎)‎‬בלבד)‬ ‫מזרים מדיה אלחוטי של ‪LG‬‬ ‫‪WIRELESS‬‬ ‫‪RS-232C IN‬‬ ‫)‪(CONTROL&SERVICE‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪AV IN1‬‬ ‫‪VIDEO‬‬ ‫‪2‬‬ ‫)‪RGB IN (PC‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ANTENNA/‬‬ ‫‪CABLE IN‬‬ ‫‪HDMI2‬‬ ‫‪COM2‬‬ ‫‪AV1‬‬ ‫‪OPTICAL‬‬ ‫‪DIGITAL‬‬ ‫‪AUDIO OUT‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪AUDIO‬‬ ‫‪HDMI4‬‬ ‫‪
PAGE 50
‫התקנת ציוד חיצוני‬ ‫רזולוציות תצוגה נתמכות‬ ‫מצב ‪ ,RGB-PC‬‏‪HDMI-PC‬‬ ‫מצב ‪HDMI-DTV‬‬ ‫התקנת ציוד חיצוני‬ ‫רזולוציה‬ ‫תדר אופקי (‪)kHz‬‬ ‫תדר אנכי (‪)Hz‬‬ ‫‪720x400‬‬ ‫‪31.468‬‬ ‫‪70.08‬‬ ‫‪640x480‬‬ ‫‪31.469‬‬ ‫‪59.94‬‬ ‫‪800x600‬‬ ‫‪37.879‬‬ ‫‪60.31‬‬ ‫‪1024x768‬‬ ‫‪48.363‬‬ ‫‪60.00‬‬ ‫‪37.5‬‬ ‫‪1280x768‬‬ ‫‪47.78‬‬ ‫‪59.87‬‬ ‫‪44.96‬‬ ‫‪59.94‬‬ ‫‪1360x768‬‬ ‫‪47.72‬‬ ‫‪59.80‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪1280x1024‬‬ ‫‪63.981‬‬ ‫‪60.02‬‬ ‫‪33.72‬‬ ‫‪59.94‬‬ ‫‪66.587‬‬ ‫‪59.
PAGE 51
‫הערה‬ ‫התקנת ציוד חיצוני‬ ‫◄◄הימנעו מלהציג תמונה קבועה על‪-‬גבי מסך‬ ‫הטלוויזיה לפרקי זמן ממושכים‪ .‬התמונה הקבועה‬ ‫עלולה להיטבע על המסך באופן קבוע; כשהדבר‬ ‫אפשרי‪ ,‬השתמשו בשומר מסך‪.‬‬ ‫◄◄במצב מחשב עלולות להתרחש הפרעות הקשורות‬ ‫ברזולוציה‪ ,‬בתבנית אנכית‪ ,‬בניגודיות או בבהירות‪.‬‬ ‫שנו את מצב המחשב לרזולוציה אחרת‪ ,‬את קצב‬ ‫הרענון לקצב אחר או התאימו את הניגודיות‬ ‫והבהירות בתפריט עד שהתמונה תהיה נקייה‪ .
PAGE 52
‫התקנת ציוד חיצוני‬ ‫הגדרת מסך למצב מחשב‬ ‫איפוס מסך‬ ‫חזרה להגדרות ברירת המחדל של הגדרות המיקום‪ ,‬הגודל והפאזה‪.‬‬ ‫התקנת ציוד חיצוני‬ ‫פונקציה זו פועלת במצב הבא‪.RGB]PC] :‬‬ ‫‪PICTURE‬‬ ‫‪Move‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪• Sharpness‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪• Colour‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪• Tint‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪• Colour Temp.‬‬ ‫‪Prev.‬‬ ‫‪Move‬‬ ‫‪Resolution‬‬ ‫‪Auto Config.
PAGE 53
‫הגדרה אוטומטית (מצב ]‪ RGB [PC‬בלבד)‬ ‫כיוון אוטומטי של מיקום התמונה ומזעור אי‪-‬יציבות בתמונה‪ .‬לאחר הכיוון‪ ,‬אם התמונה עדיין אינה תקינה‪ ,‬הטלוויזיה‬ ‫פועלת כראוי אך זקוקה לכיוון נוסף‪.‬‬ ‫‪PICTURE‬‬ ‫‪Move‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪• Sharpness‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪• Colour‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪• Tint‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪• Colour Temp.‬‬ ‫‪Prev.‬‬ ‫‪SCREEN‬‬ ‫‪Move‬‬ ‫‪Resolution‬‬ ‫‪Auto Config.‬‬ ‫‪Auto Config.
PAGE 54
‫התקנת ציוד חיצוני‬ ‫בחירת רזולוציה‬ ‫לצפייה בתמונה רגילה‪ ,‬התאימו את הרזולוציה של מצב ‪ RGB‬לבחירה של מצב המחשב‪.‬‬ ‫התקנת ציוד חיצוני‬ ‫פונקציה זו פועלת במצב הבא‪RGB]PC] :‬‬ ‫‪PICTURE‬‬ ‫‪Move‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪Prev.‬‬ ‫‪Move‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪• Sharpness‬‬ ‫‪1024 x 768‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪• Colour‬‬ ‫‪1280 x 768‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪• Tint‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪• Colour Temp.‬‬ ‫‪1360 x 768‬‬ ‫‪• Advanced Control‬‬ ‫‪Resolution‬‬ ‫‪Auto Config.
PAGE 55
‫התאמה של מיקום‪ ,‬גודל ופאזה‬ ‫אם התמונה אינה חדה לאחר הכיוון האוטומטי ובמיוחד אם הדמויות עדיין רועדות‪ ,‬כוונו את מיקום התמונה באופן ידני‪.‬‬ ‫‪PICTURE‬‬ ‫‪Move‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪Prev.‬‬ ‫‪Move‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪• Sharpness‬‬ ‫‪1024 x 768‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪• Colour‬‬ ‫‪1280 x 768‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪• Tint‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪• Colour Temp.‬‬ ‫‪1360 x 768‬‬ ‫‪• Advanced Control‬‬ ‫‪Resolution‬‬ ‫‪Auto Config.
PAGE 56
‫התקנת ציוד חיצוני‬ ‫תכונה זו אינה זמינה בכל המדינות‪.‬‬ ‫הגדרת הרשת‬ ‫(‪,32/42/52LD56*‎‬‏‪,32/37/42/47/55LD6**‎‬‏‪,32/37/42/47/55/60LE55**‎‬‏‪32/37/42/47/55LE7***‎‬‏‪42/47/55LX6***‎, 42/47/55LE8***‎ ,‬‬ ‫‪ 47/55LX9***,‎‬בלבד)‬ ‫חיבור לרשת קווית‬ ‫‪RS-232C IN‬‬ ‫)‪(CONTROL&SERVICE‬‬ ‫)‪RGB IN (PC‬‬ ‫‪/DVI IN‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪COMPONENT IN‬‬ ‫‪AV IN 1‬‬ ‫התקנת ציוד חיצוני‬ ‫ניתן לחבר טלוויזיה זו לרשת תקשורת מקומית (‪ )LAN‬באמצעות יציאת ‪ .LAN‬לאחר החיבור הפיזי‪ ,‬יש להגדיר את‬ ‫הטלוויזיה לתקשורת רשת‪.
PAGE 57
‫הגדרת רשת קווית‬ .‫ הרשת הקווית תהיה השיטה המועדפת‬,‫אם הן הרשת האלחוטית והן הרשת הקווית זמינות‬ .‫ ייתכן שיהיה עליכם לכוון את הגדרות הרשת של הטלוויזיה עבור מספר קטן של רשתות ביתיות‬,‫לאחר החיבור הפיזי‬ .‫ פנו לספק האינטרנט שלכם או עיינו במדריך המשתמש לנתב‬,‫לקבלת מידע מפורט‬ NETWORK •• Network Network Setting Setting :: Wired Wired Previous setting value exists.
PAGE 58
‫התקנת ציוד חיצוני‬ ‫▀ תכונה זו מצריכה חיבור מתמיד לאינטרנט בפס רחב‪.‬‬ ‫▀ אין צורך להתחבר למחשב לצורך שימוש בפונקציה זו‪.‬‬ ‫▀ אם האפשרות ‪( Network Setting‬הגדרת רשת) אינה פועלת‪ ,‬בדקו את תנאי הרשת שלכם‪ .‬בדקו את כבל ה‪ LAN-‬וודאו‬ ‫שה‪ DHCP-‬של הנתב מופעל אם ברצונכם להשתמש ב‪( Auto Setting-‬הגדרה אוטומטית)‪.‬‬ ‫התקנת ציוד חיצוני‬ ‫‪18‬‬ ‫▀ אם ‪( Network Setting‬הגדרת הרשת) לא הושלמה‪ ,‬הרשת עשויה לא לפעול כראוי‪.
PAGE 59
‫הערה‬ ‫התקנת ציוד חיצוני‬ ‫◄ לקבלת מידע נוסף אודות הגדרה ופתרון בעיות של‬ ‫‪ ,Netcast‬בקרו באתר ‪.http://lgknowledgebase.com‬‬ ‫חפשו אחר ‪.Netcast‬‬ ‫◄ השתמשו בכבל ‪ LAN‬רגיל עם טלוויזיה זו‪ .‬השתמשו‬ ‫בכבל ‪ Cat5‬או בכבל משופר יותר עם מחבר ‪.RJ45‬‬ ‫◄ ניתן לפתור בעיות רבות בחיבור לרשת שמתעוררות‬ ‫במהלך ההגדרה על‪-‬ידי הפעלה מחדש של הנתב או‬ ‫המודם‪ .‬לאחר חיבור המכשיר לרשת הביתית‪ ,‬כבו‬ ‫ו‪/‬או נתקו במהירות את כבל המתח של נתב הרשת‬ ‫הביתית או של מודם הכבלים‪ .
PAGE 60
‫התקנת ציוד חיצוני‬ ‫חיבור לרשת אלחוטית‬ ‫ה‪ LAN-‬האלחוטי של ‪ LG‬עבור מתאם פס רחב‪ DLNA/‬מאפשר את חיבור הטלוויזיה לרשת ‪ LAN‬אלחוטית‪.‬‬ ‫תצורת הרשת ושיטת החיבור משתנות בהתאם לציוד שנעשה בו שימוש ובהתאם לסביבת הרשת‪ .‬עיינו בהוראות‬ ‫ההגדרה שצורפו לנקודת הגישה או לנתב האלחוטי לקבלת שלבי חיבור מפורטים והגדרות רשת‪.‬‬ ‫התקנת ציוד חיצוני‬ ‫‪IN 3‬‬ ‫‪H/P‬‬ ‫‪AV IN2‬‬ ‫‬ ‫‪1‬‬ ‫‬ ‫‪2‬‬ ‫חברו את “ה‪ LAN-‬האלחוטי של ‪ LG‬עבור פס רחב‪/‬מתאם ‪ "DLNA‬לשקע ‪USB‬‬ ‫‪ IN 1‬או ‪ USB IN 2‬שבטלוויזיה‪.
PAGE 61
‫הגדרת רשת אלחוטית‬ ‫אם כבר קבעתם‬ )‫ (הגדרת רשת‬Network Setting Select the wireless network setting type. Setting from the AP list Simple setting (WPS-button mode) Move • Network Status OK Network Type •• Network Network Setting Setting :: Wired Wired Previous setting value exists.
PAGE 62
‫התקנת ציוד חיצוני‬ ‫כשכבר מוגדר קוד אבטחה‬ .‫ השתמשו בתכונה זו‬,)‫ (מספר זיהוי אישי‬PIN ‫ (נקודת הגישה) או את הנתב באמצעות‬AP-‫אם ברצונכם לחבר את ה‬ Selecting AP Connecting with PIN mode Select AP you want to connect. Insert PIN number at the AP webpage and press ‘Connect’ button. Page 1/1 Input the new SSID PIN NUMBER : 12345670 iptime Connect ASW For more information, check the AP manual.
PAGE 63
‫התקנת ציוד חיצוני‬ )‫ מוגנת‬Wi-Fi ‫ הגדרת‬- Wi-Fi Protected Setup(‫‏‬WPS ‫ ניתן להשתמש בנקודת הגישה או בנתב האלחוטי תוך‬,WPS-‫ או ב‬PIN-‫אם נקודת הגישה או הנתב האלחוטי תומכים ב‬ ‫ מזהה ערכת שירות) ואת קוד‬- SSID: Service Set Identifier( ‫ אין צורך לדעת את השם של נקודת הגישה‬.‫ פעימות‬120 .‫האבטחה של נקודת הגישה או של הנתב האלחוטי‬ Simple setting (WPS-button mode) Press PBC mode button of AP and press ‘Connect’ button. Select the wireless network setting type. Select the wireless network setting type.
PAGE 64
‫התקנת ציוד חיצוני‬ Ad-hoc ‫מצב‬ .AP ‫זוהי שיטת התקשורת הישירה המאפשרת למכשיר ליצור תקשורת ללא‬ .‫שיטה זו דומה לחיבור שני מחשבים באמצעות כבל מוצלב‬ Setting Ad-hoc network Select the wireless network setting type. Features using exiting network can be unavailable. Do you Security Key : 1111111111 Changing the setting information.
PAGE 65
‫מצב הרשת‬ Network Status ‫התקנת ציוד חיצוני‬ NETWORK Move OK • Network Setting : Wired •• Network Network Status Status Network connecting Setting Test Select the wireless network setting type. : Not connected : Internet is connected • Legal Notice Close Network Setting Select the wireless network setting type. Select the IP setting mode.
PAGE 66
‫ערוצים‬ ‫ערוצים‬ ‫בחירת‬ ‫בחירת‬ ‫בטלוויזיה ‪/‬‬ ‫צפייהבטלוויזיה ‪/‬‬ ‫צפייה‬ ‫הפעלת הטלוויזיה‬ ‫כאשר הטלוויזיה מופעלת‪ ,‬ניתן להשתמש בתכונות שלה‪.‬‬ ‫‬ ‫‪1‬‬ ‫ראשית‪ ,‬חברו את כבל המתח כהלכה‪.‬‬ ‫בשלב זה‪ ,‬הטלוויזיה עוברת למצב המתנה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ P‬שבטלוויזיה‪ ,‬או לחצו על‬ ‫כדי להפעיל את הטלוויזיה ממצב המתנה‪ ,‬לחצו על הלחצן ‪ INPUT ,I /‬או‬ ‫‪ P‬או לחצני הספרות שבשלט הרחוק‪ ,‬והטלוויזיה תופעל‪.
PAGE 67
‫תפריט מהיר‬ ‫תצוגת ה‪( OSD-‬תצוגת המסך) של הטלוויזיה שלכם עשויה להיות שונה מהמוצג בחוברת זו‪.‬‬ ‫‪( Q.Menu‬תפריט מהיר) הנו תפריט תכונות שהמשתמשים עשויים להשתמש בהן לעיתים קרובות‪.‬‬ ‫►‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫‪Aspect Ratio‬‬ ‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫‪( Aspect Ratio‬יחס גובה‪-‬רוחב)‪ :‬בחירת פורמט‬ ‫התמונה הרצוי‪.‬‬ ‫להגדרת הזום‪ ,‬בחרו ‪( Zoom ,14:9‬זום) ו‪Cinema-‬‬ ‫‪( Zoom‬זום קולנועי) בתפריט ‪( Ratio‬יחס)‪ .‬לאחר‬ ‫השלמת הגדרת הזום‪ ,‬התצוגה תחזור לתפריט‬ ‫‪.Q.
PAGE 68
‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫בחירה וכיוון של תפריטי מסך‬ ‫תצוגת ה‪) OSD-‬תצוגת המסך( של הטלוויזיה שלכם עשויה להיות שונה מהמוצג בחוברת זו‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫•‬ ‫הציגו כל תפריט‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪2‬‬ ‫בחרו פריט מהתפריט‪.‬‬ ‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫‪3‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫עברו לתפריט המוקפץ‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן האדום לצפייה בתפריט‬ ‫‪) Customer Support‬תמיכה ללקוחות(‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן הירוק לצפייה בתפריט‬ ‫‪) Simple Manual‬המדריך הבסיסי(‪.
PAGE 69
OPTION Move LOCK OK ● Language(Language) ● Country ● Hard ‫ בחירת ערוצים‬/ ‫צפייה בטלוויזיה‬ System Blaster LOCK ● Block Programme ● Parental ● Input ● Key :1 Setting OK : Off Reset ID ● Mode ● Lock OPTION Move Password Indicator ● Factory ● IR : Australia of Hearing (ꔞ): Off ● Power ● Set ● Set Lock Guidance: Blocking Off Block : Off : Home Use : Off ‫ עיינו בהוראות ההפעלה‬,‫● לקבלת מידע נוסף‬ ‫במדריך האופציונלי למשתמש‬ "Wireless Media Box & Wireless Dongle" .
PAGE 70
‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫כיוון ערוצים אוטומטי‬ ‫השתמשו באפשרות זו כדי למצוא את כל הערוצים הזמינים ולאחסן אותם באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫בעת הפעלת כיוון ערוצים אוטומטי‪ ,‬כל מידע השירות שאוחסן בעבר יימחק‪.‬‬ ‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות‬ ‫שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.
PAGE 71
‫כיוון ערוצים ידני‬ ‫(במצב דיגיטלי) (‪ DTV‬בלבד)‬ ‫הכיוון הידני מאפשר לכם להוסיף ערוץ באופן ידני לרשימת הערוצים‪.‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪SETUP‬‬ ‫‪Move‬‬ ‫►‬ ‫►‬ ‫‪● Auto‬‬ ‫►‬ ‫‪● Manual Tuning‬‬ ‫‪Edit‬‬ ‫‪Move‬‬ ‫‪Tuning‬‬ ‫‪● Programme‬‬ ‫‪DTV‬‬ ‫◄‬ ‫‪30‬‬ ‫‪UHF CH.
PAGE 72
‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫כיוון ערוצים ידני‬ ‫(במצב אנלוגי)‬ ‫‪( Manual Tuning‬כיוון ידני) מאפשר כיוון ידני וסידור של התחנות בסדר הרצוי לכם‪.‬‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות‬ ‫שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.
PAGE 73
‫(במצב אנלוגי)‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.
PAGE 74
‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫‪PROGRAMME EDIT‬‬ ‫כאשר בחרתם לדלג על מספר ערוץ מסוים‪ ,‬משמעות הדבר היא שלא תוכלו לבחור בו באמצעות הלחצן‬ ‫הצפייה בטלוויזיה‪.‬‬ ‫‪ P‬במהלך‬ ‫אם ברצונכם לבחור בערוץ שבעבר בחרתם לדלג עליו‪ ,‬הזינו ישירות את מספר הערוץ בעזרת לחצני הספרות או בחרו בו‬ ‫בתפריט עריכת הערוצים‪.‬‬ ‫פונקציה זו מאפשרת דילוג על התוכניות שנשמרו‪.‬‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.
PAGE 75
‫במצב‬ ‫‪ DTV( DTV/RADIO‬בלבד)‬ ‫■ ■נעילה של מספר ערוץ‬ ‫‪1‬‬ ‫‬ ‫צהוב‬ ‫נעלו את הערוץ‪.‬‬ ‫צהוב‬ ‫שחררו‪.‬‬ ‫‬ ‫‪3‬‬ ‫‬ ‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫‪2‬‬ ‫בחרו את מספר הערוץ שברצונכם לנעול‪.‬‬ ‫• ניתן לרשום אותו כערוץ ‪ Lock‬גם‬ ‫כאשר ‪( Lock System‬נעילת מערכת)‬ ‫מושבתת‪.‬‬ ‫■ ■דילוג על מספר ערוץ‬ ‫‪1‬‬ ‫‬ ‫‪2‬‬ ‫כחול‬ ‫הפכו את מספר הערוץ לכחול‪.‬‬ ‫כחול‬ ‫שחררו‪.‬‬ ‫‬ ‫‪3‬‬ ‫בחרו מספר ערוץ שברצונכם לדלג עליו‪.
