Guía del Usuario Esta es una 「Guía del Usuario」 instalada en el TV. Los contenidos de esta guía están sujetos a cambio sin previo aviso, a fin de mejorar la calidad.
❐❐Para ver la información de la programación Muestra información acerca del programa actual o la hora actual, etc. 1 Mueva el puntero del control remoto Mágico a la parte superior de la pantalla de TV. 2 Haga clic en el área del titular del canal activado. 3 Los detalles del programa aparecen en la parte inferior de la pantalla de TV. ✎✎ Es posible que la imagen que se muestra no sea exactamente igual a su TV. Ant./Próx.
❐❐Para ajustar los canales favoritos SMART ➾ Configuración ➙ CANAL ➙ Edición de Canales 1 Vaya al programa deseado y presione el botón de Rueda(OK). Canal elegido. 2 Presione Establecer como favorito. 3 Seleccione el grupo de canales favoritos deseado. 4 Seleccione Ingresar. Se estableció el favorito. ❐❐Usar Favorito SMART ➾ Lista de Canales Aparecerá la lista de canales.
❐❐Sintonización automática de canales SMART ➾ Configuración ➙ CANAL ➙ Sintonización automática Sintoniza los canales automáticamente. ✎✎ Los canales no se registran adecuadamente a menos que la antena/cable este conectado correctamente. ✎✎ Sintonización automática sólo sintoniza los canales que se están transmitiendo actualmente. ✎✎ Si el Sist. de Bloqueo está encendido, aparecerá una ventana emergente que le pedirá la contraseña.
❐❐Sintonización manual de canales SMART ➾ Configuración ➙ CANAL ➙ Sintonización manual Sintoniza los canales de forma manual y guarda los resultados. Es posible comprobar la intensidad de señal, etc. para la transmisión digital.
❐❐Edición de canales SMART ➾ Configuración ➙ CANAL ➙ Edición de Canales Edita los canales guardados. Configura el canal seleccionado como favorito, lo bloquea y desbloquea, Agregar/Borrar el canal, etc.
SMART ➾ Configuración ➙ IMAGEN ➙ Relación de aspecto Selecciona la relación de aspecto de la pantalla. 16:9 Sólo búsqueda Ajusta el Video a Relación de aspecto 16:9 Despliega una alta calidad de imagen sin perdidas. ✎✎ Seleccione la opción Sólo búsqueda únicamente en la entrada del DTV/Componente/HDMI/DVI (720p o mayor). Por Programa Dependiendo de la señal de entrada. 4:3 Redimensiona la Relación de aspecto a 4:3.
✎✎ Al ver un dispositivo externo, se puede producir una degradación de la imagen por sobreexposición: - un video con subtítulo estático (como nombre de red) - modo de relación de aspecto de 4:3 durante un largo periodo Tenga cuidado al utilizar estas funciones. ✎✎ Los tamaños de imagen disponibles pueden variar según la señal de entrada. ✎✎ La relación de aspecto de la pantalla en la entrada HDMI-PC pueden ser únicamente 4:3 y 16:9.
SMART ➾ Configuración ➙ IMAGEN ➙ Ahorro de energía Reduce el consumo de energía al ajustar el brillo de la pantalla. Apagado Mínimo/Medio/ Máximo Apagado de pantalla Apaga el modo Ahorro de energía. Se aplica al modo Ahorro de energía pre ajustado. La pantalla se apaga y solo se reproduce sonido. Pulse cualquier botón del control remoto para volver a encender la pantalla.
SMART ➾ Menú Rápido ➙ Modo AV Muestra la mejor imagen y audio optimizados para los distintos modos de AV. Apagado Cine Juego Funciona con el valor establecido en el menú Imagen/sonido. Optimiza la configuración de imagen y audio para películas. Optimiza la configuración de imagen y audio para juegos.
❐❐Para ajustar imágenes con el Asistente de imagen SMART ➾ Configuración ➙ IMAGEN ➙ Picture Wizard II Utilice el control remoto y siga las instrucciones del Asistente de imagen para calibrar y ajustar una calidad de imagen óptima, sin costosos dispositivos de patrón ni ayuda de especialistas. Siga las instrucciones para obtener la calidad de imagen óptima.
❐❐Para seleccionar el Modo de imagen SMART ➾ Configuración ➙ IMAGEN ➙ Modo de imagen Selecciona el modo de imagen optimizado para el programa o ambiente de visualización. Vivo Estándar Eco/APS Cine/Juego/ FOTO Resalta el contraste, el brillo y la nitidez para mostrar imágenes vivas. Muestra imágenes en niveles estándares de contraste, brillo y nitidez. [Depende del país] La función de economizador de energía cambia las configuraciones del TV para disminuir el consumo de energía.
ꕋ Experto Menú para ajustar la calidad de la imagen que permite tanto a expertos como a aficionados disfrutar de la mejor visualización de TV. Este menú está certificado por la ISF y se ofrece para los profesionales de calibración de imagen. (el logo de la ISF sólo puede utilizarse en los televisores certificados por la ISF.
❐❐Para realizar un ajuste fino en el modo de imagen SMART ➾ Configuración ➙ IMAGEN ➙ Modo de imagen ➙ Luz del panel/Contraste/Brillo/Nitidez/Color/Tinte/Temp color Selecciona el Modo de imagen deseado en primer lugar. Luz del panel Contraste Brillo Nitidez Ajusta el brillo de la pantalla mediante la variación del brillo del panel PDP. Ajusta la diferencia entre las zonas de brillo y las zonas oscuras de la pantalla. Ajusta el brillo general de la pantalla.
Color Tinte Temp color Ajusta el color que se muestra en la pantalla para que sea más oscuro o más claro. Ajusta el balance de los colores rojo/verde. Ajusta el tono general de los colores cálidos o fríos. ✎✎ Según la señal de entrada y otras características de la imagen, podría variar el rango de los elementos de ajuste detallados.
❐❐Para ajustar el control avanzado SMART ➾ Configuración ➙ IMAGEN ➙ Modo de imagen ➙ Control avanzado/ Control de Experto En cada modo de imagen puede calibrarse la pantalla y también es posible ajustar las características de la imagen en el caso de una pantalla especial. Selecciona el Modo de imagen deseado en primer lugar. Contraste dinámico Color dinámico Ajusta el contraste y el color hasta su nivel óptimo, de acuerdo con el brillo de la pantalla.
Color preferido Súper resolución Gamma Rango de color Mejorador de contornos Color de piel: el espectro del color de piel puede configurarse de manera independiente para implementar el color de piel definido por el usuario. Color de césped: el espectro de colores naturales (prados, montañas, etc.) se puede configurar por separado. Color de cielo: el color de cielo se configura por separado. Ofrece una imagen perfecta al mejorar los detalles en zonas con imágenes borrosas o poco claras.
Filtra un espectro específico de color en colores RGB para Filtro de color lograr un ajuste fino de la saturación de color y del matiz con precisión. Patrón experto Patrones utilizados para el ajuste experto. Ajusta el tono general de la pantalla según se prefiera. Balance de En el Modo experto, se puede establecer una calibración fina blancos detallada mediante Método / Patrón, etc.
❐❐Para ajustar otras opciones de imagen SMART ➾ Configuración ➙ IMAGEN ➙ Modo de imagen ➙ Opción de imagen Ajusta la configuración para las imágenes Reducción de ruido Reduce el ruido de la pantalla en el video. Reducción ruido Reduce el ruido provocado por la compresión de video MPEG digital. Ajusta el brillo o la oscuridad de la pantalla para adaptarse Nivel de negro al nivel de negros de la entrada de la imagen usando el nivel de oscuridad de la pantalla (nivel de negro).
[Según el modelo] Ajusta el brillo de la pantalla para evitar el reflejo intenso. [Según el modelo] Protección de visión Permite ahorrar energía al ajustar el brillo al movimiento correspondiente al movimiento de la imagen en pantalla. Protección Visual ✎✎ Según la señal de entrada y otras características de la imagen, podría variar el rango de los elementos de ajuste detallados.
❐❐Para restablecer el Modo de imagen SMART ➾ Configuración ➙ IMAGEN ➙ Modo de imagen ➙ Restablecer imagen Restablece los valores personalizado por el usuario. Cada modo de imagen se restablece. Según lo prefiera, seleccione el Modo de imagen.
SMART ➾ Configuración ➙ IMAGEN ➙ Modo de imagen ➙ Opciones de Imagen ➙ TruMotion Corrige imágenes para visualizar secuencias de movimiento más finas. Suave Claro Usuario El valor De-Judder está establecido en 3. El valor De-Judder está establecido en 7. El valor De-Judder se puede establecer manualmente. • De-Judder : esta función permite ajustar las vibraciones de la pantalla. ✎✎ Si la señal de video es de 60 Hz, es posible que TruMotion no funcione.
❐❐Para usar el Modo de audio SMART ➾ Configuración ➙ AUDIO ➙ Modo de audio Optimiza el audio del TV con respecto al modo de audio seleccionado. Estándar Música/Cine/ Deporte/Juego Configuración del usuario Adecuado para todos los tipos de video. [Según el modelo] Establece el audio optimizado para un género en particular. Ajusta el volumen en el nivel deseado usando el Ecualizador del usuario.
❐❐Para ajustar el volumen SMART ➾ Configuración ➙ AUDIO ➙ Modo de audio ➙ Ecualizador del usuario Configura el Modo de audio en la Configuración del usuario primero. 100 Hz / 300 Hz / 1 kHz/ 3 kHz / 10 kHz Restablecer Ajusta los niveles de frecuencia de un ancho de banda. Restablece el valor del ecualizador previamente modificado.
❐❐Para usar el Modo de audio inteligente SMART ➾ Configuración ➙ AUDIO ➙ Modo de Audio Smart Proporciona un sonido optimizado que se ajusta a cada tipo de contenido. ✎✎ Si la función Modo de Audio Smart está habilitada, Modo de audio, Virtual Surround Plus y Voz Clara II se ajustan en forma automática.
❐❐Para utilizar el sonido Virtual Surround SMART ➾ Configuración ➙ AUDIO ➙ Surround Virtual Plus La tecnología patentada de procesamiento de audio de LG es compatible con el sonido envolvente tipo 5.1 canales de dos parlantes. ✎✎ Si Voz Clara II está configurado como ENCENDIDO, no se seleccionará Surround Virtual Plus. ❐❐Para usar la función Voz Clara II SMART ➾ Configuración ➙ AUDIO ➙ Voz Clara II Aumenta la claridad de la voz.
❐❐Para ajustar el Modo de volumen SMART ➾ Configuración ➙ AUDIO ➙ Modo de volumen Ajusta varios modos para el control del volumen. Volumen automático Control de volumen Establece El volumen automático como Encendido. Diferentes salidas de volumen dependiendo del programa. Luego se ajusta automáticamente para ver TV mientras se revisan diferentes programas. Usar una sola curva de volumen podría producir un sonido inaudible o demasiado fuerte, según el ambiente.
❐❐Para sincronizar audio y video SMART ➾ Configuración➙ AUDIO ➙ Sinc. AV Sincroniza el video y el audio directamente cuando no coinciden. Si configura Sinc. AV como Encendido, puede ajustar la salida de audio (Bocinas de TV o SPDIF) a la imagen de la pantalla. Ajusta la sincronización del sonido de las bocinas internas del TV. Moviéndose hacia la izquierda en la barra de ajuste se Bocinas de TV agregará un retardo en la salida de audio.
Bocina Externa Bypass Ajusta la sincronización del audio de las bocinas externas, como por ejemplo, una bocina externa conectada al puerto de salida de audio digital, Dispositivo de audio y auriculares LG. Moviéndose hacia la izquierda en la barra de ajuste se agregará un retardo en la salida de audio. Moviéndose hacia la derecha en la barra de ajuste se agregará un retardo a la salida de video. ✎✎ El dispositivo de audio de LG es compatible solo con moverlos con el puerto óptico digital.
❐❐Para usar la configuración de Opción de audio SMART ➾ Configuración ➙ AUDIO ➙ Configuración de audio ❌❌Salida análoga [Según el modelo] Le permite al usuario seleccionar el menú de Audífono o Bocina Externa (Salida de audio) según el dispositivo que esté conectado. ❌❌Balance Ajusta el balance de audio izquierdo/derecho.
❌❌Sound Optimizer [Según el modelo] Permite un sonido optimizado para la instalación personalizada del TV. Normal Tipo montaje pared Tipo base Modo de audio general. Optimiza el sonido para TV de montaje de pared. Optimiza el sonido para TV con soporte.
❐❐Para usar las bocinas del TV SMART de TV ➾ Configuración ➙ AUDIO ➙ Salida de audio ➙ Bocinas El sonido sale a través de las bocinas del TV. ❐❐Para usar las bocinas externas SMART ➾ Configuración ➙ AUDIO ➙ Salida de audio ➙ Bocina Externa (Óptico/HDMI ARC) [Solo disponible para modelos con un puerto óptico o HDMI (ARC)] El sonido sale a través de las bocinas conectadas al puerto óptico. ✎Compatible con SimpLink.
❌❌Para usar el modo ARC SMART ➾ Configuración ➙ AUDIO ➙ Salida de audio ➙ Bocina Externa (Óptico/HDMI ARC) ➙ Modo ARC Se pueden conectar dispositivos de audio externos con el cable HDMIⓇ de alta velocidad sin necesidad de un cable de audio óptico adicional a la salida de SPDIF. Interactúa con SimpLink. Para un dispositivo externo que admita ARC (canal de retorno de audio), conéctelo al puerto HDMI (ARC).
Apagado Encendido Incluso cuando el dispositivo de audio externo compatible con ARC esté encendido, la salida de audio no se procesará automáticamente a través de las bocinas del dispositivo de audio externo. Si el dispositivo de audio externo compatible con ARC está encendido, la salida de audio se procesará automáticamente a través de las bocinas del dispositivo de audio externo. Para obtener información sobre SimpLink, consulte 「Guía del Usuario → OPCIÓN → Para usar el dispositivo de entrada」.
❐❐Para utilizar la salida de sonido digital SMART ➾ Configuración ➙ AUDIO ➙ Salida de audio ➙ Bocina externa (Óptico/HDMI ARC) ➙ Salida de audio digital Configura la salida de audio digital.
❐❐Para conectar y utilizar un dispositivo de audio LG El dispositivo de audio LG le permite disfrutar una mejor potencia de sonido de forma fácil. ❌❌Conexión alámbrica SMART ➾ Configuración ➙ AUDIO ➙ Salida de audio ➙ Sinc. de sonido LG (Óptica) Conecte el dispositivo de audio LG con el logo audio digital óptico. hacia el puerto de salida de ✎✎ Solo está disponible para modelos con el puerto óptico digital. ❌❌Conexión inalámbrica SMART ➾ Configuración ➙ AUDIO ➙ Salida de audio ➙ Sinc.
