Owner's Manual

ManualsBrandsLG ManualsAudio84LM9600

نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ

یﺎﻤﻨﻫﺍر ﻪﭼﺮﺘﻓد

هدﺮﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗد ﺎﺑ ﺍر ﺎﻤﻨﻫﺍر ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦﯾﺍ ،هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ ًﺎﻔﻄﻟ

.ﺪﯾرﺍﺪﻬﮕﻧ یﺪﻌﺑ یﺎﻫ هدﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ ﺍر نآ و

LED LCD

LM 96**

P/NO : MFL67441720 (1303-REV04)

Summary of content (47 pages)

PAGE 1
‫دﻓﺘﺮﭼﻪ رﺍﻫﻨﻤﺎی‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ‪LED LCD‬‬ ‫ﻟﻄﻔﺎً ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎده‪ ،‬ﺍﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ رﺍﻫﻨﻤﺎ رﺍ ﺑﺎ دﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﺮده‬ ‫و آن رﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎده ﻫﺎی ﺑﻌﺪی ﻧﮕﻬﺪﺍرﯾﺪ‪.
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺍﻣﺘﯿﺎﺯﻫﺎ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﯿﻪ ﻧﺮم ﺍﻓﺰﺍر ﻣﻨﺒﻊ آﺯﺍد‬ ‫‪4‬‬ ‫‪10‬‬ ‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫دﯾﺪن ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺳﻪ ﺑﻌﺪی‬ ‫‪12‬‬ ‫ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻧﺼﺐ‬ ‫‪12‬‬ ‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫‪12‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪22‬‬ ‫ﺑﺎﺯ ﮐﺮدن ﮐﺎرﺗﻦ‬ ‫ﻣﻮﺍردی ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺧﺮﯾﺪﺍری ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﻫﺎ و دﮐﻤﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮدن و ﺣﻤﻞ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫رﺍه ﺍﻧﺪﺍﺯی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ ﺍﺗﺼﺎل ﭘﺎﯾﻪ‬‫ ﻗﺮﺍر دﺍدن ﺑﺮروی ﻣﯿﺰ‬‫ ﻧﺼﺐ ﺑﺮروی دﯾﻮﺍر‬‫‪ -‬ﺟﻤﻊ ﮐﺮدن ﮐﺎﺑﻞ ﻫﺎ‬ ‫‪24‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫‪24‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪26
PAGE 3
‫ﺍﻣﺘﯿﺎﺯﻫﺎ‪ /‬ﺍﻃﻼﻋﯿﻪ ﻧﺮم ﺍﻓﺰﺍر ﻣﻨﺒﻊ آﺯﺍد‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺍﻣﺘﯿﺎﺯﻫﺎ‬ ‫دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺘﯿﺎﺯﻫﺎی ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪه ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﺪل ﻣﺘﻔﺎوت ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ ﭘﯿﺮﺍﻣﻮن ﺍﻣﺘﯿﺎﺯﻫﺎ ﺍﺯ ﺗﺎرﻧﻤﺎی‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه ﺗﺤﺖ ﻣﺠﻮﺯ ﻻﺑﺮﺍﺗﻮﺍرﻫﺎی دﺍﻟﺒﯽ‪.‬‬ ‫”دﺍﻟﺒﯽ“ و ﻧﺸﺎن ‪ Double-D‬ﻧﺎﻣﻬﺎی ﺗﺠﺎری ﺗﺎﺑﻊ ﻻﺑﺮﺍﺗﻮﺍرﻫﺎی دﺍﻟﺒﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫و آرم‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫” وﺍژه ﻫﺎی‬ ‫و رﺍﺑﻂ ﭼﻨﺪ رﺳﺎﻧﻪ ﺍی ﺑﺎ وﺿﻮح ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻋﻼﺋﻢ ﺗﺠﺎری ﯾﺎ ﻋﻼﺋﻢ ﺗﺠﺎری‬ ‫ﺛﺒﺖ ﺷﺪه ‪ HDMI Licensing, LLC‬در ﺍﯾﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪه و ﺳﺎﯾﺮ ﮐﺸﻮرﻫﺎﺳﺖ‪“.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻟﻄﻔﺎً ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه ﺍﯾﻦ دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ رﺍ ﺑﺎ دﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺸﺪﺍر‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن و دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺍﺯ رﺍه دور رﺍ در ﻣﺤﻞ ﻫﺎی ﺯﯾﺮ ﻗﺮﺍر ﻧﺪﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫<< ﻣﺤﻠﯽ ﮐﻪ در ﻣﻌﺮض ﻧﻮر ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ آﻓﺘﺎب ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫<< ﻣﺤﻞ ﻫﺎی ﺑﺴﯿﺎر ﻣﺮﻃﻮب ﻧﻈﯿﺮ ﺣﻤﺎم‪.‬‬ ‫<< در ﻧﺰدﯾﻜﯽ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺣﺮﺍرﺗﯽ ﻫﻤﭽﻮن ﺷﻮﻓﺎژ‪ ،‬ﺷﻮﻣﯿﻨﻪ و ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺣﺮﺍرﺗﯽ‪.‬‬ ‫<< در آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﯾﺎ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﺮﻃﻮب ﮐﻨﻨﺪه ﮐﻪ در ﺍﯾﻦ ﺻﻮرت ﺑﻪ رﺍﺣﺘﯽ ﺑﺨﺎر ﯾﺎ روﻏﻦ وﺍرد دﺳﺘﮕﺎه ﻣﯽ ﺷﻮد‪.
PAGE 5
‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻫﺸﺪﺍر‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﻧﺼﺐ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﺮروی دﯾﻮﺍر ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ ﮐﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺍﺯ ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮق و ﮐﺎﺑﻞ ﻫﺎی ﺳﯿﮕﻨﺎل آوﯾﺰﺍن ﻧﺸﺪه‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫در ﻏﯿﺮ ﺍﯾﻦ ﺻﻮرت ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ آﺗﺶ ﺳﻮﺯی و ﺷﻮك ﺍﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺑﻪ ﮐﺎر ﺑﺮدن ﺳﻪ رﺍﻫﯽ ﺑﺮق ﺧﻮددﺍری ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫در ﻏﯿﺮ ﺍﯾﻦ ﺻﻮرت ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺣﺮﺍرت و آﺗﺶ ﺳﻮﺯی ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺍد ﺿﺪ رﻃﻮﺑﺖ دﺍﺧﻞ ﮐﺎرﺗﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﯾﺎ ﮐﯿﺴﻪ ﭘﻼﺳﺘﯿﻚ ﻫﺎی ﻟﻮﺍﺯم دﺳﺘﮕﺎه رﺍ ﺍﺯ دﺳﺘﺮس ﮐﻮدﮐﺎن دور ﻧﮕﻪ دﺍرﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺍد ﺿﺪ رﻃﻮﺑﺖ ﺑﺴﯿﺎر ﺧﻄﺮﻧﺎك ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻫﺸﺪﺍر‬ ‫در ﻫﻮﺍی ﻃﻮﻓﺎﻧﯽ و رﻋﺪ و ﺑﺮق ﺍﺯ دﺳﺖ ﺯدن ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﯾﺎ آﻧﺘﻦ ﺧﻮددﺍری ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺣﺘﻤﺎل ﺷﻮك ﺍﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ وﺟﻮد دﺍرد‪.‬‬ ‫در ﻫﻨﮕﺎم ﻧﺸﺘﯽ ﮔﺎﺯ ﺑﻪ ﭘﺮﯾﺰ دﺳﺖ ﻧﺰده و ﭘﻨﺠﺮه ﻫﺎ رﺍ ﺑﺮﺍی ﺗﻬﻮﯾﻪ ﻫﻮﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺣﺘﻤﺎل آﺗﺶ ﺳﻮﺯی ﺑﺮﺍﺛﺮ ﺟﺮﻗﻪ وﺟﻮد دﺍرد‪.‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ ﺧﻮدﺗﺎن ﺍﻗﺪﺍم ﺑﻪ ﺗﻌﻤﯿﺮ ﯾﺎ ﺍﯾﺠﺎد ﺗﻐﯿﯿﺮ در دﺳﺘﮕﺎه ﻧﻜﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺣﺘﻤﺎل ﺷﻮك ﺍﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ و آﺗﺶ ﺳﻮﺯی وﺟﻮد دﺍرد‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﻌﻤﯿﺮ ﯾﺎ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎت ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.
