OWNER’S MANUAL Safety and Reference LED TV* * LG LED TV applies LCD screen with LED backlights. Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. 65NANO95UNA 65NANO97UNA 65NANO99UNA *MFL71500633* (2006-REV01) 75NANO95UNA 75NANO97UNA 75NANO99UNA www.lg.com Printed in Korea Copyright © 2020 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
Important Safety Instruction _index ENGLISH •• Read these instructions. •• Keep these instructions. •• Heed all warnings. •• Follow all instructions. •• Do not use this apparatus near water. •• Clean only with dry cloth. •• Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. •• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
Warning! Safety instructions •• TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE, KEEP CANDLES OR OTHER ITEMS WITH OPEN FLAMES AWAY FROM THIS PRODUCT AT ALL TIMES. •• Do not place the TV and/or remote control in the following environments: -- Keep the product away from direct sunlight. -- An area with high humidity such as a bathroom -- Near any heat source such as stoves and other devices that produce heat. -- Near kitchen counters or humidifiers where they can easily be exposed to steam or oil.
_index ENGLISH 4 •• Grounding (Except for devices which are not grounded.) -- TV with a three-prong grounded AC plug must be connected to a three-prong grounded AC outlet. Ensure that you connect the earth ground wire to prevent possible electric shock. •• Never touch this apparatus or antenna during a lightning storm. You may be electrocuted.
Preparing Optional Extras B B A A _index C Optional extras can be changed or modified for quality improvement without any notification. Contact your dealer for buying these items. These devices work only with certain models. The model name or design may be changed due to the manufacturer’s circumstances or policies. ENGLISH •• When the TV is turned on for the first time after being shipped from the factory, initialization of the TV may take approximately one minute.
Lifting and moving the TV _index ENGLISH When moving or lifting the TV, read the following to prevent the TV from being scratched or damaged and for safe transportation regardless of its type and size. •• It is recommended to move the TV in the box or packing material that the TV originally came in. •• Before moving or lifting the TV, disconnect the power cord and all cables. •• When holding the TV, the screen should face away from you to avoid damage.
Securing TV to the Wall •• Use a platform or cabinet that is strong and large enough to support the TV securely. •• Brackets, bolts, and ropes are optional. You can obtain additional accessories from your local dealer. 10 cm _index 1 Insert and tighten the eye-bolts or TV brackets and bolts on the back of the TV. • If there are bolts inserted at the eye-bolts position, remove the bolts first. 2 Mount the wall brackets with the bolts to the wall.
•• When installing the wall mounting bracket, it is recommended to cover the stand hole using tape, in order to prevent the influx of dust and insects, (Depending upon model). Connections ENGLISH You can connect various external devices to the TV. For more information on external device’s connection, refer to the manual provided with each device. _index •• Certain 8K input/decoding standards may not be supported. An additional device may be necessary to support certain 8K standards.
•• •• Control the set-top box (cable/satellite/IP/OTT), Blu-ray/DVD player, soundbar, game consoles, etc., using the IR Blaster. (Depending upon country) -- Connect the IR Blaster cable to the TV’s IR Blaster port. -- Place both ends (one or two) of the IR Blaster in front of the external device as shown in the picture below. -- Use universal control settings to control the device. Go to → → [Connection] → [Device Connection Settings] → [Universal Control Settings].
_index ENGLISH Remote RS-232C setup Using Button To obtain the RS-232C external control setup information, please visit www.lg.com. Download and read the manual, (Depending upon model). You can simply operate the TV functions, using the button. •• Do not drop the product or let it fall over when connecting external devices. Otherwise, this may result in injury or damage to the product. •• When connecting external devices such as video game consoles, make sure the connecting cables are long enough.
Using Magic Remote Control 1 1 _index 1 (POWER) Turns the TV on or off. (STB POWER) You can turn your set-top box on or off by adding the settop box to the universal remote control for your TV. Number buttons Enters numbers. Accesses the [Quick Help]. (DASH) Inserts a between numbers such as 2-1 and 2-2. Accesses the saved channel list. (MORE ACTIONS) Displays more remote control functions.