PAGE 76
‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫במצב טלוויזיה‬ ‫פונקציה זו מאפשרת מחיקה של תוכניות שנשמרו או דילוג עליהם‪.‬‬ ‫כמו כן‪ ,‬ניתן להזיז חלק מהערוצים ולהשתמש במספרי ערוצים אחרים‪.‬‬ ‫■ ■מחיקת ערוץ‬ ‫‪1‬‬ ‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫בחרו מספר ערוץ למחיקה‪.‬‬ ‫‬ ‫‪2‬‬ ‫אדום‬ ‫‬ ‫• הערוץ שבחרתם יימחק‪ .‬כל הערוצים שאחריו‬ ‫יעברו מיקום אחד כלפי מעלה‪.‬‬ ‫הפכו את מספר הערוץ לאדום‪.‬‬ ‫■ ■העברת ערוץ‬ ‫‪1‬‬ ‫‬ ‫‪2‬‬ ‫‬ ‫בחרו את מספר הערוץ שברצונכם להעביר‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ירוק‬ ‫‬ ‫שחררו‪.
PAGE 77
‫■ ■בחירת ערוצים מועדפים‬ ‫ערוצים מועדפים הינה תכונה נוחה המאפשרת לכם לסרוק במהירות ערוצים לבחירתכם ללא צורך להמתין עד‬ ‫שהטלוויזיה תסרוק את כל שאר הערוצים שנמצאים ביניהם‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‬ ‫‪3‬‬ ‫‪MARK‬‬ ‫‪FAV‬‬ ‫‬ ‫הוסף את הערוך הרצוי לרשימה ‪Favourite‬‬ ‫(ערוצים מועדפים) של הקבוצה ‪Favourite‬‬ ‫(קבוצת הערוצים המועדפים) הנוכחית‪.‬‬ ‫שחררו‪.‬‬ ‫■ ■בחירת קבוצת ערוצים מועדפים‬ ‫‪1‬‬ ‫‬ ‫‪2‬‬ ‫‬ ‫‪3‬‬ ‫‬ ‫בחרו את הערוץ הרצוי‪.
PAGE 78
‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫עדכוני תוכנה‬ ‫(‪,32/42/52LD56*‎‬‏‪,32/37/42/47/55LD6**‎‬‏‪,32/37/42/47/55/60LE55**‎‬‏‪32/37/42/47/55LE7***‎‬‏‪42/47/55LX6***‎, 42/47/55LE8***‎ ,‬‬ ‫‪ 47/55LX9***,‎‬מלבד)‬ ‫באפשרותכם לעדכן את הטלוויזיה עם התוכנות העדכניות ביותר כדי לשפר את ביצועי המוצר ו‪/‬או להוסיף תכונות חדשות‪.‬‬ ‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה‬ ‫הטלוויזיה שלכם‪.
PAGE 79
‫■ ■בעת השימוש בשירות ‪( Software Update‬עדכון תוכנה)‬ ‫לעיתים‪ ,‬שידור של מידע אודות‬ ‫עידכוני תוכנות דיגיטליות יגרום‬ ‫לתצוגה של התפריט הבא על‪-‬גבי‬ ‫מסך הטלוויזיה‪.‬‬ ‫‪Yes‬‬ ‫‪No‬‬ ‫עדכון פשוט‪ :‬לזרימה של עדכונים‬ ‫אחרונים‬ ‫► ‪◄ On‬‬ ‫‪New software version is ready. If you want‬‬ ‫‪to install now, TV will be turned off and‬‬ ‫?‪restart. Continue‬‬ ‫‪Software Update‬‬ ‫‪Software downloading progress.‬‬ ‫‪Ver. 00.00.01 ► Ver.00.00.
PAGE 80
‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫עדכוני תוכנה‬ ‫(‪,32/42/52LD56*‎‬‏‪,32/37/42/47/55LD6**‎‬‏‪,32/37/42/47/55/60LE55**‎‬‏‪32/37/42/47/55LE7***‎‬‏‪42/47/55LX6***‎, 42/47/55LE8***‎ ,‬‬ ‫‪ 47/55LX9***,‎‬בלבד)‬ ‫באפשרותכם לעדכן את הטלוויזיה עם התוכנות העדכניות ביותר כדי לשפר את ביצועי המוצר ו‪/‬או להוסיף תכונות חדשות‪.‬‬ ‫באפשרותכם לעדכן את התוכנה באמצעות חיבור ישיר של הטלוויזיה לשרת עדכון התוכנה‪.‬‬ ‫ייתכן שהאפשרות ‪( Software Update‬עדכון התוכנה) לא תפעל כראוי‪ ,‬מסיבות התלויות בסביבת האינטרנט שלכם‪ .
PAGE 81
‫■ ■בעת השימוש בשירות ‪( Software Update‬עדכון תוכנה)‬ ‫לעיתים‪ ,‬שידור של מידע אודות‬ ‫עידכוני תוכנות דיגיטליות יגרום‬ ‫לתצוגה של התפריט הבא על‪-‬גבי‬ ‫מסך הטלוויזיה‪.‬‬ ‫‪Software update is available.‬‬ ‫?‪Would you like to download now‬‬ ‫?‬ ‫בחירה ב‪ "Yes"-‬תגרום להתחלת‬ ‫תהליך ההורדה‪.‬‬ ‫ניתן לבדוק את מצב התקדמות‬ ‫ההורדה מתוך התפריט ‪Software‬‬ ‫‪( Update‬עדכוני תוכנה)‪.‬‬ ‫הטלוויזיה תופעל מחדש בסיום‬ ‫ההורדה‪.‬‬ ‫‪Update is completed.‬‬ ‫‪Rebooting now.
PAGE 82
‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫בדיקת תמונה‪/‬שמע‬ ‫פונקציה זו היא פונקציית שירות לקוחות המבצעת בדיקות תמונה ושמע‪.‬‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.‬‬ ‫‪Software Update‬‬ ‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫‪LOCK‬‬ ‫‪TIME‬‬ ‫‪AUDIO‬‬ ‫‪PICTURE‬‬ ‫‪SETUP‬‬ ‫‪GAME‬‬ ‫‪MY MEDIA‬‬ ‫‪BLUETOOTH‬‬ ‫‪NETWORK‬‬ ‫‪OPTION‬‬ ‫‪Picture Test‬‬ ‫‪Sound Test‬‬ ‫‪Do you have a problem in this test‬‬ ‫?‪screen‬‬ ‫‪Signal Test‬‬ ‫‪Product/Service Info.
PAGE 83
‫אבחון (‪ DTV‬בלבד)‬ ‫פונקציה זו מאפשרת לכם לצפות במידע אודות יצרן‪ ,‬דגם‪/‬סוג וגרסת התוכנה‪.‬‬ ‫הפונקציה מציגה את המידע ואת עוצמת האות של ה‪-‬‏‪MUX‬‏* המכוון‪.‬‬ ‫הפונקציה מציגה את המידע לגבי האות ואת שם השירות של ה‪-‬‏‪MUX‬‏* שנבחר‪.‬‬ ‫(‪MUX‬‏*‪ :‬קטגוריה גבוהה יותר של ערוצים בשידורי דיגיטלי (‪ MUX‬יחיד כולל מספר ערוצים))‪.‬‬ ‫‪Engineering Diagnostics‬‬ ‫‪Manufacturer : LG Electronics Inc.‬‬ ‫‪Model/Type : 42LE7500-TA‬‬ ‫‪Software Version : V00.00.
PAGE 84
‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫מידע אודות המוצר‪/‬שירות‬ ‫פונקציה זו היא פונקציית שירות לקוחות המציגה מידע אודות המוצר‪/‬שירות וכן מידע אודות מרכז שירות הלקוחות‪.‬‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.‬‬ ‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫‪Software Update‬‬ ‫‪Picture Test‬‬ ‫‪LOCK‬‬ ‫‪TIME‬‬ ‫‪AUDIO‬‬ ‫‪PICTURE‬‬ ‫‪SETUP‬‬ ‫‪GAME‬‬ ‫‪MY MEDIA‬‬ ‫‪BLUETOOTH‬‬ ‫‪NETWORK‬‬ ‫‪OPTION‬‬ ‫‪Sound Test‬‬ ‫‪Signal Test‬‬ ‫‪Product/Service Info.
PAGE 85
)‫ (בדיקת רשת‬NETWORK TEST 42/47/55LX6***‎, 42/47/55LE8***‎ ,‫‏‬32/37/42/47/55LE7***‎‫‏‬,32/37/42/47/55/60LE55**‎‫‏‬,32/37/42/47/55LD6**‎‫‏‬,32/42/52LD56*‎( )‫ בלבד‬47/55LX9***,‎ .‫בדוק את סטטוס ההתקן‬ Network Status ‫ בחירת ערוצים‬/ ‫צפייה בטלוויזיה‬ Software Update Picture Test Network connecting SETUP PICTURE AUDIO TIME LOCK OPTION NETWORK BLUETOOTH MY MEDIA GAME Sound Test Signal Test Product/Service Info. Network Test Setting Test Close Close Press OK( ) to set programme settings.
PAGE 86
‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫מדריך בסיסי‬ ‫ניתן לגשת למידע אודות הטלוויזיה בקלות וביעילות על‪-‬ידי הצגת מדריך בסיסי בטלוויזיה‪.‬‬ ‫במהלך הפעולה של ‪( Simple Manual‬מדריך בסיסי)‪ ,‬השמע יושתק‪.‬‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה‬ ‫הטלוויזיה שלכם‪.‬‬ ‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫‪LOCK‬‬ ‫‪TIME‬‬ ‫‪AUDIO‬‬ ‫‪PICTURE‬‬ ‫‪SETUP‬‬ ‫‪GAME‬‬ ‫‪MY MEDIA‬‬ ‫‪BLUETOOTH‬‬ ‫‪NETWORK‬‬ ‫‪OPTION‬‬ ‫‪) to set programme settings.
PAGE 87
‫בחירה של רשימת הערוצים‬ ‫ניתן לבדוק אילו ערוצים שמורים בזיכרון על‪-‬ידי הצגת רשימת הערוצים‪.‬‬ ‫מוצג כשהערוץ נעול‪.‬‬ ‫‪1 BBC‬‬ ‫►‬ ‫מיני מילון מונחים‬ ‫‪Exit‬‬ ‫‪Programme List‬‬ ‫‪2 BBC‬‬ ‫‪3 BBC‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪5 BBC‬‬ ‫‪Pr.Edit‬‬ ‫■■הצגת רשימת ערוצים‬ ‫‪1‬‬ ‫הציגו את רשימת הערוצים‪.‬‬ ‫‬ ‫• ייתכן שתראו מספר ערוצים המופיעים בכחול‪.‬‬ ‫ערוצים אלה הוגדרו לדילוג על ידי תכנות אוטומטי‬ ‫או במצב עריכת הערוצים‪.
PAGE 88
‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫■ ■דפדוף ברשימת הערוצים‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לדפדוף בדפים‪.‬‬ ‫‬ ‫לחזרה לצפייה רגילה בטלוויזיה‪.‬‬ ‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫■ ■הצגת רשימת הערוצים המועדפים‬ ‫‪Exit‬‬ ‫‪Favourite List‬‬ ‫‪◄ ►Favourite Pr. Group‬‬ ‫►‬ ‫‪B‬‬ ‫◄‬ ‫‪Group‬‬ ‫‪1 BBC‬‬ ‫►‬ ‫►‬ ‫‪2 BBC‬‬ ‫‪3 BBC‬‬ ‫‪Pr.Edit‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‬ ‫‪Pr.Reg.‬‬ ‫כחול‬ ‫‬ ‫להצגת רשימת הערוצים המועדפים‪.‬‬ ‫צהוב‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪48‬‬ ‫הפעילו את עריכת הערוצים‪.
PAGE 89
‫‪( INPUT LIST‬רשימת כניסות)‬ ‫באמצעות הלחצן ‪ ,TV/RAD‬באפשרותכם לעבור מכניסה חיצונית לכניסת ‪ RF‬ולערוץ האחרון שנצפה‬ ‫במצב ‪DTV/RADIO/TV‬‏(‪ DTV‬בלבד)‪.‬‬ ‫‪Input List‬‬ ‫‪Move‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪Component1 Component2‬‬ ‫‪Exit‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‬ ‫‪AV2‬‬ ‫‪AV1‬‬ ‫‪USB1‬‬ ‫‪Antenna‬‬ ‫‪HDMI3‬‬ ‫‪HDMI2‬‬ ‫‪HDMI1‬‬ ‫‪RGB‬‬ ‫‪Input Label‬‬ ‫בחרו את מקור הכניסה הרצוי‪.‬‬ ‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה‬ ‫ממראה הטלוויזיה שלכם‪.
PAGE 90
‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫‪( INPUT LABEL‬תווית כניסה)‬ ‫בחירת תווית עבור כל מקור כניסה‪.‬‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה‬ ‫ממראה הטלוויזיה שלכם‪.
PAGE 91
‫שירות נתונים‬ ‫(תפריט זה זמין בדרום אפריקה ובמלזיה בלבד)‪.‬‬ ‫פונקציה זו מאפשרת למשתמשים לבחור בין ‪‎MHEG (Digital Teletext)‎‬‏(‪( MHEG‬טלטקסט דיגיטלי)) ו‪( Teletext-‬טלטקסט)‬ ‫אם שתי האפשרויות קיימות בו‪-‬זמנית‪.‬‬ ‫אם קיימת רק אפשרות אחת‪ ,‬האפשרות ‪ MHEG‬או ‪ Teletext‬תהיה זמינה ללא קשר לאפשרות שבחרתם‪.
PAGE 92
‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫‪SIMPLINK‬‬ ‫פונקציה זו פועלת רק עם התקנים אשר מוטבע עליהם הסמל ‪.SIMPLINK‬‬ ‫בדקו אם קיים על ההתקן הסמל ‪.SIMPLINK‬‬ ‫ייתכן שמכשיר זה לא יפעל בצורה תקינה כשמשתמשים בו עם מכשירים אחרים המצוידים בפונקציית ‪.HDMI-CEC‬‬ ‫אפשרות זו מאפשרת לכם בקרה ושליטה בהתקני ‪ AV‬אחרים המחוברים למסך דרך כבל ‪ HDMI‬ללא צורך בכבלים‬ ‫נוספים או בהגדרות נוספות‪.‬‬ ‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫אם אינכם מעוניינים להשתמש בפונקציית ‪ ,SIMPLINK‬בחרו באפשרות "‪( "Off‬כבוי)‪.
PAGE 93
‫חיבור למערכת קולנוע ביתית עם סמל ‪.SIMPLINK‬‬ ‫‬ ‫‪1‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪IN 3‬‬ ‫‪IN 3‬‬ ‫‪H/P‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪L/MONO AUDIO‬‬ ‫‪VIDEO‬‬ ‫)‪RGB IN (PC‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ANTENNA/‬‬ ‫‪CABLE IN‬‬ ‫‪AUDIO‬‬ ‫‪VIDEO‬‬ ‫‪COMPONENT IN‬‬ ‫‪WIRELESS AUDIO IN‬‬ ‫)‪CONTROL (RGB/DVI‬‬ ‫‪/DVI IN‬‬ ‫‪H/P‬‬ ‫‬ ‫‪AV IN1‬‬ ‫חברו את שקע יציאת האודיו הדיגיטלי שבחלקה‬ ‫האחורי של הטלוויזיה ואת שקע כניסת האודיו‬ ‫הדיגיטלית של מערכת הקולנוע הביתית באמצעות‬ ‫כבלים אופטיים‪.
PAGE 94
‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫פונקציות של ‪Simplink‬‬ ‫‪( Disc playback‬הפעלת תקליטור)‬ ‫לקבלת שליטה בהתקני ‪ AV‬לחצו על הלחצנים‬ ‫‪( Direct Play‬צפייה ישירה)‬ ‫לאחר חיבור התקני ‪ AV‬לטלוויזיה‪ ,‬ניתן לשלוט בהתקנים ישירות ולהפעיל מדיה ללא הגדרות נוספות‪.‬‬ ‫‪( Select AV device‬בחירת התקן ‪)AV‬‬ ‫מאפשר בחירה של אחד מהתקני ה‪ AV-‬המחוברים לטלוויזיה והפעלה שלו‪.‬‬ ‫‪( Power off all devices‬כיבוי כל ההתקנים)‬ ‫בעת כיבוי הטלוויזיה‪ ,‬כל ההתקנים המחוברים לה ייכבו‪.
PAGE 95
‫מצב ‪AV‬‬ ‫באפשרותכם לבחור בתמונה ובצליל האופטימליים בעת חיבור התקני ‪ AV‬לכניסה חיצונית‪.‬‬ ‫‪( Off‬כבוי) ‬ ‫‪( Cinema‬קולנוע) ‬ ‫‪( Sport‬ספורט)‪Cricket/‬‬ ‫‪( Game‬משחק) ‬ ‫ביטול מצב ‪.AV‬‬ ‫ייעול הווידיאו והאודיו עבור צפייה בסרטים‪.‬‬ ‫ייעול הווידיאו והאודיו עבור צפייה באירועי ספורט‪.‬‬ ‫ייעול הווידיאו והאודיו עבור משחקים‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‬ ‫‪AV MODE‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Cinema‬‬ ‫‪Game‬‬ ‫‪Sport‬‬ ‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.
PAGE 96
‫צפייה בטלוויזיה ‪ /‬בחירת ערוצים‬ ‫אתחול (איפוס להגדרות היצרן המקוריות)‬ ‫פונקציה זו גורמת לאתחול כל ההגדרות‪.‬‬ ‫(לילה) של ‪( Picture Mode‬מצב תמונה)‪.‬‬ ‫(יום) ו‪Night-‬‬ ‫אך לא ניתן לאתחל את ההגדרות של ‪Day‬‬ ‫כדאי לאתחל את המכשיר בעת מעבר לעיר או למדינה אחרת‪.‬‬ ‫כאשר תהליך האיפוס להגדרות היצרן הושלם‪ ,‬יש להפעיל מחדש את הגדרת האתחול‪.‬‬ ‫כאשר התפריט ‪( Lock System‬נעילת מערכת) מוגדר ל‪( On-‬מופעל)‪ ,‬מופיעה בקשה להזנת סיסמה‪.
PAGE 97
NETCAST .‫תכונה זו אינה זמינה בכל המדינות‬ 42/47/55LX6***‎, 42/47/55LE8***‎ ,‫‏‬32/37/42/47/55LE7***‎‫‏‬,32/37/42/47/55/60LE55**‎‫‏‬,32/37/42/47/55LD6**‎‫‏‬,32/42/52LD56*‎( )‫ בלבד‬47/55LX9***,‎ ‫הצהרה משפטית‬ Legal Notice IMPORTANT NOTICE RELATING TO NETWORK SERVICE All content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws.
PAGE 98
‫‪NETCAST‬‬ ‫‪IMPORTANT NOTICE RELATING‬‬ ‫לשירותי רשת‬ ‫‪TO NETWORK‬‬ ‫חשובה בנוגע‬ ‫‪SERVICE‬‬ ‫הודעה‬ ‫‪NETCAST‬‬ ‫‪58‬‬ ‫‪‎‬כל התוכן והשירותים שניתן לגשת אליהם באמצעות התקן זה שייכים לגורמים חיצוניים ומוגנים על‪-‬ידי חוקי זכויות‬ ‫יוצרים‪ ,‎‬רישום פטנטים‪ ,‬רישום סימנים מסחריים ו‪/‬או על‪-‬ידי חוקי קניין רוחני אחרים‪ .‬תוכן ושירותים מסוג זה ניתנים‬ ‫לשימוש אישי ולא מסחרי בלבד‪ ‎.‬אין באפשרותכם להשתמש בתוכן או בשירותים כלשהם באופן שלא אושר על‪-‬ידי‬ ‫בעלי התוכן או על‪-‬ידי ספק השירות‪ ‎.