PAGE 7
‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫‪7‬‬ ‫ﻫﺸﺪﺍر‬ ‫در ﺻﻮرت ﻧﺼﺐ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﺮروی دﯾﻮﺍر‪ ،‬ﻟﻮﺍﺯم ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍرد ‪) VESA‬ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺧﺮﯾﺪﺍری ﺷﻮد( رﺍ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﭘﺸﺖ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎم ﻧﺼﺐ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﺮروی دﯾﻮﺍر ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮﺍﮐﺖ ﻧﺼﺐ )ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺧﺮﯾﺪﺍری ﺷﻮد( رﺍ ﺑﻪ ﮐﺎر ﺑﺒﺮﯾﺪ ﺗﺎ ﻣﺎﻧﻊ ﺍﺯ ﺍﻓﺘﺎدن ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﻟﻮﺍﺯم ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺷﺪه ﺍﺯ ﺳﻮی ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 5‬ﺗﺎ‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺍﻓﺮﺍد ﺍﺯ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ‪ 2‬ﺗﺎ ‪ 7‬ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻗﻄﺮ ﺍرﯾﺐ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﺎﺷﺪ‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻫﺸﺪﺍر‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻤﺎﺷﺎی ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻣﺪت ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺍﺯ دﺳﺖ ﺯدن ﺑﻪ روﺯﻧﻪ ﻫﺎی ﺗﻬﻮﯾﻪ ﺧﻮددﺍری ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﺧﯿﻠﯽ دﺍغ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬دﺍغ ﺷﺪن دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺮ ﮐﺎرﮐﺮد ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺍﺛﺮ ﻧﺎﻣﻄﻠﻮب ﻧﺪﺍرد‪.‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﻫﺮ ﭼﻨﺪ وﻗﺖ ﯾﻚ ﺑﺎر ﺳﯿﻢ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ و در ﺻﻮرت ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺣﺎﻟﺖ‪ ،‬ﯾﺎ ﺗﺮك و ﻣﻌﯿﻮب ﺷﺪن‪ ،‬دوﺷﺎﺧﻪ رﺍ ﺍﺯ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﯿﺮون‬ ‫ﮐﺸﯿﺪه و ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه ﺍﺳﺘﻔﺎده ﻧﻜﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺳﯿﻢ ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎت ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺗﺠﻤﻊ ﮔﺮد و ﺧﺎك ﺑﺮروی دوﺷﺎﺧﻪ ﭘﺮﯾﺰ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫در ﻏﯿﺮ ﺍﯾﻨﺼﻮرت ﺧﻄﺮ آﺗﺶ ﺳﻮﺯی وﺟﻮد دﺍرد‪.
PAGE 9
‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫‪9‬‬ ‫ﻫﺸﺪﺍر‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن ﻗﺴﻤﺖ دﺍﺧﻠﯽ دﺳﺘﮕﺎه‪ ،‬ﯾﻚ ﺑﺎر در ﺳﺎل ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎت ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺠﻤﻊ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﻋﯿﻮب ﻣﻜﺎﻧﯿﻜﯽ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫در ﺻﻮرت ﺳﺮد ﺑﻮدن دﺳﺘﮕﺎه‪ ،‬ﺍﺣﺘﻤﺎل ﻣﯿﺰﺍن ﮐﻤﯽ ﭼﺸﻤﻚ در ﻫﻨﮕﺎم روﺷﻦ ﮐﺮدن وﺟﻮد دﺍرد‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﻋﺎدی‬ ‫ﺑﻮده و ﺑﻪ ﻣﻨﺰﻟﻪ ﺧﺮﺍﺑﯽ دﺳﺘﮕﺎه ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﭘﺎﻧﻞ ﺍﺯ ﻓﻦ آوری ﺑﺎﻻ ﺑﺎ وﺿﻮح ‪ 2‬ﺗﺎ ‪ 6‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﭘﯿﻜﺴﻞ ﺑﺮﺧﻮردﺍر ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻧﻘﺎﻁ ﻣﺸﻜﯽ و رﻧﮕﯽ روﺷﻦ‬ ‫)ﻗﺮﻣﺰ‪ ،‬آﺑﯽ ﯾﺎ ﺳﺒﺰ( ﺑﺮروی ﺻﻔﺤﻪ دﯾﺪه ﺷﻮد‪ .
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫دﯾﺪن ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺳﻪ ﺑﻌﺪی‬ ‫ﻫﺸﺪﺍر‬ ‫ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺗﻤﺎﺷﺎ‬ ‫ﺯﻣﺎن ﺗﻤﺎﺷﺎ‬ ‫ ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻤﺎﺷﺎی ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎی ﺳﻪ ﺑﻌﺪی‪ ،‬در ﺍﺯﺍی ﻫﺮ ‪ 1‬ﺳﺎﻋﺖ ﺗﻤﺎﺷﺎ‪ ،‬ﺑﯿﻦ ‪ 5‬ﺗﺎ ‪ 15‬دﻗﯿﻘﻪ وﻗﻔﻪ ﺍﯾﺠﺎد ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺗﻤﺎﺷﺎی ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻣﺪت ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺳﻪ ﺑﻌﺪی‬‫ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺳﺮدرد‪ ،‬ﺳﺮﮔﯿﺠﻪ‪ ،‬ﺧﺴﺘﮕﯽ ﯾﺎ ﻓﺸﺎر ﭼﺸﻢ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍد ﺣﺴﺎس ﺑﻪ ﻧﻮر ﯾﺎ دﺍرﺍی ﺑﯿﻤﺎری ﻫﺎی ﻣﺰﻣﻦ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍد ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ در ﻣﻌﺮض ﻧﻮرﻫﺎی ﺷﺪﯾﺪ ﯾﺎ ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺧﺎﺻﯽ ﺍﺯ ﺳﻪ ﺑﻌﺪی ﻗﺮﺍر ﻣﯽ ﮔﯿﺮﻧﺪ دﭼﺎر ﻋﻼﺋﻢ ﻏﯿﺮﻋﺎدی ﯾﺎ ﺣﻤﻼت ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.