✎✎ Puede usar el control remoto del TV para ajustar el volumen del dispositivo conectado. ✎✎ Cuando realiza una conexión inalámbrica, adjunte el adaptador y conéctelo si el modelo necesita el adaptador del control remoto Mágico. Para comprar un adaptador del control remoto Mágico por favor, contacte el centro de servicio electrónico de LG.
✎✎ Si selecciona Sinc. de sonido LG (Inalámbrica), se buscan los dispositivos listos para conectarse y uno de los dispositivos encontrados se conecta automáticamente. Cuando se conecta un dispositivo, se muestra su nombre. ✎✎ Si se detectan dos o más dispositivos, el primer dispositivo detectado es el que primero se conecta. Para ver más dispositivos detectados para conectarse, presione el botón Mostrar más. ✎✎ Si selecciona Sinc.
❐❐Para seleccionar una entrada externa SMART ➾ LISTA DE FUENTES Seleccione la entrada externa. LISTA DE FUENTES Seleccione un dispositivo de entrada para ver. Selecciona las bocinas. Parlantes de TV Selecciona la entrada. Antena HDMI1 HDMI2 Cambiar el nombre del dispositivo Edita el nombre del dispositivo externo conectado a la terminal externa. USB Configuraciones SimpLink Establece SimpLink.
❐❐Para usar SimpLink SimpLink permite a los usuarios controlar y administrar múltiples dispositivos multimedia usando el cómodo control remoto del TV y el menú SimpLink. 1 Conecte la terminal HDMI IN del TV con la terminal de salida HDMI del dispositivo SimpLink con el cable HDMI.
✎✎ Esta función opera sólo en dispositivos con el logotipo de SimpLink ( Verifique que el dispositivo externo tenga el logo SimpLink. ). ✎✎ Para utilizar la función de SimpLink, utilice un cable de alta velocidad HDMIⓇ (con la característica CEC, o Control de equipos electrónicos de consumo integrada) y la clavija N° 13 conectada para permitir el intercambio de información entre dispositivos.
❌❌Explicación de las funciones de SimpLink Reproducción directa Selección del dispositivo multimedia. Reproducción del disco Reproduzca los dispositivos multimedia en el TV de forma instantánea sin pasos adicionales. Seleccione el dispositivo deseado a través del menú de SimpLink y contrólelo instantáneamente desde la pantalla de su TV. Administre el dispositivo multimedia con el control remoto del TV.
Encendido sincronizado Bocinas Si la función Encendido Automático está configurada en Encendido en la configuración de SimpLink, al encender un dispositivo SimpLink se encenderá también el TV. Seleccione las bocinas en la unidad de home theater o TV.
❐❐Para usar el Temporizador SMART ➾ Configuración ➙ HORA ➙ Temporizador Apaga el TV transcurrida la cantidad de minutos establecida. Para cancelar el Temporizador, seleccione Apagado.
❐❐Para ajustar la hora actual SMART ➾ Configuración ➙ HORA ➙ Reloj Revisa o cambia la hora mientras ve el TV. Automático Manual Sincroniza el reloj del TV con la información digital de la hora que envía la estación de TV. Ajusta la hora y la fecha de forma manual si la configuración automática no corresponde a la hora actual.
❐❐Para ajusta el TV de modo que se apague y se encienda automáticamente SMART ➾ Configuración ➙ HORA ➙ Hora de Encendido/Hora de Apagado Ajusta la hora de encendido/apagado. Seleccione Apagado en Repetir para descontinuar Hora de Encendido/Hora de Apagado. ✎✎ Para utilizar Hora de Encendido/Hora de Apagado, ajuste correctamente la hora actual. ✎✎ Aunque esté activada la función Hora de Encendido, el TV se apagará automáticamente en 120 minutos si no se presiona algún botón dentro de este periodo.
❐❐Para fijar contraseña SMART ➾ Configuración ➙ BLOQUEAR ➙ Fijar contraseña Fija o cambia la contraseña del TV. ✎✎ La contraseña inicial es 「0000」.
❐❐Para el sistema de bloqueo SMART ➾ Configuración ➙ BLOQUEAR ➙ Sist. de Bloqueo Permite exclusivamente programas específicos mediante el bloqueo de canales o entradas externas. Seleccione Sist. de bloqueo para encender. Bloquear Canales Bloquea los canales que presentan contenido inapropiado para los niños. Estos canales se pueden seleccionar, pero no se verá nada en la pantalla ni se escuchará el audio. Para mirar un canal bloqueado, introduzca la contraseña.
Clasif. de Películas [Según el modelo] Bloquea las películas que solo se transmiten por televisión y que contienen material inapropiado según la clasificación de la Asociación Cinematográfica de los Estados Unidos (MPAA).
[Según el modelo] Bloquea los programas televisivos infantiles que los padres no quieren que sus hijos vean. Para bloquear otros programas de TV, debe configurar la función Clasif. general. • Edad: TV-Y (Todos los menores, incluidos niños entre los Clasif.
Clasif. General Bloquea los programas de TV que el usuario desea según las clasificaciones, mediante la función Control parental (V-Chip). ✎✎ El V-Chip lee electrónicamente las clasificaciones de los programas de TV y permite que los padres bloqueen los programas no adecuados para niños.
Clasif. Descargable Bloqueo de entradas Bloqueo de la Aplicación [Solo en modo digital] Esta opción funciona únicamente cuando el TV ha recibido los datos de clasificación de la región 5. El nombre de la opción de clasificación puede variar. Bloquea las fuentes de entrada. Bloquee la aplicación. Bloquee la aplicación.
❐❐Para fijar contraseña SMART ➾ Configuración ➙ BLOQUEAR ➙ Fijar contraseña Fija o cambia la contraseña del TV. ✎✎ La contraseña inicial es 「0000」.
❐❐Para el sistema de bloqueo SMART ➾ Config. ➙ BLOQUEAR ➙ Sist. de Bloqueo Permite exclusivamente programas específicos mediante el bloqueo de canales o entradas externas. Seleccione Sist. de bloqueo para encender. Bloquear Canales Bloquea los canales que presentan contenido inapropiado para los niños. Estos canales se pueden seleccionar, pero no se verá nada en la pantalla ni se escuchará el audio. Para mirar un canal bloqueado, introduzca la contraseña.
Clasif.-Inglés [Según el modelo] Permite seleccionar el sistema de clasificación de inglés canadiense.
Clasif.Francés [Según el modelo] Permite seleccionar el sistema de clasificación de francés canadiense.
Clasif. Descargable [Solo en modo digital] Esta opción funciona únicamente cuando el TV ha recibido los datos de clasificación de la región 5. El nombre de la opción de clasificación puede variar. Bloqueo de Bloquea las fuentes de entrada. entradas Bloqueo de la Bloquee la aplicación.
SMART ➾ Configuración ➙ OPCIÓN ➙ Lenguaje(Language) Selecciona el idioma del menú y el idioma de audio que se muestra en la pantalla. Idioma del menú (Language) Lenguaje de Audio Selecciona un idioma para el menú en pantalla. [Sólo en modo digital] Selecciona el idioma que desea para ver transmisiones digitales que contengan varios idiomas de audio. Idioma de Seleccione el idioma para hacer la búsqueda por voz.
SMART ➾ Configuración ➙ OPCIÓN ➙ Subtítulo Vea subtítulos cuando la emisora de TV proporcione programación subtitulada. La programación con subtítulos funciona solo en emisiones digitales/análogas o salidas externas. Cambia Subtítulo a Encendido y selecciona las configuraciones del subtítulo.
Modo Opción digital Subtít. 1-4 (Subtitulado oculto) / Text 1-4 Muestra el audio de un programa de TV como texto en pantalla. Subtít. 1 es el modo más común en uso. - Canales de datos del campo 1: dos leyendas (CC1, CC2), dos textos (T1, T2). - Canales de datos del campo 2: dos leyendas (CC3, CC4), dos textos (T3, T4). Servicio 1-6 Este modo solo se encuentra disponible para el sistema de transmisión digital. Ajuste el tamaño y los colores de los subtítulos en la Opción digital.
❐❐Para registrar el control remoto Magic (Mágico) Para usar el control remoto Magic (Mágico), es necesario registrarlo con su TV. Registre el control remoto Magic (Mágico) de la siguiente manera antes de usarlo. 1 Encienda el TV y espere 10 segundos aproximadamente, luego presione el botón de rueda(OK) mientras apunta el control remoto hacia el TV. 2 El control remoto se registra automáticamente y aparece un mensaje de procedimiento completo en la pantalla del TV.
❐❐Para volver a registrar el control remoto Magic (Mágico) 1 Presione los botones SMART y BACK juntos por aproximadamente 5 segundos. 2 Presione el botón rueda(OK) hacia el TV para volver a registrar el Control remoto Magic. ✎✎ Presione el botón SMART y el botón BACK al mismo tiempo, durante cinco segundos, para restablecer el Control remoto Magic. ✎✎ Presione el botón BACK durante cinco segundos mientras apunta el control remoto hacia el TV para restablecerlo y volver a registrarlo.
❐❐Para configurar el puntero del control remoto Magic (Mágico) SMART ➾ Configuración ➙ OPCIÓN ➙ Puntero Configura la velocidad y la forma del puntero que aparece en la pantalla del TV. Velocidad Forma Tamaño Alineac. Ajusta la velocidad a la que se mueve el puntero. Selecciona la forma del puntero a partir de varias opciones. Elige el tamaño del puntero. Configúrelo en Encendido.
✎✎ El puntero desaparece cuando no se utiliza durante un período determinado. Si el puntero desaparece de la pantalla, sacuda el control remoto Magic (Mágico) hacia la derecha y hacia la izquierda. Luego, volverá a aparecer. ✎✎ Si presiona el botón de navegación mientras mueve el puntero en la pantalla, el puntero desaparecerá y el control remoto Magic (Mágico) funcionará como un control remoto normal. ✎✎ Úselo desde una distancia efectiva de 10 metros (33 pies).
✎✎ Los dispositivos eléctricos cercanos también pueden provocar interferencia en la comunicación. Los dispositivos como los hornos de microondas y las redes LAN inalámbricas usan el mismo rango de frecuencia (2,4 GHz) que el control remoto Magic (Mágico) y pueden causar interferencia. ✎✎ El control remoto Magic (Mágico) puede romperse si se cae o se daña de alguna otra forma. ✎✎ Procure no golpearlo contra objetos duros como muebles o el piso.
❐❐Para usar la función de gestos de patrones Presione el botón de rueda(OK) con la pantalla de video normal encendida y dibuje un patrón hacia la pantalla. Canal anterior: retrocede al canal anterior. Lista Recientes: muestra los canales vistos recientemente. 123 Muestra la lista de canales relacionadas con el patrón. Elegir canal. ✎✎ Es posible que no funcione cuando ciertas ventanas estén abiertas.
❐❐Para cambiar el modo del TV SMART ➾ Configuración ➙ OPCIÓN ➙ Configuración de modo Seleccione Usar en Casa o Demo de Tienda. Para usar en casa, seleccione Usar en Casa. Demo de Tienda es un modo que se usa para la exhibición en tiendas.
❐❐Para usar el método de ISM SMART ➾ Configuración ➙ OPCIÓN ➙ Método de ISM Esta función elimina la persistencia de imágenes causadas por la visualización prolongada de imágenes estáticas. • Normal: Minimiza la persistencia de imágenes disminuyendo gradualmente el brillo cuando se visualizan imágenes estáticas y aumentando el brillo cuando se visualizan imágenes en movimiento.
• Lavado de Color: Elimina la persistencia de imágenes moviendo cada pixel en un patrón determinado en la pantalla durante un período específico de tiempo. Utilice esta función para eliminar la persistencia de imágenes temporal. ✎✎ Es común que la persistencia de imágenes ocurra en TV de plasma cuando se visualizan imágenes estáticas por un tiempo prolongado. Método de ISM retrasa el efecto de persistencia de imágenes, aunque no evita el fenómeno por completo. Use esta función con precaución.
❐❐Para volver a la configuración inicial SMART ➾ Configuración ➙ OPCIÓN ➙ Configuración Inicial Borra todas las configuraciones opcionales y las restablece al modo predeterminado inicial. Una vez que se completa la inicialización, el TV se apagará y encenderá automáticamente. ✎✎ Si el Sist. de Bloqueo está activado, aparecerá una ventana emergente que le solicitará la contraseña. ✎✎ No desconecte la energía durante la inicialización.
❐❐Para configurar el código postal SMART ➾ Configuraciones ➙ OPCIÓN ➙ Código Postal Esta característica establece su código postal. ✎✎ Puede revisar la información del área cuando la red esté conectada.
❐❐Uso de la Pantalla de inicio Presione el botón SMART en el control remoto. Gracias al diseño de Smart TV con funciones en una pantalla, los usuarios tienen un cómodo acceso a una amplia gama de contenidos y aplicaciones a través del sencillo menú ordenado por temas (TV en vivo, tarjeta, Mis apls.).
❐❐Uso y edición de MI TARJETA SMART ➾ MI TARJETA Para que pueda revisar y acceder fácilmente a una amplia variedad de contenido y funciones, las funciones principales están agrupadas por categorías y se muestran en tarjetas. Al seleccionar el nombre de la tarjeta, puede ir a la página de dicha categoría. Para cambiar la posición de las tarjetas o crear sus propias tarjetas, seleccione Editar en la parte superior de la pantalla de inicio. (No puede editar las tarjetas En vivo y Premium).
❐❐Uso de Mis Apls. SMART ➾ Más Seleccione Más en la parte inferior de la pantalla de inicio. Seleccione Más para revisar las aplicaciones pre-instaladas y las que ha descargado. Más Lista de en... Configura... Internet Buscar Fotos Smart Sh... LG Smart... Seleccione la aplicación que desea ejecutar. Game Wo... Guía del Us... Lista de ca...
❐❐Para editar elementos en Mis Apls.: SMART ➾ Más ➙ Mis Apls. ➙ Editar Para mover o eliminar aplicaciones, en la página Mis Apls., seleccione Editar desde la parte superior de pantalla. Tenga en cuenta que las aplicaciones del sistema se pueden mover, pero no eliminar. ✎✎ Cambia el orden/elimina elementos al arrastrar los iconos de aplicaciones en modelos equipados con control remoto Mágico. MIS APLS.
Para utilizar las funciones Smart se necesita una conexión inalámbrica o alámbrica a Internet. Una vez conectado a la red, puede utilizar el contenido Premium, LG Smart World, DLNA y más. ❐❐Conexión de red con un clic Es fácil conectarse a una red alámbrica/inalámbrica. Seleccione SMART ➾ Configuración ➙ RED ➙ Conexión de Red para conectarse automáticamente a una red disponible. Consulte las indicaciones en el TV.
