Owner's Manual
11
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺑ
ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻣ •
ﺪﻨﻋ ﺔﺣﺍﺮﻟﺎﺑ ﺭﻮﻌﺸﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻨﻋ ﻱﺮﻄﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻝﻮﻃ ﻒﻌﺿ ﻦﻋ ﻞﻘﺗ ﻻ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ -
.ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺪﻌﺘﺑﺍ ،ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ
ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﺮﻤﻋ
• ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ/ﺭﺎﻐﺼﻟﺍ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ
- .ﻡﺍﻮﻋﺃ 6 ﻥﻭﺩ ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ/ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﻈﺤﻳ
- ﻞﻴﺒﺳ
ﻰﻠﻋ) ﻮﻤﻨﻟﺍ ﺭﻮﻃ ﻲﻓ ﻝﺍﺰﺗ ﻻ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﺔﺳﺎﺣ ﻥﺇ ﺚﻴﺣ ﺮﺒﻛﺃ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺓﺭﺎﺛﻹﺍ ﺢﺒﺼﺗﻭ ﺓﺪﺋﺍﺯ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻡﺍﻮﻋﺃ 10 ﻥﻭﺩ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻋﺎﻔﺘﻳ ﺪﻗ
.ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻢﻬﺗﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻨﻋ ﻢﻬﻟ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍﻭ ﺍ
ً
ﺪﻴﺟ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺍﺬﻟ .(ﺎﻬﻠﺧﺍﺩ ﺰﻔﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺲﻤﻟ ﻥﻮﻟﻭﺎﺤﻳ ﺪﻗ ،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ
- ﺪﻨﻋ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺼﻗﺃ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻦﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ﻦﻴﺑ
ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﻷ ﻚﻟﺫﻭ ﻦﻴﻐﻟﺎﺒﻟﺍ ﻑﻼﺨﺑ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺽﻭﺮﻌﻠﻟ ﻦﻴﻌﻟﺎﺑ ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻯﺪﻟ
.ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻐﻟﺎﺒﻟﺎﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺔﻤﺴﺠﻤﻟﺍ ﺽﻭﺮﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺮﺒﻛﺃ ﺎ
ً
ﻘﻤﻋ ﻥﻮﻘﻠﺘﻳ ﻢﻬﻓ ﺍﺬﻟ .ﻦﻴﻐﻟﺎﺒﻟﺍ
• ﻥﻮﻘﻫﺍﺮﻤﻟﺍ
- ﺢﺼﻨﻟﺍ ﻢﻬﻟ ﻡ
ّ
ﺪﻗ ﺍﺬﻟ .ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻦﻣ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﻱﺮﺼﺒﻟﺍ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟﺍ ﻊﻣ ﺎ
ً
ﻣﺎﻋ 19 ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﻥﻮﻘﻫﺍﺮﻤﻟﺍ ﻞﻋﺎﻔﺘﻳ ﺪﻗ
.ﺐﻌﺘﻟﺎﺑ ﻥﻭﺮﻌﺸﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻋ ﺩﺎﻌﺘﺑﻻﺎﺑ
• ﻦﺴﻟﺍ ﺭﺎﺒﻛ
- .ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻗﺃ ﺲﻠﺠﺗ ﻻ .ﺏﺎﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﻞﻗﺃ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﺍ
ً
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﺴﻟﺍ ﺭﺎﺒﻛ ﻰﻘﻠﺘﻳ ﺪﻗ
ﺔﻴﺛﻼﺜﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻈﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﺍ
ً
ﺭﺩﺎﻗ ﻥﻮﻜﺗ ﻦﻠﻓ ،ﻻﺇﻭ .LG ـﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺛﻼﺜﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻈﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
.ﺔﻴﻗﺍﻮﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻈﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﻤﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻈﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻈﻨﻟﺍ ﻦﻣ
ً
ﻻﺪﺑ ﺔﻴﺛﻼﺜﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻈﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •
.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻪﻳﻮﺸﺗ ﻭﺃ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺩﺎﻬﺟﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﻟ
ّ
ﺪﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺛﻼﺜﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻈﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ •
.ﺎﻬﻠﻜﺷ ﻩﻮﺸﺗ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ .ﺍ
ً
ﺪﺟ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﻭﺃ ﺍ
ً
ﺪﺟ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺤﺗ ﻻ •
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺍﺭﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺳﺪﻋ ﺵﺪﺨﺗ ﻻ .ﺕﺎﺳﺪﻌﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﻤﻋﺎﻧﻭ ﺔﻔﻴﻈﻧ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﺎ
ً
ﻤﺋﺍﺩ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺵﺪﺨﻟﺍﻭ ﺮﺴﻜﻟﺍ ﺔﻠﻬﺳ ﺔﻴﺛﻼﺜﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻈﻧ ﻥﺇ •
.ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻛ ﺩﺍﻮﻣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﺤﺴﻤﺑ/ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﺣ ءﺎﻴﺷﺃ