PAGE 11
‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫‪11‬‬ ‫ﺍﺧﻄﺎر‬ ‫ﺷﺮﺍﯾﻂ دﯾﺪ‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ دﯾﺪ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻤﺎﺷﺎی ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺳﻪ ﺑﻌﺪی ﺣﺪﺍﻗﻞ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺎﯾﺪ دوﺑﺮﺍﺑﺮ ﻗﻄﺮ ﺍرﯾﺐ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻤﺎﺷﺎی ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺳﻪ ﺑﻌﺪی‬ ‫ﺍﺣﺴﺎس ﻧﺎرﺍﺣﺘﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺍﺯ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن دور ﺷﻮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻦ ﺍﻓﺮﺍد‬ ‫ﺍﺧﻄﺎر ﻫﻨﮕﺎم ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﻋﯿﻨﻚ ﻫﺎی ﺳﻪ ﺑﻌﺪی‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻤﺎﺷﺎی ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺳﻪ ﺑﻌﺪی ﺣﺘﻤﺎً ﺍﺯ ﻋﯿﻨﻚ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ در ﻏﯿﺮ ﺍﯾﻦ ﺻﻮرت ﻗﺎدر ﺑﻪ ﺗﻤﺎﺷﺎی ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺳﻪ ﺑﻌﺪی ﻧﺨﻮﺍﻫﯿﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ ﺍﺯ ﻋﯿﻨﻚ ﺳﻪ ﺑﻌﺪی ﺑﻪ ﺟﺎی ﻋﯿﻨﻚ ﻃﺒﯽ‪ ،‬آﻓﺘﺎﺑﯽ ﯾﺎ ﻋﯿﻨﻚ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﻧﻜﻨﯿﺪ‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻧﺼﺐ ‪ /‬ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻧﺸﺎن دﺍده ﺷﺪه در ﺍﯾﻨﺠﺎ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺷﻤﺎ ﺗﻔﺎوت دﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ روی ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺷﻤﺎ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺍﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ ﮐﻤﯽ ﺗﻔﺎوت دﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻮﻫﺎ و ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮد ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﺪل دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻤﺎ و ﻣﻨﺒﻊ ورودی ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﻫﺎی ﺟﺪﯾﺪ در آﯾﻨﺪه ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺍﻓﺰوده ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﮐﺎﻫﺶ ﻣﺼﺮف ﺑﺮق‪ ،‬ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ در ﺣﺎﻟﺖ ﺍﻧﺘﻈﺎر ﻗﺮﺍر دﻫﯿﺪ‪.
PAGE 13
‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫دﻓﺘﺮﭼﻪ ی رﺍﻫﻨﻤﺎ‬ ‫)ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 30‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮد(‬ ‫)ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 32‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮد(‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ‬ ‫ﻋﯿﻨﻚ ﺳﯿﻨﻤﺎی ‪ 3‬ﺑﻌﺪی‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﮐﺎﻣﭙﻮﺯﯾﺖ‬ ‫)ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 28 ،27‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮد(‬ ‫ﻋﯿﻨﻚ ‪Dual Play‬‬ ‫)ﺑﻪ ﻣﺪل ﺑﺴﺘﮕﯽ دﺍرد(‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﮐﺎﻣﭙﻮﻧﻨﺖ‬ ‫)ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 27‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮد(‬ ‫دﺳﺘﻤﺎل ﺟﻼ دﻫﻨﺪه‬ ‫)ﺑﻪ ﻣﺪل ﺑﺴﺘﮕﯽ دﺍرد(‬ ‫ﺑﺮﺍی ﭘﺎك ﮐﺮدن ﮔﺮد و ﺧﺎك دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺗﻌﺪﺍد ﻋﯿﻨﻚ ﻫﺎ ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺑﻪ ﻣﺪل و‬ ‫ﮐﺸﻮر ﻣﻘﺼﺪ دﺍرد‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻋﺎﯾﻖ‬ ‫)ﺑﻪ ﻣﺪل ﺑﺴﺘﮕﯽ دﺍرد(‬ ‫)ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 15‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮد(‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل ﺟ
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫ﻓﻘﻂ ** ‪47/55/60LM96‬‬ ‫ﺑﺪﻧﻪ ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫)ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 18‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮد(‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﭘﯿﭻ ﻫﺎی ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫)ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 18‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮد(‬ ‫‪8 EA, M4 x 20‬‬ ‫)ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 18‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮد(‬ ‫ﻓﻘﻂ **‪84LM96‬‬ ‫ﺑﺪﻧﻪ ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫)ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 19‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮد(‬ ‫)ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 19‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮد(‬ ‫ﺑﺴﺖ ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫)ﺑﻪ ﻣﺪل ﺑﺴﺘﮕﯽ دﺍرد(‬ ‫)ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 23‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮد(‬ ‫ﭘﯿﭻ ﻫﺎی ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫‪4 EA, M4 x 20 / 6 EA, M5 x 16‬‬ ‫)ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 19‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮد(‬
PAGE 15
‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫‪15‬‬ ‫ﺍﺧﻄﺎر‬ ‫در ﺻﻮرت ﻣﻮﺟﻮد ﺑﻮدن ﻋﺎﯾﻖ آن رﺍ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺯﯾﺮ ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫<< در ﻣﺤﻠﯽ ﮐﻪ ﺗﻔﺎﺿﻞ وﻟﺘﺎژ ﻣﯿﺎن ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن و ﺑﺪﻧﻪ‪ GND‬ﺳﯿﮕﻨﺎل آﻧﺘﻦ وﺟﻮد دﺍرد‪ ،‬ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻋﺎﯾﻖ ﺑﺮﺍی ﻧﺼﺐ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫دﯾﻮﺍر‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻋﺎﯾﻖ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‪ /‬آﻧﺘﻦ‬ ‫‪ .2‬ﺍﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺳﺖ ﺗﺎپ ﺑﺎﮐﺲ‬ ‫ﯾﻚ ﺳﺮ ﻋﺎﯾﻖ رﺍ ﺑﻪ ﮐﺎﺑﻞ ‪ /‬ﺟﻚ ﺍﻧﺘﻦ و ﺳﺮ دﯾﮕﺮ رﺍ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﯾﺎ ﺳﺖ ﺗﺎپ ﺑﺎﮐﺲ وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫ﺑﺨﺶ ﻫﺎ و دﮐﻤﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫دﮐﻤﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﭼﺮﺍغ آرم ﺍل ﺟﯽ‬ ‫دﮐﻤﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬ ‫روﺷﻦ ﺑﻮدن‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ‬ ‫ﺣﺲ ﮔﺮﻫﺎی دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫‪1‬‬ ‫و ﻋﻤﻠﻜﺮد ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ‬ ‫ﺣﺲ ﮔﺮﻫﺎی دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫‪1‬‬ ‫و ﻋﻤﻠﻜﺮد ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬ ‫ﺗﺸﺮﯾﺢ‬ ‫دﮐﻤﻪ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ رو ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﯾﺎ رو ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ذﺧﯿﺮه ﺷﺪه‪.‬‬ ‫ﻣﯿﺰﺍن ﺻﺪﺍ رﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻣﻨﻮی ﭘﺮﻧﻮر ﺷﺪه رﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎب ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﯾﺎ ﯾﻚ ورودی رﺍ ﺗﺎﯾﯿﺪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﻣﻨﻮﻫﺎی ﺍﺻﻠﯽ ﯾﺎ ذﺧﯿﺮه دﺍده ﻫﺎی ﺷﻤﺎ و ﺧﺮوج ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻫﺎ‪.
