Operation Manual

23
ELLΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ
(Οδηγός χρήσης) Εμφανίζει τον οδηγό χρήσης.
RATIO (ΑΝΑΛΟΓΙΑ) Αλλάζει το μέγεθος μιας εικόνας.
INPUT (ΕΙΣΟΔΟΣ) Αλλαγή της πηγής εισόδου.
TV/RAD (ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ/ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ) Δυνατότητα επιλογής προγράμ-Δυνατότητα επιλογής προγράμ-
ματος ραδιοφώνου, τηλεόρασης, DTV.
LIST (ΛΙΣΤΑ) Πρόσβαση στη λίστα αποθηκευμένων προγραμμάτων.
(Κενό διάστημα) Αφήνει ένα κενό διάστημα στο πληκτρολόγιο της οθό-Αφήνει ένα κενό διάστημα στο πληκτρολόγιο της οθό-
νης.
Q.VIEW (ΓΡΗΓΟΡΗ ΠΡΟΒΟΛΗ) Επιστροφή στο προηγούμενο πρόγραμμα.
FAV (ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ) Πρόσβαση στη λίστα αγαπημένων καναλιών.
3D Χρησιμοποιείται για προβολή βίντεο 3D.
PAGE (ΣΕΛΙΔΑ) Μετακίνηση στην προηγούμενη ή την επόμενη οθό-Μετακίνηση στην προηγούμενη ή την επόμενη οθό-
νη.
INFO (ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ) Προβολή των πληροφοριών του τρέχοντος προ-Προβολή των πληροφοριών του τρέχοντος προ-
γράμματος και της οθόνης.
SMART Πρόσβαση στα μενού Smart Home.
MY APPS Εμφανίζει τη λίστα των εφαρμογών.
Κουμπιά πλοήγησης (επάνω/κάτω/αριστερά/δεξιά) Κύλιση στα μενού ή τις
επιλογές.
OK Ενεργοποίηση μενού ή επιλογών και επιβεβαίωση των καταχωρήσεων.
BACK Επιστροφή στο προηγούμενο επίπεδο.
GUIDE (ΟΔΗΓΟΣ) Εμφάνιση του οδηγού προγράμματος.
EXIT (ΕΞΟΔΟΣ) Διαγραφή όλων των ενδείξεων που εμφανίζονται στην οθόνη
και επιστροφή στην κανονική προβολή τηλεόρασης.
1
Έγχρωμα κουμπιά Χρησιμοποιούνται για την πρόσβαση σε ειδικές λει-Χρησιμοποιούνται για την πρόσβαση σε ειδικές λει-
τουργίες ορισμένων μενού. ( : Κόκκινο, : Πράσινο, : Κίτρινο, :
Μπλε)
2
ΚΟΥΜΠΙΑ TELETEXT Αυτά τα κουμπιά χρησιμοποιούνται για το teletext.
SUBTITLE (ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ) Επαναφορά των υπότιτλων που προτιμάτε στην
ψηφιακή λειτουργία.
Q. MENU (ΓΡΗΓΟΡΟ ΜΕΝΟΥ) Πρόσβαση στα γρήγορα μενού.
LIVE TV (ΖΩΝΤΑΝΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ) Επιστροφή στη λειτουργία LIVE TV (�Ω-Επιστροφή στη λειτουργία LIVE TV (�Ω-
ΝΤΑΝΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ).
Κουμπιά ελέγχου ( ) Έλεγχος των περιεχομένων Premium, των
μενού Time Machine ή Smart Share ή των συμβατών συσκευών SIMPLINK
(USB ή SIMPLINK ή Time Machine).
REC (ΕΓΓΡΑΦΗ) Εκκίνηση εγγραφής και προβολή του μενού εγγραφής.
SETTINGS (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ) Πρόσβαση στα κύρια μενού.
AD (ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΗΧΟΥ) Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της Περιγραφής
ήχου.
APP/
* (ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ)
Επιλογή της προέλευσης του μενού MHP TV. (Μόνο
για την Ιταλία) (Ανάλογα με το μοντέλο)
(Μόνο για το μοντέλο LA62**, LA64**)
P
A
G
E
TV/
RAD
RATIO INPUT
FAV
MUTE
EXIT
OK
GUIDE
MY APPS
LIVE TV
REC
TEXT T.OPT
SUBTITLE
Q.MENU
AD
BACK
SETTINGS
INFO
1 .,;@ 2 abc 3 def
4 ghi 5 jkl 6 mno
7 pqrs 8 tuv
0
9
wxyz
LIST
Q.VIEW
SMART
APP/*
1
2