Owner's Manual
27
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
Magic ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﺔﻳﺮﺤﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻒﺋﺎﻇﻭ
1
ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ (ﻖﻓﺍﻮﻣ) ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ،Magic ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺽﺮﻌﺗ ﻲﻫﻭ
2
.ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
Magic ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﻞﺒﻗ ﻚﻳﺪﻟ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻊﻣ Magic ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺐﺠﻳ
.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻹﺍ
Magic ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ
1 ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ
ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻨﻋ .
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ
ﻰﻠﻋ ﻝﺎﻤﺘﻛﻻﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﻬﻈﺗ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
2 ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻞﺸﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋﺃ ﻢﺛ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻛﻹ
Magic ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ
BACK
(ﻉﻮﺟﺭ)
SMART
1 ﻭ BACK ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻰﻠﻋ
ً
ﻻﻮﻄﻣ ﻂﻐﺿﺍ
ﺓﺩﺎﻋﻹ
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ 5 ﺓﺪﻤﻟ ﺎ
ً
ﻌﻣ SMART
ﺔﻴﻔﻴﻛ" ﺕﺍﻮﻄﺧ ﻉﺎﺒﺗﺎﺑ ﻪﻠﺠﺳ ﻢﺛ ،ﻂﺒﻀﻟﺍ
"Magic ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﺠﺴﺗ
.ﻩﻼﻋﺃ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ
ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ
ً
ﻻﻮﻄﻣ ﻂﻐﺿﺍ Magic
ﺪﻨﻋ.ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ 5 ﺓﺪﻤﻟ BACK
ﻝﺎﻤﺘﻛﻻﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﻬﻈﺗ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺗﺎﻋﺍﺮﻣ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ
Magic ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ
• ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻩﺬﻫ ﺩﻭﺪﺣ ﺝﺭﺎﺧ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺩﺆﻳ .(ﺭﺎﺘﻣﺃ 10)
ﻞﺸﻓ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ،ﺎﻬﺿﺮﺘﻌﻳ ﻖﺋﺎﻋ ﺩﻮﺟﻭ ﻊﻣ ﻭﺃ ،ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
• ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ .ﺓﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺸﻓ ﺙﺪﺤﻳ ﺪﻗ
ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻭﺃ ﻒﻳﻭﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻥﺮﻓ
ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻬﻧﺇ ﺚﻴﺣ ،ﻞﺧﺍﺪﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ LAN ﺔﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻱﺬﻟﺍ (ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﺟ 2.4) ﻪﺴﻔﻧ ﻱﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ
.Magic ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ
• ﻲﻓ ﻞﻄﻌﺘﺗ ﺪﻗ ﻭﺃ ﻒﻠﺘﻠﻟ Magic ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﺪﻗ
.ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﻃﻮﻘﺳ ﺔﻟﺎﺣ
• ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻭﺃ ﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ ﺙﺎﺛﻷﺎﺑ ﻡﺍﺪﻄﺻﻻﺍ ﻦﻣ
ﺭﺬﺤﻟﺍ ﺥﻮﺗ
.Magic ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ
• ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻣﺪﺧ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺎﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍﻭ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﺣﻻ ﺍ
ً
ﺮﻈﻧ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻥﺎﻣﺄﺑ
.ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
• ﺮﺘﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ (AP) ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻊﺿﻮﺑ ﻰﺻﻮ
ُ
ﻳ
ﻰﻠﻋ (AP) ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺍ
ً
ﺪﻴﻌﺑ ﺪﺣﺍﻭ
Magic ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺪﻗ ،ﺪﺣﺍﻭ ﺮﺘﻣ ﻦﻣ ﺏﺮﻗﺃ ﺪﻌ
ُ
ﺑ
.ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟ ﺍ
ً
ﺮﻈﻧ ﻊﻗﻮﺘﻤﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ
Magic
1 ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻙﺮﺤﻓ ،ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻰﻔﺘﺧﺍ ﺍﺫﺇ
،
ٍ
ﺬﺋﺪﻨﻋ .ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ
ً
ﻼﻴﻠﻗ ﺪﻌ
ُ
ﺑ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺮﻬﻈﻴﺳ
ﺓﺪﻤﻟ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻲﻔﺘﺨﻳ
.ﺔﻨﻴﻌﻣ
2 ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟ
ﻭﺃ ﺍ
ً
ﺭﺎﺴﻳ ﻭﺃ ﺎ
ً
ﻨﻴﻤﻳ
ﺎﻬﻜﻳﺮﺤﺗ ﻢﺛ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺏﻮﺻ
.ﻞﻔﺳﻷ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷ
ﻙﺮﺗﺎﻓ ،ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
ﺪﻋﺃ ﻢﺛ
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ 10 ﺓﺪﻤﻟ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ
.ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