Owner’s Manual
Table Of Contents
- MANUAL DE USUARIO- Precauciones de seguridad
- Licencia
- MONTAJE Y PREPARACIÓN
- MANDO A DISTANCIA
- CONEXIONES
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
 
- GUÍA DEL USUARIO
- MANUAL DE INSTALACIÓN- ACCESO AL MENÚ DE INSTALACIÓN
- MENÚ DE INSTALACIÓN- Signage Setup Menu (Menú de configuración de señalización)- Power On Status (Estado de encendido)
- IR Operation (Funcionamiento de IR)
- Local Key Operation (Funcionamiento de la tecla local)
- Wake On LAN
- LAN Daisy Chain (LAN en cadena margarita)
- No Signal Power Off (15 minutos) (Apagado por falta de señal en [15 minutos])
- Auto Power Off (Apagado automático)
- Beacon (Baliza)
- DPM
- DPM Wakeup Control (Control de activación de DPM)
- Baudrate (Velocidad de transmisión) (9 600/115 200)
- OSD Portrait Mode (Off, 90, 270) (Modo vertical de OSD [Apagado, 90, 270])
- Power On Delay (0 a 250) (Demora del encendido [0 a 250])
- Check Screen (Verificación de pantalla)
- Digital Audio Input (Entrada de audio digital)
- Speaker (Altavoz)
- USB Auto Playback (Reproducción automática de USB)
- Set ID (ID del equipo)
- PM Mode (Modo PM)
- Interface Selection (Selección de interfaz)
- OPS Power Control (Control de Alimentación OPS), OPS/PC Power Control (Control de alimentación de OPS/PC)
- Master/Slave Mode (Modo maestro/secundario)
- Modo Sync (Modo sincronización)
- Content Rotation (Rotación de contenido)
- Aspect Ratio (Rotation) (Relación de aspecto (rotación))
- Intelligent Auto (Automático inteligente)
- Studio Mode (Modo estudio)
- Pivot Mode (Modo de pivote)
- Scan Inversion (Inversión de escaneo)
- White Balance (Balance de blancos)
- Applications (Aplicaciones)
- Crestron
- Factory Reset (Configuración inicial)
- Status Message (Mensaje de estado)
- SIMPLINK Setup (Configuración de SIMPLINK)
- Multi-screen Resolution (Resolución de multipantalla)
- Guide to Using Content Rotation/Pivot Mode/Scan Inversion (Guía para utilizar Rotación de contenido/Modo de pivote/Inversión de escaneo)
 
- USB Cloning Menu (Menú de copia USB)
- Password Change Menu (Menú de cambio de contraseña)
- Tile Mode Menu (Menú Modo mosaico)
- Fail Over Menu (Menú de conmutación por falla)
- ISM Method Menu (Menú Método ISM)- Mode (Modo)
- Repeat (Repetir)
- Wait (Espera)
- Duration (Duración)
- Action Cycle (Ciclo de acción)
- Bar Image (Imagen de barra)
- Bar Color (Color de la barra)
- Transparency (Transparencia)
- Direction (Dirección)
- Bar Image Download (Descargar imagen de barra)
- User Image Download (Descargar imagen de usuario)
- User Video Download (Descarga de un video de usuario)
- * Cómo restablecer o eliminar imágenes de barra/imágenes de usuario/videos de usuario descargados
 
- Server Menu (Menú servidor)
- Lock Mode Menu (Menú Modo de bloqueo)
 
- Signage Setup Menu (Menú de configuración de señalización)
 
DPM Wakeup Control (Control de activación de DPM)
 • Permite encender el monitor de acuerdo con el procesamiento de la señal digital del puerto DVI/HDMI conectado.
 • Si esta opción se establece en Reloj, solo se comprobarán las señales desde el reloj digital. Si hay una señal de reloj, el 
monitor se encenderá.
 • Si esta opción se establece en Reloj+DATOS, el monitor se encenderá solo cuando hay señal del reloj digital y entradas 
de señal de datos.
Baudrate (Velocidad de transmisión) (9 600/115 200)
 • Puede cambiar la velocidad de comunicación RS-232 para controlar el monitor.
 • Puede elegir 9 600 o 115 200.
 • Si establece la opción 9 600, la velocidad de comunicación de RS-232 se establece en 9 600 b/s.
 • Si establece la opción 115 200, la velocidad de comunicación de RS-232 se establece en 115 200 b/s.
OSD Portrait Mode (Off, 90, 270) (Modo vertical de OSD [Apagado, 90, 270])
 • Esta función permite rotar el modo de visualización en pantalla (OSD) hacia la derecha.
 • Puede configurar esta función en Apagado/90/270.
 • Si establece esta función en Apagado, la función se desactivará.
 • Si establece esta función en 90, el OSD rotará 90 grados a la derecha. No se puede usar el mouse en este caso.
 • Si establece esta función en 270, el OSD rotará 270 grados a la derecha. No se puede usar el mouse en este caso.
 • Según el modelo, puede establecer esta función en Apagado o Encendido. Si establece esta función en Encendido, el 
OSD rotará 90 grados hacia la derecha.
 • En algunos modelos, se debe reiniciar el equipo para que se aplique la configuración cambiada.
Power On Delay (0 a 250) (Demora del encendido [0 a 250])
 • Esta función retrasa el encendido para evitar una sobrecarga cuando hay varios monitores encendidos 
simultáneamente.
 • Puede configurar el intervalo de demora en el rango de 0 a 250 segundos.
Check Screen (Verificación de pantalla)
 • La función Verificación de pantalla determina si hay anomalías en los bordes de la pantalla. Las OSD R, G y B se 
forman en la pantalla a intervalos de un segundo y un sensor de RGB prueba las áreas.
 • Si establece esta función en Encendido, se activará la función Verificación de pantalla.
 • Si establece esta función en Apagada, se desactivará la función Verificación de pantalla.
 • Si los modos Vertical o Pivote están encendidos, la función de verificación de pantalla cambiará a Apagado y se 
desactivará.
Digital Audio Input (Entrada de audio digital)
 • HDMI/DISPLAYPORT/OPS: Puede oír los sonidos de las señales digitales producidas por HDMI, DISPLAYPORT u OPS a 
través de los altavoces del monitor.
 • Entrada de audio: puede oír los sonidos a través del altavoz del monitor mediante la conexión de los puertos HDMI, 
OPS o DISPLAYPORT al puerto de entrada de audio.
 • No se reproducirán sonidos si se selecciona Digital en DVI-D cuando se usan entradas OPS/HDMI3/DVI-D u OPS/
DVI-D.
 • Los modelos que no admiten altavoces internos requieren altavoces externos.
ESPAÑOL
7