Registering Magic Remote Control User Guide How to register the Magic Remote Control For more information about this TV, read the USER GUIDE embedded in the product. (Depending upon model) _index ENGLISH To use the Magic Remote, first pair it with your TV. 1 Put batteries into the Magic Remote and turn the TV on. 2 Point the Magic Remote at your TV and press the Wheel (OK) on the remote control. * If the TV fails to register the Magic Remote, try again after turning the TV off and back on.
Abnormal Display _index ENGLISH •• If the TV feels cold to the touch, there may be a small flicker when it is turned on. This is normal; there is nothing wrong with TV. Some minute dot defects may be visible on the screen, appearing as tiny red, green, or blue spots. However, they have no adverse effect on the TV’s performance. Avoid touching the LCD screen or holding your finger(s) against it for long periods of time. Doing so may produce some temporary distortion effects on the screen.
Specifications _index ENGLISH Product specifications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions. Estimated yearly energy consumption indicated on the FTC label is measured in accordance with the Test Procedures for Television Sets (USA only). The actual energy consumption depends on the usage environment (The content watched, TV settings, etc.). •• For information of the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product.
(Except for NANO99*) Wireless module(LGSBWAC92)Specifications Wireless LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) 18 dBm 18 dBm 18 dBm _index Output Power (Max.) ENGLISH Frequency range 2,400 to 2,483.5 MHz 5,150 to 5,725 MHz 5,725 to 5,850 MHz Bluetooth Frequency range Output power(Max.) 2,400 to 2,483.5 MHz 8 dBm As band channels can vary per country, the user cannot change or adjust the operating frequency. This product is configured for the regional frequency table.
Open Source Software Notice Information Regulatory _index ENGLISH To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open source licenses, that is contained in this product, please visit http://opensource. lge.com. In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download.
_index (2) ENGLISH (1) (3) (4) NOTE TO CABLE/TV INSTALLER (For USA and Canada) This reminder is provided to call the CATV system installer’s attention to Article 820-40 of the National Electric Code (U.S.A.). The code provides guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building, as close to the point of the cable entry as practical.
WARNING! _index ENGLISH Never place a television set in an unstable location. A television set may fall, causing serious personal injury or death. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as: •• Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television set. •• Only using furniture that can safely support the television set. •• Ensuring the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture.
_index ENGLISH 19
Supplier`s Declaration of Conformity Trade Name LG Responsible Party LG Electronics USA, Inc. Address 111 Sylvan Avenue, North Building, Englewood Cliffs, NJ 07632 E-mail lg.environmental@lge.com The model and serial number of the product are located on the back and on one side of the product. Record them below in case you ever need service. Model Serial No. LG Customer Information Center For inquires or comments, visit www.lg.
MANUEL D’UTILISATION Sécurité et références TÉLÉVISEUR À DEL* * La mention « Téléviseur à DEL de LG » s’applique à l’écran ACL avec rétroéclairage à DEL. Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. 65NANO95UNA 65NANO97UNA 65NANO99UNA 75NANO95UNA 75NANO97UNA 75NANO99UNA www.lg.com Copyright © 2020 LG Electronics inc. Tous droits réservés.
Directives de sécurité importantes FRANÇAIS •• Lisez ces directives. •• Conservez ces directives. •• Soyez attentif à tous les avertissements. •• Suivez toutes les directives. •• N’utilisez pas cet appareil près de l’eau. •• Nettoyez-le uniquement avec un linge sec. •• Ne bloquez pas les ouvertures d’aération. Installez l’appareil en respectant les directives du fabricant.
Avertissements et directives de sécurité MISE EN GARDE MISE EN GARDE : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE POUVANT ÊTRE RÉPARÉE PAR L’UTILISATEUR NE SE TROUVE À L’INTÉRIEUR DE L’APPAREIL. CONFIEZ L’ENTRETIEN DE CET APPAREIL À DU PERSONNEL QUALIFIÉ.