PAGE 99
‫תפריט ‪NETCAST‬‬ ‫שירותים אלה ניתנים על‪-‬ידי ספק תוכן נפרד‪.‬‬ ‫יש לבקר באתרי האינטרנט של ספקי התוכן לקבלת מידע אודות השירותים שלהם‪( .‬עם זאת‪ ,‬ייתכן שמדריכי תוכן‬ ‫מסוימים לא יספקו מידע זה‪ .‬הדבר תלוי בספק התוכן)‪.‬‬ ‫מקור התפריט ‪ NetCast‬משתנה בהתאם למדינה‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‬ ‫‪2‬‬ ‫‬ ‫‪NETCAST‬‬ ‫‪Photo‬‬ ‫‪Album‬‬ ‫‪Movie‬‬ ‫‪Online‬‬ ‫‪Weather‬‬ ‫‪info‬‬ ‫בחרו באפשרות התפריט ‪.
PAGE 100
‫‪NETCAST‬‬ ‫‪Movie Online‬‬ ‫‪ Movie Online‬הוא אתר אינטרנט לשיתוף סרטוני וידיאו שבו משתמשים יכולים להעלות ולשתף סרטוני וידיאו ולצפות‬ ‫בהם‪.‬‬ ‫רכיבי המסך של ‪Movie Online‬‬ ‫‪NETCAST‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪1‬‬ ‫תפריט ‪Movie Online‬‬ ‫‪2‬‬ ‫רשימת סרטונים‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫אדום‬ ‫הגדרת תפריט האפשרויות‪.‬‬ ‫חזרה לתפריט ‪.Netcast‬‬ ‫לחזרה לצפייה בטלוויזיה‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫◄◄אם תלחצו על הלחצן ‪ Q.MENU‬כאשר סרטון מ‪ Movie Online-‬מופעל במצב מסך מלא‪ ,‬תוכלו להגדיר את אפשרויות‬ ‫הסרטון‪.
PAGE 101
‫תפריט השירות ‪Movie Online‬‬ ‫‪NETCAST‬‬ ‫● ‪( Home‬בית)‪ :‬ניתן לצפות בסרטון הנפוץ בזמן אמת‪.‬‬ ‫● ‪( Featured‬כלולים)‪ :‬תוצג רשימת הסרטונים המופיעים באתר‪.‬‬ ‫● ‪( Popular‬נפוצים)‪ :‬תוצג רשימה של הסרטונים המדורגים כטובים ביותר מהשרת של ‪.Movie Online‬‬ ‫● ‪( Most Viewed‬הנצפים ביותר)‪ :‬תוצג רשימת הסרטונים הנצפים ביותר‪.‬‬ ‫● ‪( Search‬חיפוש)‪ :‬יוצג תפריט לוח המקשים‪/‬המקלדת‪.‬‬ ‫● ‪( History‬היסטוריה)‪ :‬תוצג רשימת הסרטונים שצפיתם בהם בעבר‪ .‬ניתן לאחסן עד ‪ 20‬סרטונים‪.
PAGE 102
‫‪NETCAST‬‬ ‫‪WEATHER INFO‬‬ ‫‪ Weather info‬היא תוכנית לצפייה במזג האוויר של העיר הרצויה‪.‬‬ ‫רכיבי המסך של ‪Weather info‬‬ ‫תפריט ‪Weather info‬‬ ‫‬ ‫ ‪2‬‬ ‫רשימת מזג אוויר לפי עיר‬ ‫ ‪ 3‬לחצנים מתאימים בשלט‬ ‫הרחוק‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪NETCAST‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫אדום‬ ‫מעבר בין מעלות צלזיוס למעלות פרנהייט‪.‬‬ ‫העברת המוקד לתפריט הרצוי‪.‬‬ ‫בחירת התפריט הממוקד‪.‬‬ ‫חזרה לתפריט ‪.Netcast‬‬ ‫לחזרה לצפייה בטלוויזיה‪.‬‬ ‫תפריט השירות ‪Weather info‬‬ ‫● ‪( Home‬בית)‪ :‬יוצג מזג האוויר של העיר שנבחרה‪.
PAGE 103
‫‪PHOTO ALBUM‬‬ ‫‪ Photo Album‬הוא יישום לניהול קובצי תמונה דיגיטליים‪.‬‬ ‫רכיבי המסך של ‪Photo Album‬‬ ‫תפריט ‪Photo Album‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪NETCAST‬‬ ‫‬ ‫ ‪2‬‬ ‫רשימת תמונות‬ ‫ ‪ 3‬לחצנים מתאימים בשלט‬ ‫הרחוק‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫בחירת התמונה הרצויה‪.‬‬ ‫הצגת קובץ התמונה שנבחר‪.‬‬ ‫חזרה לתפריט ‪.Netcast‬‬ ‫לחזרה לצפייה בטלוויזיה‪.‬‬ ‫תפריט השירות ‪Photo Album‬‬ ‫● ‪( Home‬בית)‪ :‬תוצג רשימת התמונות המופיעות ביישום‪.
PAGE 104
‫שימוש ב‪BLUETOOTH-‬‬ ‫(‪,32/37/42/47/55/60LE55**‎‬‏‪,32/37/42/47/55LE7***‎‬‏‪ 42/47/55LX6*** 42/47/55LE8***‎‬בלבד)‬ ‫‪?BLUETOOTH‬‬ ‫‪ Bluetooth‬היא טכנולוגיה של עבודה ברשת בטווח קצר המשתמשת בתדר של ‪ ‎2.4 GHz‬לחיבור סוגים שונים של מכשירי‬ ‫מידע כגון מחשבים‪ ,‬טלפונים ניידים ומחשבי כף יד‪ ,‬וכן התקנים דיגיטליים באמצעות חיבור אלחוטי‪ ,‬ללא צורך בחיבור‬ ‫כבלים‪ ,‬כדי לאפשר חילופי נתונים‪.
PAGE 105
‫הגדרת ה‪BLUETOOTH-‬‬ ‫אם אתם מעוניינים להאזין לצליל השידור באמצעות אוזניות ‪ Bluetooth‬או לקבל תמונות ‪ JPEG‬מהתקן חיצוני ולצפות בהם‬ ‫בטלוויזיה ולהאזין למוסיקה מהטלפון הנייד (התקן ‪ ,)Bluetooth‬באפשרותכם להשתמש בתקשורת האלחוטית ללא צורך‬ ‫לחבר כבלים‪.‬‬ ‫באפשרותכם להשתמש בתפריט ‪ BLUETOOTH‬על‪-‬ידי בחירה באפשרות "‪."Bluetooth on‬‬ ‫אם אינכם מעוניינים להשתמש בפונקציית ‪ ,SIMPLINK‬בחרו באפשרות "‪.
PAGE 106
‫שימוש ב‪BLUETOOTH-‬‬ ‫אוזניות ‪BLUETOOTH‬‬ ‫לאחר בחירה באוזניות ה‪ ,Bluetooth-‬ניתן להאזין לצליל הטלוויזיה באוזניות ה‪ Bluetooth-‬באמצעות תקשורת אלחוטית‪.‬‬ ‫עליכם לבצע התאמה עם כל התקן ‪ Bluetooth‬חדש לפני השימוש בפעם הראשונה‪ .‬לקבלת פרטים‪ ,‬עיינו במדריך‬ ‫למשתמש של ההתקן המתאים‪.‬‬ ‫ניתן להתאים ‪ 12‬התקנים לכל היותר‪.‬‬ ‫כאשר המכשיר מחפש את אוזניות ה‪ ,Bluetooth-‬לחצנים אחרים לא פועלים למעט "‪( "Stop‬עצירה) (הלחצן ‪( OK‬אישור))‪.
PAGE 107
‫התחברות לאוזניית ‪ Bluetooth‬שכבר מופיעה ברשימה‬ ‫אוזניות ‪ Bluetooth‬רשומות בסדר השימוש האחרון והאוזניות שנעשה בהן שימוש כעת מופיעות בראש הרשימה‪.‬‬ ‫בעת התחברות להתקן ה‪ Bluetooth-‬שכבר מופיע ברשימה‪ ,‬באפשרותכם לבחור בו ולהתחבר אליו ללא אימות ‪PIN‬‬ ‫כלשהו‪.‬‬ ‫‪Exit‬‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫‪Move‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪Exit‬‬ ‫‪1/1‬‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫‪Move‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪Bluetooth off‬‬ ‫‪Bluetooth off‬‬ ‫‪Bluetooth headset is connected.
PAGE 108
‫שימוש ב‪BLUETOOTH-‬‬ ‫בעת בקשה לחיבור לטלוויזיה מאוזניית ה‪Bluetooth-‬‬ ‫כשתפריט ‪ Bluetooth‬במצב "‪"( "On‬מופעל) האוזנייה משדרת בקשה לחיבור‪,‬‬ ‫הודעה זו מוצגת‪.‬‬ ‫לא כל האוזניות תומכות בתכונה זו (עיינו במדריך למשתמש של אוזניית‬ ‫ה‪ Bluetooth-‬המתאימה)‪.‬‬ ‫סוגי אוזניות מסוימים עשויים לבצע ניסיונות חיבור בעת הפעלה‪/‬כיבוי שלהם‪,‬‬ ‫גם אם הם לא כלולים ברשימת ההתקנים הרשומים‪.‬‬ ‫שימוש ב‪BLUETOOTH-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪No‬‬ ‫‪Yes‬‬ ‫בחרו ‪( Yes‬כן) או ‪( No‬לא)‪.
PAGE 109
‫הסירו את התקן ה‪BLUETOOTH-‬‬ ‫כאשר רשומים ‪ 12‬התקנים‪ ,‬אין באפשרותכם לרשום התקנים נוספים ולהתקן החיצוני לא תהיה אפשרות להתחבר‬ ‫לטלוויזיה‪ .‬במקרה זה‪ ,‬עליכם למחוק התקן אחד )נתקו תחילה את ההתקן אם הוא מחובר לטלוויזיה( ולאחר מכן תוכלו‬ ‫לרשום התקן נוסף‪.‬‬ ‫האפשרות "‪) "Remove device‬הסרת התקן( תהיה זמינה בעת בחירת התקן שאינו מחובר לטלוויזיה‪.
PAGE 110
‫שימוש ב‪BLUETOOTH-‬‬ ‫המידע אודות ה‪ BLUETOOTH-‬שלי‬ ‫פונקציה זו מספקת את ה‪) My Bluetooth Information-‬המידע אודות ה‪ Bluetooth-‬שלי( למשתמש‪.‬‬ ‫האפשרות "‪ "Edit‬תהיה זמינה כשהטלוויזיה לא תהיה מחוברת להתקן כלשהו‪.‬‬ ‫באפשרותכם לערוך את ‪) Setup TV PIN‬הגדרת ‪ PIN‬של הטלוויזיה( או את ‪) Setup TV name‬הגדרת שם הטלוויזיה(‪.‬‬ ‫באפשרותכם לבדוק מהי כתובת הטלוויזיה‪.‬‬ ‫כדי לקבל את החיבור מהתקן ‪ Bluetooth‬חיצוני או כדי להתחבר להתקן ‪ Bluetooth‬חיצוני‪ ,‬יש להזין את ה‪.
PAGE 111
‫קבלת תמונות מהתקן ‪ BLUETOOTH‬חיצוני‬ ‫לקבלת פרטים אודות אופן שליחת תמונות (‪ JPEG‬בלבד) מהתקן ‪ Bluetooth‬חיצוני לטלוויזיה‪ ,‬עיינו במדריך למשתמש של‬ ‫ההתקן המתאים‪.‬‬ ‫•‬ ‫(הסתר) באמצעות הלחצנים‬ ‫‪ ,‬ה‪ OSD-‬ייעלם‪.‬‬ ‫בעת לחיצה על לחצן ‪( OK‬אישור)‪,‬‬ ‫הוא יופיע מחדש‪.‬‬ ‫)‪Receiving picture(s‬‬ ‫‪Cancel‬‬ ‫►‬ ‫‪G‬‬ ‫‪Exit‬‬ ‫‪1/2‬‬ ‫‪Hide‬‬ ‫ בעת הבחירה באפשרות ‪Hide‬‬ ‫‪> <ꕌꕍ‬‬ ‫‪F‬‬ ‫◄‬ ‫‪Rotate‬‬ ‫‪Rotate‬‬ ‫‪ :‬לסיבוב תמונות‪.
PAGE 112
‫הדמיית ‪3D‬‬ ‫(***‪ 47/55LX9***, 42/47/55LX6‬בלבד)‬ ‫טכנולוגיית ‪3D‬‬ ‫טלוויזיה זו יכולה להציג ב‪ 3D-‬דרך שידורי ‪ 3D‬או בזמן שהטלוויזיה מחוברת להתקן תואם‪ ,‬כגון נגן ‪Blu-ray‬‬ ‫‪ .3D‬אתם זקוקים להתקן מסוג זה לטלוויזיה בטלוויזיה ב‪ .3D-‬טלוויזיית ‪ 3D‬מציגה שתי תמונות נפרדות המפורמטות לכל‬ ‫עין‪ .‬על הצופה לחבוש משקפי ‪ 3D‬על מנת לצפות בתמונות אלו בפורמט ‪.3D‬‬ ‫צפייה בהדמיית ‪3D‬‬ ‫זהירות‬ ‫הדמיית ‪3D‬‬ ‫◄◄בזמן צפייה בתמונות ‪ ,3D‬חשוב לצפות בטלוויזיה מזווית צפייה אפקטיבית ובטווח המרחק המתאים‪ .
PAGE 113
‫בזמן השימוש במשקפי ‪3D‬‬ ‫►משקפי ‪ 3D‬נמכרות בנפרד‪ .‬עיינו בחוברת ההפעלה של משקפי ה‪ 3D-‬להוראות הפעלה‪.‬‬ ‫►אין להשתמש במשקפי ה‪ 3D-‬בתור משקפי ראיה‪ ,‬משקפי שמש או משקפי מגן‪.‬‬ ‫►אין לאחסן את משקפי ה‪ 3D-‬במקומות חמים או קרים‪.‬‬ ‫►אין להפיל חפצים על משקפי ה‪ .3D-‬אין להפיל או לכופף את המשקפיים‪.‬‬ ‫►משום שעדשות משקפי ה‪ 3D-‬נשרטות בקלות‪ ,‬הקפידו לנקות אותן עם מטלית רכה בלבד‪ .‬נערו את האבק לפני‬ ‫השימוש במטלית משום שהמשקפיים נשרטות בקלות‪.
PAGE 114
‫הדמיית ‪3D‬‬ ‫צפייה בהדמיית ‪3D‬‬ ‫‪1‬‬ ‫להצגת וידיאו המופק ב‪.3D-‬‬ ‫עיינו להלן להדמיה הנתמכת‪.‬‬ ‫אות‬ ‫רזולוציה‬ ‫‪720p‬‬ ‫‪1280x720‬‬ ‫‪1080i‬‬ ‫‪1920X1080‬‬ ‫‪1080p‬‬ ‫‪1920X1080‬‬ ‫‪1080p‬‬ ‫‪1920X1080‬‬ ‫תדר אופקי‬ ‫(בקילוהרץ)‬ ‫‪45‬‬ ‫תדר אנכי‬ ‫(בהרץ)‬ ‫‪60‬‬ ‫עליון ותחתון‪ ,‬זה לצד זה‬ ‫‪89,9/90‬‬ ‫‪59,94/60‬‬ ‫‪ V. 1.
PAGE 115
‫‪3‬‬ ‫או‬ ‫‪L/R SELECT‬‬ ‫בחירת הגדרה שמאל‪/‬ימין‪.‬‬ ‫בחירה בשמאל‪/‬ימין או בימין‪/‬שמאל‬ ‫בחרו בתצוגה בעלת איכות ה–‪3D‬‬ ‫הגבוהה ביותר‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪Setting Left/Right‬‬ ‫‪Left/Right‬‬ ‫‪Right/Left‬‬ ‫‪End 3D video‬‬ ‫‪3D‬‬ ‫‪Exit‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫• לחצו על הלחצן ‪ 3D‬כדי לחזור לצפייה רגילה בטלוויזיה‪.‬‬ ‫‪Setting Left/Right‬‬ ‫‪End 3D video‬‬ ‫‪3D‬‬ ‫הערה‬ ‫הדמיית ‪3D‬‬ ‫◄ אם בחרתם במצב ‪" ,3D‬מחוון ההפעלה" ייכבה באופן אוטומטי‪.
PAGE 116
‫שימוש בהתקן ‪USB‬‬ ‫בעת חיבור התקן ‪USB‬‬ ‫לא ניתן להשתמש בתפריט ‪( MY MEDIA‬המדיה שלי) בדגמי‪.22/26/32LD3**‎‬‬ ‫ניתן להשתמש בפונקציה ‪ DLNA‬בדגמים‪,32/42/52LD56*‎‬‏‪,32/37/42/47/55LD6**‎‬‏‪‎32/37/42/47/55/60LE55**‎‬‬ ‫‪,32/37/42/47/55LE7***‎‬‏ ‪ 42/47/55LE8***‎‬‏ ‪,42/47/55LX6***,‎‬‏ ‪47/55LX9***‎‬‬ ‫בעת חיבור התקן ‪ ,USB‬תפריט מוקפץ זה מוצג באופן אוטומטי‪.
PAGE 117
‫אמצעי זהירות בעת השימוש בהתקן ‪USB‬‬ ‫שימוש בהתקן ‪USB‬‬ ‫◄◄המכשיר מזהה התקן אחסון מסוג ‪ USB‬בלבד‪.‬‬ ‫◄◄אם התקן ה‪ USB-‬מחובר דרך רכזת ‪ ,USB‬ההתקן לא יזוהה‪.‬‬ ‫◄◄ ייתכן שהמכשיר לא יזהה התקן ‪ USB‬המשתמש בתוכנית לזיהוי אוטומטי‪.‬‬ ‫◄◄ייתכן שהמכשיר לא יזהה התקן ‪ USB‬המשתמש במנהל התקן משלו‪.‬‬ ‫◄◄מהירות הזיהוי של התקן אחסון ה‪ USB-‬עשויה להשתנות בהתאם להתקן‪.‬‬ ‫◄◄אין לכבות את מכשיר הטלוויזיה או לנתק את התקן ה‪ USB-‬כאשר התקן אחסון ה‪ USB-‬המחובר פעיל‪ .
PAGE 118
‫שימוש בהתקן ‪USB‬‬ ‫‪DLNA‬‬ ‫אודות ‪DLNA‬‬ ‫טלוויזיה זו יכולה להציג ולהפעיל סוגים רבים של קובצי סרטים‪ ,‬תצלומים ומוזיקה משרת ה‪ ,DLNA-‬וקיבלה אישור‬ ‫‪ DLNA‬לתצלומים‪.‬‬ ‫‪( Digital Living Network Alliance‬‏‪ )DLNA‬הוא ארגון רב‪-‬תעשייתי של חברות מתעשיית מוצרי החשמל הביתיים‪,‬‬ ‫המחשבים והמכשירים הניידים‪ .‬תקן ‪ Digital Living‬מאפשר לצרכנים לחלוק מידע דיגיטלי בקלות באמצעות רשת‬ ‫ביתית קווית או אלחוטית‪.
PAGE 119
‫התקנת ‪Nero MediaHome 4 Essentials‬‬ ‫‪ Nero MediaHome 4 Essentials‬היא תוכנת שרת ‪ DLNA‬קלה לשימוש עבור ‪.Windows‬‬ ‫דרישות למחשב טרם התקנת ‪Nero MediaHome 4 Essentials‬‬ ‫■ ■‪( Windows® XP‬‏גרסת ‪ Service Pack 2‬או גרסה מאוחרת יותר)‪( Windows Vista®‎,‬אין צורך ב‪,)Service Pack-‬‬ ‫‏‪ Windows® XP Media Center‬גרסה ‪( 2005‬גרסת ‪ Service Pack 2‬או גרסה מאוחרת יותר)‪‎ indows Server® ,‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪2003‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הפעילו את המחשב והכניסו את התקליטור ‪ Nero MediaHome 4 Essentials‬לכונן התקליטורים של המחשב‪.