PAGE 17
‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮدن و ﺣﻤﻞ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮدن ﯾﺎ ﺣﻤﻞ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‪ ،‬ﻣﻮﺍرد ﺯﯾﺮ رﺍ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن آﺳﯿﺐ ﻧﺪﯾﺪه ﯾﺎ ﻣﺨﺪوش ﻧﺸﻮد و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺻﺮف ﻧﻈﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻮﻉ و ﺍﻧﺪﺍﺯه‪ ،‬ﻋﻤﻞ ﺣﻤﻞ ﺑﺎ ﺍﻃﻤﯿﻨﺎن ﺻﻮرت ﮔﯿﺮد‪.‬‬ ‫‪17‬‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﺣﻤﻞ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻫﺎی ﺑﺰرگ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺑﺎﯾﺪ ‪ 2‬ﻧﻔﺮ ﺍﻗﺪﺍم ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﮐﺎر‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﺣﻤﻞ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺗﻮﺳﻂ دﺳﺖ‪ ،‬ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺷﻜﻞ ﺯﯾﺮ‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫رﺍه ﺍﻧﺪﺍﺯی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻧﺸﺎن دﺍده ﺷﺪه در ﺍﯾﻨﺠﺎ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺷﻤﺎ ﺗﻔﺎوت‬ ‫دﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫** ‪47/55/60LM96‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4 EA‬‬ ‫‪M4 x 20‬‬ ‫‪4 EA‬‬ ‫‪M4 x 20‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﺟﻠﻮ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺪﻧﻪ ی ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎی ﻓﻮﻗﺎﻧﯽ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﺧﻄﺎر‬ ‫ﺍﺯ ﻗﺮﺍرﮔﯿﺮی ﺻﺤﯿﺢ و ﺳﻔﺖ ﺷﺪن ﭘﯿﭻ ﻫﺎ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ‪.
PAGE 19
‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫‪19‬‬ ‫** ‪84LM96‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺪﻧﻪ ی ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫‪4 EA‬‬ ‫‪M4 x 20‬‬ ‫ﺟﻠﻮ‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺟﻠﻮ‬ ‫‪6 EA‬‬ ‫‪M5 x 16‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺍﺧﻄﺎر‬ ‫ﺍﺯ ﻗﺮﺍرﮔﯿﺮی ﺻﺤﯿﺢ و ﺳﻔﺖ ﺷﺪن ﭘﯿﭻ ﻫﺎ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯه ﮐﺎﻓﯽ ﺳﻔﺖ ﻧﺸﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺍﺣﺘﻤﺎل ﺍﻓﺘﺎدن ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﺼﺐ وﺟﻮد دﺍرد‪.‬‬ ‫ﭘﯿﭻ ﻫﺎ رﺍ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ ﺳﻔﺖ ﻧﻜﻨﯿﺪ؛ در ﻏﯿﺮ ﺍﯾﻨﺼﻮرت آﺳﯿﺐ‬ ‫دﯾﺪه و درﺳﺖ ﺑﺴﺘﻪ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫ﻗﺮﺍر دﺍدن ﺑﺮ روی ﻣﯿﺰ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺯﺍوﯾﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﺮﺍی دﯾﺪ ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫‪ 1‬ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻋﻤﻮد ﺑﺮ روی ﻣﯿﺰ ﻗﺮﺍر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ ﺑﺮﺍی ﺗﻬﻮﯾﻪ ﻣﻨﺎﺳﺐ‪ ،‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ‪ 10‬ﺳﺎﻧﺘﯿﻤﺘﺮی )ﺣﺪﺍﻗﻞ( ﺍﺯ دﯾﻮﺍر ﺍﯾﺠﺎد‬‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫** ‪47/55/60LM96‬‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ ‪ 10‬درﺟﻪ ﺑﻪ ﭼﭗ ﯾﺎ رﺍﺳﺖ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ و ﺯﺍوﯾﻪ آن رﺍ‬ ‫ﺑﺎ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ دﯾﺪﺗﺎن ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 21
‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫ﺗﺜﺒﯿﺖ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﺮ روی دﯾﻮﺍر‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی ﺑﺮﺧﯽ ﻣﺪﻟﻬﺎ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪21‬‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺑﺮروی دﯾﻮﺍر‬ ‫ﺑﺮﺍﮐﺖ دﯾﻮﺍری رﺍ ﺑﻪ ﭘﺸﺖ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﺎ دﻗﺖ ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ و‬ ‫ﺑﺮﺍﮐﺖ دﯾﻮﺍری رﺍ ﺑﺮروی ﯾﻚ دﯾﻮﺍر ﻣﺤﻜﻢ ﻋﻤﻮد ﺑﺮﺯﻣﯿﻦ ﻧﺼﺐ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎم ﺍﺗﺼﺎل ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﻪ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻮﺍرد ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻟﻄﻔﺎً ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍد ﻣﺠﺮب ﻣﺸﻮرت ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍل ﺟﯽ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﻧﺼﺐ دﯾﻮﺍری ﺗﻮﺳﻂ ﻧﺼﺎب ﺣﺮﻓﻪ ﺍی‬ ‫ﺍﻧﺠﺎم ﺷﻮد‪.
PAGE 22
‫‪22‬‬ ‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫ﺍﺧﻄﺎر‬ ‫ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﺮق رﺍ ﻗﻄﻊ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ ﺣﺮﮐﺖ دﺍده ﯾﺎ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬در ﻏﯿﺮ ﺍﯾﻦ ﺻﻮرت ﺍﺣﺘﻤﺎل ﺷﻮك ﺍﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ‬ ‫وﺟﻮد دﺍرد‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺳﯿﻢ ﺑﺮق ﺍرﺍﺋﻪ ﺷﺪه ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮده و ﺍﺯ ﺍﯾﺠﺎد ﺗﻐﯿﯿﺮ ﯾﺎ‬ ‫ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻧﻤﻮدن آن ﺧﻮددﺍری ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﻤﻊ ﮐﺮدن ﮐﺎﺑﻞ ﻫﺎ‬ ‫** ‪47/55/60LM96‬‬ ‫‪ 1‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﮔﯿﺮه ﮐﺎﺑﻞ‪ ،‬ﮐﺎﺑﻞ ﻫﺎ رﺍ ﺟﻤﻊ ﮐﺮده و ﻣﺮﺗﺐ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ ﺑﺮروی ﺳﻘﻒ ﯾﺎ دﯾﻮﺍر ﻣﺎﯾﻞ ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺣﺘﻤﺎل ﺍﻓﺘﺎدن و آﺳﯿﺐ ﺷﺪﯾﺪ وﺟﻮد دﺍرد‪.
