Owner's Manual
- Audio/subtitri var tikt attēloti vienkāršotā formātā: kā 1 – 3 rakstzīmes, ko noraida servisa piegādātājs.
- Ja jūs izvēlieties papildus audio (audio „Cilvēkiem ar redzes/dzirdes traucējumiem”), iespējams, ka tiks
atskaņota daļa no galvenās audio plūsmas.
< Subtitru valodas izvēle >
GG
Ja subtitri tiek pārraidīti divās vai vairāk valodās, jūs
variet izvēlēties subtitru valodu piespiežot taustiņu SUBTI-
TLE uz tālvadības pults.
GG
Lai iestatītu vajadzīgo valodu, izmantojiet taustiņus
D
vai
E
.
Lai izvēlētos izvēlni OPTION, nospiediet pogu
MMEENNUU
(IZVĒLNE) un tad izmantojiet pogas
DD
vai
EE
.
Lai izvēlētos
LLaanngguuaaggee
, nospiediet pogu
GG
un tad
izmantojiet pogas
DD
vai
EE
.
Nospiediet pogu
G un tad izmantojiet
D
vai
E
pogu,
lai izvēlētos Audio (Audio), Subtitle (Subtitri) vai
Subtitle Hard of hearing (Subtitri vājdzirdīgajiem)
.
Lai izvēlētos vēlamo valodu, nospiediet pogu
G un tad
izmantojiet pogu
F
vai
G
.
Lai atgrieztos parastajā TV skatīšanās režīmā,
nospiediet pogu EXIT (IZIET).
Audio funkcija ļauj Jums izvēlēties Jums vēlamo valodu priekš
audio signāla. Ja audio dati izvēlētajā valodā netiek pārraidīti,
audio tiks atskaņots pēc noklusējuma iestatītajā valodā.
Ja tiek pārraidītas divas vai vairākas subtitru valodas, lietojiet
funkciju Subtitle (Subtitri). Ja subtitri izvēlētajā valodā netiek
pārraidīti, subtitri tiks parādīti pēc noklusējuma iestatītajā
valodā.
VALODAS IZVĒLE
(TIKAI DIGITĀLĀ REŽĪMĀ)
1
2
3
4
5
PIEZĪME
!
< Audio valodas izvēle >
GG
Ja tiek pārraidītas divas vai vairāk runas pārraides
valodas, Jūs varat izvēlēties audio valodu ar pogu I/II
uz tālvadības pults.
GG
Nospiediet pogu
D
vai
E
, lai izvēlētos audio valodu.
GG
Nospiediet pogu
F
vai
G
, lai izvēlētos L+R, L+L vai R+R.
Informācija par audio valodu ekrāna displejā
Statuss
Nav pieejams
MPEG Audio
Dolby Digital Audio
Audio “Cilvēkiem ar redzes traucējumiem”
Audio “Cilvēkiem ar dzirdes traucējumiem”
Displeja
N.A
Informācija par subtitru valodu ekrāna displejā
Statuss
Nav pieejams
Teleteksta subtitri
Subtitri “Apgrūtinātai dzirdamībai”
Displeja
N.A
83
SKAŅAS UN VALODAS VADĪBA
GUIDE
I/II
MENU
EXIT
VCR
TV
DVD
BACK
PICTURE
SLEEP
RATIO
OK
TV/RADIO
SO
UN
D
S
U
B
T
IT
L
E
INFO i
TEXT
OK
EXIT
GUIDE
BACK
MENU
RATIO
I/II
TEXT
SIMPLINK
INFO i
INPUT MODE
TV
D/A
DVD
POWER
INPUT
BRIGHT
TV/RADIO
TEXT