PAGE 120
‫שימוש בהתקן ‪USB‬‬ ‫שיתוף קבצים ותיקיות‬ ‫לאחר התקנת ‪ ,Nero MediaHome‬עליכם להוסיף את התיקיות ואת הקבצים שאותם ברצונכם לשתף‪.‬‬ ‫שימוש בהתקן ‪USB‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לחצו לחיצה כפולה על הסמל ‪ Nero MediaHome 4 Essentials‬שבשולחן העבודה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחצו על הסמל ‪( Network‬רשת) שמשמאל והגדירו את שם הרשת שלכם בשדה ‪( Network name‬שם הרשת)‪.‬‬ ‫שם הרשת שתזינו יזוהה על‪-‬ידי מכשיר הטלוויזיה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחצו על הסמל ‪( Shares‬שיתופים) בצד שמאל‪.
PAGE 121
‫הצגה של תוכן משותף‬ ‫באפשרותכם להציג או לנגן סרטים‪ ,‬תמונות ותוכן המאוחסנים במחשב שברשותכם או משרתי מדיה‬ ‫אחרים מסוג ‪.DLNA‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הפעילו את השרת במחשב או בהתקנים אחרים שמחוברים לרשת הביתית‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחרו באפשרות ‪( MY MEDIA‬המדיה שלי)‪.‬‬ ‫‬ ‫‪3‬‬ ‫בחרו באפשרות ‪( Movie List‬רשימת הסרטים)‪( Photo List ,‬רשימת התמונות) או ‪Music List‬‬ ‫(רשימת המוזיקה)‪.‬‬ ‫‬ ‫בחרו את ה‪.DLNA-‬‬ ‫בהתאם לשרת המדיה‪ ,‬ייתכן שלטלוויזיה זו יידרש אישור‬ ‫מהשרת‪.
PAGE 122
‫שימוש בהתקן ‪USB‬‬ ‫רשימת הסרטים‬ ‫באפשרותכם להציג קובצי תמונות בהתקן אחסון מסוג ‪.USB‬‬ ‫רשימת הסרטים מופעלת בעת זיהוי התקן ‪ .USB‬הרשימה משמשת בעת הפעלת קובצי סרטים בטלוויזיה‪.‬‬ ‫הרשימה מאפשרת את הצגת הסרטים בתיקיית ה‪ USB-‬ותומכת בהפעלתם‪.‬‬ ‫הרשימה מאפשרת את הצגת כל הסרטים בתיקייה וכל קובץ רצוי אחר‪.‬‬ ‫זוהי רשימת סרטים המציגה פרטים אודות התיקייה ואת קובץ הסרט‪.‬‬ ‫התצוגה שעל‪-‬גבי המסך כפי שהיא מוצגת להלן עשויה להיות שונה מהתצוגה על‪-‬גבי מסך הטלוויזיה שלכם‪ .
PAGE 123
‫קובץ ‪ DivX‬נתמך‬ ‫(‪,32/42/52LD56*‎‬‏‪,32/37/42/47/55LD6**‎‬‏‪,32/37/42/47/55/60LE55**‎‬‏‪32/37/42/47/55LE7***‎‬‏‪42/47/55LX6***‎, 42/47/55LE8***‎ ,‬‬ ‫‪ 47/55LX9***,‎‬בלבד)‬ ‫הסבר‬ ‫תמיכה בפרופיל‪/‬רמה‬ ‫‪Codec‬‬ ‫קיימת תמיכה בזרמי‬ ‫שידור התואמים לתקן‬ ‫‪‎ SMPTE 421M VC-1‬פרופיל פשוט ברמה בינונית (לדוגמה ‪,CIF‬‏‪)QVGA‬‏‪VC-1 Simple and Main ‎‬‬ ‫‪Profiles‬‬ ‫פרופיל ראשי ברמה גבוהה (לדוגמה ‪)1080p30‬‬ ‫בלבד‪.
PAGE 124
USB ‫שימוש בהתקן‬ ‫ נתמך‬DivX ‫קובץ‬ 42/47/55LX6***‎, 42/47/55LE8***‎ ,‫‏‬32/37/42/47/55LE7***‎‫‏‬,32/37/42/47/55/60LE55**‎‫‏‬,32/37/42/47/55LD6**‎‫‏‬,32/42/52LD56*‎( )‫ למעט‬47/55LX9***,‎ ‫רזולוציה מרבית‬ Audio Codec ‫קובץ‬ ‫מקודד וידיאו‬ ‫סיומת קובץ‬ MP2, MP3, Dolby Digital, LPCM MPEG1, 2 mpg, mpeg MP2 MPEG1 dat MPEG2, H.264/AVC, VC1 ts, trp, tp MPEG1, 2 vob ‎MP2, MP3, Dolby Digital,‎ ‎AAC, HE-AAC‎ MP2, MP3, Dolby Digital, LPCM MPEG4, DivX 3.11, DivX 4.12, DivX 5.
PAGE 125
‫רכיבי המסך‬ ‫כמו כן‪ ,‬באפשרותכם לכוון ‪ USB‬בתפריט ‪.INPUT‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחרו באפשרות ‪MY MEDIA‬‬ ‫בחרו באפשרות ‪Movie List‬‬ ‫(רשימת הסרטים)‬ ‫(המדיה שלי)‪.
PAGE 126
‫שימוש בהתקן ‪USB‬‬ ‫בחירת סרטים‬ ‫■ ■בעת הפעלת קובצי סרטים‬ ‫‪Page 1/1‬‬ ‫‪Movie List‬‬ ‫‪Drive1‬‬ ‫‪Page 1/1‬‬ ‫‪004‬‬ ‫‪Mark‬‬ ‫‪MARK‬‬ ‫‪Exit‬‬ ‫שימוש בהתקן ‪USB‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‬ ‫‪2‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪Page Change‬‬ ‫‪Play‬‬ ‫‪Mark Mode‬‬ ‫בחרו בתיקיית היעד או בכונן היעד‪.‬‬ ‫‪USB1 External‬‬ ‫‪003‬‬ ‫‪002‬‬ ‫‪001‬‬ ‫‪051. Apple_ ......‬‬ ‫‪02:30:25‬‬ ‫‪006‬‬ ‫‪005‬‬ ‫‪Move‬‬ ‫‪Change Numbers‬‬ ‫‪To Photo List‬‬ ‫‪Change Device‬‬ ‫• השתמשו בלחצן‬ ‫בחרו את שם הסרט הרצוי‪.
PAGE 127
‫■ ■בעת הפעלת קובצי סרטים נבחרים‬ ‫‪Page 1/1‬‬ ‫‪Movie List‬‬ ‫‪Drive1‬‬ ‫‪Page 1/1‬‬ ‫‪003‬‬ ‫‪002‬‬ ‫‪001‬‬ ‫‪051. Apple_ ......‬‬ ‫‪02:30:25‬‬ ‫‪006‬‬ ‫‪005‬‬ ‫‪004‬‬ ‫‪Mark‬‬ ‫‪MARK‬‬ ‫‪Exit‬‬ ‫‬ ‫כחול או‬ ‫‪4‬‬ ‫• בעת סימון קובץ סרט אחד או יותר‪,‬‬ ‫הסרטים המסומנים יופעלו ברצף‪.‬‬ ‫מעבר ל‪( Mark Mode-‬מצב סימון)‪.‬‬ ‫סימון קובץ התמונה הרצוי‪.‬‬ ‫‬ ‫‪5‬‬ ‫‪Unmark All‬‬ ‫‪Mark All‬‬ ‫‪Play Marked‬‬ ‫בחירת שם הסרט הרצוי‪.
PAGE 128
‫שימוש בהתקן ‪USB‬‬ ‫שימוש בשלט הרחוק‬ ‫אדום‬ ‫להפעלת קובץ הסרט שנבחר‪.‬‬ ‫לאחר סיום הפעלת קובץ סרט‪ ,‬יופעל קובץ הסרט הבא באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫ירוק‬ ‫סימון כל קובצי הסרטים שבמסך‪.‬‬ ‫צהוב‬ ‫ביטול סימון כל קובצי הסרטים המסומנים‪.‬‬ ‫כחול‬ ‫יציאה מ‪( Mark Mode-‬מצב סימון)‪.‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪EXIT‬‬ ‫ חזרה לצפייה רגילה בטלוויזיה‪.
PAGE 129
‫שימוש בפונקציית ‪( Movie List‬רשימת סרטים)‪ ,‬הפעלה‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה‬ ‫ממראה הטלוויזיה שלכם‪.‬‬ ‫‪Close‬‬ ‫שימוש בהתקן ‪USB‬‬ ‫‪1‬‬ ‫או‬ ‫‬ ‫‪2‬‬ ‫‬ ‫הציגו את התפריט ‪( Option‬אפשרויות)‪.‬‬ ‫בחרו‪( Set Video Play.‎‬הגדרת הפעלת וידיאו)‪( Set Video.‎,‬הגדרת וידיאו) או‬ ‫‪( Set Audio.‎‬הגדרת שמע) או ‪Set 3D Audio‬ו (***‪ 47/55LX9***, 42/47/55LX6‬בלבד) ‪.
PAGE 130
‫שימוש בהתקן ‪USB‬‬ ‫שימוש בשלט הרחוק‬ ‫■‬ ‫עצירת קובץ הסרט שמופעל‪.‬‬ ‫►‬ ‫ לחיצה על הלחצן )►(‪( PLAY‬הפעל) תביא לחזרה להפעלה רגילה‪.‬‬ ‫במהלך הצפייה‪ ,‬לחיצה על הלחצן‪( ‎Pause(II)‎‬השהיה)‪.‬‬ ‫■ ■תמונה מוקפאת מוצגת על‪-‬גבי המסך‪.‬‬ ‫■ ■אם לא התבצעה לחיצה על לחצן כלשהו בשלט הרחוק למשך ‪ 10‬דקות לאחר ההשהיה‪,‬‬ ‫הטלוויזיה חוזרת למצב ההפעלה‪.‬‬ ‫■ ■לחיצה על הלחצן )‪ II‬‏(‪ Pause‬ולאחר מכן שימוש בלחצן )►►(‪ FF‬יביאו להפעלת הילוך איטי‪.
PAGE 131
‫■ ■בעת בחירה ב‪,Set Video Play-‬‬ ‫‪Set Video Play.‬‬ ‫►‬ ‫‪Full‬‬ ‫◄‬ ‫‪Picture Size‬‬ ‫►‬ ‫‪1‬‬ ‫◄‬ ‫‪Audio Language‬‬ ‫‪Subtitle Language‬‬ ‫►‬ ‫‪On‬‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫‪English‬‬ ‫◄‬ ‫‪● Language‬‬ ‫►‬ ‫‪Default‬‬ ‫◄‬ ‫‪● Code page‬‬ ‫►‬ ‫‪0‬‬ ‫◄‬ ‫‪● Sync‬‬ ‫►‬ ‫‪0‬‬ ‫◄‬ ‫‪● Position‬‬ ‫►‬ ‫‪Normal‬‬ ‫◄‬ ‫‪● Size‬‬ ‫►‬ ‫‪On‬‬ ‫◄‬ ‫‪Repeat‬‬ ‫‪Previous‬‬ ‫בחרו ‪( Picture Size‬גודל תמונה)‪,‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‬ ‫‪2‬‬ ‫בצעו את הכיוונים הנדרשים‪.
PAGE 132
USB ‫שימוש בהתקן‬ ,)‫ (הגדרת וידיאו‬Set Video-‫■ בעת בחירה ב‬ .‫■ האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‬ Set Video. Picture Mode Standard ◄ 70 ◄ ● Contrast 100 ◄ ● Brightness 50 ◄ ► ● Colour 60 ◄ ► ► ● Dynamic Contrast ◄ Medium ► ● Edge Enhancer ◄ High ► ● Noise Reduction ◄ Medium ► TruMotion ◄ Low ► Picture Reset Previous 1 ‫ )מצב תמונה( או‬Picture Mode ‫בחרו באפשרות‬ .(‫ )החלקת תנועה‬TruMotion 2 )129 ‫ עד‬120 ‫ )עיינו בעמוד‬.
PAGE 133
‫רשימת התמונות‬ ‫באפשרותכם להציג קובצי תמונות בהתקן אחסון מסוג ‪.USB‬‬ ‫התצוגה שעל‪-‬גבי המסך כפי שהיא מוצגת להלן עשויה להיות שונה מהתצוגה על‪-‬גבי מסך הטלוויזיה שלכם‪ .‬התמונות‬ ‫שלהלן מהוות דוגמה שתפקידה לסייע לכם בהפעלת הטלוויזיה‪.‬‬ ‫בעת צפייה בתמונה באמצעות הפונקציה ‪( Photo List‬רשימת תמונות)‪ ,‬אין באפשרותכם לשנות את מצב התמונה‪.‬‬ ‫קובצי תמונות (‪ )‎*.JPEG‬נתמכים‬ ‫בסיס‪ ‎64 x 64 :‬עד ‪‎15360 x 8640‬‬ ‫מתקדם ‪ ‎64 x 64 :‬עד ‪‎1920 x 1440‬‬ ‫• באפשרותכם להפעיל קובצי ‪ JPEG‬בלבד‪.
PAGE 134
‫שימוש בהתקן ‪USB‬‬ ‫בחירת תמונות‬ ‫■ ■בעת הצגת קובצי תמונות‬ ‫‪Page 1/1‬‬ ‫‪Photo List‬‬ ‫‪Drive1‬‬ ‫‪Page 1/1‬‬ ‫‪P08‬‬ ‫‪P09‬‬ ‫‪Mark‬‬ ‫‪Exit‬‬ ‫שימוש בהתקן ‪USB‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪MARK‬‬ ‫‪P07‬‬ ‫‪Page Change‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪View‬‬ ‫‪Mark Mode‬‬ ‫בחרו את תיקיית היעד או את כונן היעד‪.
PAGE 135
‫■ ■כאשר מוצגים קובצי תמונות נבחרים‬ ‫‪Page 1/1‬‬ ‫‪Photo List‬‬ ‫‪Drive1‬‬ ‫‪Page 1/1‬‬ ‫‪P08‬‬ ‫‪P09‬‬ ‫‪Mark‬‬ ‫‪MARK‬‬ ‫‪P15‬‬ ‫‪P14‬‬ ‫‪P13‬‬ ‫‪P12‬‬ ‫‪Exit Mark Mode‬‬ ‫עברו ל‪( Mark Mode-‬מצב סימון)‪.‬‬ ‫סמנו קובץ התמונה הרצוי‪.‬‬ ‫אדום‬ ‫‪P11‬‬ ‫‪P10‬‬ ‫‪Unmark All‬‬ ‫‪Mark All‬‬ ‫‪View Marked‬‬ ‫• בעת סימון תמונה אחת או יותר‪ ,‬תוכלו להציג כל‬ ‫תמונה מסומנת בנפרד או מצגת שקופיות של‬ ‫התמונות המסומנות‪ .
PAGE 136
‫שימוש בהתקן ‪USB‬‬ ‫כיצד להציג תמונה‬ ‫ניתן לבצע פעולות מפורטות במסך תצוגת תמונות בגודל מלא‪.‬‬ ‫‪Page 1/1‬‬ ‫‪Photo List‬‬ ‫‪Drive1‬‬ ‫‪Page 1/1‬‬ ‫‪P08‬‬ ‫‪P09‬‬ ‫‪Mark‬‬ ‫‪MARK‬‬ ‫‪Page Change‬‬ ‫‪Exit‬‬ ‫‪P07‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪View‬‬ ‫‪USB1 External‬‬ ‫‪P06‬‬ ‫‪P05‬‬ ‫‪P04‬‬ ‫‪P03‬‬ ‫‪P15‬‬ ‫‪P14‬‬ ‫‪P13‬‬ ‫‪P12‬‬ ‫‪P02‬‬ ‫‪P11‬‬ ‫‪P01‬‬ ‫‪P10‬‬ ‫‪Move‬‬ ‫‪Mark Mode‬‬ ‫‪Change Numbers‬‬ ‫‪Change Device‬‬ ‫‪To Music List‬‬ ‫שימוש בהתקן ‪USB‬‬ ‫‪01_a.
PAGE 137
‫‪01_a.jpg‬‬ ‫‪2008/12/10‬‬ ‫‪1920 x 1080‬‬ ‫‪479 KB‬‬ ‫‪4‬‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫►‬ ‫‪Hide‬‬ ‫‪Exit‬‬ ‫‪Option‬‬ ‫‪Q.MENU‬‬ ‫‪2/13‬‬ ‫בחרו באפשרות‬ ‫‪( Slideshow‬מצגת‬ ‫שקופיות)‪,BGM ,‬‬ ‫‪/‬‬ ‫� ‏(סיבוב)‪,‬‬ ‫‪,‬‬ ‫(או )‪,‬‬ ‫‪( Option‬אפשרויות)‪,‬‬ ‫‪( Hide‬הסתרה)‬ ‫או ‪( Exit‬יציאה)‪.‬‬ ‫לבחירת התמונה‬ ‫◄‬ ‫■‬ ‫‪BGM‬‬ ‫►‬ ‫‪Slideshow‬‬ ‫• השתמשו בלחצן‬ ‫הקודמת או הבאה‪.‬‬ ‫לבחירת התפריט‬ ‫• השתמשו בלחצן‬ ‫במצב מסך מלא ולשליטה בו‪.
PAGE 138
‫שימוש בהתקן ‪USB‬‬ ‫שימוש בפונקציה ‪( Photo List‬רשימת תמונות)‬ ‫‪01_a.jpg‬‬ ‫‪2008/12/10‬‬ ‫‪1920 x 1080‬‬ ‫‪479 KB‬‬ ‫►‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה‬ ‫ממראה הטלוויזיה שלכם‪.‬‬ ‫◄‬ ‫‪Choose options.‬‬ ‫‪Set Photo View.‬‬ ‫‪Set Video.‬‬ ‫‪Set Audio.‬‬ ‫‪Close‬‬ ‫►‬ ‫‪Hide‬‬ ‫‪Exit‬‬ ‫שימוש בהתקן ‪USB‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Option‬‬ ‫או‬ ‫‪2/13‬‬ ‫‪Q.MENU‬‬ ‫◄‬ ‫■‬ ‫‪BGM‬‬ ‫►‬ ‫‪Slideshow‬‬ ‫הציגו את התפריט ‪( Option‬אפשרויות)‪.‬‬ ‫בחרו באפשרות ‪( Set Photo View.‎‬הגדרת הצגת תמונות)‪Set Video.
PAGE 139
,)‫ (הגדרת וידיאו‬Set Video-‫■ בעת בחירה ב‬ .‫■ האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‬ Set Video. Picture Mode Standard ◄ ● Backlight 70 ◄ ● Contrast 100 ◄ ● Brightness 50 ◄ ► ● Colour 60 ◄ ► ● Dynamic Contrast ◄ ● Edge Enhancer ● Noise Reduction TruMotion ► Medium ► ◄ High ► ◄ Medium ► ◄ Off ► USB ‫שימוש בהתקן‬ Picture Reset Previous 1 TruMotion ‫ )מצב תמונה( או‬Picture Mode ‫בחרו באפשרות‬ .(‫)החלקת תנועה‬ 2 )129 ‫ עד‬120 ‫ )עיינו בעמוד‬.
PAGE 140
‫שימוש בהתקן ‪USB‬‬ ‫‪( MUSIC LIST‬רשימת מוזיקה)‬ ‫באפשרותכם להשמיע קובצי מוזיקה בהתקן אחסון מסוג ‪.USB‬‬ ‫ קובצי מוזיקה שנרכשו (‪ )‎*.MP3‬עשויים להכיל מגבלות של זכויות יוצרים‪ .‬ייתכן שדגם זה לא יתמוך בהשמעת קבצים‬ ‫אלה‪.‬‬ ‫ניתן להשמיע באמצעות המכשיר קובצי מוזיקה הנמצאים בהתקן ‪.USB‬‬ ‫התצוגה שעל‪-‬גבי המסך כפי שהיא מוצגת להלן עשויה להיות שונה מהתצוגה על‪-‬גבי מסך הטלוויזיה שלכם‪ .‬התמונות‬ ‫שלהלן מהוות דוגמה שתפקידה לסייע לכם בהפעלת הטלוויזיה‪.‬‬ ‫קובצי מוזיקה (‪ )‎*‎.
