Owner’s Manual
Table Of Contents
- MANUAL DE USUARIO- Precauciones de seguridad
- Licencia
- MONTAJE Y PREPARACIÓN
- MANDO A DISTANCIA
- CONEXIONES
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
 
- GUÍA DEL USUARIO
- MANUAL DE INSTALACIÓN- ACCESO AL MENÚ DE INSTALACIÓN
- MENÚ DE INSTALACIÓN- Signage Setup Menu (Menú de configuración de señalización)- Power On Status (Estado de encendido)
- IR Operation (Funcionamiento de IR)
- Local Key Operation (Funcionamiento de la tecla local)
- Wake On LAN
- LAN Daisy Chain (LAN en cadena margarita)
- No Signal Power Off (15 minutos) (Apagado por falta de señal en [15 minutos])
- Auto Power Off (Apagado automático)
- Beacon (Baliza)
- DPM
- DPM Wakeup Control (Control de activación de DPM)
- Baudrate (Velocidad de transmisión) (9 600/115 200)
- OSD Portrait Mode (Off, 90, 270) (Modo vertical de OSD [Apagado, 90, 270])
- Power On Delay (0 a 250) (Demora del encendido [0 a 250])
- Check Screen (Verificación de pantalla)
- Digital Audio Input (Entrada de audio digital)
- Speaker (Altavoz)
- USB Auto Playback (Reproducción automática de USB)
- Set ID (ID del equipo)
- PM Mode (Modo PM)
- Interface Selection (Selección de interfaz)
- OPS Power Control (Control de Alimentación OPS), OPS/PC Power Control (Control de alimentación de OPS/PC)
- Master/Slave Mode (Modo maestro/secundario)
- Modo Sync (Modo sincronización)
- Content Rotation (Rotación de contenido)
- Aspect Ratio (Rotation) (Relación de aspecto (rotación))
- Intelligent Auto (Automático inteligente)
- Studio Mode (Modo estudio)
- Pivot Mode (Modo de pivote)
- Scan Inversion (Inversión de escaneo)
- White Balance (Balance de blancos)
- Applications (Aplicaciones)
- Crestron
- Factory Reset (Configuración inicial)
- Status Message (Mensaje de estado)
- SIMPLINK Setup (Configuración de SIMPLINK)
- Multi-screen Resolution (Resolución de multipantalla)
- Guide to Using Content Rotation/Pivot Mode/Scan Inversion (Guía para utilizar Rotación de contenido/Modo de pivote/Inversión de escaneo)
 
- USB Cloning Menu (Menú de copia USB)
- Password Change Menu (Menú de cambio de contraseña)
- Tile Mode Menu (Menú Modo mosaico)
- Fail Over Menu (Menú de conmutación por falla)
- ISM Method Menu (Menú Método ISM)- Mode (Modo)
- Repeat (Repetir)
- Wait (Espera)
- Duration (Duración)
- Action Cycle (Ciclo de acción)
- Bar Image (Imagen de barra)
- Bar Color (Color de la barra)
- Transparency (Transparencia)
- Direction (Dirección)
- Bar Image Download (Descargar imagen de barra)
- User Image Download (Descargar imagen de usuario)
- User Video Download (Descarga de un video de usuario)
- * Cómo restablecer o eliminar imágenes de barra/imágenes de usuario/videos de usuario descargados
 
- Server Menu (Menú servidor)
- Lock Mode Menu (Menú Modo de bloqueo)
 
- Signage Setup Menu (Menú de configuración de señalización)
 
10
ESPAÑOL
Sugerencias para la configuración de la red
y
Use un cable de LAN estándar (Cat5 o superior con un conector RJ45).
y
A menudo, muchos problemas de conexión de la red durante la configuración pueden solucionarse 
volviendo a configurar el enrutador o el módem. Después de conectar la pantalla a la red de origen, 
apague o desconecte rápidamente el cable de alimentación del enrutador o cable módem de la red de 
origen, luego enciéndalo o conecte el cable de alimentación nuevamente.
y
Según el proveedor de servicios de Internet (ISP), la cantidad de dispositivos que pueden recibir el 
servicio de Internet puede estar limitada por los términos de servicio vigentes. Para obtener más 
información, comuníquese con su ISP.
y
LG no se hace responsable por el mal funcionamiento de la pantalla o la conexión a Internet debido 
a errores de comunicación o funcionamientos defectuosos relacionados con su conexión a Internet u 
otros equipos conectados.
y
LG no se hace responsable por los problemas de su conexión a Internet.
y
Es posible que experimente resultados no deseados si la velocidad de la conexión a Internet no cumple 
con los requisitos del contenido al que accede.
y
Es posible que no se puedan realizar algunas operaciones de conexión a Internet debido a ciertas 
restricciones establecidas por el proveedor de servicios de Internet (ISP) que le brinda su conexión a 
Internet.
y
Todos los cargos que cobra un ISP, incluidos, entre otros, los cargos de conexión, son su responsabilidad.
NOTA
y
Si desea acceder a Internet directamente desde la pantalla, la conexión a Internet debe estar siempre 
activada.
y
Si no puede acceder a Internet, verifique el estado de la red desde una PC. 
y
Al utilizar Configuración de red, verifique el cable LAN o verifique si el DHCP del enrutador está activado.
y
Si no completa la configuración de red, es posible que la red no funcione correctamente.
PRECAUCIÓN
y
No conecte un cable de teléfono modular al puerto LAN.
y
Como existen varios métodos de conexión, siga las especificaciones de su empresa de 
telecomunicaciones o su proveedor de servicios de Internet.
y
El menú Configuración de red no estará disponible hasta que la pantalla se conecte a una red física.
Sugerencias para la configuración de la red inalámbrica
y
Las redes inalámbricas pueden sufrir interferencias causadas por otros dispositivos que funcionen en la 
frecuencia de 2,4 GHz (teléfonos inalámbricos, dispositivos Bluetooth u hornos de microondas). También 
podría haber interferencia provocada por dispositivos con una frecuencia de 5 GHz la misma que otros 
dispositivos Wi-Fi.
y
El ambiente inalámbrico circundante podría provocar que la red funcione con lentitud.
y
Si no apaga toda la red doméstica local, se puede producir tráfico de red en algunos dispositivos.
y
Para conectarse a un AP, se requiere un punto de acceso con compatibilidad inalámbrica, además 
de requerir la activación de la función de conexión inalámbrica en el dispositivo. Comuníquese con 
el proveedor de servicios para conocer la disponibilidad de conexiones inalámbricas en el punto de 
acceso.
y
Verifique la SSID y los ajustes de seguridad del AP para conectarse a este. Consulte la documentación 
correspondiente para ajustes de SSID y de seguridad del punto de acceso.
y
Una configuración incorrecta en los dispositivos de red (concentrador o divisor de señal alámbrica/
inalámbrica) puede provocar que el monitor funcione con lentitud o que no funcione correctamente. 
Instale los dispositivos correctamente según el manual correspondiente y configure la red.
y
El método de conexión podría variar según el fabricante del AP.