PAGE 23
‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫‪23‬‬ ‫ﺍﺧﻄﺎر‬ ‫‪ 1‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﮔﯿﺮه ﮐﺎﺑﻞ‪ ،‬ﮐﺎﺑﻞ ﻫﺎ رﺍ ﻣﺮﺗﺐ ﮐﺮده و ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﺣﻤﻞ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺍﺯ ﮔﯿﺮه ﮐﺎﺑﻞ ﻧﮕﯿﺮﯾﺪ ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺷﻜﺴﺘﻦ‬ ‫آﻧﻬﺎ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺳﻘﻮﻁ ﮐﺮده و ﻋﻼوه ﺑﺮ ﺧﺮﺍﺑﯽ ﻣﻮﺟﺐ ﺑﺮوﺯ‬ ‫ﺣﺎدﺛﻪ ﺟﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﮔﯿﺮه ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫‪ 2‬ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺷﻜﻞ ﺑﺴﺖ ﮐﺎﺑﻞ رﺍ ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺴﺖ ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫‪ 3‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﺑﺴﺖ ﮐﺎﺑﻞ‪ ،‬ﮐﺎﺑﻞ ﻫﺎ رﺍ ﻣﺮﺗﺐ ﮐﺮده و ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‪.
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل آﻧﺘﻦ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﺍﺯ ﺍﺗﺼﺎﻻت ﺑﺮﺍی ﻣﺪل ﻫﺎی **‪ 47/55LM 96‬ﺑﻪ ﻃﻮر‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﯾﻚ ﮐﺎﺑﻞ ‪ 75) RF‬ﺍﻫﻢ( ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ ﺑﻪ ﭘﺮﯾﺰ آﻧﺘﻦ‬ ‫دﯾﻮﺍری وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﺪه ﺍﺯ ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮده ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎی ﺟﺎﻧﺒﯽ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن رﺍ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ و ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎب آن ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ورودی رﺍ ﺗﻐﯿﯿﺮ دﻫﯿﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﭘﯿﺮﺍﻣﻮن ﺍﺗﺼﺎل دﺳﺘﮕﺎه ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺑﻪ دﻓﺘﺮﭼﻪ رﺍﻫﻨﻤﺎی ﺍرﺍﺋﻪ ﺷﺪه ﻫﻤﺮﺍه‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 25
‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺗﺼﻮﯾﺮ دﯾﺠﯿﺘﺎل رﺍ ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺍرﺳﺎل‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺷﻜﻞ ﺯﯾﺮ و ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﮐﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬دﺳﺘﮕﺎه ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫رﺍ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﻮرت ورودی ‪ HDMI‬رﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﺗﺼﺎل ﺍﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﭘﻮرت ﻫﺎ ﻫﯿﭻ‬ ‫ﺗﻔﺎوﺗﯽ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻧﺪﺍرﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫)‪(MHL‬‬ ‫‪PCM (Up to 192 KHz, 32KHz/ 44.1KHz/48KHz/‬‬ ‫‪/DVI IN‬‬ ‫‪) ARC‬ﮐﺎﻧﺎل ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺻﺪﺍ(‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﺻﻮﺗﯽ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ‪ SIMPLINK‬و ‪ARC‬‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ رﺍ ﺑﻪ ﭘﻮرت)‪HDMI/DVI IN 1 (ARC‬‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 26
‫‪26‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ‪ DVI‬ﺑﻪ ‪HDMI‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ‪MHL‬‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺗﺼﻮﯾﺮ دﯾﺠﯿﺘﺎل رﺍ ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺍرﺳﺎل‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺷﻜﻞ ﺯﯾﺮ و ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﮐﺎﺑﻞ‪ DVI-HDMI‬دﺳﺘﮕﺎه ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫رﺍ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺍرﺳﺎل ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺻﺪﺍ‪ ،‬ﮐﺎﺑﻞ ﺻﺪﺍ رﺍ وﺻﻞ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﻮرت ورودی ‪ HDMI‬رﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﺗﺼﺎل ﺍﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﭘﻮرت ﻫﺎ ﻫﯿﭻ‬ ‫ﺗﻔﺎوﺗﯽ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻧﺪﺍرﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪ ) MHL‬ﺍﺗﺼﺎل ‪ High-definition‬ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ( ﻋﺒﺎرت ﺍﺳﺖ ﺍﺯ‬ ‫درﮔﺎه ﺍﻧﺘﻘﺎل ﺳﯿﮕﻨﺎل ﻫﺎی ﺻﻮﺗﯽ و ﺗﺼﻮﯾﺮی دﯾﺠﯿﺘﺎل ﮔﻮﺷﯽ‬ ‫ﻫﺎی ﻫﻤﺮﺍه ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‪.
PAGE 27
‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ‪RGB-PC‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ﮐﺎﻣﭙﻮﻧﻨﺖ‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺗﺼﻮﯾﺮ رﺍ ﺍﺯ رﺍﯾﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺍرﺳﺎل ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍرﺳﺎل ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺻﺪﺍ‪ ،‬ﮐﺎﺑﻞ ﺻﺪﺍ رﺍ وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺍرﺳﺎل ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﮐﺎﺑﻞ ﮐﺎﻣﭙﻮﻧﻨﺖ‬ ‫‪27‬‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎل ﻫﺎی ﺻﺪﺍ و ﺗﺼﻮﯾﺮ آﻧﺎﻟﻮگ رﺍ ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﺟﺎﻧﺒﯽ رﺍ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺷﻜﻞ ﺯﯾﺮ‪.
PAGE 28
‫‪28‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ﮐﺎﻣﭙﻮﺯﯾﺖ‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎل ﻫﺎی ﺻﺪﺍ و ﺗﺼﻮﯾﺮ آﻧﺎﻟﻮگ رﺍ ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺍرﺳﺎل ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﮐﺎﺑﻞ ﮐﺎﻣﭙﻮﺯﯾﺖ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﺟﺎﻧﺒﯽ رﺍ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺷﻜﻞ ﺯﯾﺮ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ﺻﺪﺍ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﺟﺎی ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎی دﺍﺧﻠﯽ ﺍﺯ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﺻﻮﺗﯽ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﺟﺎی ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی دﺍﺧﻠﯽ ﺍﺯ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺻﻮﺗﯽ ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ ﺧﺎﻣﻮش ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 29
‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬ ‫‪29‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ذﺧﯿﺮه‬ ‫ﻧﻈﯿﺮ ﻓﻠﺶ ﻣﻤﻮری‪HDD ،‬‬ ‫رﺍ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن وﺻﻞ ﮐﺮده‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ ﯾﺎ ﮐﺎرﺗﺨﻮﺍن ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫و ﺑﺎ دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﻣﻨﻮی‬ ‫ﺍﺯ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﻣﺘﻌﺪد ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ‪ USB Hub‬ﻫﺎ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﺎر ﻧﻜﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻪ ‪ USB Hub‬ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﻧﺸﺪ آن رﺍ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﭘﻮرت ‪ USB IN‬ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫و ﺗﺼﻮﯾﺮی ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 30
‫‪30‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎی دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎی دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫وﻗﺘﯽ ﭘﯿﻐﺎم‪ Magic Remote Control battery is low. Change the battery‬ﻧﻤﺎﯾﺎن ﺷﺪ ﺑﺎﻃﺮی رﺍ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺑﺎﻃﺮی درﭘﻮش ﺑﺎﻃﺮی رﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﺮده و ﺑﺎﻃﺮی ﻫﺎی )‪ 1/5‬وﻟﺖ ‪ ( AA‬رﺍ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬ ‫در ﻣﺤﻞ ﻗﺮﺍر دﻫﯿﺪ‪ .‬و درب ﺑﺎﻃﺮی رﺍ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﭼﺴﺐ دﺍﺧﻞ ﻣﺤﻔﻈﻪ و رﻋﺎﯾﺖ ﺻﺤﯿﺢ ﻗﻄﺐ‬ ‫ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎم ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎدوﯾﯽ آن رﺍ ﺑﻪ ﻃﺮف ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی درآوردن ﺑﺎﻃﺮی ﻫﺎ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻧﺼﺐ رﺍ ﺑﺮﻋﻜﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 31
‫ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎی دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﺛﺒﺖ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎدوﯾﯽ‪ ،‬آن رﺍ ﺑﺎﯾﺪ ﺣﺘﻤﺎً ﺑﺎ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ )ﻋﻤﻞ ﺛﺒﺖ( ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺤﻮه ﺛﺒﺖ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫‪ .1‬ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺛﺒﺖ ﺧﻮدﮐﺎر‪ ،‬ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ‬ ‫روﺷﻦ ﮐﺮده و دﮐﻤﻪ ﻣﺪور )‪(OK‬‬ ‫ﭘﯿﻐﺎم ﺍﺗﻤﺎم ﺑﺮروی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺎن ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ .2‬در ﺻﻮرت ﻧﺎﻣﻮﻓﻖ ﺑﻮدن ﻋﻤﻞ ﺛﺒﺖ‪،‬‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺳﭙﺲ‬ ‫دﮐﻤﻪ )‪ Wheel(OK‬رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺤﻮه ﺛﺒﺖ ﻣﺠﺪد دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺍﺯ رﺍه دور ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫‪ .
PAGE 32
‫‪32‬‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺍﺯ رﺍه دور‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺍﺯ رﺍه دور‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻗﺮﺍر دﺍدن ﺑﺎﻃﺮی ﻫﺎ‪ ،‬درﭘﻮش ﺑﺎﻃﺮی رﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻃﺮی ﻫﺎی ‪ 1/5‬وﻟﺖ )‪ (AAA‬ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﻗﻄﺐ‬ ‫در ﻣﺤﻞ ﻗﺮﺍر دﺍده و درﭘﻮش ﺑﺎﻃﺮی رﺍ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‪.‬‬ ‫و‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫‪1‬‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل رﺍ ﺑﻪ ﻃﺮف ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی درآوردن ﺑﺎﻃﺮی ﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻧﺼﺐ ﺑﺎﻃﺮی رﺍ ﻣﻌﻜﻮس ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﻄﺎر‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ ﺑﺎﻃﺮی ﻫﺎی ﻧﻮ و ﮐﻬﻨﻪ رﺍ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﻧﻜﻨﯿﺪ ﭼﺮﺍ ﮐﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل آﺳﯿﺐ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﺪ‪.‬‬ ‫در ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن آﻧﺎﻟﻮگ و در ﺑﺮﺧﯽ ﮐﺸﻮرﻫﺎ ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺯ ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎ ﮐﺎر ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.
PAGE 33
‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ رﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎرﺑﺮ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ رﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎرﺑﺮ‬ 4 User Guide 1 ‫رﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎرﺑﺮ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﮐﻤﻚ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ رﺍﺣﺘﯽ ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎت‬ To use input device .‫ﻣﻔﺼﻞ ﭘﯿﺮﺍﻣﻮن ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن دﺳﺘﺮﺳﯽ دﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‬ To use Energy Saving feature PROGRAMME Setting To set time options PICTURE, SOUND Setting 2 3 To set TV lock options OPTION To set language LG SMART Function Disabled Assistance Advanced Function .‫رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ‫ ﺑﺮﺍی دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﻣﻨﻮی ﺍﺻﻠﯽ دﮐﻤﻪ‬.1 ‫ رﺍ ﻓﺸﺎر‬Wheel(OK) ‫ رﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎب و‬User Guide‫ ﮔﺰﯾﻨﻪ‬.
PAGE 34
‫ﻧﮕﻬﺪﺍری‪ /‬ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬ ‫‪34‬‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍری‬ ‫ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﻬﺘﺮ و ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻃﻮل ﻋﻤﺮ دﺳﺘﮕﺎه‪ ،‬ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺮﺗﺐ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﻄﺎر‬ ‫ﺍﺑﺘﺪﺍ دﺳﺘﮕﺎه رﺍ ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ ﺳﯿﻢ ﺑﺮق و ﺳﺎﯾﺮ ﺳﯿﻢ ﻫﺎ رﺍ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫وﻗﺘﯽ ﺑﺮﺍی ﻣﺪت ﺯﻣﺎن ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺍﺯ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺍﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺳﯿﻢ ﺑﺮق رﺍ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﭘﯿﺸﮕﯿﺮی ﺍﺯﺧﺴﺎرت ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺯ رﻋﺪ و ﺑﺮق ﯾﺎ‬ ‫ﻧﻮﺳﺎﻧﺎت ﺑﺮق‪ ،‬ﺍﺯ ﭘﺮﯾﺰ درآورﯾﺪ‪.
PAGE 35
‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ‬ ‫‪35‬‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻣﺎژول ﺷﺒﻜﻪ ﺑﯽ ﺳﯿﻢ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍرد‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫دﺍﻣﻨﻪ ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ‬ ‫ﻣﺪوﻻﺳﯿﻮن‬ ‫ﺗﻮﺍن ﺧﺮوﺟﯽ‬ ‫ﻣﯿﺰﺍن دﯾﺘﺎ‬ ‫ﻗﺪرت آﻧﺘﻦ‬ ‫ﭘﻬﻨﺎی ﺑﺎﻧﺪ ﺍﺷﻐﺎﻟﯽ‬ ‫ﺍﺯ آﻧﺠﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﮐﺎﻧﺎل ﺑﺎﻧﺪ ﻣﻮرد ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺗﻮﺳﻂ ﮐﺸﻮر ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﮐﺎرﺑﺮ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﮐﺎرﮐﺮد رﺍ ﺗﻐﯿﯿﺮ دﺍده ﯾﺎ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﺪ‬ ‫و ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮل ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺟﺪول ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﺟﺪول ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪه ﺍﺳﺖ‪.
PAGE 36
‫‪36‬‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺍرﺗﻘﺎء ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎی دﺳﺘﮕﺎه‪ ،‬ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ ﺑﺪون ﺍﻃﻼﻉ ﻗﺒﻠﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫**‪47LM96‬‬ ‫ﻣﺪل‬ ‫‪55LM9600-TA / 55LM960Y-TA 47LM9600-TA / 47LM960Y-TA‬‬ ‫ﺑﺎ ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫‪1053.0 x 687.0 x 264.0‬‬ ‫ﺑﺪون ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫‪1053.0 x 612.0 x 37.9‬‬ ‫‪1223.0 x 708.0 x 38.4‬‬ ‫ﺑﺎ ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫‪17.6‬‬ ‫‪24.2‬‬ ‫ﺑﺪون ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫‪15.3‬‬ ‫‪20.