FRANÇAIS 4 •• Mise à la terre (sauf pour les appareils non mis à la terre) : -- Un téléviseur doté d’une fiche électrique à trois broches mise à la terre doit être branché dans une prise électrique c.a. à trois broches mise à la terre. Assurez-vous que le câble de mise à la terre est branché correctement afin d’éviter les risques de décharge électrique. •• Ne touchez jamais cet appareil ou l’antenne en cas d’orage. Vous pourriez recevoir une décharge électrique.
Préparation C B B A A Des articles supplémentaires en option peuvent être remplacés ou modifiés à des fins d’amélioration de la qualité, sans préavis. Communiquez avec votre détaillant pour vous procurer ces articles. Ces dispositifs ne fonctionnent qu’avec certains modèles. Le nom ou la conception du modèle peuvent être modifiés selon les conditions ou les politiques du fabricant.
Soulèvement et déplacement du téléviseur Lorsque vous désirez déplacer ou soulever le téléviseur, lisez tout d’abord ce qui suit pour éviter d’égratigner ou d’endommager le téléviseur ainsi que pour effectuer un transport sécuritaire sans égard au type ni à la taille du téléviseur. FRANÇAIS •• Il est recommandé de déplacer le téléviseur en utilisant la boîte ou le matériel d’emballage d’origine. •• Avant de déplacer ou de soulever le téléviseur, débranchez le cordon d’alimentation et tous les câbles.
Fixation du téléviseur au mur 1 Insérez et serrez les boulons à œil ou les supports et les boulons à l’arrière du téléviseur. • Si des boulons sont insérés dans les emplacements des boulons à œil, retirez tout d’abord les boulons. 2 Fixez les supports de fixation murale au mur à l’aide des boulons. À l’arrière du téléviseur, alignez les boulons à œil sur les emplacements correspondants de la fixation murale.
•• Lors de l’installation du support mural, il est recommandé de couvrir le trou du support avec du ruban adhésif pour éviter l’intrusion de poussière ou d’insectes. (Selon le modèle) FRANÇAIS Trou du support Connexions Vous pouvez connecter différents périphériques externes sur le téléviseur. Pour plus de renseignements sur la connectivité des périphériques externes, consultez le manuel fourni avec chaque appareil. •• Certaines normes de décodage/d’entrée 8K peuvent ne pas être prises en charge.
•• Émetteur infrarouge •• Commandez le décodeur (câble/satellite/IP/contenu alternatif), le lecteur Blu-ray/DVD, la barre de son, les consoles de jeu, etc., en utilisant l’émetteur infrarouge. (Selon le pays) -- Branchez le câble de l’émetteur infrarouge au port de l’émetteur infrarouge situé sur le téléviseur. -- Placez chaque extrémité (une ou deux) de l’émetteur infrarouge devant le périphérique externe, comme il est illustré ci-dessous.
Configuration de la télécommande RS-232C Pour obtenir les instructions de configuration de la télécommande externe RS-232C, rendez-vous au www.lg.com. Téléchargez et lisez le manuel. (Selon le modèle) Utilisation du bouton Vous pouvez simplement utiliser les fonctions du téléviseur à l’aide du bouton. FRANÇAIS •• Ne laissez pas le produit tomber ou basculer lorsque vous connectez des périphériques externes. Sinon, cela peut entraîner des blessures ou endommager le produit.
Utilisation de la télécommande Magic 1 1 1 (Certains boutons et services peuvent ne pas être offerts selon le modèle ou la région.) (MARCHE/ARRÊT) Allume ou éteint le téléviseur. (MARCHE/ARRÊT DU DÉCODEUR) Vous pouvez allumer ou éteindre votre décodeur en l’ajoutant à la télécommande universelle de votre téléviseur. Boutons numériques Permettent de saisir des chiffres. Permet d’accéder à la section [Aide rapide]. (TIRET) Insère un entre des chiffres, comme 2-1 et 2-2.
Enregistrement de la télécommande Magic Enregistrement de la télécommande Magic Avant de pouvoir utiliser la télécommande Magic, vous devez l’associer au téléviseur. FRANÇAIS 1 Insérez des piles dans la télécommande Magic et allumez le téléviseur. 2 Pointez la télécommande Magic vers votre téléviseur et appuyez sur Molette (OK) sur la télécommande. * Si le téléviseur n’arrive pas à enregistrer la télécommande Magic, éteignez-le et rallumez-le, puis réessayez.