PAGE 141
‫בחירת מוזיקה‬ ‫‪Page 1/1‬‬ ‫‪Music List‬‬ ‫‪Drive1‬‬ ‫‪Page 1/1‬‬ ‫‪003. B03.mp3‬‬ ‫‪00:00‬‬ ‫‪004. - B04.mp3‬‬ ‫‪00:00‬‬ ‫‪USB1 External‬‬ ‫‪002. -B02.mp3‬‬ ‫‪00:00‬‬ ‫‪001. - B01.mp3‬‬ ‫‪00:00‬‬ ‫‪005. - B05.mp3‬‬ ‫‪00:00‬‬ ‫‪Mark‬‬ ‫‪MARK‬‬ ‫‪Page Change‬‬ ‫‪Exit‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪Play‬‬ ‫‪Mark Mode‬‬ ‫■■בעת השמעת קובצי מוזיקה‬ ‫‪Change Numbers‬‬ ‫‪To Movie List‬‬ ‫• השתמשו בלחצן‬ ‫המוזיקה‪.‬‬ ‫‪Change Device‬‬ ‫‪ P‬לניווט מעלה‪/‬מטה בדף‬ ‫בחרו בתיקיית היעד או בכונן היעד‪.
PAGE 142
‫שימוש בהתקן ‪USB‬‬ ‫■■בעת השמעת קובצי מוזיקה נבחרים‬ ‫‪Page 1/1‬‬ ‫‪Music List‬‬ ‫‪Mark Mode‬‬ ‫‪Drive1‬‬ ‫‪Page 1/1‬‬ ‫‪003. B03.mp3‬‬ ‫‪00:00‬‬ ‫‪004. - B04.mp3‬‬ ‫‪00:00‬‬ ‫‪USB1 External‬‬ ‫‪002. -B02.mp3‬‬ ‫‪00:00‬‬ ‫‪001. - B01.mp3‬‬ ‫‪00:00‬‬ ‫‪005. - B05.mp3‬‬ ‫‪00:00‬‬ ‫‪Mark‬‬ ‫‪MARK‬‬ ‫‪Exit‬‬ ‫‪1‬‬ ‫שימוש בהתקן ‪USB‬‬ ‫בחרו את קובץ המוזיקה הרצוי‪.‬‬ ‫כחול‬ ‫או‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪Exit Mark Mode‬‬ ‫בחרו בתיקיית היעד או בכונן היעד‪.
PAGE 143
‫שימוש בפונקציית ‪( Music List‬רשימת המוזיקה)‪ ,‬הפעלה‬ ‫‪Page 1/1‬‬ ‫‪Music List‬‬ ‫‪3 file(s) Marked‬‬ ‫‪Drive1‬‬ ‫‪Page 1/1‬‬ ‫‪USB1 External‬‬ ‫‪Set Audio Play.‬‬ ‫►‬ ‫‪008. - B08.mp3‬‬ ‫‪00:00‬‬ ‫‪007. - B07.mp3‬‬ ‫‪00:00‬‬ ‫‪02:30 / 03:25‬‬ ‫‪Hide‬‬ ‫‪Exit‬‬ ‫‪1‬‬ ‫►◄‬ ‫‪Play with Photo‬‬ ‫‪Set Audio.‬‬ ‫‪004. - B04.mp3‬‬ ‫‪00:00‬‬ ‫‪005. - B05.mp3‬‬ ‫►‬ ‫►► ◄◄ ‪II‬‬ ‫►‬ ‫‪Close‬‬ ‫■‬ ‫הציגו את התפריט ‪( Option‬אפשרויות)‪.‬‬ ‫בחרו ‪( Set Audio Play.
PAGE 144
‫שימוש בהתקן ‪USB‬‬ ‫שימוש בשלט הרחוק‬ ‫■‬ ‫עצירת השמעת קובץ המוזיקה‪.‬‬ ‫►‬ ‫ לחצו על הלחצן ‪( )►(PLAY‬הפעל) כדי לחזור להפעלה רגילה‪.‬‬ ‫בעת לחיצה על הלחצן ‪Pause‬‏(‪( )II‬השהה) בזמן השמעת הקובץ‪ ,‬ההשמעה תושהה‪.‬‬ ‫בעת לחיצה חוזרת על הלחצן ‪Pause‬‏(‪( )II‬השהה) בזמן שההשמעה מושהית‪ ,‬ההשמעה תחודש‪.‬‬ ‫‪II‬‬ ‫בזמן השמעה‪,‬‬ ‫בעת לחיצה על הלחצן ‪( )◄◄(REW‬העברה מהירה אחורה)‪ ,‬יושמע קובץ המוזיקה הקודם‪.‬‬ ‫בעת לחיצה על הלחצן ‪( )►►(FF‬העברה מהירה קדימה)‪ ,‬יושמע קובץ המוזיקה הבא‪.
PAGE 145
‫■■בעת בחירה ב‪( Set Audio-‬הגדרת שמע)‪,‬‬ ‫‪Set Audio.‬‬ ‫►‬ ‫‪Standard‬‬ ‫◄‬ ‫‪Sound Mode‬‬ ‫►‬ ‫‪Off‬‬ ‫◄‬ ‫‪Auto Volume‬‬ ‫◄‬ ‫‪Clear Voice II‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫►‬ ‫‪L‬‬ ‫► ‪R‬‬ ‫‪0‬‬ ‫◄‬ ‫‪Balance‬‬ ‫‪Previous‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‬ ‫‪2‬‬ ‫‬ ‫בחרו ‪( Sound Mode‬מצב קול)‪ ,‬‏‪Auto Volume‬‬ ‫(עוצמת קול אוטומטית)‪,‬‏‪( Clear Voice II‬קול ברור ‪ )II‬או‬ ‫‪( Balance‬איזון)‪.‬‬ ‫בצעו את הכיוונים הנדרשים‪( .
PAGE 146
‫שימוש בהתקן ‪USB‬‬ ‫קוד רישום ‪DIVX‬‬ ‫אשרו את מספר קוד רישום ‪ DivX‬של הטלוויזיה‪ .‬באמצעות מספר הרישום‪ ,‬ניתן לשכור או לרכוש סרטים באתר‬ ‫‪.www.divx.com/vod‬‬ ‫אסור להפעיל קובצי ‪ DivX‬מושכרים או כאלה שנרכשו באמצעות קוד רישום ‪ DivX‬מטלוויזיה אחרת‪.‬‬ ‫(אך ורק קובצי ‪ DivX‬התואמים לקוד הרישום של הטלוויזיה שרכשתם ניתנים להפעלה)‪.‬‬ ‫‪MY MEDIA‬‬ ‫‪DivX Reg.Code‬‬ ‫‪Deactivation‬‬ ‫‪Music List‬‬ ‫‪Exit‬‬ ‫‪) to see photos from the USB.
PAGE 147
‫השבתה‬ ‫מטרת ההשבתה היא לאפשר השבתה של התקנים עבור משתמשים שהפעילו את כל ההתקנים הזמינים דרך שרת‬ ‫האינטרנט ואין באפשרותם להפעיל התקנים נוספים‪ DivX VOD .‬מאפשר לצרכן להפעיל עד ‪ 6‬התקנים תחת חשבון אחד‪,‬‬ ‫אך על מנת להחליף או להשבית כל אחד מבין התקנים אלה‪ ,‬היה על הצרכן לפנות לתמיכה של ‪ DivX‬ולבקש מחיקה‪.‬‬ ‫כעת עם התכונה הנוספת הזו‪ ,‬צרכנים יוכלו להשבית את ההתקן בעצמם וכתוצאה מכך לנהל את התקני ה‪DivX VOD-‬‬ ‫בצורה טובה יותר‪.‬‬ ‫‪MY MEDIA‬‬ ‫‪DivX Reg.
PAGE 148
‫משחקים‬ ‫משחקים‬ 42/47/55LX6***‎, 42/47/55LE8***‎ ,‫‏‬32/37/42/47/55LE7***‎‫‏‬,32/37/42/47/55/60LE55**‎‫‏‬,32/37/42/47/55LD6**‎‫‏‬,32/42/52LD56*‎( )‫ בלבד‬47/55LX9***,‎ .‫באמצעות אפשרות זו ניתן ליהנות מהמשחקים המותקנים בטלוויזיה‬ GAME JUMP HOLE IN ONE SAVING CRYSTAL INVADER SETUP PICTURE AUDIO TIME LOCK OPTION NETWORK BLUETOOTH MY MEDIA GAME WHACK A MOLE SUDOKU COOKING BURGER URGENT SURVIVAL Exit Press OK( ) to set programme settings. Simple Manual Exit ‫משחקים‬ Customer Support .
PAGE 149
‫‪(EPG‬לוח שידורים אלקטרוני)(במצב דיגיטלי)‬ ‫(למעט ניו זילנד)‬ ‫מערכת זו מגיעה עם לוח שידורים אלקטרוני‏(‪ )EPG‬אשר יסייע לכם לנווט בין כל אפשרויות התצוגה האפשריות‪.‬‬ ‫לוח השידורים האלקטרוני מספק מידע כגון רשימות ערוצים‪ ,‬זמני התחלה וסיום עבור כל השירותים הזמינים‪ .‬כמו כן‪,‬‬ ‫מידע מפורט אודות הערוצים השונים זמין לעתים בלוח השידורים האלקטרוני (הזמינות והכמות של המידע אודות‬ ‫הערוצים משתנה בהתאם למשדר)‪.‬‬ ‫פונקציה זו ניתנת לשימוש רק כאשר המידע של לוח השידורים האלקטרוני משודר על‪-‬ידי חברות שידור‪.
PAGE 150
‫‪( EPG‬לוח שידורים אלקטרוני) (במצב דיגיטלי)‬ ‫הפעלה‪/‬כיבוי של לוח שידורים אלקטרוני‬ ‫‪1‬‬ ‫‬ ‫הפעילו או כבו את לוח השידורים האלקטרוני‪.‬‬ ‫בחירת ערוץ‬ ‫‪1‬‬ ‫‬ ‫או‬ ‫בחרו את הערוץ הרצוי‪.‬‬ ‫פונקציות הלחצנים במצב כעת‪/‬התוכנית הבאה במדריך‬ ‫באפשרותכם להציג תוכנית שמשודרת באותו הרגע ותוכנית אחת שתשודר לאחריה‪.‬‬ ‫‬ ‫‪( EPG‬לוח שידורים אלקטרוני)‬ ‫(במצב דיגיטלי)‬ ‫אדום‬ ‫שינוי מצב לוח השידורים האלקטרוני‪.‬‬ ‫צהוב‬ ‫כניסה למצב ‪( Manual Timer‬טיימר ידני)‪.
PAGE 151
‫ ימים‬8 ‫פונקציות הלחצנים במצב לוח שידורים של‬ Programme Guide ▲ That ’70s show 25 Nov. 2008 10:05 ALL Tue. 25 Nov. 14:00 Kungskonsumente Antigues Roadshow The Drum Mint Extra TV2: Farmen The Drum You Call The Hits Fashion Essentials ... ... ... Tänään otsikoissa 2 YLE TV2 4 TV.. 5 YLE FST 6 CNN ... FAV Favourite Watch/Schedule Manual Timer Date .EPG ‫כיבוי‬ Schedule List .)‫ (טיימר ידני‬Manual Timer ‫כניסה למצב‬ ‫צהוב‬ .
PAGE 152
)‫ (לוח שידורים אלקטרוני) (במצב דיגיטלי‬EPG ‫פונקציות הלחצנים בתיבת תיאור מורחב‬ DTV 1 YLE TV1 25 .‫'מידע מפורט' מופעל או כבוי‬ 25 Nov. 2008 10:05 Fia World Touring Car Chanpionship Tue. 25 Nov.
PAGE 153
‫‪( MHEG‬קבוצה של מומחי קידוד מידע‬ ‫אודות מולטימדיה והיפרמדיה) (במצב דיגיטלי)‬ ‫(דרום אפריקה ומלזיה בלבד)‬ ‫הטלוויזיה מעניקה לך גישה לטלטקסט דיגיטלי המשופר בצורה ניכרת מבחינות רבות כגון טקסט‪ ,‬גרפיקה וכו'‪.‬‬ ‫דרך טלטקסט דיגיטלי זה באפשרותכם לגשת לשירותי טלטקסט דיגיטלי מיוחדים ולשירותים ספציפיים המשדרים‬ ‫טלטקסט דיגיטלי‪.‬‬ ‫טלטקסט בשירות הדיגיטלי‬ ‫‬ ‫‪1‬‬ ‫‬ ‫‪2‬‬ ‫‬ ‫‪3‬‬ ‫לחצו על לחצני הספרות או על הלחצנים‬ ‫‪ P‬לבחירת שירות דיגיטלי המשדר טלטקסט דיגיטלי‪.
PAGE 154
‫‪( MHEG‬קבוצה של מומחי קידוד מידע‬ ‫אודות מולטימדיה והיפרמדיה) (במצב דיגיטלי)‬ ‫(ניו זילנד בלבד)‬ ‫תכונה זו זמינה בניו זילנד בלבד‪.‬‬ ‫ בניו זילנד‪ ,‬לחיצה על לחצן ‪ Guide‬תציג במסך את ה‪ MHEG EPG-‬שסופק על‪-‬ידי ניו זילנד‪.‬‬‫מערכת זו כוללת את תקן ‪MHEG‬‏(‪ - Multimedia and hypermedia information coding expert group‬קבוצה של מומחי קידוד‬ ‫מידע אודות מולטימדיה והיפרמדיה) המסייע בניווט דרך כל אפשרויות התצוגה האפשריות‪.‬‬ ‫►‬ ‫‪Pr. Change‬‬ ‫►‬ ‫‪Watch‬‬ ‫‪► Next‬‬ ‫‪DTV 1 TV ONE‬‬ ‫‪Good Morning‬‬ ‫‪.
PAGE 155
‫פונקציות הלחצנים במצב 'רשימה'‬ ‫בחירת מידע אודות התוכנית המשודרת‪.‬‬ ‫בחירת ערוץ‪.‬‬ ‫צהוב‬ ‫מעבר ל‪( Next Week-‬השבוע הבא) או‬ ‫ל‪( Prev Day-‬היום הקודם)‪.‬‬ ‫כחול‬ ‫מעבר ל‪( Next Day-‬היום הבא) או ‪( Today‬היום)‪.‬‬ ‫‪Next Week‬‬ ‫‪EPG/Guide‬‬ ‫תקן ה‪ MHEG-‬ייעלם לאחר המעבר לערוץ‬ ‫שנבחר‪.‬‬ ‫‪19‬‬ ‫שנו למצב ‪( Now/Next‬כעת‪/‬התוכנית הבאה)‪.‬‬ ‫כיבוי ‪.MHEG‬‬ ‫פונקציות הלחצנים במצב כעת‪/‬התוכנית הבאה‬ ‫באפשרותכם להציג ערוץ שמשודר באותו הרגע וערוץ אחר שמתוזמן לשידור אחריו‪.
PAGE 156
‫בקרת תמונה‬ ‫בקרת גודל תמונה (יחס גובה‪-‬רוחב)‬ ‫באפשרותכם לצפות במסך בפורמטי תמונה שונים‪,Just Scan ,16:9 :‬‏ ‪,Original‬‏‬ ‫‪,Full Wide‬‏ ‪ Zoom ,14:9 ,4:3‬ו‪.Cinema Zoom-‬‬ ‫אם תמונה קבועה מוצגת על גבי המסך למשך זמן ארוך‪ ,‬ייתכן שהתמונה תישאר‬ ‫מוטבעת על המסך ותישאר גלויה‪.‬‬ ‫באפשרותכם לכוון את יחס ההגדלה באמצעות הלחצן‬ ‫‪.‬‬ ‫פונקציה זו פועלת באות שלהלן‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫בחרו באפשרות ‪Aspect Ratio‬‬ ‫(יחס גובה‪-‬רוחב)‪.‬‬ ‫‬ ‫‪2‬‬ ‫בחרו בפורמט התמונה הרצוי‪.
PAGE 157
‫• ‪4 :3‬‬ ‫בחירה באפשרות זו תאפשר לכם להציג תמונה ביחס‬ ‫גובה‪-‬רוחב מקורי של ‪.4:3‬‬ ‫• ‪14:9‬‬ ‫באפשרותכם לצפות בפורמט התמונה ‪ 14:9‬או בערוצי‬ ‫טלוויזיה כלליים במצב ‪ .14:9‬מסך ‪ 14:9‬מוצג באופן זהה‬ ‫למסך ‪ ,4:3‬אך הוא מוגדל כלפי מעלה וכלפי מטה‪.‬‬ ‫• ‪Zoom‬‬ ‫בחירה באפשרות זו מאפשרת לכם להציג את התמונה‬ ‫ללא שינוי‪ ,‬תוך מילוי המסך כולו‪ .‬עם זאת‪ ,‬החלק העליון‬ ‫והתחתון של התמונה ייחתכו‪.‬‬ ‫• ‪Cinema Zoom‬‬ ‫בחרו באפשרות ‪ Cinema Zoom‬אם ברצונכם להגדיל את‬ ‫התמונה ביחס המתאים‪.
PAGE 158
‫בקרת תמונה‬ ‫אשף התמונות‬ ‫תכונה זו מאפשרת לכם לכוון את איכות התמונה של התמונה המקורית‪.‬‬ ‫השתמשו באשף התמונות לכיול איכות המסך על‪-‬ידי כיוון רמת השחור‪ ,‬רמת הלבן וכו'‪ .‬משתמשים רגילים יכולים לכייל‬ ‫את איכות המסך על‪-‬ידי ביצוע של כל שלב‪.‬‬ ‫בעת כיוון התמונה ל‪) Low-‬נמוך(‪) Recommended ,‬מומלץ( או ‪) High‬גבוה(‪ ,‬באפשרותכם לראות את תוצאת השינוי‬ ‫כדוגמה‪.‬‬ ‫במצב ‪ ,DVI-PC/HDMI-PC/RGB-PC‬ערכי ‪) Colour‬צבע(‪) Tint ,‬גוון( ו‪) H/V Sharpness-‬חדות ‪ (H/V‬שהשתנו אינם מיושמים‪.
PAGE 159
‫חיסכון בחשמל‬ ‫תכונה זו מפחיתה את צריכת החשמל של הטלוויזיה‪.‬‬ ‫הגדרת ברירת המחדל של היצרן מותאמת לדרגה הנוחה לצפייה בבית‪.‬‬ ‫באפשרותכם לשנות את בהירות המסך על‪-‬ידי כיוון ‪) Energy Saving level‬דרגת החיסכון בחשמל( או על‪-‬ידי הגדרת‬ ‫‪) Picture Mode‬מצב תמונה(‪.‬‬ ‫בעת כיוון ‪) Energy Saving‬חיסכון בחשמל( במצב ‪ ,MHEG‬הגדרת ‪ Energy Saving‬מוחלת כאשר מצב ‪ MHEG‬מסתיים‪.‬‬ ‫הבחירה באפשרות '‪) 'Screen Off‬כיבוי מסך( כשהטלוויזיה מכוונת לערוץ של תחנת רדיו תפחית את צריכת החשמל‪.
PAGE 160
‫בקרת תמונה‬ ‫הגדרות תמונה קבועות מראש‬ ‫מצבי התמונה ‪ -‬מוגדרים מראש‬ ‫‪(Family/Vivid‬משפחה)‬ ‫‪Standard‬‬ ‫‪Cinema‬‬ ‫‪Cricket/Sport‬‬ ‫‪Game‬‬ ‫חיזוק הניגודיות‪ ,‬הבהירות‪ ,‬הצבע והחדות לקבלת תמונה חיה יותר‪.‬‬ ‫מצב תצוגת המסך הרגיל ביותר‪.‬‬ ‫מצב וידיאו אופטימלי לצפייה בסרטים‪.‬‬ ‫מצב וידיאו אופטימלי לצפייה באירועי ספורט‪.‬‬ ‫מצב וידיאו אופטימלי עבור משחקים‪.‬‬ ‫■ האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה‬ ‫הטלוויזיה שלכם‪.
