Owner’s Manual
55
ESP
ESPAÑOL
ENTRETENIMIENTO
Al cambiar el idioma del audio, la pantalla pu-
ede sufrir interrupciones temporarias, como 
la detención de la imagen o una reproduc-
ción más acelerada.
Si reproduce un archivo de video dañado, 
es posible que el archivo no se reproduzca 
correctamente o que algunas funciones del 
reproductor no estén disponibles.
Es posible que el televisor no reproduzca 
bien los archivos de video producidos con 
ciertos codificadores.
Si el archivo grabado no cuenta con video o 
audio, no se emite el video o el audio.
Si el televisor reproduce el archivo grabado 
sin video ni audio, no se emite el video o el 
audio.
Es posible que el televisor reproduzca con 
problemas los archivos de video con reso-
lución superior a la resolución admitida para 
cada fotograma.
Es posible que el televisor no reproduzca 
correctamente los archivos de video no 
incluidos en el tipo y formato especificados.
Es posible que el televisor no reproduzca los 
archivos codificados con la técnica de com-
pensación de movimiento global GMC (Global 
Motion Compensation) o por estimación de 
movimiento de cuarto de píxel.
El televisor admite únicamente los archivos 
guardados en código ASCII en subtítulos.
La cantidad máxima de caracteres mostrada 
en cada línea de subtitulado es de 250 
(coreano), 500 (español) y 500 (números).
El televisor admite solamente 10.000 blo-
queos de sincronización dentro del archivo 
de subtítulos.
El televisor admite el códec H.264 hasta el 
nivel de perfil 4.1.
El televisor no admite códec de audio DTS.
El televisor no puede reproducir un archivo 
de video cuyo tamaño sea superior a 30 GB.
Si reproduce un archivo de video mediante 
una conexión USB que no admite alta veloci-
dad, es posible que el reproductor de video 
no funcione correctamente.
El televisor admite un dispositivo de alma-
cenamiento USB cuya versión sea inferior a 
2,0. No obstante, el dispositivo de almace-
namiento USB puede no funcionar correcta-
mente en la lista de películas.
El archivo de video y sus subtítulos deben 
encontrarse en la misma carpeta y los nom-
bres de ambos deben ser idénticos.
Puede ajustar la imagen mediante 
ENERGY 
SAVING
 y 
AV MODE
. Sin embargo, no pu-
ede personalizar las opciones de imagen de 
cada modo.
Es posible que el televisor no reproduzca los 
archivos de video en el formato admitido, 
según la condición de codificación.
Es posible que el televisor no reproduzca 
los archivos de video que tengan un índice 
dañado o no tengan índice.
Opciones de Q.MENU para la lista de películas
1
  Presione 
Q. MENU
.
Aparecerá una ventana emergente.
2
  Presione los botones de navegación para des-
plazarse hasta la opción de lista de películas y 
presione 
ENTER
.
3
  Presione los botones de navegación para des-
plazarse hasta una de las siguientes opciones y 
presione 
ENTER
.
Establecer reproducción de video.
Opción Descripción
Tamaño de 
imagen
Selecciona el formato de imagen 
deseado para videos.
Modo completo
: los archivos se 
reproducen en modo de pantalla 
completa, de acuerdo con la 
relación de aspecto del video.
Modo original
: los archivos se re-
producen en su tamaño original.
Lenguaje de 
audio
Cambia el grupo de idiomas del 
audio para los archivos de video. No 
es posible seleccionar archivos con 
una única pista de audio.
Idioma subtítulo
Permite activar o desactivar los 
subtítulos.
Lenguaje
Se activa para subtítulos SMI y per-
mite seleccionar el idioma dentro 
de los subtítulos.
Página de 
código
Permite seleccionar la fuente de 
subtítulos. Cuando se establece la 
configuración predeterminada, el 
contenido se muestra en el idioma 
establecido en “Opción - Idioma - 
Idioma del menú”.
Grupo de idi-
omas de subtítu-
los
Idioma admitido
Latino1 Inglés, español, 
francés
Coreano Inglés y coreano