Affichage anormal FRANÇAIS •• Si le téléviseur est froid au toucher, il peut produire un léger scintillement lors de la mise sous tension. Cela est normal; le téléviseur n’est pas défectueux. Pendant quelques minutes, des défauts de points peuvent être visibles à l’écran, apparaissant comme de petites taches rouges, vertes ou bleues. Toutefois, ils ne produisent aucun effet indésirable sur la performance du téléviseur.
Caractéristiques techniques Les caractéristiques techniques sont susceptibles d’être modifiées sans préavis en raison de la mise à niveau des fonctions du produit. La consommation d’énergie annuelle estimée indiquée sur l’étiquette FTC est mesurée conformément aux procédures de test pour les téléviseurs (États-Unis seulement). La consommation d’énergie réelle dépend de l’environnement d’utilisation (le contenu visionné, les réglages du téléviseur, etc.).
(Sauf pour le modèle NANO99*) Caractéristiques du module sans fil (LGSBWAC92) Réseau local sans fil (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Puissance de sortie (maximale) 2 400 à 2 483,5 MHz 5 150 à 5 725 MHz 5 725 à 5 850 MHz 18 dBm 18 dBm 18 dBm Bluetooth Gamme de fréquences Puissance de sortie (maximale) 2 400 à 2 483,5 MHz 8 dBm FRANÇAIS Gamme de fréquences Comme la bande de fréquences peut varier selon le pays, l’utilisateur ne peut pas changer ou régler la fréquence de fonctionnement.
Informations sur les logiciels libres Réglementation FRANÇAIS Pour obtenir le code source conformément aux dispositions de la licence publique générale, de la licence publique générale limitée, de la licence publique Mozilla et de toute autre licence régissant les logiciels à code source libre contenus dans cet appareil, visitez le site http://opensource.lge.com.
(1) FRANÇAIS (2) (3) (4) REMARQUE À L’INTENTION DE L’INSTALLATEUR DU TÉLÉVISEUR/ CÂBLE (Pour les États-Unis et le Canada) Cette remarque a pour but d’attirer l’attention des installateurs de réseaux câblés sur l’article 820-40 du Code national de l’électricité (NEC).
AVERTISSEMENTS! Ne placez jamais un téléviseur sur une surface instable. Le téléviseur pourrait tomber et causer des blessures importantes, pouvant aller jusqu’à la mort.
FRANÇAIS 19
Déclaration de conformité du fournisseur Appellation commerciale LG Partie responsable LG Electronics USA, Inc. Adresse 111 Sylvan Avenue, North Building, Englewood Cliffs, NJ 07632 Courriel lg.environmental@lge.com Les numéros de modèle et de série du produit sont situés à l’arrière et sur l’un de ses côtés. Inscrivez-les ci-dessous au cas où vous auriez besoin d’un service d’entretien ou de réparation.
OWNER’S MANUAL EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Please read this manual carefully before operating the set and retain it for future reference. www.lg.
2 KEY CODES ENGLISH ENG KEY CODES • This feature is not available for all models.
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP • Image shown may differ from your TV. Connect the USB to Serial(RS-232C) converter/RS-232C(Serial) input jack to an external control device (such as a computer or an A/V control system) to control the product’s functions externally. Note: The type of control port on the TV can be different between model series. * Please be advised that not all models support this type of connectivity. * Cable is not provided.
USB USB IN IN 4 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP (PC) (PC) (TV) (TV) RS-232C IN (CONTROL SERVICE) • You need to purchase the phone-jack to RS-232 cable required for &the connection between the PC and the TV, which is specified in the manual. RS-232C IN (PC) (PC) (CONTROL & SERVICE) * For other models, connect to the USB port. * The connection interface may differ from your TV.
