Owner's Manual

–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ 43
œÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
–ÛÒÒÍËÈ
G ƒ‡ÌÌ˚È ÔÛÎ¸Ú ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÌÓ„Ó·˝Ì‰Ó‚˚Ï ËÎË ÛÌË‚Â҇θÌ˚Ï ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. ŒÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì ‰Îˇ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÏÌÓ„ËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË Ò ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ, ÔÓËÁ‚‰ÂÌÌ˚ÏË
‰Û„ËÏË ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂΡÏË.
Œ·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡‚Ρڸ Ì ‚ÒÂÏË ÏÓ‰ÂΡÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‰Û„Ëı
χÓÍ.
œÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË Í
œÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË Í
Ó‰‡ ‚ Â
Ó‰‡ ‚ Â
ÊËÏ ‰ËÒÚ
ÊËÏ ‰ËÒÚ
‡ÌˆËÓÌÌÓ„
‡ÌˆËÓÌÌÓ„
Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
œÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ÔÛ
œÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ÔÛ
θ
θ
Ú
Ú
‡ ‰ËÒÚ
‡ ‰ËÒÚ
‡ÌˆËÓÌÌÓ„
‡ÌˆËÓÌÌÓ„
Ó
Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
1. œÓ‚Â¸Ú ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
◊ÚÓ·˚ ÛÁ̇ڸ, ÏÓÊÂÚ ÎË ‚‡¯ ÔÛÎ¸Ú ÛÔ‡‚Ρڸ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓÏ Ò ‡ÒÒÚÓˇÌˡ ·ÂÁ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ìˡ, ‚Íβ˜ËÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ,
Ú‡ÍÓÈ Í‡Í ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, Ë Ì‡ÊÏËÚ ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ MODE (–ÂÊËÏ) (‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ) ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ, ̇Ô‡‚Ρˇ Â„Ó Ì‡ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ.
2. ¬Íβ˜ËÚ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚È ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ MODE ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË MENU Ë MUTE Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ „ÓÚÓ‚ ‰Îˇ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ìˡ ÍÓ‰‡.
4. ¬‚‰ËÚ ÍÓ‰ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˜ËÒÎÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ Ì‡ ÔÛθÚ ƒ”. ÕÓÏÂ‡ ÍÓ‰‡ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ìˡ ‰Îˇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÚ‡Ìˈ‡ı. ŒÔˇÚ¸ ÊÂ, ÂÒÎË Ô‡‚ËθÌ˚È ÍÓ‰ ·Û‰ÂÚ Ì‡È‰ÂÌ, ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
‚˚Íβ˜ËÚÒˇ.
5. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÍÓ‰.
6. œÓ‚Â¸Ú ÙÛÌ͈ËË ÔÛθڇ ƒ”, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ ‡„ËÛÂÚ. ≈ÒÎË ÌÂÚ, ÔÓ‚ÚÓËÚÂ Ò ¯‡„‡ 1.