Owner's Manual

–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ 3
–ÛÒÒÍËÈ
»ÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ¡ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ÕËÍÓ„‰‡ Ì ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ÒËÎÓ‚ÓÏÛ ¯ÚÂÔÒÂβ ‚·ÊÌ˚ÏË Û͇ÏË.
- ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Û‰‡ ÚÓÍÓÏ.
ŒÚÍβ˜ËÚ ÓÚ ÒÂÚË Ë Û‰‡ÎËÚ ‚Ò ÔÓ‚Ó‰‡, ÔÂʉÂ, ˜ÂÏ ÔÂ‰‚Ë„‡Ú¸.
Õ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÃÓÌËÚÓ ‚Ó ‚ÒÚÓÂÌÌÛ˛ Ï·Âθ, ̇ÔËÏÂ ÍÌËÊÌ˚È ¯Í‡Ù ËÎË ÒÚÓÈÍË.
- “·ÛÂÚÒˇ ‚ÂÌÚËΡˆËˇ.
≈ÒÎË ¬˚ ÒÚ‡‚ËÚ ÃÓÌËÚÓ ̇ ÒÚÓÎ, ÔÓÒΉËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ Ì ÒÚÓˇÎ Ì‡ Í‡˛.
- ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ô‡‰ÂÌ˲ ÃÓÌËÚÓ‡, Ô˘ËÌˇˇ ÒÂ¸ÂÁÌÛ˛ Ú‡‚ÏÛ ·ÂÌÍÛ ËÎË ‚ÁÓÒÎÓÏÛ Ë ÒÂ¸ÂÁÌÓ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ÃÓÌËÚÓ‡.
Õ ÒÚ‡‚¸Ú ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ‡ÌÚÂÌÌÛ ˇ‰ÓÏ Ò ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ÏË ÎËÌˡÏË ˝ÎÂÍÚÓÔÂ‰‡˜Ë ËÎË ‰Û„ËÏË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏË ÒÂÚˇÏË.
- ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Û‰‡ ÚÓÍÓÏ.
ÃÂÊ‰Û ‚̯ÌÂÈ ‡ÌÚÂÌÌÓÈ Ë ÎËÌˡÏË ˝ÎÂÍÚÓÔÂ‰‡˜Ë ‰ÓÎÊÌÓ ËÏÂÚ¸Òˇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‡ÒÒÚÓˇÌË ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË
Ì ÒÓÔË͇҇ÎËÒ¸ ‰‡Ê ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‡ÌÚÂÌ̇ Ô‡‰‡ÂÚ.
- ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Û‰‡ ÚÓÍÓÏ.
œË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË ÚˇÌËÚ Ì Á‡ ¯ÌÛ, ‡ Á‡ ¯ÚÂÔÒÂθ.
- ¬ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓʇÛ.
œÓÒΉËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÒËÎÓ‚ÓÈ ¯ÌÛ Ì ÒÓÔË͇҇ÎÒˇ Ò Î˛·˚ÏË Ì‡„‚‡˛˘ËÏËÒˇ Ó·˙ÂÍÚ‡ÏË, ̇ÔËÏÂ,
Ó·Ó„‚‡ÚÂÎÂÏ.
- ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓʇÛ.
Õ ‚Íβ˜‡ÈÚ ‚ ÒÂÚ¸, ÂÒÎË ÒËÎÓ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÎË ¯ÚÂÔÒÂθ ÔÓ‚ÂʉÂÌ ËÎË ÒÓ‰ËÌˇ˛˘‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÓÁÂÚÍË ÓÒ··Î‡.
- ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓʇ ËÎË Û‰‡ ÚÓÍÓÏ.
—ΉËÚ Á‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ·‡Ú‡ÂÈ͇ÏË ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ·ÂÌÓÍ Ì ÔÓ„ÎÓÚËÎ Ëı.
- ¬ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÓÌ ÔÓ„ÎÓÚËÚ Ëı, ÌÂωÎÂÌÌÓ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‚‡˜Û.
œË ÔÂÂÏ¢ÂÌËË ÃÓÌËÚÓ‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò KÓÎÓÌ͇ÏË, Ì ‰ÂÊËÚÂ Â„Ó Á‡ KÓÎÓÌÍË.
- ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Ô‡‰ÂÌË ÃÓÌËÚÓ‡ Ë ÔË‚ÂÒÚË Í ÒÂ¸ÂÁÌÓÈ Ú‡‚Ï ·ÂÌ͇ ËÎË ‚ÁÓÒÎÓ„Ó Ë ÒÂ¸ÂÁÌÓÏÛ ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ÃÓÌËÚÓ‡.
ŒÚÍβ˜ËÚ ËÁ‰ÂÎË ÓÚ ÒÂÚË ÔÂ‰ ˜ËÒÚÍÓÈ. Õ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÊˉÍË ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ ËÎË ‡˝ÓÁÓÎË.
- ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ÃÓÌËÚÓ‡ ËÎË Û‰‡ ÚÓÍÓÏ.
–‡Á ‚ „Ó‰ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒ ˆÂÌÚ ‰Îˇ ˜ËÒÚÍË ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÃÓÌËÚÓ‡.
- —͇ÔÎË‚‡Âχˇ Ô˚θ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË.
¬Ó ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚, ‡ÒÒÚÓˇÌË ÓÚ ˝Í‡Ì‡ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‚ 5-7 ‡Á ·Óθ¯Â ‰ÎËÌ˚ ˝Í‡Ì‡ ÔÓ
‰Ë‡„Ó̇ÎË.
- ¬ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚÓ ‚˚ÁÓ‚ÂÚ ÛÚÓÏÎÂÌË „·Á.
ŒÚÍβ˜‡ÈÚ ÃÓÌËÚÓ ÓÚ ÒÂÚË, ÂÒÎË ÓÒÚ‡‚ΡÂÚÂ Â„Ó ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡ Ë Ì ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ËÏ ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó
‚ÂÏÂÌË.
- —͇ÔÎË‚‡Âχˇ Ô˚θ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓʇ ËÎË Û‰‡ ÚÓÍÓÏ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÛıÛ‰¯ÂÌˡ ËÎË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÛÚ˜ÍË.
*
»ÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÌÂÒÛÚ ‰‚‡ ‚ˉ‡ ËÌÙÓχˆËË, Ë Í‡Ê‰Ó Á̇˜ÂÌË ÔË‚Ó‰ËÚÒˇ ÌËÊÂ.
œËϘ‡Ìˡ
œÓÏÌËÚ ӷ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÔË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÛÒÎӂˡı.
Õ‡Û¯ÂÌË ËÌÒÚÛ͈ËÈ ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸
ÒÂ¸ÂÁÌ˚ Ú‡‚Ï˚ Ë ‰‡Ê ÒÏÂÚ¸.
Õ‡Û¯ÂÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ÏÓÊÂÚ Ô˘ËÌËÚ¸ ΄ÍË Ú‡‚Ï˚ ËÎË
ÔÓ‚ÂʉÂÌË ËÁ‰ÂÎˡ.
¬ÌËχÌËÂ
œËϘ‡Ìˡ