❐❐Conexión a la red mediante Configuración experta SMART ➾ Configuración ➙ RED ➙ Conexión de Red Se utiliza en circunstancias especiales, como en oficinas (en casos donde se utilizar una IP estática). 1 Seleccione una conexión de red ya sea Alámbrica o Inalámbrica. 2 Al conectarse vía Wi-Fi, use uno de los siguientes métodos de conexión de red. Lista de APs Ingresar el SSID Se conecta a la red seleccionando una red de la lista de APs. Se conecta escribiendo el nombre de la AP inalámbrica.
WPS-PBC WPS-PIN Se conecta fácilmente presionando el botón de AP inalámbrica compatible con PBC. Se conecta fácilmente escribiendo el PIN en el sitio web de la AP inalámbrica que se desea usar.
❐❐Uso de la función Wi-Fi Direct SMART ➾ Configuración ➙ RED ➙ Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct es una función que permite que tu TV se conecte con un dispositivo de Wi-Fi Direct sin conexión a internet. Con SmartShareTM, puede ver los archivos almacenados en un dispositivo conectado a través de Wi-Fi Direct. 1 Configura el Wi-Fi Direct como Encendido. (Si no desea utilizar la función, cámbiela a Apagado.) 2 Activa la configuración de Wi-Fi Direct en el dispositivo al que desea conectarse.
❐❐Para usar la función Miracast™/ Intel's WiDi (WiDi de Intel) SMART ➾ Configuración ➙ RED ➙ Miracast™/ Intel's WiDi Puedes ver la pantalla del dispositivo con Miracast™ y las tecnologías Intel's WiDi (WiDi de Intel) en tu TV. 1 Configura Miracast™/ Intel's WiDi como Encendido. (Si no desea utilizar la función, cámbiela a Apagado.) 2 Activa la configuración de Miracast™/ Intel's WiDi en el dispositivo al que desea conectarse. 3 Se muestra una lista de los dispositivos que pueden conectarse al televisor.
✎✎ Algunos modelos solo proveen la Función de Intel’s WiDi. ✎✎ Cuando Wi-Fi Direct está apagado, si configura Miracast™/Intel's WiDi como Encendido, Wi-Fi Direct se enciende automáticamente. ✎✎ Cuando apagas la función Miracast™/ Intel's WiDi, Wi-Fi Direct restablece las configuración anteriores. ✎✎ Se recomienda conectar una computadora portátil usando Intel’s WiDi dentro de un rango cercano.
❐❐Advertencia al configurar la red ✎✎ Utilice un cable LAN estándar (conéctese a Cat5 o superior con conector RJ45, a puerto LAN 10 Base-T o 100 Base TX). ✎✎ Reiniciar el modem puede ocasionar problemas de conexión de red. Para resolver este problema, APAGUE el modem, luego desconéctelo, conéctelo nuevamente y enciéndalo. ✎✎ LG Electronics no se responsabiliza por problemas de conexión a Internet o cualquier falla, funcionamiento inadecuado y errores producto de una conexión a Internet.
✎✎ Se requiere un módem DSL para el servicio DSL y se requiere un módem por cable para un servicio de módem por cable. Puede que solo una cantidad limitada de conexiones a Internet esté disponible y puede que la configuración de red del TV no esté disponible, dependiendo del contrato con el proveedor de servicios de Internet (ISP). (Si el contrato no admite más de un dispositivo por línea, solo debe usarse la PC que ya está conectada).
✎✎ El dispositivo de punto de acceso debe ser compatible con la conexión inalámbrica y la función de conexión inalámbrica debe estar habilitada en el dispositivo que tendrá la conexión AP. Comuníquese con el proveedor de servicio para conocer la disponibilidad de conexión inalámbrica en el punto de acceso. ✎✎ Verifique la configuración de SSID y de seguridad de la AP para realizar la conexión AP. Consulte la documentación correspondiente para configuración de SSID y de seguridad de la AP.
❐❐Para conectar el USB Conecte un dispositivo de almacenamiento USB (disco duro externo o memoria USB) al puerto USB de la TV para disfrutar de los archivos multimedia almacenados en el dispositivo USB. Para quitar un dispositivo de almacenamiento USB, elija el Menú Rápido ➙ Dispositivo USB para quitar y verificar el mensaje de que el USB ha sido quitado antes de sacarlo físicamente. Si se desconecta a la fuerza, pude ocurrir un error en el TV o en el dispositivo de almacenamiento USB.
❐❐Precaución al usar un dispositivo de almacenamiento USB ✎✎ Si el dispositivo de almacenamiento USB tiene un programa de reconocimiento automático incorporado o utiliza su propio controlador, puede que no funcione. ✎✎ Algunos dispositivos de almacenamiento USB podrían funcionar de manera incorrecta o no funcionar en absoluto. ✎✎ Si usa un cable de extensión para USB, el dispositivo USB podría no ser reconocido o no funcionar correctamente.
✎✎ Se recomienda usar una tarjeta de memoria USB con capacidad no superior a 32 GB y un disco duro USB con capacidad no superior a 2 TB. ✎✎ Para discos duros externos USB con funciones de ahorro de energía, apáguelo y vuelva a encenderlo en caso de que no funcione correctamente. Para obtener más información, consulte el manual del usuario del disco duro HDD.
❐❐Uso de SmartShareTM SMART ➾ SmartShare™ Proporciona archivos de fotos/música/video en el TV al conectarse a un dispositivo USB o a la red de la casa (DLNA). SmartShare™ Reciente Reproducciones recientes Vídeos Foto 000 001 002 003 004 005 006 007 008 009 011 012 013 014 Música TV grabada Dispositivo Vinculado Selecciona la grabación guardada en el disco duro USB para verla/eliminarla.
❐❐Para controlar la reproducción de video Controla la reproducción y configura las opciones mientras ve los videos. Selecciona el punto de su preferencia y lo reproduce. Opción Reproduce Establece las opciones.
❐❐Control de la visualización de fotos Control de la reproducción y establece las opciones mientras se visualizan imágenes en pantalla completa. Opción Muestra fotos en presentación de diapositivas. Reproduce música de fondo. Establece las opciones. Configura el filtro. [Según el modelo] Gira y amplia la imagen.
❐❐Control de la reproducción de música Controla la función de reproducción y opciones de configuración al reproducir música. Selecciona el punto de su preferencia y lo reproduce. Establece las opciones. Reproduce Configura la función repetir/ aleatorio. Permite escuchar música con el monitor apagado.
✎✎ Puedes controlar la reproducción al usar las teclas ꕚ , ꕖ y ꕙ en un control remoto estándar. ✎✎ Si usa un dispositivo USB, no se mostrará la información de la hora en pantalla.
❐❐ Configuración de funciones relacionadas con SmartShareTM SMART ➾ SmartShare™ ➙ Configuración Cambia la configuración relacionada con la reproducción de contenido de SmartShareTM. ❌❌Configuración Avanzada Nombre de Mi TV Estado de red Wi-Fi Direct Reproducción automática al recibir Cambia el nombre que aparece cuando se busca TV desde otros dispositivos. Verifica la conexión de red. Permite el uso de funciones de conexión inalámbrica como Wi-Fi direct y WiDi.
DivX(R) VOD Registra o activa DivX. Verifica el código de registro de DivX para la reproducción de videos DivX protegidos. Regístrese en http://vod.divx.com. Utiliza el código de registro para alquilar o comprar películas en www.divx.com/vod. ✎✎ Cuando se utiliza el código de registro de DivX de otro dispositivo, no se puede reproducir el archivo DivX alquilado o comprado. Use solo el código de registro de DivX incluido en este dispositivo.
❌❌Eliminar historial Para eliminar el historial de contenidos, presione el botón Borrar historial a continuación. Use los contenidos del menú Reciente.
❐❐Archivo de SmartShareTM compatible Velocidad máxima de transferencia: 20 Mbps (Megabits por segundo) Formatos externos de subtítulos compatibles: *.smi, *.srt, *.sub (MicroDVD, SubViewer 1.0/2.0), *.ass, *.ssa, *.txt (TMPlayer), *.psb (PowerDivX), *.
❐❐Códec de video compatible Máximo: 1920 x 1080 @30p Extensión .asf .wmv .divx .avi .mp4 .m4v .mov video Audio video Audio Códec Perfil avanzado VC-1, perfil simple y principal VC-1 Estándar WMA, WMA 9 Profesional DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD, H.264/AVC, Motion Jpeg MPEG-1 capa I, II, MPEG-1 capa III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, LPCM, ADPCM, DTSADPCM, DTS video H.
Extensión .3gp .3g2 .mkv .ts .trp .tp .mts .m2ts .vob .mpg .mpeg video Audio video Audio video Códec H.264/AVC, MPEG-4 Part 2 AAC, AMR-NB, AMR-WB H.264/AVC HE-AAC, Dolby Digital H.
❌❌Archivo de música disponible Tipo de archivo mp3 Elemento Info Tasa de bits 32 Kbps a 320 Kbps Frecuencia 16 kHz a 48 kHz de muestreo Admite MPEG1, MPEG2, capa2, capa3
❌❌Archivo de foto disponible Tipo de archivo Elemento 2D (jpeg, jpg, jpe) JPEG Perfil Mínimo: 64 x 64 Máximo: Tipo normal: 15360 (ancho) x 8640 (altura) Modo progresivo: 1920 (ancho) x 1440 (altura)
❐❐Precaución para la reproducción de video ✎✎ Algunos subtítulos creados por usuarios podrían no funcionar correctamente. ✎✎ Los archivos del video y los subtítulos deberían estar ubicados en la misma carpeta. En este caso, debe asignar los mismos nombres para el archivo de video y de subtítulos para que se reproduzcan correctamente. ✎✎ Los subtítulos en un dispositivo NAS (Network Attached Storage) podrían no ser compatibles según el fabricante y el modelo.
✎✎ Es posible que los archivos de video creados con ciertos codificadores no se puedan reproducir. ✎✎ Es posible que los archivos de video que se encuentran en formatos diferentes a los que se especifican aquí no se puedan reproducir. ✎✎ Es posible que la reproducción de los videos almacenados en un dispositivo USB que no soporta la alta velocidad no funcione de manera apropiada. ✎✎ El TV admite códecs de audio DTS cuando se reproducen archivos de video mediante la conexión USB/HDMI.
DLNA viene del inglés Digital Living Network Alliance y permite a los usuarios acceder a archivos de video, música o fotos que se encuentran almacenados en un PC o servidor, de modo que puedan disfrutarlos en el TV por medio de una red doméstica. ❐❐Para conectar el Smartphone con DLNA autenticado El TV y el Smartphone deben estar en la misma red. 1 Habilite Wi-Fi en el Smartphone. 2 Instale/ejecute la aplicación para compartir contenido en el Smartphone.
❐❐Para conectar DLNA DMR (Representación de archivos multimedia digitales) Con los sistemas operativos Windows 7 o Windows 8 para PC o un dispositivo certificado por la DLNA (por ejemplo teléfono móvil), música/videos/las fotos pueden verse en el TV sin la necesidad de instalar un programa aparte. 1 Configure el TV y la PC para que estén dentro de la misma red. Configure la PC con Windows 7 o Windows 8 que esté dentro de la red.
❐❐Para conectar DLNA DMP (Reproductor de archivos multimedia digitales) Con una PC que cuente con Software SmartShare para PC, los archivos de música, video y fotos pueden volver a reproducirse en el TV al vincularlos mediante la red doméstica. 1 Configure el TV y la PC para que estén dentro de la misma red. El TV y cada dispositivo deben conectarse a través de solo un punto de acceso para habilitar el servicio DLNA. 2 Instale Software SmartShare para PC en su PC desde el sitio web.
✎✎ Para información sobre el sitio web, diríjase a SMART ➙ SOPORTE ➙ Inform. producto/servicio. ➾ Configuración ✎✎ Para saber cómo utilizar el software SmartShare para PC, consulte la ayuda del software.
❌❌Si ocurre un error de DLNA ✎✎ Si una característica DLNA no funciona correctamente, revise la configuración de red. ✎✎ Se necesita un punto de acceso A 5-GHz para ver videos de 1080p vía DLNA. Un punto de acceso A 2.4-GHz puede causar almacenamiento en búfer u otros problemas. ✎✎ Es posible que la conexión DNLA no funcione de forma apropiada con la red inalámbrica. Se recomienda conectarla a la red alámbrica. ✎✎ Multi audio y los subtítulos internos no son compatibles en modo DLNA.
✎✎ La característica DLNA no puede utilizarse en algunos puntos de acceso no compatibles con multidifusión. Para obtener más información, consulte el manual del punto de acceso o consulte con el fabricante. ✎✎ Los tipos de archivo compatibles pueden variar de acuerdo con el entorno del servidor DLNA, incluso con los tipos de archivo compatibles con el TV. ✎✎ Las carpetas que tienen en su interior muchas subcarpetas y archivos podrían ocasionar errores.
❐❐Uso de Premium SMART ➾ Premium El servicio le entrega un fácil acceso a una amplia variedad de contenido como video, noticias y conversión de divisas en cualquier momento, siempre y cuando esté conectado a la red. El contenido premium incluye servicios especializados y específicos por país que toman en cuenta a la sensibilidad cultural de la región así como también al contenido global. PREMIUM Contenidos Premium Seleccione los contenidos que desea.
❐❐Uso de contenidos pagados Se debe pagar por algunos Contenidos Premium. Los servicios con cargo se deben pagar ya sea mediante el sistema de facturación propiedad de LG Electonics o mediante el proveedor de Contenidos Premium pertinente. Antes de utilizar el sistema de facturación de LG, tendrá que registrarse para obtener una membresía y registrar su información de pago desde el televisor o en el sitio Web (www.lgappstv.com) para adquirir contenido pagado.
1 Para iniciar su sesión, haga clic en el botón Iniciar sesión en la esquina superior derecha de la pantalla Inicio. 2 Desplácese hasta el servicio Premium que desea. (Para algunos servicios premium se requiere iniciar una sesión aparte luego de registrarse en el servicio premium). 3 Luego de verificar el precio del contenido y la información del servicio, haga clic en el botón Comprar. (Puede haber limitaciones en el periodo y número de veces disponibles según el contenido).
❐❐Restablecer Premium SMART ➾ Premium ➙ Opción ➙ Inicialización de Premium Se restablecerá la lista Premium, información Premium, configuración del país y la información de inicio de sesión del usuario. En caso de un error durante la actualización de Premium, efectuar un restablecimiento solucionará el problema.
✎✎ Los contenidos que los proveedores de servicio ofrecen están sujetos a cambios para mejorar la calidad del servicio o a ser eliminados sin previo aviso. Si tiene preguntas, problemas o desea obtener la información mas reciente sobre los contenidos, visite el sitio web de cada proveedor de contenido. LG Electonics no tiene responsabilidad legal alguna por los servicios de contenido e información relacionada, incluyendo la suspensión del servicio por parte del proveedor del mismo.
