Owner’s Manual

AVANT DE COMMENCER
Cette arrivée d'eau n'est pas garantie par le fabricant ou le
revendeur du réfrirateur ou de la machine à glaçons.
Suivez ces instructions avec soin pour minimiser le risque
de dommages coûteux.
Le martèlement de leau (les coups de l’eau à lintérieur des
tuyaux) à l’inrieur de la tuyauterie de la maison peut
endommager les pièces du réfrigérateur et provoquer des
fuites ou des inondations. Contactez un plombier qualifié
pour corriger le marlement de l’eau avant dinstaller le
conduit d’approvisionnement d’eau au réfrirateur.
Pour éviter de brûler ou d’endommager le produit, ne
raccordez pas le conduit d’eau au conduit d’eau chaude.
Si vous utilisez votre réfrirateur avant de raccorder le
conduit d’eau, assurez-vous que linterrupteur est en position
O (off).
N’installez pas la tuyauterie de la machine à glons dans
des secteurs où les températures tombent au-dessous du
niveau de congélation.
Si vous utilisez un dispositif électrique (tel quune perceuse)
lors de l’installation, assurez-vous que le dispositif aura une
double isolation ou sera mis à la terre de façon à réduire le
risque de choc électrique ou sera alimen à piles.
Si un système de filtration d'eau par osmose inverse est
raccordé à votre alimentation d'eau froide, cette arrie
d'eau n'est pas garantie par le fabricant le revendeur du
réfrirateur ou de la machine à glaçons. Veuillez suivre
attentivement les instructions suivantes pour réduire les
risques de dégâts causés par l’eau, pouvant s’avérer
coûteux.
Si un système de filtration d'eau à osmose inverse est
connecté à votre canalisation d'eau froide, la pression d'eau
de ce sysme doit être d'au moins 40 à 60 psi (2,8 kgf/cm
2
~ 4,2 kgf/cm
2
, c'est-dire qu'il faut moins de 2 ou 3
secondes pour remplir un verre d'une capacité de 20 cl).
Si la pression d'eau du système à osmose inverse est
inférieure à 21 psi (1,5 kgf/cm
2
, c'est-à-dire qu'il faut plus de
4 secondes pour remplir un verre d'une capacité de 20 cl) :
Vérifiez que le filtre à sédiments du sysme à osmose
inverse n'est pas bouc. Remplacez le filtre si nécessaire.
Laissez le servoir de stockage du sysme à osmose
inverse le temps qu'il se remplisse à nouveau après un
usage intensif.
Si le probme de pression d'eau du système à osmose
inverse persiste, faites appel à un plombier qualifié et agé.
Toutes les installations doivent être conformes aux
contraintes des codes de plomberie locaux.
REMARQUE: Utilisez des protecteurs pour les yeux.
CE DONT VOUS AVEZ BESOIN
Tuyau de cuivre, de 1/4 de diamètre
extérieur pour raccorder le réfrigérateur
à la source d’eau. Assurez-vous que les
deux extmités du tuyau ont une
coupe carrée.
Pour déterminer la longueur du tuyau à utiliser, mesurez
la distance entre la vanne à eau à la partie arrre du
frigérateur et le conduit d’approvisionnement d’eau et
ajoutez-le 8 pieds (2,4 m). Assurez-vous qu’il y a une
section de tuyau supplémentaire (environ 8 pieds [2,4 m]
bouclée dans 3 coudes d’un diamètre d’environ 10.
[25 cm]) pour permettre laparation du réfrigérateur du
mur après l’installation.
Une source d’eau froide. La pression d’eau doit être
entre 20 et 120 psi (140 et 830 kPa) pour les moles
sans filtre à eau et entre 40 et 120 psi (140 et 830 kPa)
pour les moles avec filtre à eau.
Perceuse.
1/2. ou cde serrage
glable.
Tournevis co
urant et
cruciforme.
Deux écrous de serrage d’un
diamètre extérieur de 1/4. et
viroles (manches) pour
raccorder le tuyau de cuivre à la vanne de
sectionnement et à la vanne à eau du frigérateur.
Si votre conduit d’eau en cuivre a
les extrémités évasées, vous
aurez besoin d’un adaptateur
(disponible dans les magasins
d’articles de plomberie) pour
raccorder le conduit d’eau aufrirateur OU vous
pouvez couper le bout évasé avec un coupeur de
tuyaux et utiliser un dispositif de serrage.
La vanne de sectionnement
pour raccorder le conduit
d’eau froide. La vanne de
sectionnement doit avoir une
entrée d’eau avec un diatre
intérieur minimal de 5/32. au
point raccordement au CONDUIT D’EAU FROIDE. Les
vannes de sectionnement du type étrier sont incluses
dans plusieurs kits d’approvisionnement d’eau. Avant
d’en acheter, assurez-vous qu’une vanne du type étrier
est conforme aux codes de plomberie locaux.
REMARQUE: On ne doit pas utiliser de vanne à eau à
sellette auto perforante.
RACCORDEMENT DU CONDUIT D’EAU
100