Owner's Manual
26
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
Magic ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﺔﻳﺮﺤﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻒﺋﺎﻇﻭ
P
/Q.MENU
BACK SMART
(ﻖﻓﺍﻮﻣ)
.ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺪﻴﻛﺄﺗﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
.ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ
ءﺎﻨﺛﺃ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ
ﻲﻔﺘﺨﻴﺴﻓ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺗ
ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻤﻌﺗﻭ ،ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ
.ﺔﻳﺩﺎﻋ ﻢﻜﺤﺗ ﺓﺪﺣﻮﻛ
ٍ
ﺬﺌﻨﻴﺣ Magic
ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ
ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ Magic ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ
.ﺮﺧﻵ
(ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ)
.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
(ﻉﻮﺟﺭ) BACK
.ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ
(ﻦﻴﻤﻳ/ﺭﺎﺴﻳ/ﻞﻔﺳﺃ/ﻰﻠﻋﺃ) ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ
.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ
(ﻱﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻞﺳﺮﻣ) ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ
SMART
.Smart ـﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑ
ّ
ﺮﻌﺘﻟﺍ
(ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ)
+ -
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ
ꕌPꕍ
.ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ
.ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻢﺘﻜﻟ
.ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴ
ُ
ﻳ
Q.MENU
.ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ
.ﻞﻣﺎﺸﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ
(.ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ)
(ﻂﻘﻓ
ﻭ
ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﻟﺍ
)
(ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ) ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑ
ّ
ﺮﻌﺘﻟﺍ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑ
ّ
ﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻜﺒﺷ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻡﺰﻠﻳ
ﻯﻮﺘﺴﻣﻭ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ) ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ (ﺔﻋﺮﺴﻟﺍﻭ ﺓﺮﺒﻨﻟﺍﻭ ﻆﻔﻠﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ) ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺐﺴﺤﺑ ﻑ
ّ
ﺮﻌﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ
.(ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ
1 .ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑ
ّ
ﺮﻌﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
2 .ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺭﺎﻃﺇ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻩﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣ ﻞ
ُ
ﻗ
• .ﺪﻳﺪﺷ ءﻂﺒﺑ ﻭﺃ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻢﻠﻜﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑ
ّ
ﺮﻌﺘﻟﺍ ﻞﺸﻔﻳ ﺪﻗ
• .ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﺳ 10 ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﻻ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻱﺮﺤﺴﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