❐❐Uso de LG Smart World [Esta función puede no aplicar a algunos países.] SMART ➾ LG Smart World LG Smart World es un servicio de aplicación de TV disponible a través del servicio Smart TV. Puede descargar y disfrutar muchas aplicaciones distintas (gratuitas o pagadas) incluidas educación, entretenimiento, vida y noticias. SMART WORLD Todas Hot Mejores de pago Mejores gratis NUEVO Mis Apls. Inicie sesión. Cuando inicia sesión, aparece la ID.
❐❐Inicio de sesión en LG Smart World SMART ➾ Iniciar sesión Se debe registrar para descargar y ejecutar aplicaciones. 1 Seleccione Registrarse y acepte el aviso legal. 2 Ingrese la ID y la contraseña. 3 En el cuadro Confirmar contraseña, vuelva a ingresar la contraseña. 4 Seleccione ACEPTAR para completar el proceso de registro. ✎✎ Puede registrarse y obtener su membresía desde su televisor o desde el sitio Web (www.lgappstv.com).
❐❐Instalación de aplicaciones en el TV. SMART ➾ LG Smart World 1 Para iniciar su sesión, haga clic en el botón Iniciar sesión de la parte superior de la pantalla de inicio. 2 Seleccione la tarjeta LG Smart World. 3 Seleccione una aplicación que desee desde la lista. 4 Verifique los detalles de la aplicación y seleccione el botón Instalar o Comprar. 5 Asegúrese de tener las funciones o accesorios del televisor necesarios para instalar la aplicación, luego seleccione el botón OK.
✎✎ Puede comprar aplicaciones desde su PC o TV, pero debe usar el TV para instalarlas y ejecutarlas. ✎✎ Si no tiene suficiente espacio de almacenamiento en el TV, puede descargar las aplicaciones en un dispositivo de almacenamiento USB conectado en la terminal del TV para aplicaciones USB. La aplicación almacenada en el USB está disponible para que se ejecute/elimine/mueva desde la pantalla Mis apls.
❐❐Para administrar Mi información SMART 1 2 3 4 ➾ LG Smart World Inicie sesión. Seleccione la ID conectada actualmente en la parte superior de la pantalla. Seleccione Mi página. Administra mediante el análisis de la información de los miembros, de la lista de Mis aplicaciones compradas y de la lista de aplicaciones instaladas en el TV.
Mi información Consulta de pago Apls. compradas Muestra información básica acerca de la ID conectada actualmente. Para cambiar su información de miembro, visite www.lgappstv.com en su PC. Visualiza el historial de pagos con la ID que ha conectado. Visualiza la lista de Mis aplicaciones compradas con la ID que ha conectado. Puede eliminar/volver a instalar las aplicaciones compradas.
SMART ➾ Buscar Puede buscar aplicaciones y contenido a través de la función Buscar del LG Smart TV. Al ingresar palabras clave mediante el dispositivo de entrada, como el control remoto, encontrará aplicaciones de LG Smart World y algunos contenidos del servicio Premium. También se proporcionan vínculos para buscar en Internet. Si utiliza SmartShareTM, también puede buscar contenidos de SmartShareTM. Las categorías de Búsqueda y tipos de contenido varían según el país y continuarán actualizándose.
❐❐Para usar la función de reconocimiento de voz ❌❌Para utilizar esta función mediante búsqueda 1 Vaya a SMART ➾ Buscar. Seleccione el icono de reconocimiento de voz ( ) que se encuentra a la izquierda del campo de texto. 2 Hable lenta y claramente después de que aparezca la ventana de reconocimiento de voz. 3 Después de que se haya completado el reconocimiento de voz, aparecerá la ventana Lista Similar.
❌❌Uso de esta función en Internet 1 Vaya a SMART ➾ Internet. Mueva el puntero del control remoto mágico en el campo de texto de un sitio web para abrir el teclado virtual. 2 Seleccione el icono de reconocimiento de voz ( ) que se encuentra a la izquierda del campo de texto en el teclado virtual. 3 Hable lenta y claramente después de que aparezca la ventana de reconocimiento de voz. 4 Después de que se haya completado el reconocimiento de voz, aparecerá la ventana Lista Similar.
❌❌Uso de esta función en Social Center 1 2 3 4 Vaya a SMART ➾ Social Center. Inicie sesión con su ID de LG Smart TV (www.lgappstv.com). Seleccione el sitio de red social que desee e inicie sesión con el ID del sitio. Seleccione el icono de reconocimiento de voz ( ) que se encuentra a la izquierda del campo de texto. 5 Hable lenta y claramente después de que aparezca la ventana de reconocimiento de voz.
✎✎ Puede utilizar la Búsqueda por voz cuando presione el botón Voice recognition (Reconocimiento de voz) ( ) en el Control remoto Mágico incluso cuando aparece el teclado teclado virtual en la pantalla ✎✎ Revise la conexión de red antes de usar la función de reconocimiento de voz. ✎✎ Se recomienda utilizar el control remoto a no más de 10 cm de su rostro. ✎✎ El reconocimiento de voz puede fallar si habla muy rápido o muy lento.
❐❐¿Qué es la Voice Mate (Control por voz)? La Voice Mate (Control por voz) le permite buscar los programas y el contenido que desea con su voz y ajustarlos a la TV. 1 Presione el botón Reconocimiento de Voz ( ) en el Control remoto Mágico. 2 Diga lo que desea ver cuando se active la barra Reproducir voz ( ) en el lado izquierdo de la pantalla. Dígame lo que desea. “Mostrarme el video en YouTube y la programación más reciente, grabarlo (un programa)”.
❐❐Uso de Voice Mate (Control por voz) ✎✎ Para usar todas las funciones y servicios de la Búsqueda de voz para el idioma natural, necesita configurar el asistente Smart y la Hora. Configure la red, región, sintonización automática y control remoto universal con el Smart Wizard (Asistente Smart). ✎✎ Para utilizar Voice Mate (Control por voz), debe configurar la red, hora, región y sintonización. ✎✎ Configure el idioma de su país y utilice la Voice Mate (Control por voz).
✎✎ Se recomienda apuntar el control remoto universal hacia el sintonizador externo cuando lo utilice con Voice Mate (Control por voz). ✎✎ Utilice el control remoto Mágico no más allá de 10 cm. de su rostro. ✎✎ La búsqueda de voz puede fallar si usted habla muy rápido o muy lento. ✎✎ La tasa de reconocimiento de Voice Mate (Control de voz) puede variar dependiendo de las características del usuario (voz, pronunciación, entonación y velocidad) y el ambiente (ruido y volumen de TV).
❐❐ ¿Cuáles son otras funciones de Voice Mate (Control de voz)? Puede tener acceso a varias características de TV utilizando Voice Mate (Control de voz). Puede sintonizar canales de TV y buscar la información Canal del canal. Ejemplo: “¿A qué hora dan American Idol?” Puede recomendar y buscar programas de TV y archivos Recomendación y de contenido. búsqueda Ejemplo: “Buscar Larry King Live”. También puede buscar otro tipo de información, como el Información e tiempo para hoy.
❐❐¿Qué es On Now? [Esta función puede no aplicar a algunos países.] On Now le permite seleccionar y ver programas recomendados y que actualmente están disponibles en la TV. La función Favorito le permite seleccionar y ver contenidos relacionados a los programas que está viendo.
❐❐Para usar On Now ❌❌Para ver en Media vista SMART ➾ On Now Actualiza todos los elementos de la lista y se cambia al principio de la pantalla de forma simultánea. On Now Ahora en la TV Por Popularidad Programa VOD Película VOD Cambiar a Vista completa.
❌❌Para usar On Now SMART ➾ MI TARJETA ➙ On Now On Now Ingresar Ahora en la TV TV en Vivo Buscar Programa VOD Película VOD Recomendaciones Favorito Por Nº. de canal Todos los géneros Actualizar Refrescar todos los elementos de la lista y mover la pantalla simultáneamente. Vista Parcial Configuración Configuar las opciones. Cambiar a una pantalla más pequeña.
✎✎ Para los canales de TV, necesita completar la Sintonización automática para utilizar los servicios de forma apropiada. ✎✎ Si se cambia a una región diferente, necesita establecer la región de su ubicación actual para usar este servicio. ✎✎ La información digital EPG (Electronic Program Guide) la cual recibe la TV podría ser diferente de los programas en la lista de TV de On Now el cual utiliza un EPG (Electronic Program Guide) externo.
✎✎ Los nombres de los canales análogos de transmisión por cable en la lista de TV de On Now son enviados por un EPG (Electronic Program Guide) externo, así que cada nombre referido a un proveedor de servicio de señal por cable podría no coincidir. ✎✎ La imagen en miniatura del programa en la lista de TV de On Now es la imagen representativa del programa, y podría ser diferente de la imagen de la programación actual de la TV.
❐❐Uso de Live Plus SMART ➾ Configuración ➙ OPCIÓN ➙ Live Plus Live Plus es un servicio que entrega información variada sobre el programa que desea ver en un formato de ventana emergente. ✎✎ Presione el botón OK en la primera ventana emergente mientras ve un programa para utilizar Live Plus. ✎✎ Live Plus solo está disponible con el control remoto LG. ✎✎ La información puede estar disponible sólo para algunos programas de televisión de empresas que ofrecen este servicio.
SMART ➾ Internet Escriba la URL manualmente en el TV o visite los sitios web agregados en Favoritos. Se utiliza para escribir la dirección web. Se selecciona para abrir varios navegadores. Agrega la página actual a favoritos.
✎✎ Internet es compatible con Flash 11, pero no es compatible con tecnologías que dependen de la plataforma, como ActiveX. ✎✎ Internet solo funciona con complementos instalados previamente. ✎✎ Internet solo reproduce los siguientes formatos de archivo de medios: JPEG / PNG / GIF ✎✎ Internet se cierra de manera irregular cuando no hay suficiente memoria. ✎✎ Para Internet, se usan las fuentes instaladas en el TV y es posible que no se muestren normalmente dependiendo del contenido que se reproduzca.
SMART ➾ Social Center LG Smart TV proporciona la aplicación Social Center que le permite comunicarse a través de los servicios de redes sociales (SNS), como Facebook y Twitter, mientras ve televisión. Social Center le permite comunicarse con amigos mientras ve televisión y ver inmediatamente comentarios e imágenes publicados por ellos en redes sociales. Puede editar la ficha Social Center.
1 Puede iniciar sesión con su cuenta de LG TV. Si aún no es miembro, regístrese primero. 2 Seleccione entre las fichas Facebook, Twitter, Actividad o Hablar. Algunas funciones se conectan a otro SNS, de modo que es posible que necesite la cuenta de SNS para registrarse en el servicio. 3 Ahora, puede buscar distintos contenidos y publicar comentarios mientras ve televisión.
Facebook / Twitter Actividad Hablar Conectado con smartphone Puede comunicarse a través de SNS, como Facebook y Twitter, mientras ve televisión. A través de su cuenta de Facebook, puede ver fácilmente el increíble contenido de LG Smart TV recomendado por otros usuarios. Haga clic en un programa recomendado para moverlo a 3D World, K-pop o LG app, según corresponda. Puede ver lo que piensan otros usuarios de Twitter sobre los programas que se están transmitiendo.
✎✎ Puede escribir fácilmente utilizando la aplicación LG TV Remote en el smartphone cuando se establezca la comunicación a través de SNS. La aplicación se puede descargar desde Google Play, App Store. ✎✎ Las funciones de Social Center están sujetas a cambios según la actualización del software de TV.
❐❐Cómo iniciar una llamada de video (Skype) Puede realizar una llamada de video a un contacto conectado a Skype mediante la cámara de Smart TV. 1 Conecte el TV a una red. 2 Prepare la cámara de Smart TV para utilizarla. Si su Smart TV no está equipado con una cámara, instale una cámara de video llama LG (se venden por separado). (Para más información, consulte el manual de instalación o el manual del propietario de la cámara). 3 Diríjase a SMART ➾ Premium ➙ Skype.
❐❐Cómo crear una cuenta Skype Para realizar una llamada de video mediante Skype, necesita una cuenta Skype. 1 Diríjase a SMART ➾ Premium ➙ Skype y seleccione Crear cuenta al final de la página. 2 Lea los términos y condiciones y seleccione Acepto. 3 Ingrese su Nombre completo, Nombre de usuario y Contraseña. Para confirmar la Contraseña, vuelva a ingresarla en el campo Repetir contraseña, y seleccione Continuar. 4 Ingrese su Correo electrónico, País y seleccione Confirmar.
❐❐Cómo utilizar Skype Cuando inicia sesión en Skype, puede utilizar el servicio de llamada de Skype. Información de la cuenta iniciada Broman Bill KRW 9.542.78 Contactos Llamar a teléfonos Historial Mi información Configuración Ficha Llamada/Configuración Pantalla Skype Opción Agregar contacto Zoom Llamada en conferenci Atrás Salir Botones de control Cada pantalla muestra las funciones que pueden ser controladas en ella.
❌❌Ficha Llamada/Configuración Contactos Llamar a teléfonos Historial Cuando selecciona un contacto de Skype, puede hacer (Llamada de video) o (Llamada de voz). Puede agregar o eliminar un nuevo contacto. ✎✎ Si hay más de 500 contactos, el rendimiento y estabilidad de la lista puede verse afectada. Puede realizar una llamada al presionar los números. ✎✎ Para utilizar la función de Llamar a teléfonos, debe comprar crédito Skype. Para conocer más detalles, visite el sitio web de Skype (www.skype.com).
Mi información Configuración Una vez que inicie sesión, puede establecer Mi estado, Cambiar…, Mi perfil o Ver mi Cuenta. ✎✎ La cantidad máxima de fotografías que pueden almacenarse usando la toma instantánea es limitada. Una vez que inicie sesión puede establecer la Notificaciones, Desvío de Llamadas, Privacidad, Configuración de video o Cambiar contraseña. ✎✎ Puede tardar varios minutos hasta que el cambio se haga efectivo.
❐❐Cómo realizar una llamada de voz ❌❌Cómo realizar una llamada de video En Contactos, seleccione el contacto al que desea llamar y seleccione (Llamada de video). ❌❌Cómo realizar una llamada de voz En Contactos, seleccione el contacto al que desea llamar y seleccione (Llamada de voz). ✎✎ Puede realizar funciones relacionadas con la llamada durante una llamada activa.
❐❐Cómo responder a una llamada Cuando recibe una llamada mientras está viendo TV, aparece un mensaje en la parte inferior derecha de la pantalla. Puede responder una Videollamada/llamada de voz o Rechazar.