PAGE 161
‫כיוון תמונה ידני‬ ‫מצבי התמונה ‪ -‬אפשרויות משתמש‬ ‫‪( Backlight‬תאורת רקע)‬ ‫לבקרת בהירות המסך‪ ,‬כוונו את הבהירות של לוח ה‪.LCD-‬‬ ‫מומלץ לכוון את תאורת הרקע בעת הגדרת הבהירות של המכשיר‪.‬‬ ‫‪( Contrast‬ניגודיות)‬ ‫לכיוון רמת האות בין שחור ללבן בתמונה‪ .‬כדאי להשתמש ב‪ Contrast-‬כשהחלק הבהיר של התמונה רווי‪.‬‬ ‫‪( Brightness‬בהירות)‬ ‫לכיוון רמת הבסיס של האות בתמונה‪.‬‬ ‫‪( Sharpness‬חדות)‬ ‫לכיוון דרגת החדות בקצוות שבין האזורים הכהים והבהירים בתמונה‪.
PAGE 162
‫בקרת תמונה‬ ‫• יתרונות השימוש ב‪( Backlight-‬תאורת רקע)‬ ‫ צריכת החשמל פוחתת בעד ‪.60%‬‬‫ בהירות השחור מופחתת‪( .‬מכיוון שלשחור עומק‬‫רב יותר‪ ,‬באפשרותכם ליהנות מהגדרת איכות‬ ‫טובה יותר‪).‬‬ ‫ באפשרותכם לכוון בהירות ולשמר את רזולוציית‬‫האות המקורית‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫בקרת תמונה‬ ‫‪122‬‬ ‫◄◄לא ניתן לכוון את הצבע‪ ,‬החדות והגוון במצב ‪.
PAGE 163
‫טכנולוגיית שיפור תמונה‬ .‫באפשרותכם לכייל את המסך עבור כל מצב תמונה או להגדיר את ערך הווידיאו בהתאם למסך הווידיאו המיוחד‬ .‫באפשרותכם להגדיר את ערך הווידיאו עבור כל כניסה‬ "Picture Reset" ‫ הפעילו את הפונקציה‬,‫כדי לאפס את מסך ברירת המחדל של היצרן לאחר כיוון של כל מצב וידיאו‬ .‫)איפוס תמונה( עבור כל מצב תמונה‬ .
PAGE 164
‫בקרת תמונה‬ ‫בקרת תמונה משופרת‬ ,‫ מספקים קטגוריות שהמשתמשים יכולים להגדיר כרצונם‬Expert2-‫ ו‬Expert1 ,‫קטגוריות‬-‫ידי חלוקה של קטגוריות לתת‬-‫על‬ .‫לקבלת איכות תמונה מיטבית‬ .‫בקרת תמונה משופרת יכולה גם לסייע לאיש מקצוע למטב את ביצועי הטלוויזיה באמצעות סוגי וידיאו ספציפיים‬ .
PAGE 165
‫*תכונה זו אינה זמינה בכל הדגמים‪.‬‬ ‫‪Dynamic Contrast‬‬ ‫(כבוי‪/‬נמוך‪/‬בינוני‪/‬גבוה)‬ ‫■ ■כיוון הניגודיות על מנת לשמור אותה ברמה האופטימלית בהתאם לבהירות המסך‪ .‬איכות‬ ‫התמונה משתפרת באמצעות הבהרת אזורים בהירים והכהיית אזורים כהים‪.‬‬ ‫(כבוי‪/‬נמוך‪/‬גבוה)‬ ‫■ ■כיוון צבעי המסך כך שהם ייראו יותר חיים‪ ,‬עשירים וברורים‪ .‬תכונה זו מגבירה את עוצמת‬ ‫הגוון‪ ,‬הרוויה והנהירות כך שהצבעים אדום‪ ,‬כחול‪ ,‬ירוק ולבן ייראו חיים יותר‪.
PAGE 166
‫בקרת תמונה‬ ‫‪Colour Gamut‬‬ ‫(‪Advanced Control‬‬ ‫(בקרה מתקדמת))‬ ‫(רחב‪/‬סטנדרטי)‬ ‫‪Colour Gamut‬‬ ‫(‪Expert Control‬‬ ‫(בקרה משופרת)‪:‬‬ ‫‪/BT709/SMPTE/EBU‬‬ ‫רחב‪/‬סטנדרטי)‬ ‫‪Edge Enhancer‬‬ ‫(כבוי‪/‬נמוך‪/‬גבוה)‬ ‫‪xvYCC‬‬ ‫(אוטומטי‪/‬כבוי‪/‬מופעל)‬ ‫• סטנדרטי ‪ :‬מצב לשימוש באזור צבע מקורי ללא קשר למאפייני המסך‪.‬‬ ‫• רחב‪ :‬מצב לשימוש באזור צבע מרבי של מסך הטלוויזיה‪.‬‬ ‫• סטנדרטי ‪ :‬מצב לשימוש באזור צבע מקורי ללא קשר למאפייני המסך‪.
PAGE 167
‫איפוס תמונה‬ .‫הגדרות מצבי התמונה שנבחרו יחזרו להגדרות ברירת המחדל של היצרן‬ Move PICTURE OK 70 • Sharpness 70 • Colour 60 • Colour 60 • Tint ? All picture 0 Rsetting willGbe reset. C • Colour Temp. Continue?W • Advanced Control OK • Tint 0 R G • Colour Temp. 0 W C • Advanced Control Yes •• Picture Picture Reset Reset No : Off • TruMotion • Screen : Off • Screen ‫בקרת תמונה‬ .(‫ )תמונה‬PICTURE ‫בחרו בתפריט‬ .(‫ )איפוס תמונה‬Picture Reset ‫בחרו באפשרות‬ .
PAGE 168
‫בקרת תמונה‬ ‫(החלקת תנועה) ‪TRUMOTION‬‬ ‫*תכונה זו אינה זמינה בכל הדגמים‪.‬‬ ‫תכונה זו משמשת ליצירת איכות התמונה הטובה ביותר ללא כל טשטוש תנועה או אפקט ‪ judder‬בעת הזנת תמונה‬ ‫מהירה או מקור סרט‪.‬‬ ‫‪ :High‬לקבלת תנועת תמונה חלקה יותר‪.‬‬ ‫‪ :Low‬לקבלת תנועת תמונה חלקה‪ .‬השתמשו בהגדרה זו עבור שימוש סטנדרטי‪.‬‬ ‫‪ :Off‬כבו את פעולת ‪.TruMotion‬‬ ‫‪ :User‬למשתמש יש אפשרות לכוון את רמת ה‪ Judder-‬וה‪ Blur-‬בפעולת ‪ ,TruMotion‬כל אחת בנפרד‪.‬‬ ‫ ‪ :Judder‬לכיוון הרעשים במסך‪.
PAGE 169
‫ עמעום מקומי של נורת‬LED )‫ בלבד‬4‫ ‏‬7/55LX9***‎‫‏‏‬,42/47/55LX6***‎‫‏‬, 42/47/55LE8***‎‫‏‬,42/47/55LE7***‎‫‏‬,42/47/55/60LE55**‎( .‫ תכונה זו מכוונת את תאורת הרקע לשיפור יחס הניגודיות‬,‫לאחר ניתוח האות של וידיאו הקלט לפי אזורים של המסך‬ PICTURE Move • Colour PICTURE OK 60 0 R G • Tint 0 R G • Colour Temp. 0 W C • Colour Temp.
PAGE 170
‫בקרת תמונה‬ ‫מחוון הפעלה‬ ‫כוונו את נורית מחוון ההפעלה‪/‬המתנה שבחלק הקדמי של הטלוויזיה‪.‬‬ ‫‪( Standby Light‬נורית המתנה)‬ ‫אפשרות זו קובעת אם להגדיר את נורית המחוון בחלק הקדמי של הטלוויזיה ל‪( On-‬מופעל) או ‪( Off‬כבוי) במצב המתנה‪.‬‬ ‫‪( Power Light‬נורית הפעלה)‬ ‫אפשרות זו קובעת אם להגדיר את נורית המחוון בחלק הקדמי של הטלוויזיה ל‪( On-‬מופעל) או ‪( Off‬כבוי) בעת הפעלת‬ ‫המכשיר‪.‬‬ ‫אם בחרתם במצב צפייה בתלת ממד‪ ,‬מחוון אספקת החשמל יושבת באופן אוטומטי‪.
PAGE 171
Mode Setting (‫)הגדרת מצב‬ .‫" (שימוש ביתי) לקבלת תמונה אופטימלית בסביבה הביתית‬Home Use" ‫מומלץ להגדיר את הטלוויזיה למצב‬ .‫" (דמו בחנות) הוא הגדרה אופטימלית להצגה בחנויות‬Store Demo" ‫מצב‬ Move OK OPTION ● Language(Language) ● Country ● Hard ● Power Indicator ● Factory ● Set : of Hearing (ꔞ): Reset ID :1 Australia Selecting the environment. ● Hard Select [Home Use] to use this TV at home. To use this TV at store, select [Store Demo].
PAGE 172
‫בקרת תמונה‬ ‫מצב דמו‬ .)‫ (שימוש ביתי‬Home Use ‫ (מצב דמו) במצב‬Demo Mode-‫לא ניתן להשתמש ב‬ .)‫ (מופעל‬On-‫ (מצב דמו) מוגדר באופן אוטומטי ל‬Demo Mode ‫‏‬,)‫ (דמו בחנות‬Store Demo ‫במצב‬ ‫ (מצב דמו) אינו‬Demo Mode ‫‏‬,)‫ (דמו בחנות‬Store Demo ‫ (כבוי) במצב‬Off-‫ (מצב דמו) מוגדר ל‬Demo Mode-‫מרגע ש‬ .‫פועל ורק המסך מתאפס‬ .
PAGE 173
‫בקרת קול ושפה‬ ‫מאזן עוצמת קול אוטומטית‬ ‫עוצמת הקול האוטומטית שומרת באופן אוטומטי על עוצמת הקול בעת העברת ערוצים‪.‬‬ ‫מכיוון שלכל תחנת שידור תנאי אות משלה‪ ,‬ייתכן שיהיה צורך בכיוון עוצמת הקול בכל פעם שתעבירו ערוץ‪ .‬תכונה זו‬ ‫מאפשרת למשתמשים ליהנות מעוצמת קול קבועה על‪-‬ידי ביצוע התאמות אוטומטיות עבור כל ערוץ‪.‬‬ ‫אם האיכות או העוצמה של הקול אינה ברמה הרצויה‪ ,‬מומלץ להשתמש במערכת קולנוע ביתית נפרדת או במגבר נפרד‬ ‫כדי להתמודד עם סביבות משתמשים שונות‪.
PAGE 174
‫בקרת קול ושפה‬ ‫‪( CLEAR VOICE II‬קול ברור ‪)II‬‬ ‫על‪-‬ידי הבחנה בין טווח הקולות האנושיים לבין קולות אחרים‪ ,‬תכונה זו תסייע למשתמשים בשמיעה טובה יותר של קולות‬ ‫אנושיים‪.‬‬ ‫‪AUDIO‬‬ ‫‪Move‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪: Off‬‬ ‫►‬ ‫►‬ ‫‪33‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪:: Off‬‬ ‫‪Volume‬‬ ‫‪● Auto‬‬ ‫►‬ ‫‪Clear Voice‬‬ ‫‪Voice IIII‬‬ ‫‪●●Clear‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‪● Balance‬‬ ‫‪: Standard‬‬ ‫‪Mode‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫◄‬ ‫‪-‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪• Bass‬‬ ‫‪● Sound‬‬ ‫‪Close‬‬ ‫בחרו בתפריט ‪( AUDIO‬שמע)‪.
PAGE 175
‫הגדרות קול קבועות מראש ‪ -‬מצב קול‬ ‫באפשרותכם לבחור את הגדרת הקול המועדפת עליכם ‪( Standard -‬רגיל)‪( Music ,‬מוזיקה)‪( Cinema ,‬קולנוע)‪Sport ,‬‬ ‫(ספורט) או ‪( Game‬משחק)‪ ,‬וכן לכוון את הטרבל ואת הבס‪.‬‬ ‫פונקציית מצב הקול מאפשרת לכם ליהנות מהשמע האופטימלי ללא התאמות מיוחדות היות והטלוויזיה קובעת את‬ ‫אפשרויות הקול המתאימות על סמך תוכן התוכנית‪.‬‬ ‫האפשרויות ‪,Standard‬‏ ‪,Music‬‏ ‪,Cinema‬‏ ‪ Sport‬ו‪ Game-‬הוגדרו מראש על‪-‬ידי היצרן לאיכות קול אופטימלית‪.‬‬ ‫מציע קול באיכות רגילה‪.
PAGE 176
‫בקרת קול ושפה‬ ‫כיוון הגדרות קול ‪ -‬מצב משתמש‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה‬ ‫הטלוויזיה שלכם‪.
PAGE 177
‫איזון‬ .‫באפשרותכם לכוון את איזון הקול של הרמקולים לרמה המועדפת עליכם‬ ● Auto Move Volume ● Clear Voice II : Off Mode ● Auto 3 ● Clear 0●0LBalance : Standard • Infinite Sound : Off R 0◄ L R ► Move Volume Voice II : Off ●● Balance Balance ● Sound Close Mode 0 0L R : Standard • Infinite Sound : Off 50 • Treble 50 • Bass 50 • Bass 50 • Reset .)‫ (שמע‬AUDIO ‫בחרו בתפריט‬ .)‫ (איזון‬Balance ‫בחרו באפשרות‬ ‫בקרת קול ושפה‬ 3 • Treble • Reset .‫בצעו את ההתאמה הרצויה‬ .
PAGE 178
‫בקרת קול ושפה‬ ‫הפעלה‪/‬כיבוי של רמקולי הטלוויזיה‬ ‫באפשרותכם לכוון את מצב הרמקולים הפנימיים של הטלוויזיה‪.‬‬ ‫במצבים ‪,AV‬‏ ‪,COMPONENT‬‏ ‪ RGB‬ו‪ HDMI-‬עם כבל ‪ HDMI‬ל‪ ,DVI-‬רמקול הטלוויזיה יכול לפעול גם כאשר אין אות וידיאו‪.‬‬ ‫אם ברצונכם להשתמש במערכת ‪ Hi-Fi‬חיצונית‪ ,‬כבו את הרמקולים הפנימיים של הטלוויזיה‪.
PAGE 179
)‫ (במצב דיגיטלי בלבד‬DTV ‫הגדרת שמע‬ )‫ בלבד‬DTV( .
PAGE 180
‫בקרת קול ושפה‬ ‫בחירת יציאת שמע דיגיטלי‬ .DivX-‫ ו‬HDMI ‫‏‬,DTV ‫ניתן להשתמש בפונקציה זו במצבים‬ .‫פונקציה זו מאפשרת לבחור את יציאת השמע הדיגיטלי המועדפת‬ ‫ (יציאת שמע דיגיטלי) תקבע את יציאת‬Digital Audio Out ‫ (אוטומטי) בתפריט‬Auto-‫ בחירה ב‬,‫ זמין‬Dolby Digital ‫כאשר‬ .Dolby Digital-‫) ל‬Sony Philips Digital InterFace( S ‫ ‏‬PDIF SPDIF ‫ יציאת‬,‫ אינו זמין‬Dolby Digital ‫ (יציאת שמע דיגיטלי) כאשר‬digital audio out ‫ (אוטומטי) נבחר בתפריט‬Auto ‫אם‬ .
PAGE 181
‫איפוס הקול‬ .‫הגדרות מצב הקול שנבחר יחזרו להגדרות ברירת המחדל של היצרן‬ ● Sound Move Mode Speaker ● DTV Audio Move Mode • Infinite Sound : Off • Treble 50 • Treble 50 • Bass 50 • Bass 50 : PCM ? All audio settings will be resetted. : On Setting : Auto • Reset Continue? ● Digital Audio Yes ● TV No Speaker ● DTV Audio Out : PCM : On Setting : Auto .)‫ (שמע‬AUDIO ‫בחרו בתפריט‬ .)‫ (איפוס‬Reset ‫בחרו באפשרות‬ ‫בקרת קול ושפה‬ .)‫ (כן‬Yes ‫בחרו באפשרות‬ .
PAGE 182
‫בקרת קול ושפה‬ ‫‪I/II‬‬ ‫קליטה סטריאופונית‪/‬זוגית (במצב אנלוגי בלבד)‬ ‫בעת בחירת ערוץ‪ ,‬פרטי הקול של התחנה מופיעים יחד עם מספר הערוץ ושם התחנה‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‬ ‫‪2‬‬ ‫‬ ‫בחרו בתפריט ‪( Audio‬שמע) וא‬ ‫‪.Audio Language‬‬ ‫בחרו את יציאת הקול‪.
PAGE 183
‫קליטת ‪( NICAM‬במצב אנלוגי בלבד)‬ ‫(למעט סינגפור‪ ,‬ניו זילנד ואינדונזיה)‬ ‫‪N‬‬ ‫אם הטלוויזיה מצוידת במקלט לקליטת ‪ ,NICAM‬ניתן לקלוט קול דיגיטלי איכותי מסוג ‪ ICAM‬‏‬ ‫‪.‎(Near Instantaneous Companding Audio Multiplex)‎‬‬ ‫ניתן לבחור את יציאת הקול לפי סוג השידור שקולטים‪.‬‬ ‫‬ ‫‪1‬‬ ‫‬ ‫‪2‬‬ ‫‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ NICAM( N‬מונו)‪ ,‬באפשרותכם לבחור ‪ NICAM MONO‬או ‪.FM MONO‬‬ ‫בקליטת ‪ ICAM mono‬‏‬ ‫‪ NICAM( N‬סטריאו)‪ ,‬באפשרותכם לבחור ‪ NICAM STEREO‬או ‪.
PAGE 184
‫בקרת קול ושפה‬ ‫בחירת מדינה‪/‬שפת תצוגת המסך‬ ‫תפריט מדריך ההתקנה מופיע על מסך הטלוויזיה לאחר הפעלתה בפעם הראשונה‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‬ ‫בחרו בשפה הרצויה‪( .‬למעט אוסטרליה‪ ,‬ניו זילנד‪ ,‬סינגפור ודרום אפריקה‪).‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחרו את המדינה הרצויה‪( .‬אוסטרליה וניו זילנד בלבד)‬ ‫‬ ‫* אם ברצונכם לשנות את בחירת השפה ‪ /‬המדינה‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫בחרו בתפריט ‪( OPTION‬אפשרויות)‪.‬‬ ‫‬ ‫בחרו בתפריט ‪OPTION‬‬ ‫(אפשרויות)‪.‬‬ ‫‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחרו באפשרות ‪Language(Language)‎‬‬ ‫(שפה)‪.
PAGE 185
‫בחירת שפה (במצב דיגיטלי בלבד)‬ ‫(‪ DTV‬בלבד)‬ ‫פונקציית השמע מאפשרת לבחור שפה מועדפת‪.‬‬ ‫אם נתוני שמע אינם משודרים בשפה שנבחרה‪ ,‬הקול יושמע בשפת ברירת המחדל‪.‬‬ ‫השתמשו בפונקציה ‪( Subtitle‬כתוביות) כאשר משודרות שתי שפות כתוביות או יותר‪ .‬אם נתוני כתוביות אינם משודרים‬ ‫בשפה שנבחרה‪ ,‬הכתוביות יוצגו בשפת ברירת המחדל‪.
PAGE 186
‫בקרת קול ושפה‬ ‫מידע המוצג על המסך בהקשר של שפת השמע‬ ‫< בחירת שפת השמע >‬ ‫◄◄כאשר משודרות שתי שפות שמע או יותר‪ ,‬ניתן לבחור את‬ ‫שפת השמע‪.‬‬ ‫תצוגה‬ ‫‪N.A‬‬ ‫מצב‬ ‫לא זמין‬ ‫שמע ‪MPEG‬‬ ‫שמע ‪Dolby Digital‬‬ ‫שמע עבור כבדי ראייה‬ ‫שמע עבור כבדי שמיעה‬ ‫‪1‬‬ ‫‬ ‫‪2‬‬ ‫‬ ‫בחרו בתפריט ‪( Audio‬שמע) וא‬ ‫‪.Audio Language‬‬ ‫‪HE-AAC‬‬ ‫שמע ‪Dolby Digital Plus‬‬ ‫שמע ‪HE-AAC‬‬ ‫בחרו שפת שמע‪.
