Owner’s Manual
Table Of Contents
- MANUAL DE USUARIO- Precauciones de seguridad
- Licencia
- MONTAJE Y PREPARACIÓN
- MANDO A DISTANCIA
- CONEXIONES
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
 
- GUÍA DEL USUARIO
- MANUAL DE INSTALACIÓN- ACCESO AL MENÚ DE INSTALACIÓN
- MENÚ DE INSTALACIÓN- Signage Setup Menu (Menú de configuración de señalización)- Power On Status (Estado de encendido)
- IR Operation (Funcionamiento de IR)
- Local Key Operation (Funcionamiento de la tecla local)
- Wake On LAN
- LAN Daisy Chain (LAN en cadena margarita)
- No Signal Power Off (15 minutos) (Apagado por falta de señal en [15 minutos])
- Auto Power Off (Apagado automático)
- Beacon (Baliza)
- DPM
- DPM Wakeup Control (Control de activación de DPM)
- Baudrate (Velocidad de transmisión) (9 600/115 200)
- OSD Portrait Mode (Off, 90, 270) (Modo vertical de OSD [Apagado, 90, 270])
- Power On Delay (0 a 250) (Demora del encendido [0 a 250])
- Check Screen (Verificación de pantalla)
- Digital Audio Input (Entrada de audio digital)
- Speaker (Altavoz)
- USB Auto Playback (Reproducción automática de USB)
- Set ID (ID del equipo)
- PM Mode (Modo PM)
- Interface Selection (Selección de interfaz)
- OPS Power Control (Control de Alimentación OPS), OPS/PC Power Control (Control de alimentación de OPS/PC)
- Master/Slave Mode (Modo maestro/secundario)
- Modo Sync (Modo sincronización)
- Content Rotation (Rotación de contenido)
- Aspect Ratio (Rotation) (Relación de aspecto (rotación))
- Intelligent Auto (Automático inteligente)
- Studio Mode (Modo estudio)
- Pivot Mode (Modo de pivote)
- Scan Inversion (Inversión de escaneo)
- White Balance (Balance de blancos)
- Applications (Aplicaciones)
- Crestron
- Factory Reset (Configuración inicial)
- Status Message (Mensaje de estado)
- SIMPLINK Setup (Configuración de SIMPLINK)
- Multi-screen Resolution (Resolución de multipantalla)
- Guide to Using Content Rotation/Pivot Mode/Scan Inversion (Guía para utilizar Rotación de contenido/Modo de pivote/Inversión de escaneo)
 
- USB Cloning Menu (Menú de copia USB)
- Password Change Menu (Menú de cambio de contraseña)
- Tile Mode Menu (Menú Modo mosaico)
- Fail Over Menu (Menú de conmutación por falla)
- ISM Method Menu (Menú Método ISM)- Mode (Modo)
- Repeat (Repetir)
- Wait (Espera)
- Duration (Duración)
- Action Cycle (Ciclo de acción)
- Bar Image (Imagen de barra)
- Bar Color (Color de la barra)
- Transparency (Transparencia)
- Direction (Dirección)
- Bar Image Download (Descargar imagen de barra)
- User Image Download (Descargar imagen de usuario)
- User Video Download (Descarga de un video de usuario)
- * Cómo restablecer o eliminar imágenes de barra/imágenes de usuario/videos de usuario descargados
 
- Server Menu (Menú servidor)
- Lock Mode Menu (Menú Modo de bloqueo)
 
- Signage Setup Menu (Menú de configuración de señalización)
 
14
ESPAÑOL
Sugerencias para el uso de dispositivos de almacenamiento USB/SD
y
Solo se puede reconocer un dispositivo de almacenamiento USB.
y
Un dispositivo USB no funciona eficazmente cuando está conectado a través de un concentrador USB.
y
Es posible que no se reconozca un dispositivo de almacenamiento USB que utiliza un programa de 
reconocimiento automático.
y
Es posible que no se reconozca un dispositivo de almacenamiento USB que utilice su propio controlador.
y
La velocidad de reconocimiento de un dispositivo de almacenamiento USB depende de cada dispositivo.
y
No apague la pantalla ni desconecte el dispositivo de almacenamiento USB cuando el dispositivo 
conectado esté funcionando. Si el dispositivo de almacenamiento USB se desconecta sorpresivamente, 
los archivos almacenados o el propio dispositivo podrían dañarse.
y
No conecte un dispositivo de almacenamiento USB que se modificó para funcionar en una PC. El 
dispositivo podría perjudicar el funcionamiento del monitor o el contenido podría no reproducirse. 
Utilice solamente dispositivos de almacenamiento USB que contengan archivos de música, imágenes o 
video normales.
y
Es posible que no se reconozca un dispositivo de almacenamiento formateado como un programa de 
utilidad no compatible con Windows.
y
Un dispositivo de almacenamiento USB (sobre 0,5 A), que requiere una fuente de alimentación externa, 
debe conectarse a una fuente de alimentación por separado. De lo contrario, es posible que no se 
reconozca el dispositivo.
y
Conecte el dispositivo de almacenamiento USB con el cable suministrado por el fabricante del 
dispositivo.
y
Es posible que algunos dispositivos de almacenamiento USB no sean compatibles o no funcionen 
correctamente.
y
El método de alineación de archivos de dispositivos de almacenamiento USB es similar al de Windows 
XP y los nombres de archivo reconocen hasta 100 caracteres en español.
y
Realice copias de seguridad de archivos importantes, ya que los datos guardados en un dispositivo de 
memoria USB se pueden dañar. No seremos responsables por ninguna pérdida de datos.
y
Si la unidad de disco duro USB no tiene una fuente de alimentación externa, puede que no se detecte 
el dispositivo USB. Para asegurarse de que se detecte el dispositivo, conecte la fuente de alimentación 
externa. 
- Use un adaptador de energía para una fuente de alimentación externa. No proporcionamos un cable 
USB para una fuente de alimentación externa.
y
Si el dispositivo de almacenamiento USB dispone de varias particiones, o si utiliza un lector de varias 
tarjetas USB, puede usar hasta cuatro particiones o dispositivos de almacenamiento USB.
y
Si se conecta un dispositivo de almacenamiento USB a un lector de varias tarjetas USB, puede que no se 
detecte su volumen de datos.
y
Si el dispositivo de almacenamiento USB no funciona correctamente, desconéctelo y vuelva a 
conectarlo.
y
La velocidad de detección difiere entre dispositivos.
y
Si el dispositivo de almacenamiento USB está conectado en el modo de espera, el disco duro específico 
se cargará automáticamente al encenderse la pantalla.
y
La capacidad recomendada es de 1 TB o menos para un disco duro USB externo y de 32 GB o menos 
para un dispositivo de memoria USB.
y
Es posible que cualquier otro dispositivo con más capacidad que la recomendada no funcione 
correctamente.
y
Si un disco duro USB externo no funciona con la función de ahorro de energía, apáguelo y vuelva a 
encenderlo.
y
También se admiten dispositivos de almacenamiento USB inferiores a USB 2.0, pero es posible que no 
funcionen adecuadamente con los videos.
y
Se puede reconocer un máximo de 999 subcarpetas o archivos en una sola carpeta.
y
Se admite el tipo SDHC de tarjetas SD. Para utilizar una tarjeta SDXC, formatéela primero en el sistema 
de archivos NTFS.
y
El sistema de archivos exFAT no es compatible con tarjetas SD ni dispositivos de almacenamiento USB.