✎✎ No puede utilizar dispositivos de entrada como un teclado mientras utilice Skype. ✎✎ No se pueden realizar llamadas de video a una computadora Mac con Skype 2.8 o una versión más antigua. ✎✎ El contenido disponible está sujeto a cambios por el proveedor de contenidos. Para más información sobre el servicio de contenido, visite el sitio web de su proveedor de contenidos. ✎✎ La ventana de actualización aparecerá automáticamente cuando se encuentre una actualización disponible.
Se encuentran disponibles aplicaciones gratis inmediatamente después de registrarse; sin embargo, para utilizar aplicaciones pagadas, debiese primero registrar su método de pago. Puede registrarse e indicar sus métodos de pago en el televisor o en nuestro sitio Web (www.lgappstv.com). Problema Cuando se ingresa al menú, siempre aparece el mensaje "Inicializando". No aparece contenido en la tarjeta Premium.
Problema Mientras se utilizan las funciones de Internet, existe espacio que no aparece en algunos sitios web. Internet se cierra automáticamente cuando se visita un sitio web. Ya estoy registrado en el TV. ¿Debo volver a registrarme en el sitio web (www.lgappstv.
Problema ¿Puede cada uno de los miembros de la familia utilizar una ID distinta con un solo TV? ¿Qué debo hacer si olvido mi ID? Solución • Es posible registrar y usar más de una ID en un TV. • Verificación de la ID registrada en el TV desde SMART ➾ Iniciar sesión ➙ Lista de IDs. • Puede revisar la lista de aplicaciones compradas por cada ID. Sin embargo, puede ver todas las aplicaciones instaladas por cada ID en SMART ➾ Iniciar sesión ➙ Mi Página.
Problema Compré una aplicación en el sitio web (www. lgappstv.com). ¿Cómo puedo usarla en el TV? ¿Puedo ver el historial de mis aplicaciones compradas? Solución • Para verificar las aplicaciones del TV, inicia sesión y visualice el menú de aplicaciones compradas. Seleccione la ID en la parte superior de la pantalla de inicio y verifique la aplicación en Mi página ➙ Apls. compradas. • Seleccione la ID en la parte superior de la pantalla de inicio y verifique la aplicación en Mi página ➙ Apls. compradas.
Problema Eliminé una aplicación pagada, ¿tengo que volver a comprarla para descargarla? ¿Puedo usar aplicaciones desde LG Smart World de LG Smart TV tanto en el TV como la PC? Solución • Si accidentalmente elimina una aplicación adquirida, puede descargarla y reinstalarla sin tener que volver a comprarla, siempre y cuando el servicio esté activo. Seleccione el nombre de usuario en la parte superior de la pantalla de inicio y descargue nuevamente las aplicaciones en Mi página ➙ Apls. compradas.
Problema ¿Cómo puedo verificar la ID conectada actualmente al TV? Instalé una aplicación en el TV. ¿Dónde puedo verificar la aplicación instalada? Existe una diferencia entre el tamaño de la aplicación que se muestra en la pantalla y el tamaño real de la aplicación instalada en el TV. Solución • Seleccione la ID en la parte superior de la pantalla de inicio y verifique la ID actualmente conectada en Mi página ➙ Mi información. • Seleccione SMART ➾ Mis Apls.
Problema Olvidé la contraseña del TV. ¿Qué debo hacer? Solución • Si solo proporciona el ID y la contraseña al registrarse en su TV, no podrá recuperar su contraseña si la pierde. Cree un ID nuevo y regístrese con él. • Si proporciona otra información además del ID y la contraseña cuando se registre en su TV o en el sitio web de LG (www.lgappstv.com), puede recuperar su contraseña en el sitio web.
Problema Para adquirir aplicaciones pagadas, ¿tengo que guardar la información de pago? ¿Puedo cancelar una aplicación que he comprado? Solución • Para comprar aplicaciones pagadas, debe tener una tarjeta de crédito registrada en el televisor, en el sitio Web (www.lgappstv.com) o tener crédito. Si no desea guardar los detalles de su tarjeta de crédito, abone crédito por adelantado.
Problema Me registré desde mi televisor, pero no puedo comprar aplicaciones pagadas. ¿Debería utilizar solo una dirección de correo electrónico para mi ID? Solución • Para comprar aplicaciones de pago, debe registrar una tarjeta de crédito en el sitio web (www.lgappstv.com). Además, puede cargar fondos en el sitio web y así estar listo para comprar. No puede comprar una aplicación de pago si la información de su tarjeta de crédito no está registrada con nosotros o si no tiene suficientes fondos.
Problema ¿Necesito cambiar el formato de mi ID al de la dirección de correo electrónico? ¿Qué es la cuenta LG? Solución • Para miembros recién registrados, el formato del ID cambió de una combinación de números y letras a la dirección de correo electrónico. • Si ya es miembro, puede seguir utilizando su ID existente o cambiarlo a la dirección de correo electrónico. • La cuenta LG le permite iniciar sesión en todo el servicio LG Smart con un solo ID y contraseña.
❐❐Cómo ajustar el país de servicio SMART Servicio ➾ Configuración ➙ OPCIÓN ➙ Configuración del País de Puede cambiar la configuración país de su Smart TV. Se proveerá el Servicio Premium y LG Smart World disponibles para su país. Ajuste automático Ajuste manual Se establece un país de servicio de forma predeterminada para su Smart TV. Se puede establecer un país de servicio de forma manual para su Smart TV.
❐❐Cómo utilizar el Control remoto de pantalla Presione el botón en el Control remoto Magic. Utilizando el Control remoto Magic, seleccione un botón en el control remoto de pantalla que se muestra en la pantalla.
❌❌Cómo utilizar el Control remoto de pantalla ✎✎ El tipo de botones del Control remoto de pantalla varía dependiendo de la región o el tipo de dispositivo conectado. ✎✎ Es posible que la imagen que se muestra no sea exactamente igual a su TV. Cambiar ficha del dispositivo Sale del Control remoto de pantalla Mueve la posición del Control remoto de pantalla a la izquierda o derecha Time Machine II REC Botones de funcionamiento del TV ✎✎ El tipo de botones varía dependiendo del modelo.
❐❐Cómo controlar un dispositivo conectado al TV utilizando el Control remoto de pantalla Puede controlar un dispositivo conectado mediante SimpLink o MHL utilizando el Control remoto de pantalla. 1 Verifique si el dispositivo está conectado al TV. 2 Luego de presionar el botón en el Control remoto Magic, seleccione el dispositivo que desea controlar en la ficha Cambiar dispositivo. Aparecerá el Control remoto de pantalla que sirve para controlar el dispositivo.
❐❐Cómo utilizar la función de Control Universal [solo para Control remoto Mágico] [Esta función puede no aplicar a algunos países.] Con el Control remoto Mágico, puede controlar un sintonizador externo, un reproductor de Blu-ray, un sistema home theatre, etc. 1 Verifique que el dispositivo que desea configurar esté conectado a su TV. 2 Luego de presionar el botón en el Control remoto Mágico, seleccione el ícono del dispositivo que desea en la ficha Cambiar dispositivo.
❌❌Cómo cambiar o borrar la configuración del Control remoto Universal 1 Luego de presionar el botón en el Control remoto Mágico, seleccione el botón (selección TV/entrada). 2 Seleccione Cambiar Configuración o Cancelar configuración en la parte inferior del dispositivo que desea cambiar. ✎✎ Al Cambiar Configuración, verifique que la alimentación del dispositivo esté encendida.
✎✎ Puede configurar un dispositivo por tipo. ✎✎ Con el remoto de pantalla, solo puede controlar los dispositivos de una marca o fabricante que puede seleccionar en la pantalla de configuración. ✎✎ Si se conecta a una red antes de configurar el control remoto universal, actualice si está la última lista del fabricante disponible. ✎✎ Algunos botones pueden no funcionar dependiendo del modelo del dispositivo externo. ✎✎ Coloque el dispositivo cerca del TV para un funcionamiento perfecto.
❐❐¿Qué es el Reconocimiento de movimiento? Puede controlar su TV con solo un gesto a la cámara. Puede usar la función de reconocimiento de movimiento para apagar la TV, cambiar de canal o controlar el volumen. ✎✎ La función de Reconocimiento de movimiento sólo se activa cuando mira el TV y no es compatible cuando se utiliza el menú inteligente; por ejemplo, cuando se conectan dispositivos inalámbricos, incluyendo aplicaciones de TV HDMI1 Componente televisión y puertos USB.
❐❐Para usar la función de Reconocimiento de movimiento 1 Prepare la cámara de Smart TV para utilizarla. Si su Smart TV no está equipado con una cámara, instale una cámara de llamada de video LG (se vende por separado). (Para más información, consulte el manual de instalación o el manual del propietario de la cámara). 2 La cámara se activa 20 a 30 segundos después de que el televisor se enciende. 3 Vaya a SMART ➾ Configuración ➙ OPCIÓN y revise si la función Reconocimiento de movimiento está en Encendido.
5 Mueva su mano hacia la izquierda, derecha, hacia arriba o abajo para seleccionar la función. Cierre y abra su puño para iniciar una función. 6 Si baja su mano fuera del rango de reconocimiento de movimiento, el controlador desaparece de la pantalla. ✎✎ Si aprieta su puño durante más de un segundo, la función seleccionada se realiza repetidamente hasta que abra la mano.
✎✎ El Reconocimiento de movimiento no funcionará correctamente si: • Usted se encuentra en un lugar muy iluminado o muy oscuro (Brillo óptimo ambiental: 50 lux - 600 lux) • La cámara no puede detectar su rostro debido a la luz que existe detrás de usted. • La cámara no detecta su cara, ya que está usando un sombrero • La distancia entre usted y la cámara es muy pequeña o muy grande (Distancia ideal: 1,5 m - 4,5 m) • La cámara no puede detectar sus dedos debido al uso de guantes o una venda.
✎✎ Un gesto puede no ser reconocido en los siguientes casos: • Si el Reconocimiento de movimiento está en Apagado en SMART ➾ Configuración ➙ OPCIÓN, : Configúrelo en Encendido. • En el caso de que cualquier otro menú que no sea el de Reconocimiento de movimiento se visualice en la pantalla de TV, : Hágalo desaparecer. • (Para la cámara incorporada) si la camara no está levantada, : Asegúrese de levantar la cámara.
✎✎ Si la cámara detecta más de una mano, trabajará solo con la primera mano detectada. Para usar otra mano para operar el controlador, baje la mano para borrar el controlador de la pantalla y luego levante la mano otra vez. ✎✎ Si mantiene la mano muy abierta o muy cerrada, es posible que la cámara no la detecte. Asegúrese de levantar la mano mostrando claramente los cinco dedos. ✎✎ Tenga cuidado de no mover la mano demasiado rápido o hacer movimientos muy amplios. Mueva su mano lentamente cerca de su cara.
❐❐Para usar la función Pentouch integrada ❌❌Uso de Touch Pen (Lápiz táctil) Inalámbrico 1 Conecte la llave Pentouch al puerto USB del TV. 2 Presione el botón POWER para iniciar el modo táctil. 3 Presione el botón TOUCH HOME del lápiz táctil o toque la pantalla de TV utilizando el lápiz táctil para seleccionar Touch Home (Inicio Pentouch). ✎✎ La función Pentouch sólo se activa con el lápiz táctil. ✎✎ También puede seleccionar SMART ➾ Touch Home.
❌❌Uso de Lápiz táctil alámbrico [Según el modelo] 1 Conecte el lápiz táctil alámbrico al puerto USB en la parte posterior del televisor. 2 Presione el botón POWER en la parte superior para iniciar el modo táctil. 3 Toque la pantalla de TV con el lápiz táctil alámbrico y seleccione Touch Home (Inicio Pentouch). ✎✎ La función Pentouch sólo se activa con el lápiz táctil. ✎✎ Las funciones del lápiz táctil alámbrico pueden variar dependiendo del modelo de lápiz táctil.
❌❌Para usar la función Pentouch integrada (Continuación) Breve manual del propietario de Pentouch Mostrar el nivel de batería del lápiz táctil Touch Home Cuaderno de Mi Galería Visor de archivos de MS Office dibujos GUÍA Internet Smart Home Configuración de almacenamiento PC Conectada Importar una imagen o seleccionar una ruta para guardarla
❐❐Para usar la barra de herramientas de dibujo Si selecciona el modo de dibujo en Mi Galería, Visor de Office o Internet, la barra de herramientas de dibujo se mostrará en la parte inferior de la pantalla. Nuevo esquema Cubo de pintura (colorear un área determinada con el color determinado) Seleccionar lápiz Ajustar el grosor del lápiz Deshacer (3 veces) Guardar Abrir/Cerrar la barra de herramientas de dibujo Presione el botón REC para grabar el proceso de pintado.
❌❌Para usar la barra de herramientas de dibujo (continuación) ✎✎ Si varias imágenes se sobreponen entre sí, puede que el borrador funcione más lento de lo normal. ✎✎ Cortar/Mover/Cambiar tamaño/Girar sólo se pueden usar para un solo objeto de dibujo. ✎✎ Si usa dos lápices táctiles, la barra de herramientas de dibujo muestra el último ajuste que utilizó del lápiz táctil.
❐❐Para usar la función Imprimir ✎✎ Presione el botón Imprimir y configure las propiedades para efectuar la impresión utilizando la impresora conectada. Imprimir Buscar y seleccionar impresora Impresora Buscando...
❌❌Para usar la función Imprimir (Continuación) Seleccione una impresora y presione el botón Propiedades para ver los ajustes de la impresora conectada al Inicio Pentouch. ✎✎ Si no se puede buscar la impresora en la lista desplegable, revise si la TV y la impresora están en el mismo entorno de red. La TV y la impresora deben estar conectadas al mismo dispositivo AP mediante una conexión inalámbrico/alámbrico.
❌❌Para ver la lista de impresoras compatibles Revise los fabricantes y modelos de la impresora compatibles con el Protocolo de Administración de Red Simple SNMP (Simple Network Management Protocol). También puede revisar las impresoras compatibles a continuación. 1 Seleccione la pestaña de SOPORTE en el sitio web de LG Electronics y realice la búsqueda con el número de modelo de su TV. 2 Seleccione la pestaña MANUALES Y DOCUMENTOS.
❐❐Para usar la función Cuaderno de dibujos SMART ➾ Touch Home➙ Cuaderno de dibujos Ubicación del Cuaderno de dibujos actual Puede hacer un dibujo en tres páginas.
❐❐Para usar la función Mi Galería SMART ➾ Touch Home➙ Mi Galería Ver todas las imágenes Mi Galería Ver las imágenes por menú All Cuaderno de dibujos Internet Visor de archivos de MS Office Seleccione la imagen que desee
❌❌Para usar la función Mi Galería SMART desee ➾ Touch Home➙ Mi galería ➙ Seleccione la foto que Cambiar al modo de dibujo (Aparecerá la barra de herramientas de dibujo.