PAGE 37
‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن دﯾﺠﯿﺘﺎل‬ ‫‪37‬‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن آﻧﺎﻟﻮگ‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﺍﻟﺠﺰﺍﯾﺮ‬ ‫آﻓﺮﯾﻘﺎی ﺟﻨﻮﺑﯽ‪،‬‬ ‫‪75 Ω‬‬ ‫‪75 Ω‬‬
PAGE 38
‫‪38‬‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ‪ HDMI/DVI- DTV‬ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪه‬ ‫وﺿﻮح‬ ‫‪720x480‬‬ ‫‪720x576‬‬ ‫‪1280x720‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫‪1920x1080‬‬ ‫‪3840x2160‬‬ ‫( ﻓﻘﻂ ** ‪(84LM96‬‬ ‫ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﺍﻓﻘﯽ‬ ‫)ﮐﯿﻠﻮﻫﺮﺗﺰ(‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎت ﺍﺗﺼﺎل ﭘﻮرت ﮐﺎﻣﭙﻮﻧﻨﺖ‬ ‫ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﻋﻤﻮدی‬ ‫)ﻫﺮﺗﺰ(‬ ‫‪31.469‬‬ ‫‪59.94‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪31.25‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪37.5‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪44.96‬‬ ‫‪59.94‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪33.72‬‬ ‫‪59.94‬‬ ‫‪33.75‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪28.125‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪26.97‬‬ ‫‪23.97‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪33.716‬‬ ‫‪29.976‬‬ ‫‪33.75‬‬ ‫‪30.00‬‬ ‫‪56.
PAGE 39
‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ‬ ‫‪39‬‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ‪ 3‬ﺑﻌﺪی ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪه‬ ‫ﻓﺎﯾﻞ ﺗﺼﻮﯾﺮی ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍن ﻣﺤﺘﻮﺍی رﺳﺎﻧﻪ ﺍی ﺯﯾﺮ ﺑﻪ ورودی دﺳﺘﮕﺎه وﺻﻞ ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮدﮐﺎر ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 3‬ﺑﻌﺪی ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.
PAGE 40
‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ‬ 40 .‫ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬RGB (PC) ‫ ﺑﻌﺪی رﺍ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺣﺎﻟﺖ‬3 ‫ ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺣﺎﻟﺖ‬،‫ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬WiDi ‫در ﻣﺪل ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ‬ ‫ ﺑﻌﺪی ﺧﻮدﮐﺎر‬3 ‫ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﻋﻤﻮدی‬ (‫)ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﺍﻓﻘﯽ‬ (‫)ﮐﯿﻠﻮﻫﺮﺗﺰ‬ 2D to 3D, Side by Side(Half), Top & Bottom, Single Frame Sequential 50 37.50 60 45.00 2D to 3D, Side by Side(Half), Top & Bottom 50 28.12 60 33.75 24 27.00 25 28.12 30 33.
PAGE 41
‫ﻣﻬﻢ‬ ‫‪41‬‬ ‫ﭘﯿﻜﺴﻞ ﻫﺎی ﻣﻌﯿﻮب در ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻫﺎی ﭘﻼﺳﻤﺎ و ‪LCD‬‬ ‫ﺍﺯ آﻧﺠﺎﯾﯽ ﮐﻪ در ﻣﺤﺼﻮﻻت ﺟﺪﯾﺪ ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻫﺎی ﭘﻼﺳﻤﺎ‪ LCD ،‬و ﭘﺮوﺟﻜﺸﻦ ﻫﺎی ﺧﺎﻧﻮﺍده ‪ LCD‬و‪ DLP‬ﮐﻪ ﺗﻌﺪﺍد ﺑﯿﺸﻤﺎری ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺟﺰﺍی ﺳﺎﺯﻧﺪه رﯾﺰ ﺑﺮﺍی ﺳﺎﺧﺖ ﺗﺼﺎوﯾﺮ )ﭘﯿﻜﺴﻞ( ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه ﺍﺳﺖ و ﺍﻣﻜﺎن ﺧﺮﺍﺑﯽ ﺗﻌﺪﺍدی ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺍﻟﻤﺎن ﻫﺎ وﺟﻮد دﺍرد )ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﯾﻦ ﺗﻌﺪﺍد ﮐﻢ و‬ ‫ﻣﺤﺪود ﺑﺎﻋﺚ ﺧﺮﺍﺑﯽ ﻓﻨﯽ ﯾﺎ ﺍﺧﻼل در ﮐﺎرﮐﺮد دﺳﺘﮕﺎه ﻧﻤﯽ ﮔﺮدﻧﺪ(‪ ،‬ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍرد ﺑﯿﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ‪ ISO 13406-2‬ﺑﺎ ﮐﻼس ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺷﺪه‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.
PAGE 42
‫‪42‬‬ ‫ﻣﻬﻢ‬ ‫ﯾﻚ ﮔﺮوه ﺑﻪ ﻓﻀﺎی ‪ 5*5‬ﭘﯿﻜﺴﻞ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ‪ .‬ﺧﺮﺍﺑﯽ ﭘﯿﻜﺴﻞ ﻫﺎ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ دﺳﺘﻪ ﺍول و دوم در ﯾﻚ ﮔﺮوه ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺯﯾﺮ ﺍﺳﺖ و ﺧﺮﺍﺑﯽ ﻧﻮﻉ‬ ‫ﺳﻮم رﺍ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺧﺮﺍﺑﯽ ﺗﻌﺪﺍد ﭘﯿﻜﺴﻞ ﺟﺰء در ﻓﻀﺎی ﯾﻚ ﮔﺮوه ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺯﯾﺮ ﮔﻮﯾﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻮﻉ ‪4‬‬ ‫ﻧﻮﻉ ‪3‬‬ ‫ﻧﻮﻉ ‪1‬‬ ‫ﻧﻮﻉ ‪2‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﻧﻮﻉ ‪ :4‬ﺧﺮﺍﺑﯽ ﺗﻌﺪﺍدی ﭘﯿﻜﺴﻞ و ﭘﯿﻜﺴﻞ ﺟﺰء در ﻓﻀﺎی ﯾﻚ ﮔﺮوه ﺍﺳﺖ ‪:‬‬ ‫‪ISO 13406‬‬ ‫‪ ISO 13406‬ﯾﻚ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍرد ﺳﺎﺧﺖ ﺑﯿﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ در ﻣﻮرد ﮐﯿﻔﯿﺖ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﺎت ‪ LCD‬و ﭘﻼﺳﻤﺎ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺗﻌﺪﺍد ﭘﯿﻜﺴﻞ ﻫﺎی ﻣﻌﯿﻮب ﺑﺮ ﺍﺳﺎس‬ ‫ﮐﯿﻔﯿﺖ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﺸﺨﺺ ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.
PAGE 43
‫ﻣﻬﻢ‬ ‫‪43‬‬ ‫‪ 5‬ﭘﯿﻜﺴﻞ ﺟﺰﺋﯽ ﻣﻌﯿﻮب در ﻣﯿﻠﯿﻮن ﭘﯿﻜﺴﻞ‬ ‫وﺿﻮح ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﺗﻌﺪﺍد ﭘﯿﻜﺴﻞ ﻣﻌﯿﻮب ﻣﺠﺎﺯ‬ ‫ﺗﻌﺪﺍد ﭘﯿﻜﺴﻞ ﻫﺎ )ﻣﯿﻠﯿﻮن(‬ ‫‪1024 x 768‬‬ ‫‪0.79‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1600 x 1200‬‬ ‫‪1.92‬‬ ‫‪2048 x 1536‬‬ ‫‪3.15‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪2048 x 2048‬‬ ‫‪4.19‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪2560 x 2048‬‬ ‫‪5.20‬‬ ‫‪26‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫‪1280 x 1024‬‬ ‫‪1.