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP 5 • Baud rate : 9600 bps (UART) • Data length : 8 bits • Parity : None ENGLISH ENG Communication Parameters • Stop bit : 1 bit • Communication code : ASCII code • Use a crossed (reverse) cable. Command reference list (Depending on model) COMMAND1 COMMAND2 DATA (Hexadecimal) 01. Power* k a 00 to 01 02. Aspect Ratio k c (p.7) 03. Screen Mute k d (p.7) k e 00 to 01 k f 00 to 64 06. Contrast k g 00 to 64 07. Brightness k h 00 to 64 08.
6 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP ENGLISH ENG Transmission / Receiving Protocol Transmission [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : First command to control the TV. (j, k, m or x) [Command 2] : Second command to control the TV. [Set ID] : You can adjust the [Set ID] to choose desired monitor ID number in option menu. Adjustment range in TV is 1 to 99. If [Set ID] value is selected to ‘0’, every connected set can be controlled.
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP 7 01. Power (Command: k a) ►► To control Power *On or Off of the set. Transmission[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00 : Power Off 01 : *Power On Ack [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] ►► To Show TV is Power On or *Off Transmission [k][a][ ][Set ID][ ][FF][Cr] Ack [a][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] * Similarly, if other functions transmit ‘FF’ data based on this format, Acknowledgement feedback presents status about each function. 02.
8 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP ENGLISH ENG 08. Color/Colour (Command: k i) 13. Treble (Command: k r) ►► To adjust the screen Color(Colour). You can also adjust colour in the PICTURE menu. ►► To adjust treble. You can also adjust in the AUDIO menu. Transmission [k][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min : 00 to Max : 64 Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 09. Tint (Command: k j) ►► To adjust the screen tint. You can also adjust tint in the PICTURE menu.
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP * Analog Antenna/Cable ►► Adjust EQ of the set.
10 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP ENGLISH ENG * Analog Antenna/Cable Data 00 : Physical Channel Number - Antenna (ATV) : 02~45 (Decimal: 2 ~ 69) - Cable (CATV) : 01, 0E~7D (Decimal : 1, 14~125) [Data 01 ~ 04]: Major/Minor Channel Number Data 01 & 02: xx (Don't care) Data 03 & 04: xx (Don't care) Data 05: Input Source (Analog) - 00 : Antenna TV (ATV) - 01 : Cable TV (CATV) 2. Tune to the digital antenna (ATSC) channel 30-3.
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP ►► To select input source for main picture. Transmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr] * This feature is varied based on the model. Ack [a][ ][Set ID][ ][OK][Data 00][Data 01] [Data 02][Data 03][Data 04][Data 05] [x][a][ ][Set ID][ ][NG][Data 00][x] 21. Channel(Programme) Add/Del(Skip) (Command: m b) ►► To skip current channel(programme) for next time.
12 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP ENGLISH ENG * [Data 02], [Data 03] functions depend on model and signal. * If [Data 00] is 00 (3D On), [Data 03] has no meaning. 3) When [Data 00] is 06, 07 00 : Off 01 : On * If [Data 00] is 00 (3D On) or 03 (2D to 3D), [Data 03] works when 3D Mode (Genre) is manual only.
MANUEL D’UTILISATION CONFIGURATION DE L’APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser votre appareil et conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. www.lg.
2 CODES CLÉS FRANÇAIS ENG CODES CLÉS • Cette fonction n’est pas offerte sur tous les modèles.
CONFIGURATION DE L'APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE 3 • Les illustrations peuvent ne pas correspondre tout à fait à votre téléviseur. Branchez l’adaptateur USB vers Série (RS-232C) ou la prise d’entrée RS-232C (série) sur un appareil de commande externe (comme un ordinateur ou un système de commande audio-vidéo) pour commander les fonctions du produit de façon externe. Remarque : Le type de port de contrôle sur le téléviseur peut varier selon les modèles.
USB IN (PC)CONFIGURATION DE L'APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE 4 (CONTROL & SERVICE) (PC) (TV) • Vous devez disposer du câble de type sortie casque/RS-232 pour établir la connexion entre votre ordinateur et le téléviseur, comme il est indiqué dans le manuel. * Pour les autres modèles, branchez sur le port USB. * L’interface de connexion peut être différente de celle de votre téléviseur.