PAGE 187
‫הגדרת שעה‬ ‫כיוון שעון‬ ‫השעון מכוון באופן אוטומטי בעת קבלת אות דיגיטלי במצב ‪( Auto‬אוטומטי)‪ .‬ניתן לכוון את השעון באופן ידני במצב‬ ‫‪( Manual‬ידני)‪.‬‬ ‫יש לכוון נכון את השעה לפני שמשתמשים בפונקציה של טיימר ההפעלה‪/‬כיבוי‪.‬‬ ‫< באוסטרליה בלבד >‬ ‫בעת בחירת עיר של אזור זמן‪ ,‬שעת הטלוויזיה מכוונת על סמך המידע אודות הפרשי השעות המבוסס על אזור הזמן‬ ‫וה‪( GMT-‬שעון גריניץ') והמתקבל עם אות השידור‪ ,‬ונקבעת באופן אוטומטי באמצעות אות דיגיטלי‪.
PAGE 188
‫הגדרת שעה‬ ‫כיוון שעת כיבוי‪/‬הפעלה אוטומטיים‬ ‫פונקציית שעת הכיבוי מעבירה את הטלוויזיה באופן אוטומטי למצב המתנה בשעה שנקבעה מראש‪.‬‬ ‫שעתיים לאחר הפעלת הטלוויזיה באמצעות פונקציית שעת ההפעלה היא תחזור באופן אוטומטי למצב המתנה אם לא‬ ‫תלחצו על אף לחצן‪.‬‬ ‫פונקציית שעת הכיבוי עוקפת את פונקציית שעת ההפעלה אם שתיהן הוגדרו לאותה השעה‪.‬‬ ‫על הטלוויזיה להיות במצב המתנה על‪-‬מנת שפונקציית שעת ההפעלה תפעל‪.
PAGE 189
‫כיוון טיימר שינה‬ ‫אין צורך לזכור לכבות את הטלוויזיה לפני שהולכים לישון‪.‬‬ ‫טיימר השינה מעביר את הטלוויזיה באופן אוטומטי למצב המתנה בשעה שנקבעה מראש‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‬ ‫‪2‬‬ ‫‬ ‫בחרו באפשרות ‪( Sleep Timer‬טיימר שינה)‪.‬‬ ‫בחרו באפשרות ‪,Off‬‏ ‪ 180 ,120 ,90 ,60 ,30 ,20 ,10‬או ‪ 240‬דקות‪.‬‬ ‫• בעת כיבוי הטלוויזיה‪ ,‬טיימר השינה שכוון מראש מבוטל‪.‬‬ ‫• ניתן לכוון את ‪( Sleep Timer‬טיימר השינה) גם בתפריט ‪( TIME‬שעה)‪.
PAGE 190
‫בקרת הורים ‪ /‬דירוג‬ ‫הגדרת סיסמה ונעילת מערכת‬ ‫הזינו את הסיסמה ולחצו '‪ '0' ,'0' ,'0' ,'0‬בשלט הרחוק‪.‬‬ ‫אם ערוץ כלשהו נעול‪ ,‬הזינו את הסיסמה כדי לשחרר את נעילתו באופן זמני‪.
PAGE 191
‫חסימת ערוץ‬ ‫בעזרת פונקציה זו ניתן לחסום כל ערוץ שאין ברצונכם לצפות בו שאינכם מעוניינים שילדיכם יצפו בו‪.‬‬ ‫ניתן להשתמש בפונקציה זו כאשר האפשרות ‪( Lock System‬נעילת מערכת) מוגדרת ל‪( On-‬מופעל)‪.‬‬ ‫הזינו סיסמה כדי לצפות בערוץ שנחסם‪.‬‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.
PAGE 192
‫בקרת הורים ‪ /‬דירוג‬ ‫בקרת הורים (במצב דיגיטלי בלבד)‬ ‫(במצב ‪ DTV‬בלבד)‬ ‫פונקציה זו פועלת בהתאם למידע שמתקבל מתחנת השידור‪ .‬לכן אם האות מכיל מידע שגוי‪ ,‬פונקציה זו לא תפעל‪.‬‬ ‫כדי לגשת לתפריט זה‪ ,‬נדרשת סיסמה‪.‬‬ ‫טלוויזיה זו מתוכנתת כך שתזכור את האפשרות האחרונה שהוגדרה גם לאחר כיבוי הטלוויזיה‪.‬‬ ‫פונקציה זו מונעת מילדים לצפות בערוצים מסוימים המיועדים למבוגרים‪ ,‬בהתאם לדירוג שהוגדר‪.‬‬ ‫הזינו סיסמה כדי לצפות בערוץ שנחסם‪.‬‬ ‫הדירוג משתנה ממדינה למדינה‪.
PAGE 193
‫חסימת כניסה חיצונית‬ ‫פונקציה זו מאפשרת לחסום כניסה‪.‬‬ ‫ניתן להשתמש בפונקציה זו כאשר האפשרות ‪( Lock System‬נעילת מערכת) מוגדרת ל‪( "On"-‬מופעל)‪.‬‬ ‫■ ■האיור המוצג להלן עשוי להיות שונה ממראה הטלוויזיה שלכם‪.
PAGE 194
‫בקרת הורים ‪ /‬דירוג‬ ‫נעילת לחצנים‬ ‫ניתן להשתמש בפונקציה זו למניעת צפייה ללא רשות על‪-‬ידי נעילת לחצני הלוח הקדמי כך שניתן יהיה לתפעל את‬ ‫הטלוויזיה באמצעות השלט הרחוק בלבד‪.‬‬ ‫טלוויזיה זו מתוכנתת כך שתזכור את האפשרות האחרונה שהוגדרה גם לאחר כיבוי הטלוויזיה‪.
PAGE 195
‫טלטקסט‬ ‫תכונה זו אינה זמינה בכל המדינות‪.‬‬ ‫טלטקסט הוא שירות ללא תשלום המשודר על‪-‬ידי רוב תחנות הטלוויזיה ומכיל מידע עדכני על‬ ‫חדשות‪ ,‬מזג האוויר‪ ,‬תוכניות טלוויזיה‪ ,‬מחירי שיתוף ונושאים רבים אחרים‪.‬‬ ‫ממיר הטלטקסט של טלוויזיה זו תומך במערכות ‪,SIMPLE‬‏ ‪ TOP‬ו‪SIMPLE .FASTEXT-‬‬ ‫(טלטקסט רגיל) מורכב ממספר עמודים שנבחרים באמצעות הזנה ישירה של מספר העמוד‬ ‫המתאים‪ TOP .‬ו‪ FASTEXT-‬הן שיטות מודרניות יותר המאפשרות בחירה קלה ומהירה של‬ ‫מידע בטלטקסט‪.
PAGE 196
‫טלטקסט‬ ‫‪TOP TEXT‬‬ ‫המדריך למשתמש מציג ארבעה שדות ‪ -‬אדום‪ ,‬ירוק‪ ,‬צהוב וכחול ‪ -‬בתחתית המסך‪ .‬השדה הצהוב מציין את הקבוצה‬ ‫הבאה והשדה הכחול מציין את המקטע הבא‪.‬‬ ‫■ ■בחירת מקטע ‪ /‬קבוצה ‪ /‬עמוד‬ ‫‪ 1‬באמצעות הלחצן הכחול ניתן לעבור למקטע הבא‪.‬‬ ‫‪ 2‬השתמשו בלחצן הצהוב כדי לעבור לקבוצה הבאה עם מעבר אוטומטי למקטע הבא בסיום המקטע הנוכחי‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ באמצעות הלחצן הירוק ניתן לעבור לעמוד הבא עם מעבר אוטומטי לקבוצה הבאה‪.‬‬ ‫‪ 4‬לחלופין‪ ,‬ניתן להשתמש בלחצן ‪.P‬‬ ‫‪.
PAGE 197
‫פונקציות מיוחדות בטלטקסט‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ T.OPT‬ולאחר מכן השתמשו בלחצן‬ ‫כדי לבחור בתפריט ‪( Text Option‬אפשרויות טקסט)‪.‬‬ ‫‪Text Option‬‬ ‫■ ■‪( Index‬אינדקס)‬ ‫בחרו כל עמוד באינדקס‪.‬‬ ‫‪Index‬‬ ‫‪Time‬‬ ‫‪Hold‬‬ ‫‪Reveal‬‬ ‫■ ■‪( Time‬שעה)‬ ‫בעת צפייה בתוכנית טלוויזיה‪ ,‬בחרו בתפריט זה כדי להציג את השעה בפינה הימנית העליונה של‬ ‫‪Close‬‬ ‫המסך‪.‬‬ ‫במצב טלטקסט‪ ,‬לחצו על לחצן זה כדי לבחור מספר עמוד משנה‪ .‬מספר עמוד המשנה מוצג בתחתית המסך‪ .
PAGE 198
‫נספח‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫הטלוויזיה אינה פועלת בצורה תקינה‪.‬‬ ‫השלט הרחוק‬ ‫אינו פועל‬ ‫■ ■בדקו אם חפץ כלשהו נמצא בין הטלוויזיה לשלט הרחוק ומהווה מחסום‪ .‬ודאו שאתם מכוונים‬ ‫את השלט הרחוק ישירות אל הטלוויזיה‪.‬‬ ‫■ ■ודאו שהסוללות הותקנו תוך התאמת הקוטביות (‪ +‬אל ‪ - ,+‬אל ‪.)-‬‬ ‫■ ■התקינו סוללות חדשות‪.‬‬ ‫■ ■האם טיימר השינה מכוון?‬ ‫החשמל‬ ‫נכבה לפתע‬ ‫■ ■בדקו את הגדרות צריכת החשמל‪ .‬ייתכן שאספקת החשמל הופסקה‪.
PAGE 199
‫פונקציית השמע אינה פועלת‪.‬‬ ‫התמונה תקינה‬ ‫אך אין קול‬ ‫‪ +‬או ‪.-‬‬ ‫■ ■לחצו על הלחצן‬ ‫■ ■האם הקול מושתק? לחצו על הלחצן ‪( MUTE‬השתקת קול)‪.‬‬ ‫■ ■נסו להעביר ערוץ‪ .‬ייתכן שהבעיה היא בשידור‪.‬‬ ‫■ ■האם כבלי האודיו מחוברים כהלכה?‬ ‫אין פלט מאחד‬ ‫הרמקולים‬ ‫■ ■כוונו את האפשרות ‪( Balance‬איזון) בתפריט האפשרויות‪.‬‬ ‫צליל חריג נשמע‬ ‫מתוך הטלוויזיה‬ ‫■ ■שינוי ברמת הלחות או בטמפרטורה של הסביבה עלול לגרום לרעש חריג בעת הפעלה או כיבוי‬ ‫של הטלוויזיה שאינו מצביע על תקלה בטלוויזיה‪.
PAGE 200
‫נספח‬ ‫תחזוקה‬ ‫ניתן למנוע תקלות מוקדמות‪ .‬ניקוי קבוע וזהיר יכול להאריך את חיי הטלוויזיה החדשה שלכם‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬הקפידו לכבות את המכשיר ולנתק אותו מהחשמל לפני כל פעולת ניקוי‪.‬‬ ‫ניקוי המסך‬ ‫‪ 1‬דרך מצוינת למניעת הצטברות אבק על המסך היא על‪-‬ידי הרטבת מטלית רכה בתערובת של מים פושרים‬ ‫ומעט מרכך כביסה או סבון כלים‪ .‬סחטו את המטלית עד שהיא תהיה כמעט יבשה ולאחר מכן השתמשו בה‬ ‫כדי לנגב את המסך‪.‬‬ ‫‪ 2‬ודאו שעודפי המים אינם נשארים על המסך‪ .‬אפשרו למסך להתייבש לפני הפעלת המכשיר‪.
PAGE 201
‫מפרט המוצר‬ ‫‪22LD3**‎‬‬ ‫דגמים‬ ‫מידות המכשיר‬ ‫כולל מעמד‬ ‫‪22LD350-TA‬‬ ‫‪ 526.0‬מ"מ ‏‪ 377.0 x‬מ"מ ‏‪ 165 x‬מ"מ‬ ‫(רוחב ‪ x‬גובה ‪ x‬עומק)‬ ‫משקל‬ ‫לא כולל מעמד‬ ‫‪ 526.0‬מ"מ ‏‪ 331.0 x‬מ"מ ‏‪ 65 x‬מ"מ‬ ‫כולל מעמד‬ ‫לא כולל מעמד‬ ‫‪ 4.3‬ק"ג‬ ‫‪ 4.0‬ק"ג‬ ‫‪AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz‬‬ ‫דרישות מתח‬ ‫דגמים‬ ‫מידות המכשיר‬ ‫כולל מעמד‬ ‫‪26LD3**‎‬‬ ‫‪32LD3**‎‬‬ ‫‪26LD350-TA‬‬ ‫‪32LD350-TA‬‬ ‫‪ 663.0‬מ"מ ‏‪ 484.0 x‬מ"מ ‏‪ 207 x‬מ"מ‬ ‫‪ 800.0‬מ"מ ‏‪ 565.
PAGE 202
‫נספח‬ ‫‪32LD4**‎‬‬ ‫דגמים‬ ‫כולל מעמד‬ ‫מידות המכשיר‬ ‫(רוחב ‪ x‬גובה ‪ x‬עומק)‬ ‫לא כולל מעמד‬ ‫כולל מעמד‬ ‫לא כולל מעמד‬ ‫משקל‬ ‫דרישות מתח‬ ‫‪32LD460-TA‬‬ ‫‪32LD461C-TA‬‬ ‫‪32LD461F-TB‬‬ ‫‪32LD460C-TA‬‬ ‫‪37LD4**‎‬‬ ‫‪32LD450-TA‬‬ ‫‪ 799.0‬מ"מ ‏‪ 555.0 x‬מ"מ ‪ 799.0‬מ"מ ‏‪ 555.0 x‬מ"מ‬ ‫‏‪ 207.0 x‬מ"מ‬ ‫‏‪ 207.0 x‬מ"מ‬ ‫‪ 799.0‬מ"מ ‏‪ 516.0 x‬מ"מ ‪ 799.0‬מ"מ ‏‪ 506.0 x‬מ"מ‬ ‫‏‪ 73.5 x‬מ"מ‬ ‫‏‪ 73.5 x‬מ"מ‬ ‫‪ 9.1‬ק"ג‬ ‫‪ 9.6‬ק"ג‬ ‫‪ 8.1‬ק"ג‬ ‫‪ 8.
PAGE 203
‫‪32LD5**‎‬‬ ‫‪42LD5**‎‬‬ ‫‪32LD550-TA‬‬ ‫‪32LD560-TA‬‬ ‫‪42LD550-TA‬‬ ‫‪42LD560-TA‬‬ ‫כולל מעמד‬ ‫‪ 800.0‬מ"מ ‏‪ 563.0 x‬מ"מ ‏‪ 207.0 x‬מ"מ‬ ‫‪ 1024.0‬מ"מ ‏‪ 695.0 x‬מ"מ ‏‪ 261.0 x‬מ"מ‬ ‫לא כולל מעמד‬ ‫כולל מעמד‬ ‫לא כולל מעמד‬ ‫‪ 800.0‬מ"מ ‏‪ 503.0 x‬מ"מ ‏‪ 74.7 x‬מ"מ‬ ‫‪ 9.7‬ק"ג‬ ‫‪ 8.7‬ק"ג‬ ‫‪ 1024.0‬מ"מ ‏‪ 632.0 x‬מ"מ ‏‪ 78.7 x‬מ"מ‬ ‫‪ 15.4‬ק"ג‬ ‫‪ 13.
PAGE 204
‫נספח‬ ‫‪32LD6**‎‬‬ ‫‪37LD6**‎‬‬ ‫‪32LD650-TA‬‬ ‫‪37LD650-TA‎‬‬ ‫כולל מעמד‬ ‫‪ 797.0‬מ"מ ‏‪ 555.0 x‬מ"מ ‏‪ 207.0 x‬מ"מ‬ ‫‪ 916.0‬מ"מ ‏‪ 625.0 x‬מ"מ ‏‪ 261.0 x‬מ"מ‬ ‫לא כולל מעמד‬ ‫‪ 797.0‬מ"מ ‏‪ 495.0 x‬מ"מ ‏‪ 73.8 x‬מ"מ‬ ‫‪ 916.0‬מ"מ ‏‪ 560.0 x‬מ"מ ‏‪ 77.7 x‬מ"מ‬ ‫כולל מעמד‬ ‫לא כולל מעמד‬ ‫‪ 9.8‬ק"ג‬ ‫‪ 8.7‬ק"ג‬ ‫‪ 12.8‬ק"ג‬ ‫‪ 11.
PAGE 205
‫‪32LE4***‎‬‬ ‫‪42LE4***‎‬‬ ‫‪32LE4600-TA‬‬ ‫‪42LE4600-TA‬‬ ‫כולל מעמד‬ ‫‪ 786‬מ"מ ‏‪ 562 x‬מ"מ ‏‪ 272 x‬מ"מ‬ ‫‪ 1018‬מ"מ ‏‪ 696 x‬מ"מ ‏‪ 318 x‬מ"מ‬ ‫לא כולל מעמד‬ ‫‪ 786‬מ"מ ‏‪ 500 x‬מ"מ ‏‪ 39.9 x‬מ"מ‬ ‫‪ 1018‬מ"מ ‏‪ 627 x‬מ"מ ‏‪ 29.8 x‬מ"מ‬ ‫כולל מעמד‬ ‫לא כולל מעמד‬ ‫‪ 14.5‬ק"ג‬ ‫‪ 10.6‬ק"ג‬ ‫‪ 21.9‬ק"ג‬ ‫‪ 17.
PAGE 206
‫נספח‬ ‫‪22LE5***‎‬‬ ‫‪26LE5*** / 26LE3***‎‬‬ ‫‪22LE5300-TA‬‬ ‫‪22LE5310-TC‬‬ ‫‪26LE5300-TA‬‬ ‫‪26LE5310-TC‬‬ ‫‪26LE3300-TA‬‬ ‫‪ 542.9‬מ"מ ‏‪ 407.1 x‬מ"מ ‏‪ 155.4 x‬מ"מ‬ ‫‪ 652.0‬מ"מ ‏‪ 480.8 x‬מ"מ ‏‪ 191.4 x‬מ"מ‬ ‫דגמים‬ ‫מידות המכשיר‬ ‫כולל מעמד‬ ‫(רוחב ‪ x‬גובה ‪ x‬עומק)‬ ‫משקל‬ ‫לא כולל מעמד‬ ‫‪ 542.9‬מ"מ ‏‪ 357.6 x‬מ"מ ‏‪ 34.4 x‬מ"מ‬ ‫‪ 652.0‬מ"מ ‏‪ 420.3 x‬מ"מ ‏‪ 34.4 x‬מ"מ‬ ‫כולל מעמד‬ ‫לא כולל מעמד‬ ‫‪ 4.2‬ק"ג‬ ‫‪ 3.9‬ק"ג‬ ‫‪ 6.1‬ק"ג‬ ‫‪ 5.1‬ק"ג‬ ‫‪DC 24 V, 1.
PAGE 207
‫‪‎‬‬ ‫דגמים‬ ‫מידות המכשיר‬ ‫(רוחב ‪ x‬גובה ‪ x‬עומק)‬ ‫משקל‬ ‫***‪37LE5‬‬ ‫‪37LE5300-TA‬‬ ‫‪37LE5310-TC‬‬ ‫‪37LE530C-TA‬‬ ‫‪42LE5300-TA‬‬ ‫‪42LE5310-TC‬‬ ‫‪42LE530C-TA‬‬ ‫כולל מעמד‬ ‫‪ 905‬מ"מ ‏‪ 630 x‬מ"מ ‏‪ 270 x‬מ"מ‬ ‫‪ 1016.0‬מ"מ ‏‪ 692.0 x‬מ"מ ‏‪ 270.0 x‬מ"מ‬ ‫לא כולל מעמד‬ ‫‪ 905‬מ"מ ‏‪ 568 x‬מ"מ ‏‪ 39.9 x‬מ"מ‬ ‫‪ 1016.0‬מ"מ ‏‪ 630.0 x‬מ"מ ‏‪ 29.3 x‬מ"מ‬ ‫כולל מעמד‬ ‫לא כולל מעמד‬ ‫‪ 15.3‬ק"ג‬ ‫‪ 12.8‬ק"ג‬ ‫‪ 19.2‬ק"ג‬ ‫‪ 16.