PAGE 44
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎن ﺻﻮﺗﯽ و ﺗﺼﻮﯾﺮی ﺷﺮﮐﺖ ﺧﺪﻣﺎت ﮔﻠﺪﯾﺮﺍن‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫آﺑﺎدﺍن‬ ‫آﺑﺎده‬ ‫آﺑﯿﻚ‬ ‫آﺳﺘﺎرﺍ‬ ‫آﺳﺘﺎﻧﻪ ﺍﺷﺮﻓﯿﻪ‬ ‫آﺷﺨﺎﻧﻪ‬ ‫آﻣﻞ‬ ‫ﺍﺑﺮﮐﻮه‬ ‫ﺍرﺍك‬ ‫ﺍردﺑﯿﻞ‬ ‫ﺍردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺍردﮐﺎن‬ ‫ﺍرﺳﻨﺠﺎن‬ ‫ﺍروﻣﯿﻪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻬﺒﺎن‬ ‫ﺍﺳﺪآﺑﺎد‬ ‫ﺍﺳﻔﺮﺍﯾﻦ‬ ‫ﺍﺳﻜﻮ‬ ‫ﺍﺳﻼم آﺑﺎد ﻏﺮب‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﺸﻬﺮ‬ ‫ﺍﺻﻔﻬﺎن‬ ‫ﺍﻗﻠﯿﺪ‬ ‫ﺍﻟﺸﺘﺮ‬ ‫ﺍﻟﯿﮕﻮدرﺯ‬ ‫ﺍﻣﯿﺪﯾﻪ‬ ‫ﺍﻣﯿﺮﮐﻼ‬ ‫ﺍﻧﺪﯾﺸﻪ‬ ‫ﺍﻧﺪﯾﻤﺸﻚ‬ ‫ﺍﻫﺮ‬ ‫ﺍﻫﻮﺍﺯ‬ ‫ﺍﯾﺬه‬ ‫ﺍﯾﻼم‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺑﺎﺑﻠﺴﺮ‬ ‫ﺑﺎﻏﻤﻠﻚ‬ ‫ﺑﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﺠﻨﻮرد‬ ‫ﺑﺮﺍﺯﺟﺎن‬ ‫ﺑﺮوﺟﺮد‬ ‫ﺑﺮوﺟﻦ‬ ‫ﺑﺴﺘﺎن آﺑﺎد‬ ‫ﺑﻢ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫‪4437826-4437912‬‬ ‫‪3338281‬‬ ‫‪2826875‬‬ ‫‪5222359‬‬ ‫‪4224603‬‬ ‫‪
PAGE 45
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎن ﺻﻮﺗﯽ و ﺗﺼﻮﯾﺮی ﺷﺮﮐﺖ ﺧﺪﻣﺎت ﮔﻠﺪﯾﺮﺍن‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺧﻠﺨﺎل‬ ‫‪4222026‬‬ ‫ﺧﻤﺎم‬ ‫‪4222890-4223940‬‬ ‫ﺧﻤﯿﻦ‬ ‫‪2223901-2220270‬‬ ‫ﺧﻤﯿﻨﯽ ﺷﻬﺮ‬ ‫‪3678833‬‬ ‫ﺧﻮﺍف‬ ‫‪4229240‬‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺴﺎر‬ ‫‪2225106‬‬ ‫ﺧﻮی‬ ‫‪2252290-2256990‬‬ ‫دﺍرﺍب‬ ‫‪6238691‬‬ ‫دﺍرﺍن‬ ‫‪4223812‬‬ ‫دﺍﻣﻐﺎن‬ ‫‪5231055‬‬ ‫دﺍورﺯن‬ ‫‪4223500‬‬ ‫درﮔﺰ‬ ‫‪5224752‬‬ ‫دره ﺷﻬﺮ‬ ‫‪5223487‬‬ ‫دﺯﻓﻮل‬ ‫‪2237552-2227296‬‬ ‫دﻟﯿﺠﺎن‬ ‫‪4226828‬‬ ‫دورود‬ ‫‪4238226‬‬ ‫دﻫﺪﺷﺖ‬ ‫‪3222420-3228718‬‬ ‫دﻫﻠﺮﺍن‬ ‫‪7226990‬‬ ‫رﺍﻣ
PAGE 46
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎن ﺻﻮﺗﯽ و ﺗﺼﻮﯾﺮی ﺷﺮﮐﺖ ﺧﺪﻣﺎت ﮔﻠﺪﯾﺮﺍن‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﻗﻮﭼﺎن‬ ‫ﮐﺎﺯرون‬ ‫ﮐﺎﺷﺎن‬ ‫ﮐﺎﺷﻤﺮ‬ ‫ﮐﺎﻣﯿﺎرﺍن‬ ‫ﮐﺒﻮدر آﻫﻨﮓ‬ ‫ﮐﺮج‬ ‫ﮐﺮﻣﺎن‬ ‫ﮐﺮﻣﺎﻧﺸﺎه‬ ‫ﮐﻼردﺷﺖ‬ ‫ﮐﻼﻟﻪ‬ ‫ﮐﻤﺎﻟﺸﻬﺮ‬ ‫ﮐﻨﮕﺎور‬ ‫ﮐﻮﻫﺪﺷﺖ‬ ‫ﮐﯿﺶ‬ ‫ﮔﭽﺴﺎرﺍن‬ ‫ﮔﺮﮔﺎن‬ ‫ﮔﺮﻣﺴﺎر‬ ‫ﮔﻠﭙﺎﯾﮕﺎن‬ ‫ﮔﻠﻮﮔﺎه‬ ‫ﮔﻨﺎﺑﺎد‬ ‫ﮔﻨﺒﺪ ﮐﺎووس‬ ‫ﻻﻫﯿﺠﺎن‬ ‫ﻟﻨﮕﺮود‬ ‫ﻟﻮﺷﺎن‬ ‫ﻣﺎﮐﻮ‬ ‫ﻣﺎﻫﺸﻬﺮ‬ ‫ﻣﺒﺎرﮐﻪ‬ ‫ﻣﺤﻼت‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﯾﻪ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮد آﺑﺎد‬ ‫ﻣﺮﺍﻏﻪ‬ ‫ﻣﺮﻧﺪ‬ ‫ﻣﺮودﺷﺖ‬ ‫ﻣﺮﯾﻮﺍن‬ ‫ﻣﺴﺠﺪ ﺳﻠﯿﻤﺎن‬ ‫ﻣﺸﻜﯿﻦ ﺷﻬﺮ‬ ‫ﻣﺸﻬﺪ‬ ‫ﻣﻼﯾﺮ‬ ‫ﻣﻠﻜﺎن‬ ‫ﻣﻨﺠﯿﻞ‬ ‫ﻣﻬﺎﺑﺎد‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫‪2221875‬‬ ‫‪2241353-2238484‬‬ ‫‪4237954-4230014‬‬ ‫‪8232737‬‬ ‫‪35
PAGE 47