Owner's Manual

26 œÎ‡ÁÏÂÌÌ˚È ÃÓÌËÚÓ
‘ÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ
ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ
ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ
¡ÎÓÍËӂ͇ Í
¡ÎÓÍËӂ͇ Í
·‚ˇ
·‚ˇ
Ú
Ú
Û˚
Û˚
- ÃÓÌËÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇ÒÚÓÂÌ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÏÓ„ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
- ›Ú‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓÒÏÓÚ ÔÛÚÂÏ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË
Ò‰ÒÚ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
- ƒ‡ÌÌ˚È ÏÓÌËÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÔÓÏË̇ڸ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ Á‡‰‡ÌÌÛ˛ ÓÔˆË˛ ‰‡Ê ‚ ÒÎÛ˜‡Â,
ÂÒÎË ‚˚ ‚˚Íβ˜ËÚ ÏÓÌËÚÓ.
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛ —ÔˆˇÎ.
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ·ÎÓÍ. Í·¸Ë˘ Ô‡ÌÂÎÔ .
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ¬ÍÎ. ËÎË ¬˚ÍÎ..
• œË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó Á‡Ï͇ ÓÚ ‰ÂÚÂÈ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Î˛·ÓÈ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓÒÏÓÚ‡
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë ̇ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌË ‘ ·ÎÓÍ. Í·¸Ë˘ Ô‡ÌÂÎÔ
¬ÍÎ. ’.
4. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ‰Îˇ ÒÓı‡ÌÂÌˡ ÌÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ̇ÒÚÓÈÍË.
- œË ‚Íβ˜ÂÌËË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Í·‚ˇÚÛ˚ (Key lock), ÂÒÎË ÏÓÌËÚÓ ‚˚Íβ˜ÂÌ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ, ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ INPUT ̇ ÏÓÌËÚÓ ËÎË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ POWER, INPUT ̇
ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÏÓÌËÚÓ.
- Õ ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÓÒÚ‡‚ÎÂÌˡ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ̇ ˝Í‡Ì ÃÓÌËÚÓ‡ ̇ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚È ÔÂËÓ‰ ‚ÂÏÂÌË.
‘ËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ËÁ –— ‚ˉÂÓË„˚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌÌÓ ̇ ˝Í‡Ì ‚ Ú˜ÂÌË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË
ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÔÓˇ‚ÎÂÌ˲ Ù‡ÌÚÓÏÌÓ„Ó ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÍÓÚÓÓ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ‰‡Ê ÂÒÎË ¬˚ ÏÂÌˇÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛ —ÔˆˇÎ.
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ISM-ÂÊËÏ.
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Œ·˚˜Ì, White wash, Orbiter ËÎË »Ì‚ÂÒˡ.
• Œ·˚˜Ì
ÂÒÎË ´Á‡ÎËÔ‡Ìˡª ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÌÂÚ, ÚÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ISM Ì ӷˇÁ‡ÚÂθÌÓ; ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á̇˜ÂÌË Œ·˚˜Ì.
• White wash
œÓ·ÂÎ͇ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ Ò ˝Í‡Ì‡. »ÁÎ˯Ì ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË.
ISM-
ISM-
Â
Â
ÊËÏ
ÊËÏ
(Image Sticking Minimization)
(Image Sticking Minimization)
• Orbiter
Œ·ËÚÂ ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÓ˜¸ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ Ù‡ÌÚÓÏÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. Œ‰Ì‡ÍÓ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó Ì ÓÒÚ‡‚Ρڸ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó
ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ̇ ˝Í‡ÌÂ. ¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ, ËÁÓ·‡ÊÂÌË ·Û‰ÂÚ
ÔÂ‰‚Ë„‡Ú¸Òˇ ͇ʉ˚ 2 ÏËÌÛÚ˚.
• »Ì‚ÂÒˡ
‘ÛÌÍˆËˇ »Ì‚ÂÒËË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÏÂÌˇÂÚ ˆ‚ÂÚ ˝Í‡Ì‡ ͇ʉ˚ 1/2 ˜‡Ò‡.
4. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ‰Îˇ ÒÓı‡ÌÂÌˡ ÌÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ̇ÒÚÓÈÍË.
flÁ˚Í
·ÎÓÍ. Í·¸Ë˘ Ô‡ÌÂÎÔ
ISM-ÂÊËÏ
›ÍÓÌÓ
Ï. ÂÊËÏ
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ID
” ͇ Á ‡
Ú Â ÎË
flÁ˚Í
·ÎÓÍ. Í·¸Ë˘ Ô‡ÌÂÎÔ
GG
ISM-ÂÊËÏ
›ÍÓÌÓ
Ï. ÂÊËÏ
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ID
” ͇ Á ‡ Ú
Â
ÎË
flÁ˚Í
·ÎÓÍ. Í·¸Ë˘ Ô‡ÌÂÎÔ
ISM-ÂÊËÏ
›ÍÓÌÓ
Ï. ÂÊËÏ
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ID
”
͇ Á
‡ Ú
 ÎË
flÁ˚Í
·ÎÓÍ. Í·¸Ë˘ Ô‡ÌÂÎÔ
ISM-ÂÊËÏ
GG
›ÍÓÌÓ
Ï. ÂÊËÏ
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ID
”
͇
Á ‡
Ú Â
ÎË
¬ÍÎ.
¬˚ÍÎ.
Œ·˚˜Ì.
White Wash
Orbiter
»Ì‚ÂÒˡ
Move Select
Move Select
Move Select
Move Select
K¿–“»ÕK¿
«¬”K
¬–≈Ãfl
—ÔˆˇÎ
«K–¿Õ
PIP/DW
K¿–“»ÕK¿
«¬”K
¬–≈Ãfl
—ÔˆˇÎ
«K–¿Õ
PIP/DW
K¿–“»ÕK¿
«¬”K
¬–≈Ãfl
—ÔˆˇÎ
«K–¿Õ
PIP/DW
K¿–“»ÕK¿
«¬”K
¬–≈Ãfl
—ÔˆˇÎ
«K–¿Õ
PIP/DW