PAGE 208
‫נספח‬ ‫‪‎‬‬ ‫דגמים‬ ‫מידות המכשיר‬ ‫(רוחב ‪ x‬גובה ‪ x‬עומק)‬ ‫משקל‬ ‫***‪32LE5‬‬ ‫‪32LE5500-TA‬‬ ‫‪32LE5510-TB‬‬ ‫‪32LE551C-TA‬‬ ‫‪37LE5500-TA‬‬ ‫‪37LE5510-TB‬‬ ‫‪37LE551C-TA‬‬ ‫כולל מעמד‬ ‫‪ 784.6‬מ"מ ‏‪ 558.1 x‬מ"מ ‏‪ 221.0 x‬מ"מ‬ ‫‪ 905‬מ"מ ‏‪ 630 x‬מ"מ ‏‪ 270 x‬מ"מ‬ ‫לא כולל מעמד‬ ‫‪ 784.6‬מ"מ ‏‪ 499.5 x‬מ"מ ‏‪ 39.9 x‬מ"מ‬ ‫‪ 905‬מ"מ ‏‪ 568 x‬מ"מ ‏‪ 39.9 x‬מ"מ‬ ‫כולל מעמד‬ ‫לא כולל מעמד‬ ‫‪ 12.7‬ק"ג‬ ‫‪ 10.5‬ק"ג‬ ‫‪ 15.6‬ק"ג‬ ‫‪ 12.
PAGE 209
‫‪55LE5***‎‬‬ ‫‪60LE5***‎‬‬ ‫‪55LE5500-TA‬‬ ‫‪55LE5510-TB‬‬ ‫‪55LE551C-TA‬‬ ‫‪60LE5500-TA‬‬ ‫‪60LE5510-TB‬‬ ‫כולל מעמד‬ ‫‪ 1306.0‬מ"מ ‏‪ 867.0 x‬מ"מ ‏‪ 328.0 x‬מ"מ‬ ‫‪ 1306.0‬מ"מ ‏‪ 867.0 x‬מ"מ ‏‪ 345.0 x‬מ"מ‬ ‫לא כולל מעמד‬ ‫‪ 1306.0‬מ"מ ‏‪ 797.0 x‬מ"מ ‏‪ 30.7 x‬מ"מ‬ ‫‪ 1306.0‬מ"מ ‏‪ 797.0 x‬מ"מ ‏‪ 30.7 x‬מ"מ‬ ‫כולל מעמד‬ ‫לא כולל מעמד‬ ‫‪ 34.5‬ק"ג‬ ‫‪ 28.8‬ק"ג‬ ‫‪ 34.5‬ק"ג‬ ‫‪ 28.
PAGE 210
‫נספח‬ ‫‪32LE7***‎‬‬ ‫‪37LE7***‎‬‬ ‫‪32LE7500-TA‬‬ ‫‪32LE750C-TA‬‬ ‫‪37LE7500-TA‬‬ ‫‪37LE750C-TA‎‬‬ ‫כולל מעמד‬ ‫‪ 786.4‬מ"מ ‏‪ 557.6 x‬מ"מ ‏‪ 221.0 x‬מ"מ‬ ‫‪ 907.4‬מ"מ ‏‪ 629.3 x‬מ"מ ‏‪ 269.8 x‬מ"מ‬ ‫לא כולל מעמד‬ ‫‪ 786.4‬מ"מ ‏‪ 500.4 x‬מ"מ ‏‪ 39.9 x‬מ"מ‬ ‫‪ 907.4‬מ"מ ‏‪ 569.0 x‬מ"מ ‏‪ 39.9 x‬מ"מ‬ ‫כולל מעמד‬ ‫לא כולל מעמד‬ ‫‪ 13.9‬ק"ג‬ ‫‪ 11.7‬ק"ג‬ ‫‪ 17.5‬ק"ג‬ ‫‪ 14.
PAGE 211
‫‪42LE8***‎‬‬ ‫‪47LE8***‎‬‬ ‫‪42LE8500-TA‬‬ ‫‪47LE8500-TA‬‬ ‫כולל מעמד‬ ‫‪ 1013.3‬מ"מ ‏‪ 705.8 x‬מ"מ ‏‪ 235.5 x‬מ"מ‬ ‫‪ 1122.6‬מ"מ ‏‪ 769.3 x‬מ"מ ‏‪ 275.0 x‬מ"מ‬ ‫לא כולל מעמד‬ ‫‪ 1013.3‬מ"מ ‏‪ 645.8 x‬מ"מ ‏‪ 34.5 x‬מ"מ‬ ‫‪ 1122.6‬מ"מ ‏‪ 707.3 x‬מ"מ ‏‪ 34.5 x‬מ"מ‬ ‫כולל מעמד‬ ‫לא כולל מעמד‬ ‫‪ 27.2‬ק"ג‬ ‫‪ 23.1‬ק"ג‬ ‫‪ 31.6‬ק"ג‬ ‫‪ 27.
PAGE 212
‫נספח‬ ‫‪32LE4***‎‬‬ ‫‪42LE4***‎‬‬ ‫‪32LE4500-TA‬‬ ‫‪42LE4500-TA‬‬ ‫כולל מעמד‬ ‫‪ 786.0‬מ"מ ‏‪ 559.0 x‬מ"מ ‏‪ 221.0 x‬מ"מ‬ ‫‪ 1018.0‬מ"מ ‏‪ 692.0 x‬מ"מ ‏‪ 270.0 x‬מ"מ‬ ‫לא כולל מעמד‬ ‫‪ 786.0‬מ"מ ‏‪ 500.0 x‬מ"מ ‏‪ 39.9 x‬מ"מ‬ ‫‪ 1018.0‬מ"מ ‏‪ 627.0 x‬מ"מ ‏‪ 29.8 x‬מ"מ‬ ‫כולל מעמד‬ ‫לא כולל מעמד‬ ‫‪ 12.4‬ק"ג‬ ‫‪ 10.6‬ק"ג‬ ‫‪ 17.0‬ק"ג‬ ‫‪ 14.
PAGE 213
‫‪47LX9***‎‬‬ ‫‪55LX9***‎‬‬ ‫‪47LX9500-TA‬‬ ‫‪55LX9500-TA‎‬‬ ‫כולל מעמד‬ ‫‪ 1085.9‬מ"מ ‏‪ 710.6 x‬מ"מ ‏‪ 255.0 x‬מ"מ‬ ‫‪ 1255.8‬מ"מ ‏‪ 805.0 x‬מ"מ ‏‪ 255.0 x‬מ"מ‬ ‫לא כולל מעמד‬ ‫‪ 1085.9‬מ"מ ‏‪ 654.2 x‬מ"מ ‏‪ 31.6 x‬מ"מ‬ ‫‪ 1255.8‬מ"מ ‏‪ 749.6 x‬מ"מ ‏‪ 31.6 x‬מ"מ‬ ‫כולל מעמד‬ ‫לא כולל מעמד‬ ‫‪ 26.7‬ק"ג‬ ‫‪ 22.1‬ק"ג‬ ‫‪ 32.7‬ק"ג‬ ‫‪ 28.
PAGE 214
‫נספח‬ ‫ניו זילנד‪ ,‬סינגפור‬ ‫מערכות שידור‬ ‫טלוויזיה דיגיטלית‬ ‫טלוויזיה אנלוגית‬ ‫‪DVB-T‬‬ ‫‪PAL/SECAM-B/G/D/K, PAL-I‬‬ ‫‪ 01 C‬עד ‪47‬‬ ‫‪ 1 V‬עד ‪ ATV ,69‬‏‬ ‫‪ HF/UHF :BG‬‏‬ ‫טווח ערוצים‬ ‫‪ 21 U‬עד ‪69‬‬ ‫‪ HF‬‏‬ ‫‪ 01 C‬עד ‪47‬‬ ‫‪ 1 V‬עד ‪ ATV ,69‬‏‬ ‫‪ HF/UHF :I‬‏‬ ‫‪ 01 C‬עד ‪47‬‬ ‫‪ 1 V‬עד ‪ ATV ,69‬‏‬ ‫‪ HF/UHF :DK‬‏‬ ‫אוסטרליה‬ ‫מערכות שידור‬ ‫טווח ערוצים‬ ‫אינדונזיה‪ ,‬ישראל‬ ‫מערכות שידור‬ ‫‪DVB-T‬‬ ‫‪ 06 V‬עד ‪,12‬‬ ‫‪ HF‬‏‬ ‫‪ 27 U‬עד ‪69‬‬ ‫‪ HF‬‏‬ ‫‪DVB-T‬‬ ‫‪PAL B/B‬‬ ‫‪
PAGE 215
‫קודי ‪IR‬‬ ‫תכונה זו אינה זמינה בכל הדגמים‪.‬‬ ‫קוד (הקסדצימלי)‬ ‫הערה‬ ‫פונקציה‬ ‫‪95‬‬ ‫‪Energy Saving‬‬ ‫לחצן שלט רחוק‬ ‫‪08‬‬ ‫‪POWER‬‬ ‫לחצן שלט רחוק (הפעלה‪/‬כיבוי)‬ ‫‪0B‬‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫לחצן שלט רחוק‬ ‫‪79‬‬ ‫‪RATIO‬‬ ‫לחצן שלט רחוק‬ ‫‪F0‬‬ ‫‪TV/RAD‬‬ ‫לחצן שלט רחוק‬ ‫‪45‬‬ ‫‪Q.
PAGE 216
‫הגדרת התקן בקרה חיצוני‬ OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT RS-232C ‫התקנת‬ RS-232C IN (CONTROL&SERVICE) OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) AV IN1 RGB IN (PC) ‫להתקן בקרה‬ )‫ (יציאה טורית‬RS-232C ‫חברו את יציאת‬ ‫) לבקרה חיצונית‬A/V ‫חיצוני (כגון מחשב או מערכת בקרה‬ .‫של פעולת המכשיר‬ ‫חברו את היציאה הטורית של התקן הבקרה לשקע‬ .‫ בלוח האחורי של המכשיר‬RS-232C .
PAGE 217
‫זיהוי מכשיר‬ .‫השתמשו בפונקציה זו לציון מספר זיהוי למכשיר‬ 182 ‫ ◄ עמוד‬.'‫עיינו בסעיף 'מיפוי נתונים בפועל‬ Move OPTION OK Move ● Language(Language) ● Language(Language) ● Country ● Country ● Hard : Australia of Hearing (ꔞ): Off ● Power ● Hard Indicator ● Factory ◄ ::11 ● Mode : Home Use ● IR Setting Blaster : Off 1 Indicator ● Factory ► Close Reset ● Set ID ::11 ● Mode : Home Use ● IR Setting Blaster .
PAGE 218
‫נספח‬ ‫פרמטרי תקשורת‬ ‫■ ■קצב העברת נתונים‪‎9600 bps (UART)‎:‬‬ ‫■ ■אורך נתונים‪ 8 :‬סיביות‬ ‫■ ■שוויון‪ :‬ללא‬ ‫■ ■סיבית עצירה‪ :‬סיבית ‪1‬‬ ‫■ ■קוד תקשורת‪ :‬קוד ‪ASCII‬‬ ‫■ ■יש להשתמש בכבל מוצלב (הפוך)‪.‬‬ ‫פרוטוקול שידור ‪ /‬קליטה‬ ‫שידור‬ ‫[פקודה‪[]1‬פקודה‪[] []2‬זיהוי מכשיר][ ][נתונים][‪]Cr‬‬ ‫רשימת פקודות להפניה‬ ‫נספח‬ ‫‪178‬‬ ‫פקודה ‪1‬‬ ‫פקודה ‪2‬‬ ‫נתונים‬ ‫(הקסדצימלי)‬ ‫‪ .01‬הפעלה‬ ‫‪k‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪ 00‬עד ‪01‬‬ ‫‪ .02‬יחס גובה‪-‬רוחב‬ ‫‪k‬‬ ‫‪c‬‬ ‫עיינו בעמוד ‪179‬‬ ‫‪ .
PAGE 219
‫‪ .04‬השתקת קול (פקודה‪k :‬‏ ‪)e‬‬ ‫‪ .01‬הפעלה‪/‬כיבוי (פקודה‪ :‬‏‪)a k‬‬ ‫◄◄הפעלה‪/‬כיבוי של המכשיר‪.‬‬ ‫שידור‬ ‫[‪]k‬‏[‪[] []a‬זיהוי מכשיר][ ][נתונים][‪]Cr‬‬ ‫נתונים ‪ :00‬כבוי‬ ‫אישור‬ ‫‪ :01‬מופעל‬ ‫[‪[] []a‬זיהוי מכשיר][ ][‪[]OK/NG‬נתונים][‪]x‬‬ ‫◄◄מראה אם הטלוויזיה מופעלת או כבויה‪.‬‬ ‫שידור‬ ‫[‪]k‬‏[‪[] []a‬זיהוי מכשיר][ ][‪]FF‬‏[‪]Cr‬‬ ‫◄◄להשתקה וחידוש של הקול‪.‬‬ ‫ניתן להשתיק את הקול גם באמצעות הלחצן ‪ MUTE‬בשלט‬ ‫הרחוק‪.
PAGE 220
‫נספח‬ ‫‪ .09‬גוון (פקודה‪ :‬‏‪)j k‬‬ ‫◄ ◄כיוון הגוון של המסך‪.‬‬ ‫ניתן לכוון את הגוון גם בתפריט ‪( PICTURE‬תמונה)‪.‬‬ ‫שידור‬ ‫‪ .13‬טרבל (פקודה‪ :‬‏‪)r k‬‬ ‫◄◄כיוון הטרבל‪.‬‬ ‫ניתן לכוון את הטרבל גם בתפריט ‪( AUDIO‬שמע)‪.‬‬ ‫שידור‬ ‫[‪]k‬‏[‪[] []j‬זיהוי מכשיר][ ][נתונים][‪]Cr‬‬ ‫[‪]k‬‏[‪[] []r‬זיהוי מכשיר][ ][נתונים][‪]Cr‬‬ ‫נתונים אדום‪ 00 :‬עד ירוק‪64 :‬‬ ‫*עיינו בסעיף 'מיפוי נתונים בפועל ‪ .'1‬ראו עמ' ‪.182‬‬ ‫אישור‬ ‫נתונים מינימום‪ 00 :‬עד מקסימום‪64 :‬‬ ‫*עיינו בסעיף 'מיפוי נתונים בפועל ‪ .
PAGE 221
‫‪ .17‬חיסכון בחשמל (פקודה‪j :‬‏‪)q‬‬ ‫‪ .19‬פקודת כיוון (פקודה‪m :‬‏‪)a‬‬ ‫◄ ◄צמצום צריכת החשמל של הטלוויזיה‪ .‬ניתן לכוון את הפונקציה‬ ‫‪( Energy Saving‬חיסכון בחשמל) גם בתפריט ‪PICTURE‬‬ ‫(תמונה)‪.‬‬ ‫שידור‬ ‫◄ ◄בחירת ערוץ עבור המספר הפיזי העוקב‪.
PAGE 222
‫נספח‬ ‫‪ .21‬לחצנים (פקודה‪m :‬‏‪)c‬‬ ‫◄ ◄לשליחת קוד ‪ IR‬של לחצן בשלט הרחוק‪.‬‬ ‫שידור‬ ‫[‪]m‬‏[‪[] []c‬זיהוי מכשיר][ ][נתונים][‪]Cr‬‬ ‫נתונים קודי לחצנים ‪ -‬עיינו בעמוד ‪.175‬‬ ‫אישור‬ ‫[‪[] []c‬זיהוי מכשיר][ ][‪[]OK/NG‬נתונים][‪]x‬‬ ‫‪ .23‬בחירת כניסה (פקודה‪x :‬‏‪)b‬‬ ‫(כניסת תמונה ראשית)‬ ‫◄ ◄בחירת מקור כניסה עבור התמונה הראשית‪.‬‬ ‫שידור‬ ‫[‪]x‬‏[‪[] []b‬זיהוי מכשיר][ ][נתונים][‪]Cr‬‬ ‫נתונים מבנה‬ ‫‪LSB‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪MSB‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫כניסה חיצונית‬ ‫מספר כניסה‬ ‫‪ .
PAGE 223
‫הודעה בדבר תוכנת קוד פתוח‬ 42/47/55LE8***‎, 3 ‫ ‏‬2/37/42/47/55LE7***‎‫‏‬,32/37/42/47/55/60LE55**‎‫‏‬,32/37/42/47/55LD6**‎‫‏‬,32/42/52LD56*‎ ‫למעט‬ 42/47/55LX6***,47/55LX9***,‎ MPL-‫ ו‬LGPL ‫ ועל ספריות‬GPL ‫ חלים על קובצי ההפעלה הבאים של‬MPL1.1/‫‏‬LGPL2.1/‫‏‬GPL2.0 ‫הסכמי הרישיון‬ :‫הבאות המשמשים במוצר זה‬ :GPL ‫קובצי הפעלת‬ udhcpc ‫‏‬,u-boot ‫‏‬,procps ‫‏‬,mtd-utils ‫‏‬,jfsutils ‫‏‬,gdbserver ‫‏‬,e2fsprogs ‫‏‬,busybox ‫‏‬,2.
PAGE 224
‫נספח‬ ‫•‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪: strace‬‬ ‫‪.copyright © 1991, 1992 Paul Kranenburg‬‬ ‫‪.copyright © 1993 Branko Lankester‬‬ ‫‪.copyright © 1993 Ulrich Pegelow‬‬ ‫‪.copyright © 1995, 1996 Michael Elizabeth Chastain‬‬ ‫‪.copyright © 1993, 1994, 1995, 1996 Rick Sladkey‬‬ ‫‪.copyright © 1998-2003 Wichert Akkerman‬‬ ‫‪.copyright © 2002-2008 Roland McGrath‬‬ ‫‪.copyright © 2003-2008 Dmitry V. Levin‬‬ ‫‪.
PAGE 225
42/47/55LX6***‎, 42/47/55LE8***‎ ,‫‏‬32/37/42/47/55LE7***‎‫‏‬,32/37/42/47/55/60LE55**‎‫‏‬,32/37/42/47/55LD6**‎‫‏‬,32/42/52LD56*‎( )‫ בלבד‬47/55LX9***,‎ MPL-‫ ו‬LGPL ‫ ועל ספריות‬GPL ‫ חלים על קובצי ההפעלה הבאים של‬MPL1.1/‫‏‬LGPL2.1/‫‏‬GPL2.0 ‫הסכמי הרישיון‬ :‫הבאות המשמשים במוצר זה‬ :GPL ‫קובצי הפעלת‬ Linux kernel 2.6, busybox, e2fsprogs, jfsutils, lzo, msdl-1.
PAGE 226
‫נספח‬ :openSSL .‫ידי אריק יאנג‬-‫• תוכנה קריפטוגרפית שנכתבה על‬ .‫ידי טים הדסון‬-‫• תוכנה שנכתבה על‬ )OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org-‫ לשימוש ב‬OpenSSL Project ‫ידי‬-‫• תוכנה שפותחה על‬ :pixman ■ copyright © 1987, 1988, 1989, 1998 The Open Group • copyright © 1987, 1988, 1989 Digital Equipment Corporation • copyright © 1999, 2004, 2008 Keith Packard • .copyright © 2000 SuSE, Inc • .copyright © 2000 Keith Packard, member of The XFree86 Project, Inc • .
PAGE 227
PAGE 228
‫נספח‬ ‫נספח‬ ‫רשמו את מספר הדגם ואת המספר הסידורי של הטלוויזיה‪.‬‬ ‫עיינו בתווית שנמצאת בחלקו האחורי של המכשיר ומסרו‬ ‫פרטים אלה לספק שלכם בכל פנייה לקבלת שירות‪.