❐❐Para usar la función Visor de Office SMART ➾ Touch Home➙ Visor de Office ✎✎ Puede usar la función Visor de Office solo cuando esté conectado un dispositivo de almacenamiento USB. Conecte el dispositivo USB que contenga archivos de Microsoft Office (.xls, .xlsx, .ppt, .pptx, .doc, .docx), archivos de Adobe Acrobat (.pdf) o archivos de texto (.txt). Importar archivos de Office Seleccione un archivo de Office que desee importar. Seleccione el archivo que desee.
❌❌Para usar la función Visor de Office (continuación) SMART ➾ Touch Home➙ Visor de Office ➙ Seleccione el archivo que desee ✎✎ Si hace un dibujo en Visor de Office, se guardará en formato *.jpg. Cambiar al modo de dibujo (Aparecerá la barra de herramientas de dibujo.
✎✎ Es posible que no pueda abrir un archivo si es demasiado grande. ✎✎ Es posible que algunos documentos se vean diferentes a los que se muestran en la pantalla de su PC. ✎✎ Algunos idiomas no son compatibles.
❐❐Para usar Internet SMART ➾ Touch Home➙ Internet Usar Internet Usar como el cursor del mouse Cambiar al modo de dibujo (Aparecerá la barra de herramientas de dibujo.
❌❌Para usar Internet (Continuación) Cuando escribe un correo electrónico usando la función de Internet en Touch Home, puede seleccionar y adjuntar un esquema desde el TV o dispositivo USB con el botón Adjuntar en el correo electrónico, tal como se muestra a continuación. Cuadro de diálogo de archivo Confirmar Cancelar ✎✎ Puede guardar el adjunto de su correo electrónico en el USB conectado.
❐❐Para usar la función PC Conectada 1 Conecte un dispositivo de entrada externo al TV usando un cable HDMI. 2 SMART ➾ Touch Home ➙ PC Conectada y seleccione el modo de entrada usado para conectar el dispositivo. • Después de seleccionar el modo de entrada podrá hacer un dibujo con la barra de herramientas de dibujo. • / : Puede reproducir o pausar el archivo de video desde un dispositivo externo conectado a PC Conectada.
✎✎ La resolución recomendada de la PC es FHD 1.920 x 1.080 a 60 Hz / HD 1.024 x 768 a 60 Hz . ✎✎ Si no aparece nada en la pantalla después de seleccionar el modo de entrada, verifique la conexión del dispositivo de entrada externo. ✎✎ Al usar una PC o una computadora portátil conectadas mediante un cable HDMI, debe configurar el nombre de la entrada HDMI en la PC o la computadora portátil en Lista de entradas ➙ Cambiar Nombre de Dispositivo antes de ingresar a Touch Home.
❐❐Para usar la función Pentouch con MHL Seleccione el botón Touch Home en la pantalla que se muestra en el Mobile HD Link (MHL) usando un lápiz táctil para la función Inicio Pentouch.
❐❐Para usar la función Pentouch con SmartShareTM Puede ver contenido de video y foto con SmartShareTM al usar la función Pentouch. ✎✎ Es posible que la imagen que se muestra no sea exactamente igual a su TV.
❐❐Para usar la función Pentouch con una PC 1 Conecte la llave Pentouch al puerto USB de la PC en la cual el programa Pentouch está instalado. 2 Seleccione SMART ➾ Touch Home usando el control remoto. 3 Seleccione el modo de entrada usado para conectar la PC. Seleccione la entrada externa conectada a la PC que es utilizada para instalar el programa Pentouch. ✎✎ Si usa la función Pentouch en la PC, solo podrá controlar el menú del TV con el control remoto.
❌❌Instalación del programa Pentouch Para utilizar la Función Pentouch con una PC, el programa Pentouch debe estar instalado en la PC. Siga los pasos a continuación para instalar el programa Pentouch. 1 Seleccione la pestaña de SOPORTE en el sitio web de LG Electronics y realice la búsqueda con el número de modelo de su TV. 2 Seleccione la pestaña ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE. 3 Seleccione e instale el programa. También puede consultar la guía de instalación Pentouch.
❐❐SNMP Supported Printer Model List.
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Inkjet/Photo Epson Inkjet Epson Stylus Photo TX800FW Esc/P‐R Y Inkjet/Photo HP Inkjet HP Business Inkjet 2300 Series PCL3GUI Y Inkjet/Photo Epson Inkjet Epson Stylus Photo TX810FW Esc/P‐R Y Inkjet/Photo HP Inkjet HP Business Inkjet 2800 Series PCL3GUI Y Inkjet/Photo Epson Inkjet Epson Stylus SX420W Esc/P‐R Y Inkjet/Photo HP Inkjet HP Business Inkjet 3
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Inkjet/Photo HP Inkjet HP Officejet 7300 series PCL3GUI Y Inkjet/Photo HP Inkjet HP Officejet Pro L7500 Series PCL3GUI Y Inkjet/Photo HP Inkjet HP Officejet 7400 series PCL3GUI Y Inkjet/Photo HP Inkjet HP Officejet Pro L7500 Series BT PCL3GUI Y Inkjet/Photo HP Inkjet PCL3GUI Y Inkjet/Photo HP Inkjet HP Officejet Pro L7600 Series PCL3GUI Y Inkjet/Pho
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Inkjet/Photo HP Inkjet HP Officejet 4620 e-All-in-One Printer PCL3GUI Y PCL Laser Brother Laser Brother HL-1470N BR-Script2 PCL5 and PCL6 Y Inkjet/Photo HP Inkjet PCL3GUI Y PCL Laser Brother Laser Brother HL-1650/70N PCL5 and PCL6 Y Inkjet/Photo HP Inkjet PCL3GUI Y PCL Laser Brother Laser Brother HL-1650/70N BR-Script3 PCL5 and PCL6 Y Inkjet/Photo H
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Brother Laser Brother HL‐5380DN BR-Script3 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Canon Laser Canon imageRUNNER C2020-2050 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Brother Laser Brother HL‐6050 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Canon Laser Canon iR C2100S-2100 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Brother Laser Brother HL‐6050 BR-Script3 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Canon Laser Canon iR330-4
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Canon Laser Canon PS-NX60 V2.
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DCC 160 PS H2 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DMC 236 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DCC 240 PS H2 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DMC 285 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DCC 320 PS H2 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser Fuj
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DocuCentre 350 PS H3 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DocuCentre 750 PS H3 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DocuCentre 350 PS J2 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DocuCentre 750 PS J2 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DocuCentre 352 PS H3 PCL5 and
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DocuCentre C6550 PS J2 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DocuPrint C2424 PS J2 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DocuCentre C6550 PS J5 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DocuPrint C2426 PS H2 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DocuCentre f1100 PS H3
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DP 401 PS J2 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Gestetner Laser Gestetner DSc524 PCL5c PCL5 and PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DP 405 PS H3 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Gestetner Laser Gestetner DSc532 PCL5c PCL5 and PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DP 405 PS J2 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Gestetner Laser Ge
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Gestetner Laser Gestetner SP W2470 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser HP Laser HP LaserJet 4200 LPS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser HP Laser PCL5 and PCL6 Y PCL Laser HP Laser HP LaserJet 4200 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser HP Laser PCL5 and PCL6 Y PCL Laser HP Laser HP LaserJet 4250 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser HP Laser PCL5 and PCL6 Y PCL Laser HP La
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type PCL Laser IBM Laser IBM 4019 LaserPrinter PS17 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser IBM Laser IBM 4019 LaserPrinter PS39 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser PCL Laser IBM Laser IBM Infoprint 32 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser IBM Laser IBM Infoprint 40 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser IBM Laser IBM Network Printer 12 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser PCL Laser IBM Laser IBM Network Printer 17 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser InfoPrint Laser
Type PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser Brand Name Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta
Type PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser Brand Name Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Kyocera‐Mita Laser Kyocera CS 500ci KPDL PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Kyocera‐Mita Laser Kyocera‐Mita EP C320DN (KPDL ) PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Kyocera‐Mita Laser Kyocera CS 500ci KPDL PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Kyocera‐Mita Laser Kyocera‐Mita FS-1000 (KPDL-2) PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Kyocera‐Mita Laser Kyocera CS-1650 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Kyocera‐Mita Laser Kyocera‐Mita FS‐3400A (KPDL ) PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Kyocera‐Mita Laser Kyocera‐Mita FS‐680 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Kyocera‐Mita Laser Kyocera‐Mita FS‐3600 (KPDL ) PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Kyocera‐Mita Laser Kyocera‐Mita FS‐680 (KPDL-2 ) PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Kyocera‐Mita Laser Kyocera‐Mita FS‐3600+ (KPDL-2 ) PCL5 and
Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Type Kyocera‐Mita Laser Kyocera‐Mita FS‐C8100DN (KPDL ) PCL5 and PCL6 Brand Name Printer Name/Number Y PCL Laser Kyocera‐Mita Laser Kyocera‐Mita P-2000 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Kyocera‐Mita Laser Kyocera‐Mita FS‐C8100DN+ KPDL PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Kyocera‐Mita Laser Kyocera‐Mita P-2002 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Kyocera‐Mita Laser Kyocera‐Mita KM‐3035 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Kyocera‐M
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Lanier Laser Lanier LP136n PCL PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier SP C431DN PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier LP137CN PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark 169 PS3 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier LP138c PCL5c PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark 170 PS3 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser L
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Lexmark Laser Lexmark C772 PS (MS) PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark Optra S 1650 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark C780 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark Optra Se 3455 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark C780 PS (MS) PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark Optra T610 PS PC
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Lexmark Laser Lexmark X543 PS (MS) PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Minolta‐QMS Laser Minolta‐QMS 3260 (Kanji F7) PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark X544 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Minolta‐QMS Laser Minolta‐QMS 3260 Print System (PS) PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark X544 PS (MS) PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Minolta‐QMS Laser Mi
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser NRG Laser NRG C7116 PCL5c PCL5 and PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG SP C811DN PCL5c PCL5 and PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG C7416 PCL5c PCL5 and PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG SP C820DN PCL5 and PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG C7425dn PCL5c PCL5 and PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG SP C821DN PCL5 and PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG C7425hdn P
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Oki Laser Oki C5300 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Oki Laser Oki Microline 3050c (PS) PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Oki Laser Oki C5400 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Oki Laser Oki Microline 3050cV PS (MS) PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Oki Laser Oki C5400 PS (MS) PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Oki Laser Oki Microline 5300 PS (MS) PCL5 and PCL6 Y PCL Laser O
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio 1032 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio 2105 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio 1035 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio 220 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio 1045 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio 2228C PCL5c PCL5 and PC
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio AP2600 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio CL2000 PCL5c PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio AP2600N PCL PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio CL2000 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio AP2600N PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio CL3000
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio MP 2000 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio MP W7140 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio MP 2500 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio SP 4100N PCL PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio MP 2550 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio SP 4100N
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Ricoh Laser Ricoh DDP92 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Imagio MF 4570e RPS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh EMP156 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Imagio MF 5550 RPS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh FAX5510L/5510N F PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Imagio MF 5570 RPS PCL5 an
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Imagio Neo 451 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh IP-1 RPS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Imagio Neo 452 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh IPSiO Color 2000 RPS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Imagio Neo 453 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh IPSiO Color 2100 RPS
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Ricoh Laser Ricoh IPSiO NX650S PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh PC CONTROLLER RPS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh IPSiO NX660S PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh PC CONTROLLER-10PS ll RPS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh IPSiO NX700 RPS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh SP-10PS Pro l
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Samsung Laser Samsung ML‐4550 Series PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin CLP240D PCL5c PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Samsung Laser Samsung ML‐6060 Series PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin CLP26DN PCL5c PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Samsung Laser Samsung ML‐8x00 Series PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin CLP27DN PCL
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Savin Laser Savin SLP26n PCL PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Tektronix Laser Tektronix Phaser 850N PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin SLP38c PCL5c PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Tektronix Laser Tektronix Phaser 8608 by Xerox PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin SP C400DN PCL5c PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Tektronix Laser Tektronix Phaser 8
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Toshiba Laser Toshiba e‐STUDIO 453 PS3 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox DocuColor 8000 PS3 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Toshiba Laser Toshiba e‐STUDIO 520 PS3 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox DocuColor iGen3 PS3 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Toshiba Laser Toshiba e‐STUDIO 521S PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox Docume
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Xerox Laser Xerox DocuPrint 180 EPS PS3 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox DP1300 Plus PS3 v1.0 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox DocuPrint 350 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox DP900 Plus PS3 v1.0 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox DocuPrint 425 PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox DT6100 PS3 v2.
