Owner's Manual

μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·. ∂¿Ó Ï›ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ·, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ÌÂ
ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ·fi fiÔ˘ ·ÁÔÚ¿Û·Ù ÙÔ ÚÔ˚fiÓ.
√‰ËÁ›Â˜ ÃÂÈÚÈÛÌÔ‡
∞ÏηÏÈΤ˜ ª·Ù·Ú›Â˜
∫·ÏÒ‰ÈÔ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
L
I
G
H
T
I
N
P
U
T
MODE
PIP
MUTE
SLEEP
VOL CH
WIN. SIZE
WIN. POSITION
SWAP
MENU
PIP INPUT ARC
EXIT
PLAY PAUSE STOP RECORD
VIDEO COM1 RGB
HDMI1
ENTER
HDMI2 KEY LOCK INDEX
REW FF SKIP
P
O
W
E
R
D
W
D
A
S
P
A
P
C
COM2
ΔËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
∫·Ï҉ȷ μ›ÓÙÂÔ
∫·Ï҉ȷ ◊¯Ô˘
- √ ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÂÈÚfiÛıÂÙÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ‹ ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› ÁÈ· ÔÈÔÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË
ÂȉÔÔ›ËÛË, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Ó¤· ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·.
- ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Û·˜ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ·˘Ù¿ Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·.
¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÂÈÚfiÛıÂÙÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜
¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÂÈÚfiÛıÂÙÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜
∞Ó·ÎÏÈÓfiÌÂÓË ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ›¯Ô˘
μ¿ÛË ÁÚ·Ê›Ԣ
∫·ÏÒ‰ÈÔ D-sub 15
·Î›‰ˆÓ
∂°Ã∂πƒπ¢π√ √¢∏°πø¡ 7
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
∂ÏÏËÓÈ΋
∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù·
∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù·
2 ˘Ú‹Ó˜ ÊÂÚÚ›ÙË
(ÁÈ· Ù· ηÏ҉ȷ ÙÔ˘ Ë¯Â›Ô˘)
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÊÂÚÚ›ÙË ÁÈ· Ù· ηÏ҉ȷ Ë¯Â›Ô˘
√ ˘Ú‹Ó·˜ ÊÂÚÚ›ÙË Ô˘ ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ˆ˜ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· Ó·
ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈο ·̷ٷ ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ Ë¯Â›ˆÓ.
Δ˘Ï›ÍÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ë¯Â›Ô˘ ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÊÂÚÚ›ÙË ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È ÌÂÙ¿ Û˘Ó‰¤ÛÙ ٷ
ηÏ҉ȷ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Î·È Ù· ˯›·, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÎfiÓ·:
Poliertuch
Polieren Sie den Bildschirm
mit dem Tuch.(MfiÓÔ ÛÙË
ÛÂÈÚ¿ 71PY1MG)
Wenn das Gerät Flecken oder
Fingerabdrücke aufweist, wis-
chen Sie es nur mit den
entsprechenden
Reinigungstüchern ab.
Entfernen Sie Flecken vor-
sichtig. Zu viel Krafteinsatz
kann zu Kratzern oder
Verfärbungen führen.