CONFIGURATION DE L'APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE 5 • Débit en baud : 9 600 b/s (UART) • Longueur des données : 8 bits • Parité : aucune FRANÇAIS ENG Paramètres de communication • Bit d’arrêt : 1 bit • Code de communication : code ASCII • Utilisez un câble croisé (inversé). Liste de référence des commandes (Selon le modèle) COMMANDE1 COMMANDE2 01. Mise sous k tension* 02. Format de k l’image DONNÉES (Hexadécimales) a 00 à 01 c (page 7) k d (page 7) k e 00 à 01 k f 00 à 64 06.
6 CONFIGURATION DE L'APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE FRANÇAIS ENG Protocole de transmission/réception Transmission [Commande1][Commande2][ ][Identité télé][ ][Données][Cr] [Commande 1] : Première commande du téléviseur (j, k, m ou x) [Commande 2] : Deuxième commande du téléviseur [Identité télé] : Vous pouvez choisir, à l’aide de cette fonction, le numéro d’identité du moniteur dans le menu Options. La plage de réglage est de 1 à 99. Si vous sélectionnez « 0 », chaque appareil connecté est commandé.
CONFIGURATION DE L'APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE 7 01. Mise sous tension (Commande : k a) ►► Pour *activer/désactiver l’appareil. Transmission [k][a][ ][Identité télé][ ][Données][Cr] Données 00 : Hors tension Données 01 : *Sous tension Accusé de réception [a][ ][Identité télé][ ][OK/NG][Données][x] ►► Pour savoir si le téléviseur est allumé ou *éteint.
8 CONFIGURATION DE L'APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE FRANÇAIS ENG 08. Couleur (Commande : k i) 13. Aigus (Commande : k r) ►► Pour ajuster la couleur de l’écran. Vous pouvez également régler la couleur dans le menu IMAGE. ►► Pour régler les aigus. Vous pouvez aussi régler les aigus dans le menu AUDIO. Transmission [k][i][ ][Identité télé][ ][Données][Cr] Données min. : 00 à max. : 64 Transmission [k][r][ ][Identité télé][ ][Données][Cr] Données min. : 00 à max.
CONFIGURATION DE L'APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE * Antenne/câble analogique ►► Pour ajuster l’égalisateur de l’écran.
10 CONFIGURATION DE L'APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE FRANÇAIS ENG * Antenne/câble analogique Données 00 : Numéro de chaîne physique - Antenne (ATV) : 02 à 45 (décimale : 2 à 69) - Câble (CATV) : 01, 0E à 7D (décimale : 1, 14 à 125) [Données 01 à 04] : Numéro de chaîne majeur/mineur Données 01 et 02 : xx (non utilisé) Données 03 et 04 : xx (non utilisé) Données 05 : Source d’entrée (analogique) - 00 : télévision par antenne (ATV) - 01 : télévision par câble (CATV) * Antenne/câble numérique Données 00 : xx (n
CONFIGURATION DE L'APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE * Cette fonction peut varier d’un modèle à l’autre. Accusé de réception [a][ ][Identité télé][ ][OK][Données 00][Données 01] [Données 02][Données 03][Données 04][Données 05] [x][a][ ][Identité télé][ ][NG][Données 00][x] 21. Ajout/suppression (saut) de chaîne (émission) (Commande : m b) ►► Pour sauter la chaîne (émission) actuelle la prochaine fois. Transmission [m][b][ ][Identité télé][ ][Données][Cr] Données 00 : Suppr.
12 CONFIGURATION DE L'APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE FRANÇAIS ENG * Les fonctions [Données 02] et [Données 03] peuvent varier en fonction du modèle et du signal. * Si [Données 00] = 00 (3D activée), [Données 03] est ignorée. * Si [Données 00] = 01 (3D désactivée) ou 02 (3D à 2D), [Données 01], [Données 02] et [Données 03] sont ignorées. * Si [Données 00] = 03 (2D à 3D), [Données 01] et [Données 02] sont ignorées.
