Owner’s Manual

59APÉNDICE
ESPAÑOL
APÉNDICE
Cumplimiento de la Ley de
Estadounidenses con
Discapacidades
Ley de Estadounidenses con
Discapacidades (ADA)
Lavavajillas que cumplen con la Ley de
Estadounidenses con Discapacidades
Los modelos de lavavajilla de LG que cumplen con
la Ley de Estadounidenses con Discapacidades
cuentan con controles operativos táctiles que
cumplen con los requisitos de la ley al estar
ubicados en el frente de la unidad. El
posicionamiento de los controles permite el
alcance frontal fácil y la operación con una mano
aplicando no más de cinco libras de presión. En el
interior del lavavajillas, las bandejas están
diseñadas para permitir el acceso frontal rápido:
una bandeja superior ajustable para facilitar la
carga y una bandeja inferior con manija de
alambre para facilitar el acceso.
Además de cumplir con las normas de controles
operativos del producto, las normas de la Ley de
Estadounidenses con Discapacidades relativas al
diseño accesible dependen, en parte, de la altura a
la que se instale el lavavajillas. Para garantizar que
el lavavajillas se instale a la altura adecuada para
cumplir con las normas aplicables de la
mencionada Ley, consulte con un profesional que
se dedique a la instalación de artefactos.
Requisitos de cumplimiento de la Ley
de Estadounidenses con
Discapacidades
Para que se considere que el lavavajillas cumple
con la Ley de Estadounidenses con
Discapacidades, debe cumplir con los siguientes
requisitos:
• Alcance frontal de los controles y/o mecanismos
operativos, que deben encontrarse a un máximo
de 48 pulgadas y un mínimo de 15 pulgadas.
• Se deben poder utilizar los controles y/o
mecanismos operativos con una mano y sin
apretar fuerte ni torcer la muñeca. La fuerza
necesaria para activar los controles no debe ser
superior a 5 libras.