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Xerox Laser Xerox Phaser 5500DN PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox Phaser 7400DN PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox Phaser 5500DT PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox Phaser 7400DT PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox Phaser 5500DX PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox Phaser 7400DX PS PC
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Xerox Laser Xerox WorkCentre 245 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox WorkCentre Pro C3545 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox WorkCentre 255 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser 4150xf PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox WorkCentre 265 PS PCL5 and PCL6 Y PCL Laser Brother Laser Brother DCP‐8040 PCL5
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Brother Laser Brother HL‐3070CW PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Brother Laser Brother MFC‐7440W PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Brother Laser Brother HL‐3260DN PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Brother Laser Brother MFC‐7820N PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Brother Laser Brother HL‐3260M PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Brother Laser Brother MFC‐7840W PCL5 a
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name PCL Laser Canon Laser Canon Color imageRUNNER C3100N PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Canon Laser Canon Color imageRUNNER C3170i PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Canon Laser PCL Laser Canon Laser Canon Color imageRUNNER C3200N PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Canon Laser PCL Laser Canon Laser Canon Color imageRUNNER C3220N PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Canon Laser PCL Laser Canon Laser Canon Color imageRUNNER
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Canon Laser Canon imageRUNNER 3300 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Canon Laser Canon imageRUNNER 7200 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Canon Laser Canon imageRUNNER 3300i PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Canon Laser Canon imageRUNNER 7200P PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Canon Laser Canon imageRUNNER 3300P PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Canon Laser Canon im
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Canon Laser Canon imageRUNNER C6870 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Canon Laser Canon LBP‐1760 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Canon Laser Canon imageRUNNER C6870N PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Compaq Laser Compaq LN21N PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Canon Laser Canon imageRUNNER C6870U PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Compaq Laser Compaq LN21P PCL5 and
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Dell Laser Dell Laser Printer 1130 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Duplo Laser Duplo Docucate MD‐551N PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Dell Laser Dell Laser Printer 1130n PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Duplo Laser Duplo Docucate MD‐621N PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Dell Laser Dell Laser Printer 1700n PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Duplo Laser Duplo Doc
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Epson Laser Epson Aculaser M2000DN PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Epson Laser Epson EPL‐N2550 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Epson Laser Epson Aculaser M4000D PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Epson Laser Epson EPL‐N2550DT PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Epson Laser Epson AL‐M2300 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Epson Laser Epson EPL‐N2550T PCL5 and/or PC
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Epson Laser Epson FX DMC 405 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox ApeosPort 450 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Epson Laser Epson FX DMC 506 CP PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox ApeosPort 550 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Epson Laser Epson FX DMC 606 CP PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DocuCentre 402 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DocuCentre Color f250 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DocuCentre 450 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DocuCentre Color f360 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DocuCentre 451 PCL5 and/or
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DocuCentre‐III 2007 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DocuPrint 401 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DocuCentre‐III 3007 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DocuPrint 4050 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser FujiXerox L
Type Brand Name Printer Name/Number Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser GCC Laser GCC Elite 21DN PCL5 and/or PCL6 Y FujiXerox FX 4112 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser GCC Laser GCC Elite 21DN+ PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser GCC Laser GCC Elite 21N PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser GCC Laser GCC Elite 21N+ PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser GCC Laser GCC Elite 21SE PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser GCC Laser GCC Elite 26
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Gestetner Laser Gestetner 3355 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Gestetner Laser Gestetner DSc224 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Gestetner Laser Gestetner 3370 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Gestetner Laser Gestetner DSc232 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Gestetner Laser Gestetner 3502 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Gestetner Laser Gestetne
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Gestetner Laser Gestetner DSm730 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Gestetner Laser Gestetner MP9000/DSm790 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Gestetner Laser Gestetner DSm735/735G PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Gestetner Laser Gestetner MPC1500/GS106 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Gestetner Laser Gestetner DSm745/745G PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL La
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser HP Laser HP LaserJet Pro 400 M401 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser HP Laser HP Color LaserJet 9500mfp PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser HP Laser HP LaserJet Pro M275 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser HP Laser HP Color LaserJet CM1312 MFP PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser HP Laser HP CLJ CP5525dn PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser HP Laser HP Color LaserJet CM2320 MF
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser HP Laser HP LaserJet 3055 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser HP Laser HP LaserJet CM1015 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser HP Laser HP LaserJet 3200m PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser HP Laser HP LaserJet CM1017 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser HP Laser HP LaserJet 3300mfp PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser HP Laser HP LaserJet CM3530 MFP PCL5 and/or PCL6 Y PCL La
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser HP Laser HP LaserJet P1606dn PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser IBM Laser IBM Infoprint 1125n PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser HP Laser HP LaserJet P1606n PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser IBM Laser IBM Infoprint 1130 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser HP Laser HP LaserJet P2035 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser IBM Laser IBM Infoprint 1130dn PCL5 and/or PCL6 Y PC
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser IBM Laser IBM Infoprint 1612 Express PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser IBM Laser IBM InfoPrint 1892 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser IBM Laser IBM Infoprint 1622 Express PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser IBM Laser IBM Infoprint 1892 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser IBM Laser IBM Infoprint 1634 Express PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser IBM Laser IBM InfoPrint 1930
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser IBM Laser IBM InfoPrint Color 1764 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec 4353 MF PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser IBM Laser IBM InfoPrint Color 1764 MFP PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec 4451 MF PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser IBM Laser IBM InfoPrint Color 1767 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec 4
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Infotec Laser Infotec IS 2075 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec IS 3090 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec IS 2090 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec IS 3110 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec IS 2105 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec IS 3135 PS
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type PCL Laser Infotec Laser Infotec MP 7000 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec MP 8000 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser PCL Laser Infotec Laser Infotec MP C6000 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec MP C7500 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser PCL Laser PCL Laser Infotec Laser Infotec P 450 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser PCL Laser Kodak Laser Kodak Digimaster 9110 PCL5 and/or PCL
Type PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser Brand Name Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta
Type PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser Brand Name Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta
Type PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser PCL Laser Brand Name Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta Laser Konica & Konica Minolta
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Kyocera‐Mita Laser Kyocera‐Mita FS‐C5020N PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Kyocera‐Mita Laser Kyocera‐Mita KM‐5050 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Kyocera‐Mita Laser Kyocera‐Mita FS‐C5025N PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Kyocera‐Mita Laser Kyocera‐Mita KM‐5050i PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Kyocera‐Mita Laser Kyocera‐Mita FS‐C5030N PCL5 and/or PCL6 Y PCL
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Kyocera‐Mita Laser Kyocera‐Mita TASKalfa 550c PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier 5645 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Kyocera‐Mita Laser Kyocera‐Mita TASKalfa 552ci PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier 5685 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Kyocera‐Mita Laser Kyocera‐Mita TASKalfa 620 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Lanie
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Lanier Laser Lanier LD‐175 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier LP175/LP175hdn PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier LD‐225 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier LP222cn/LP221c PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier LD‐228c PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier LP226c/SP C
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Lanier Laser Lanier MP 8000/LD‐280 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark C520n PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier MP 9000/LD‐190 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark C522n PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier MP C2000/LD‐420c PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark C524
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Lexmark Laser Lexmark C772e PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark E323 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark C772n / x772 MFP PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark E323n PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark C780n PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark E330 PCL5 and/or PCL6 Y
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Lexmark Laser Lexmark T632 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark W812 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark T632dtn PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark W812dtn PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark T632dtnf PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark W812tn PCL5 and/or PCL6 Y PC
Type Brand Name Printer Name/Number Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Minolta Laser Minolta DiALTA Di351 PCL5 and/or PCL6 Y Lexmark X734n / dn / dtn / dw PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Minolta Laser Minolta DiALTA Di3510 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Minolta Laser Minolta DiALTA Di351f PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Minolta Laser Minolta DiALTA Di450 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Minolta Laser Minolta DiALT
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Muratec Laser Muratec MFX‐3550 Pro Ed PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser NEC Laser NEC ITC45C4 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Muratec Laser Muratec MFX‐3600 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser NEC Laser NEC Multina 2040 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Muratec Laser Muratec MFX‐4550 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser NEC Laser NEC Multina 2540 PCL5 and/or PCL6 Y
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser NRG Laser NRG C7535hdn PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG DSm616 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG CS555 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG DSm618 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG D‐4105/28105/32105 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG DSm618d PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser NRG Las
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser NRG Laser NRG MP 4000 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG P7431cn PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG MP 4000B PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG P7527 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG MP 4500 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG P7527n PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG MP
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser OCE Laser OCE cm4530 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser OCE Laser OCE fx2100 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser OCE Laser OCE cm5520 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser OCE Laser OCE fx3000 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser OCE Laser OCE cm6520 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser OCE Laser OCE im2020 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser OCE Laser OCE ColorStream 1000 PCL5 a
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser OCE Laser OCE MFC8880DN PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser OCE Laser OCE VarioPrint 1065 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser OCE Laser OCE MP1020 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser OCE Laser OCE VarioPrint 1075 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser OCE Laser OCE MP1025 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser OCE Laser OCE VarioPrint 1105 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser OCE Laser
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser OCE Laser OCE VarioStream 9000 Family PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Oki Laser Oki C530dn PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Oki Laser Oki B‐2540 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Oki Laser Oki C5400 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Oki Laser Oki B410d/dn PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Oki Laser Oki C5450 mfp PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Oki Laser Oki B41
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Oki Laser Oki c9300dxn PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Oki Laser Oki ES4180 MFP PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Oki Laser Oki c9300dxn color signage PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Oki Laser Oki ES6150dn PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Oki Laser Oki c9300n PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Oki Laser Oki ES7120 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Oki Laser Oki
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Panasonic Laser Panasonic FP‐D‐350 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Panasonic Laser Panasonic Workio DP‐6000 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Panasonic Laser Panasonic FP‐D‐355 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Panasonic Laser Panasonic Workio DP‐6010 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Panasonic Laser Panasonic FP‐D‐450S2 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Panasonic
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Panasonic Laser Panasonic Workio DP‐CL18 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio 2035 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Panasonic Laser Panasonic Workio DP‐CL22 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio 2035e PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Panasonic Laser Panasonic Workio KX‐CL400 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser R
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio 3235C PCL5 and/or PCL6 Y Ricoh Aficio MP 2510P / 2510SP / 2510SPF / 2510SPi PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio 3245C PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio 3260C PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio 615c PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio AP3200 PCL5 and/or P
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio MP 8000 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio MP C6001 / C6501SP PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio MP 8001 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio MP C7500 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio MP 9001 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Afi
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio SP C312DN PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh AP3850C/D PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio SP C320 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh AP3850C/DT2 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio SP C400dn PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh AP400N PCL5 and/or
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Pro 907 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Sagem Laser Printer Name/Number PDL (EG) PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Pro 907 EX PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Sagem Laser Sagem MF 6890 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Pro C550EX PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Sagem Laser Sagem MF 6890X PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Pro C700EX PCL5 and/or PCL6 Y PCL
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Samsung Laser Samsung CLP‐770DN PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Samsung Laser Samsung ML‐2850 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Samsung Laser Samsung CLX‐6200FX PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Samsung Laser Samsung ML‐2851 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Samsung Laser Samsung CLX‐6210FX PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Samsung Laser Samsung ML‐2851ND PCL5 an
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Samsung Laser Samsung MultiXpress CLX‐8385 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin 2015DP PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Samsung Laser Samsung MultiXpress CLX‐8540 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin 2035DPE PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Samsung Laser Samsung MultiXpress CLX‐9250ND PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Savin Laser
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Savin Laser Savin 4090 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin 9033b PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin 4135eG PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin 9040 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin 4145eG PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin 9040b PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Sav
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Savin Laser Savin C4540 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin MLP31nL PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin C6045 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin MLP32 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin C6055 PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin MLP35n PS PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Sharp Laser Sharp AR‐250 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Sharp Laser Sharp AR‐M208 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Sharp Laser Sharp AR‐275 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Sharp Laser Sharp AR‐M236 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Sharp Laser Sharp AR‐287 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Sharp Laser Sharp AR‐M237 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Sharp Laser
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Sharp Laser Sharp DM‐4551 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Sharp Laser Sharp MX‐4501N / 4501FN PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Sharp Laser Sharp DX‐B‐350 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Sharp Laser Sharp MX‐4501N / 4501FN PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Sharp Laser Sharp DX‐B450 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Sharp Laser Sharp MX‐5000N / MX‐5001N PCL5 and
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Sharp Laser Sharp MX‐M350 / 350U / 350N PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Toshiba Laser Toshiba e‐STUDIO 205 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Sharp Laser PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Toshiba Laser Toshiba e‐STUDIO 205 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Sharp Laser PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Toshiba Laser Toshiba e‐STUDIO 205L PCL5 and/or PCL6 Y PCL Lase
