Owner's Manual
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ 17
”ÒÚ‡Ìӂ͇
–ÛÒÒÍËÈ
—ÔˆËÙË͇ˆËˇ ÃÓÌËÚÓ‡ (–ÂÊËÏ RGB/DVI)
–‡Á¯ÂÌËÂ
720x400
640x480
800x600
√ÓËÁÓÌڇθ̇ˇ
◊‡ÒÚÓÚ‡ (k√÷)
31,469
31,469
35,000
37,861
37,500
43,269
37,879
46,875
53,674
49,725
48,363
56,476
60,023
63,981
80,000
75,00
66,587
70,08
59,94
66,66
72,80
75,00
85,00
60,31
75,00
85,06
74,55
60,00
70,06
75,02
60,02
75,00
60,00
59,934
¬ÂÚË͇θ̇ˇ
◊‡ÒÚÓÚ‡ (√ˆ)
832x624
1024x768
1600x1200
1920x1080
1280x1024
- HDMI
TM
, HDMI logo Ë High-Definition Multimedia Interface
ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÚÓ„Ó‚˚ÏË Ï‡Í‡ÏË ËÎË
Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÚÓ„Ó‚˚ÏË Ï‡Í‡ÏË ÍÓÏÔ‡ÌËË
“HDMI Licensing.”
- ƒ‡ÌÌ˚È ˆËÙÓ‚ÓÈ ÚÂ΂ËÁÓ ÏÓÊÂÚ ÔËÌËχڸ High-
Definition Multimedia Interface (HDMI).
- ƒ‡ÌÌ˚È ˆËÙÓ‚ÓÈ ÚÂ΂ËÁÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÔÓÚÓÍÓÎ
HDCP (High-bandwidth Digital Contents Protection) ‰Îˇ
ÂÊËÏÓ‚ (480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p).
- KÓ„‰‡ ‚˚ ÒÓ‰ËÌˇÂÚÂ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË, Ô‰‡˛˘ËÏË
Ò˄̇Î˚ HDMI (DVD-ÔΠËÎË ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ̇ˇ
ÔËÒÚ‡‚͇ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ), ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ËÏË ÙÛÌÍˆË˛
Auto HDMI, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, Ó·ÂÒÔ˜¸Ú Plug & Play, ‡
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÒÚÓÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Ô‰‡˛˘Ë Ò˄̇Î˚
HDMI (1920 x 1080i). œÓÒΠËÁÛ˜ÂÌˡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚,
Ô‰‡˛˘Ëı Ò˄̇Î˚ HDMI, ËÒÔÓθÁÛ˛˘Ëı ÔÓÚÓÍÓÎ
Display Data Channel (DDC), ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ËÌÙÓχˆËˇ
EDID, ı‡Ìˇ˘ËÈÒˇ ‚ ˆËÙÓ‚ÓÏ ÚÂ΂ËÁÓÂ. ≈ÒÎË
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îˇ Ô‰‡˜Ë Ò˄̇ÎÓ‚ HDMI ÌÂ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú ÙÛÌÍˆË˛ Auto HDMI/DVI, ‡Á¯ÂÌËÂ
̇Òڇ˂‡ÂÚÒˇ ‚Û˜ÌÛ˛.
- ◊ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ̇ËÎÛ˜¯Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ,
̇ÒÚÓÈÚ ‡Á¯ÂÌË ‚˚ıÓ‰‡ DVD-Ô· ËÎË
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍË Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ì‡ 1920 x 1080i.
K‡Í ÒÓ‰ËÌˇÚ¸
KÓ„‰‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Ô‰‡˛˘Ë Ò˄̇Î˚ (DVD-ÔÎÂÂ
ËÎË ÔËÒÚ‡‚͇), ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú HDMI.
- ≈ÒÎË Û ÛÒÚÓÈÒÚ‚, Ô‰‡˛˘Ëı Ò˄̇Î˚, ËÏÂÂÚÒˇ
ÒÓ‰ËÌËÚÂθ ‚˚ıÓ‰‡ HDMI, ˝ÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌˇ˛ÚÒˇ Í ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ÚÂ΂ËÁÓÛ ˜ÂÂÁ
͇·Âθ HDMI.(ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÚÒˇ ÓÚ‰ÂθÌÓ).
- ≈ÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Ô‰‡˛˘Ë Ò˄̇Î˚,
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú ÙÛÌÍˆË˛ Auto HDMI ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË,
‡Á¯ÂÌˡ ‚˚ıÓ‰‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚, Ô‰‡˛˘Ëı Ò˄̇Î˚,
ÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ̇ 1920 x 1080i. ≈ÒÎË ÌÂÚ, ÚÓ ‡Á¯ÂÌËÂ
̇Òڇ˂‡ÂÚÒˇ ‚Û˜ÌÛ˛. —Ï. –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‰Îˇ Ô‰‡˜Ë Ò˄̇ÎÓ‚.
- ◊ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ̇ËÎÛ˜¯Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ,
̇ÒÚÓÈÚ ‡Á¯ÂÌË ‚˚ıÓ‰‡ DVD-Ô· ËÎË ÔËÒÚ‡‚ÍË
̇ 1920 x 1080i.
- œÓÒÍÓθÍÛ HDMI Ô‰‡ÂÚ ˆËÙÓ‚˚ ‚ˉÂÓ Ë Á‚ÛÍÓ‚˚Â
Ò˄̇Î˚ ˜ÂÂÁ Ó‰ËÌ Í‡·Âθ, ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚
ÓÒÓ·ÓÏ ‡Û‰ËÓ Í‡·ÂΠ‰Îˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
͇·ÂΡ HDMI.