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Toshiba Laser Toshiba e‐STUDIO 352 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Toshiba Laser Toshiba e‐STUDIO 6530c PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Toshiba Laser Toshiba e‐STUDIO 353 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Toshiba Laser Toshiba e‐STUDIO 655 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Toshiba Laser Toshiba e‐STUDIO 3530c PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Toshiba Laser Toshi
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Toshiba Laser Toshiba SCX‐7428 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox DocuColor 7002 Digital Press PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox 4110 Copier/Printer PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox DocuColor 8002 Digital Press PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox 4112 Copier/Printer PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Xerox Laser Xerox DocuPrint N2825DT PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox Phaser 4400B PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox DocuPrint N2825DX PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox Phaser 4400DT PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox DocuPrint N2825N PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox Phaser 440
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Xerox Laser Xerox Phaser 7500 N / DN / DT / DX PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox WorkCentre 255 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox Phaser 7700/DN PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox WorkCentre 255 Pro PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox Phaser 7700/DX PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xer
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Xerox Laser Xerox WorkCentre 5735 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox WorkCentre 7545 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox WorkCentre 5740 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox WorkCentre 7556 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox WorkCentre 5745 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox WorkCentre
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Xerox Laser Xerox WorkCentre Pro 7675 PCL5 and/or PCL6 Y PCL Laser HP Laser HP Color LaserJet 2800 Series PS PCL5C and PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox WorkCentre Pro 7755 Y PCL Laser HP Laser HP Color LaserJet 3000 PS PCL5C and PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox WorkCentre Pro 7755 PCL Laser HP Laser HP Color LaserJet 3700 PS PCL5C and PCL6
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Dell Laser Dell Laser Printer P1500 (MS) PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DocuCentre C400 PCL PCL6 Y PCL Laser Dell Laser Dell Laser Printer S2500 (MS) PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DocuCentre C450 PCL PCL6 Y PCL Laser Dell Laser Dell Laser Printer W5300 (MS) PCL6 Y PCL Laser FujiXerox Laser FujiXerox DocuCentre‐II 400
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Gestetner Laser Gestetner 4532/4245g PCL6 PCL6 Y PCL Laser Gestetner Laser Gestetner DSm615 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Gestetner Laser Gestetner 6002 PCL PCL6 Y PCL Laser Gestetner Laser Gestetner DSm616 PCL PCL6 Y PCL Laser Gestetner Laser Gestetner 6002 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Gestetner Laser Gestetner DSm616 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Gestetner L
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Gestetner Laser Gestetner DSm745/745G PCL6 PCL6 Y PCL Laser Gestetner Laser Gestetner MP 5000B PCL6 PCL6 Y PCL Laser Gestetner Laser Gestetner F104/F540 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Gestetner Laser Gestetner MP 6000 PCL PCL6 Y PCL Laser Gestetner Laser Gestetner F104L/F550 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Gestetner Laser Gestetner MP 6000 PCL6 PCL6 Y PCL L
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Gestetner Laser Gestetner MP2000/DSm721d PCL6 PCL6 Y PCL Laser Gestetner Laser Gestetner P7126n PCL6 PCL6 Y PCL Laser Gestetner Laser Gestetner MP2500/DSm625 PCL PCL6 Y PCL Laser Gestetner Laser Gestetner P7132n PCL6 PCL6 Y PCL Laser Gestetner Laser Gestetner MP2500/DSm625 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Gestetner Laser Gestetner P7245 PCL6 PCL6 Y
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser HP Laser HP LaserJet 4350 PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec IPC 3030DN PCL6 PCL6 Y PCL Laser HP Laser HP LaserJet 5000 Series PCL6 PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec IPC 3535e PCL6 PCL6 Y PCL Laser HP Laser HP LaserJet 5100 Series PCL6 PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec IPC 4040DN PCL6 PCL6 Y PCL Laser HP Laser HP LaserJet
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Infotec Laser Infotec IS 2132 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec IS 2265 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec IS 2135 PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec IS 2275 PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec IS 2135 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec IS 2275 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec IS 2145 PCL6
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Infotec Laser Infotec ISC 2020 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec MP 3350 PCL PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec ISC 2028 PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec MP 3350 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec ISC 2428 PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec MP 3350B PCL PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec ISC 2428 PCL
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Infotec Laser Infotec MP C6000 PCL5c PCL6 Y PCL Laser Kyocera‐Mita Laser Kyocera‐Mita KM‐4230 PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec MP C6000 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Kyocera‐Mita Laser Kyocera‐Mita KM‐5230 PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec MP C6501 PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier 5515 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Infotec Laser Infotec
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Lanier Laser Lanier LD-115 PCL PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier LD-160c PCL PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier LD-115 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier LD-160c PCL6 PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier LD-116 PCL PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier LD-175 PCL PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier LD-116 PCL6 PCL6 Y PCL
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Lanier Laser Lanier LP131n PCL6 PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier MP 2550B/LD‐425B5 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier LP131nL PCL6 PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier MP 2851/LD528 PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier LP135n PCL6 PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier MP 3010/LD-330 PCL PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier LP1
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Lanier Laser Lanier MP 6500/LD‐265 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier MP C7500/LD‐275c PCL5c PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier MP 7000/LD‐270 PCL PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier MP C7500/LD‐275c PCL6 PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier MP 7000/LD‐270 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Lanier Laser Lanier MP C7501/LD-375C PCL6 Y PCL Las
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Lexmark Laser Lexmark E234n (MS) PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark T654 (MS) PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark E238 (MS) PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark T656 PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark E240 (MS) PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark W812 (MS) PCL6 Y PCL Laser Lexmark Laser Lexmark E250d (MS) / E250dn (MS)
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser NRG Laser NRG 1505/1508/1502 PCL6 PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG DSc435 PCL5c PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG 1805/1808/1802 PCL6 PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG DSc435 PCL6 PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG 1805d/1808D/1802d PCL6 PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG DSc445 PCL5c PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG 2205/2238/2212 PCL PCL6 Y PCL Lase
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser NRG Laser NRG DSm651 PCL PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG MP 2510 PCL6 PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG DSm651 PCL6 PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG MP 2550 PCL PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG DSm660 PCL PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG MP 2550 PCL6 PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG DSm660 PCL6 PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG MP 2550B PCL PCL6
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser NRG Laser NRG MP 6500 PCL PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG MP C6000 PCL5c PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG MP 6500 PCL6 PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG MP C6000 PCL6 PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG MP 7000 PCL PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG MP C6501 PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG MP 7000 PCL6 PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG MP C7500 PCL5c
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser NRG Laser NRG P7575 PCL PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio 2075 PCL PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG P7575 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio 2075 PCL6 PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG Pro 1106EX PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio 3025 PCL PCL6 Y PCL Laser NRG Laser NRG Pro 1107EX PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio MP 161 PCL PCL6 Y PCL Laser Samsung Laser Samsung CLP‐770 Series PCL6 PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio MP 161 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Samsung Laser Samsung CLX‐8380 Series PCL6 PCL6 Y PCL Laser Ricoh Laser Ricoh Aficio MP 171 PCL6 Y PCL Laser Samsung Laser Samsung MFP 830 Series PCL6 PCL6 Y PCL Laser Ricoh
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Samsung Laser Samsung SCX‐6x 22 Series PCL6 PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin 4022 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Samsung Laser Samsung SCX‐6x 45 Series PCL6 PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin 4027 PCL PCL6 Y PCL Laser Samsung Laser Samsung SCX‐6x 55 Series PCL6 PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin 4027 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Samsung Laser Samsung
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Savin Laser Savin 8025e PCL6 PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin 8135 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin 8030 PCL PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin 816 PCL PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin 8030 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin 816 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin 8030e PCL PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin 901
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Savin Laser Savin 9240 PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin C6045 PCL5c PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin 9250 PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin C6045 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin C2020 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin C6055 PCL5c PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin C2410 PCL5c PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin C6
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Savin Laser Savin MLP28 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Sharp Laser Sharp AR‐255P SPDL 2 PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin MLP28n PCL6 PCL6 Y PCL Laser Sharp Laser Sharp AR‐265FP SPDL 2 PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin MLP31n PCL6 PCL6 Y PCL Laser Sharp Laser Sharp AR‐265S SPDL 2 PCL6 Y PCL Laser Savin Laser Savin MLP31nL PCL6 PCL6 Y PCL La
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Sharp Laser Sharp AR‐705M SPDL2 PCL6 Y PCL Laser Sharp Laser Sharp DM‐3500 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Sharp Laser Sharp AR‐705S SPDL2 PCL6 Y PCL Laser Sharp Laser Sharp DM‐4500 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Sharp Laser Sharp AR‐M161 PCL6 Y PCL Laser Sharp Laser Sharp DM‐4501 PCL6 Y PCL Laser Sharp Laser Sharp AR‐M200 PCL6 Y PCL Laser Sharp Laser
Type Brand Name Printer Name/Number PDL (EG) Wireld/Wireless PCL Laser Xerox Laser Xerox Document Centre 555 PCL6 PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox DocuPrint N2025 PS PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox Global Print Driver PCL6 PCL6 Y PCL Laser Xerox Laser Xerox GPD PCL6 V2.
Puede descargar la aplicación TV remota de LG en Google Play Store Apple App Store y usarla en cualquier TV conectada con su smartphone. • Ahora puede disfrutar de sus programas favoritos de TV desde cualquier smartphone. (Válido solo en algunos modelos) • Puede ingresar fácilmente la información de su cuenta para iniciar sesión. • Puede agregar canales favoritos a su smartphone. • Puede usar funciones como PREMIUM, Mis Apls., SmartShareTM y Social Center en directo desde su smartphone.
• Se proporcionan el teclado que le permite controlar el sintonizador externo y el dispositivo de medios. (En algunos modelos, sólo bajo condiciones específicas.) • Puede configurar la TV en modo de ahorro de energía mientras ve televisión en su smartphone. • Puede capturar la pantalla que está viendo y compartirla por medio de los servicios de redes sociales, como Twitter y Facebook. ✎✎ Las funciones compatibles pueden variar dependiendo de la TV o la versión de la aplicación de TV remota de LG.
❐❐Para utilizar un mouse USB alámbrico/inalámbrico Conecte su mouse al puerto USB. Utilice el mouse para mover el puntero en la pantalla del TV y seleccione el menú que desee. Mouse Control remoto mágico Botón izquierdo Botón OK en el control remoto mágico Botón de rueda Botón de rueda en el control remoto mágico ✎✎ Los botones derecho y especial del mouse no funcionan. ✎✎ El entorno de radiofrecuencia y la distancia pueden afectar el uso de un mouse y teclado USB inalámbricos.
❐❐Para utilizar un teclado USB alámbrico/inalámbrico Conecte el teclado al puerto USB. Puede ingresar texto con el teclado si utiliza la función de búsqueda e Internet. ✎✎ En algunas pantallas no podrá ingresar texto. ✎✎ Se recomienda utilizar el producto cuya compatibilidad se haya probado con el TV LG.
❐❐Para utilizar un control de mando Si el juego requiere un mando para videojuegos, conéctelo al puerto USB del televisor. ✎✎ Se recomienda utilizar un control de mando cuya compatibilidad se haya probado con el TV LG.
SMART ➾ Configuración ➙ SOPORTE ➙ Actualización de software Utiliza la actualización de software para revisar y adquirir la versión más reciente. También es posible revisar de forma manual las actualizaciones disponibles. Act. de software Modo de actualización automática Revisar versión de actualización Ajústelo en Encendido. Si hay una actualización disponible, aparecerá un mensaje para realizar la actualización. Si hay una actualización disponible comenzará automáticamente sin un mensaje anterior.
✎✎ Al comenzar la actualización, la ventana del proceso de actualización aparece por un corto periodo de tiempo y luego desaparece. ✎✎ La versión más reciente se puede adquirir mediante señales de transmisión digitales o conexiones a Internet. ✎✎ Cambiar el canal mientras se descarga el software a través de una señal de transmisión digital, interrumpirá este proceso. Volver al canal inicial reiniciará la descarga. ✎✎ Si no se actualiza el software, es posible que ciertas funciones no trabajen adecuadamente.
Si se presentan los siguientes situaciones, vuelva a revisar el sistema. Es posible que no sea una falla. ❐❐General Problema Solución No se pueden ver algunos canales. • Ajuste la ubicación o la orientación de la antena. • Guarde los canales que desee en la Sintonización automática o en la Edición de Canales. Después de encender el TV, existe un retraso antes de que la imagen completa aparezca.
❐❐Imágenes SMART ➾ Configuración ➙ SOPORTE ➙ Prueba de imagen Revise si la salida de señal de imagen es normal comenzando con una Prueba de imagen. Si no hay problemas con la prueba de imagen, revise las conexiones del dispositivo externo o las señales de transmisión. Problema Las imágenes de canales vistos anteriormente u otros canales permanecen en la pantalla o la pantalla muestra líneas incómodas.
Problema Solución Por momentos, aparecen líneas horizontales o verticales que vibran, junto con imágenes en forma de red. • Dicho problema podría ocurrir cuando existe una intensa interferencia electrónica. Apague el teléfono móvil, el secador de cabello o el taladro eléctrico. La información de pantalla se congela o no funciona correctamente durante la transmisión digital. • Puede ocurrir cuando las señales son débiles o la recepción es inestable.
Problema Solución La transmisión digital no logra verse aunque el cable esté conectado. • Compruebe con su operador de cable con respecto a la suscripción o la señal. (Según la suscripción, es posible que la transmisión digital no sea compatible). No aparece la imagen o se ve distorsionada cuando se conecta a HDMI. • Revise las especificaciones del cable HDMIⓇ. Use sólo el cable HDMIⓇ. Otros cables podría provocar que las imágenes se difuminen o que no se visualicen apropiadamente.
❐❐Sonido SMART ➾ Configuración ➙ SOPORTE ➙ Prueba de sonido Primero, realice una Prueba de sonido para verificar que la salida de la señal de sonido sea normal. Si la prueba de sonido es normal, revise las conexiones de los dispositivos externos o las señales de transmisión. Problema Solución La información de pantalla está activa, pero el sonido no. • Revise otros canales de TV. • Asegúrese de que las Bocinas de TV están encendidas.
Problema Solución El sonido del TV no está sincronizado con los labios o el sonido se interrumpe ocasionalmente. • Si sucede en un determinado canal de TV, podría deberse a problemas con la señal individual de transmisión del canal. Compruebe con la estación de TV o con el operador de cable local. El volumen es diferente al cambiar el canal. • Según el canal, es posible que existan diferencias de volumen. • Establezca el Volumen automático en encendido.
Problema Solución En algunos canales, el sonido no se escucha o solo se escucha la música de fondo. (Si es un programa creado para el extranjero) • En Lenguaje, establezca Lenguaje ➙ Lenguaje de Audio como el idioma de su preferencia. Incluso si el idioma en Multi Audio se cambia, una vez que se apague el TV o se cambie el canal, se restablecerá la configuración predeterminada. No hay sonido al conectarse vía HDMI/USB. • Verifique que el cable HDMIⓇ sea de alta velocidad.
❐❐Problema de conexión con el PC Problema Solución La información de la pantalla no está disponible después de conectar la computadora. • Compruebe que la computadora y el TV se encuentren bien conectadas. • Apague el TV y vuelva a encenderlo con el control remoto. • Reinicie la PC con el TV encendido. • Compruebe que la resolución esté establecida correctamente para la entrada de PC.
Problema Cuando se conecta a la computadora, la pantalla aparece parcialmente cortada o desplazada hacia un lado. Solución • Establezca una resolución compatible con la entrada de PC. (Si no funciona, reinicie la computadora).
❐❐Problema al volver a reproducir películas en Mis Medios. Problema No se visualizan los archivos en la Lista de películas. "Este archivo no es válido." Este mensaje de error anterior aparece o la visualización de imagen no es normal aunque el sonido está bien. Solución • Revise si el archivo del dispositivo de almacenamiento USB puede reproducirse en la computadora. • Compruebe que la extensión de archivo sea compatible.
Problema "Audio no compatible". Este mensaje de error aparece o el sonido es anormal, aunque la visualización de imagen sea correcta. Solución • Verifique que el archivo se reproduce de forma correcta en el reproductor de video de la computadora. (Revise si algún archivo presenta errores). • Verifique que el códec de audio sea compatible con la computadora. • Verifique que la tasa de bits sea compatible. • Verifique que la tasa de muestreo sea compatible.
Problema No se visualizan los subtítulos. Solución • Verifique que el archivo se reproduce de forma correcta en el reproductor de video de la computadora. (Revise si algún archivo presenta errores). • Verifique que el archivo de video tiene el mismo nombre que el archivo de subtítulos. • Verifique que los archivos de video y subtítulos están dentro de la misma carpeta. • Verifique que el archivo de subtítulo sea compatible. • Verifique que el idioma subtítulo sea compatible.
❐❐Federal Communications Commission (FCC) Statement You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the part responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
• Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
❐❐Indoor use only FCC Caution: for indoor use only, use outdoors or in other modes not covered by this manual may violate the FCC regulation and violate the user authority to use the product. Specially, within the 5.15-5.25 GHz band, U-NII device is restricted to indoor operations to reduce any potential for harmful interference to co-channel MSS operations. ❐❐FCC RF Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
❐❐Industry Canada Statement This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device ❐❐Avis d’Industrie Canada Cet appareil est conforme à la norme CNR-210 des règlements d’Industrie Canada.
❐❐IC Radiation Exposure Statement This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. NOTE: THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.
❐❐Avis d’Industrie Canada sur l’exposition aux rayonnements Cet appareil est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements d’Industrie Canada pour un environnement non contrôlé. REMARQUE : LE FABRICANT N’EST PAS RESPONSABLE DES INTERFÉRENCES RADIOÉLECTRIQUES CAUSÉES PAR DES MODIFICATIONS NON AUTORISÉES APPORTÉES À CET APPAREIL. DE TELLES MODIFICATIONS POURRAIENT ANNULER L’AUTORISATION ACCORDÉE À L’UTILISATEUR DE FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL.
❐❐LG Recycling Policy LG Electronics offers a customized e-waste take-back & recycling service that meets local needs and requirements in the countries where e-waste regulations are in place, and also provides product and packaging take-back & recycling service voluntarily in some countries. LG Electronics evaluates products’ recyclability at the design step using LG’s recyclability evaluation tool, with the goal of improving recyclability where practicable.