KÄYTTÖOPAS LCOS-PROJEKTORI Lue tämä opas huolellisesti ennen laitteen käyttämistä ja laita opas talteen tulevaa käyttöä varten. AF115 www.lg.
LCOS PROJEKTORI Warning Tämä on luokan B mukainen tuote. Tämä tuote saattaa aiheuttaa kotiympäristössä radiohäiriöitä, jolloin käyttäjän saattaa olla tarpeen suorittaa sen edellyttämiä toimenpiteitä.
Sisällysluettelo Sisällysluettelo Turvatoimet .................................................4 Osien nimitykset Runko..............................................................7 Jalan säätöpainike ..........................................8 Ohjauspaneeli .................................................9 Kaukosäädin ...................................................10 Paristojen asennus .........................................10 Projektorin tilan merkkivalot ............................
Turvatoimet Turvatoimet Ota huomioon nämä turvatoimet estääksesi mahdolliset vahingot tai väärät käyttötavat projektorin käytön yhteydessä. ➟ Turvaohjeet ilmoitetaan kahdessa muodossa seuraavasti. VAROITUS : Tämän ohjeen vastainen menettely saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai jopa kuolemaan. HUOMAA: Tämän ohjeen vastainen menettely saattaa johtaa lievään loukkaantumiseen tai projektorin vahingoittumiseen.
Turvatoimet Virta VAROITUS Älä kytke liian monta laitetta moniosaiseen pistorasiaan. Se voi johtaa pistorasian ylikuumenemiseen ja aiheuttaa palovaaran! Virta Älä kosketa virtajohdon pistoketta märin käsin. Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun vaaran! HUOMAA Tartu pistotulppaan tukevasti irrottaessasi sitä pistorasiasta. Jos vedät johdosta, se saattaa vahingoittua Estä pölyn kerääntyminen pistokkeen piikkeihin tai pistorasiaan.
Turvatoimet Käyttö VAROITUS Älä koske pistorasiaan, jos tilassa on kaasuvuoto. Avaa ikkunat ja tuuleta. Syntyvä kipinä saattaa aiheuttaa syttymisen tai tulipalon. Älä pudota projektoria tai anna sen joutua alttiiksi iskulle. Älä katso suoraan lasersäteeseen, sillä se voi aiheuttaa silmävamman! Tämä saattaa aiheuttaa mekaanisen vian tai tapaturman! Avaa aina linssiovi tai poista linssin suojus, kun projektorin lamppu on päällä.
Osien nimitykset Osien nimitykset Runko * Tämän projektorin valmistuksessa on käytetty tarkkuusteknologiaa. Projektorin kuvassa saattaa kuitenkin esiintyä pienenpieniä mustia ja/tai kirkkaita (punaisia, sinisiä tai vihreitä) pisteitä. Tämä voi olla valmistusprosessin takia normaalia eikä aina viittaa tuotteen toimintavirheeseen.
Osien nimitykset Jalan säätöpainike Takimmainen kaukoanturi USB(SVC Only) RGB IN Kensington-turvajärjestelmän liitin (Katso sivu 15) VIDEO COMPONENT IN AC IN S-VIDEO HDMI IN 1/2 8 Ohjauspaneeli
Osien nimitykset Ohjauspaneeli POWER – Virtakytkin Kytke projektorin virta päälle/pois. INPUT-painike Siirtyy RGB(Komponentti), DVI, Video, S-Videotila. OK-näppäin Näyttää käytössä olevan tilan ja tallentaa toimintojen muutoksen. / / / painike Asettaa valikoiden toiminnot. MENU – Valikko -näppäin Valikkoon siirtyminen tai sieltä poistuminen AUTO –näppäin Se korjaa automaattisesti kuvan paikan ja värinän RGB-moodissa.
Osien nimitykset Kaukosäädin POWER– Virtakytkin RATIO -näppäin AUTO -näppäin INPUT -näppäin EXIT -näppäin OK, / / / MENU – Valikko -näppäin -näppäin Kirkkauspainike LIGHT Kontrastipainike LIGHT -näppäin BLANK -näppäin PICTURE -näppäin STILL -näppäin C.TEMP -näppäin A.IRIS -näppäin KEYSTONE -näppäin PATTERN -näppäin GAMMA -näppäin SLEEP -näppäin Paristojen asennus VAARA RÄJÄHDYSVAARA MIKÄLI PARISTO VAIHDETAAN VÄÄRÄN TYYPPISEEN. HÄVITÄ KÄYTETYT PARISTOT OHJEIDEN MUKAISESTI.
Osien nimitykset Projektorin tilan merkkivalot * Lampun, toiminnan ja lämpötilan merkkivalot projektorin päällä ilmaisevat käyttäjälle projektorin toimintatilan. Toiminnan merkkivalo Lämpötilan merkkivalo Lens shift >> Up Do w << n Deco LED (Lens Shif pyörä) Lampun merkkivalo Standby. Laite on toiminnassa (Lamppu on kytketty päälle). Lamppu on jäähtymässä (60 sekuntia). Projektorin toiminta on katkaistu ylikuumentumisen takia (60 sekuntia). Toiminnan merkkivalo Virta on kytketty pois päältä.
Osien nimitykset Varusteet LIGHT 1.5V 1.5V Kaukosäädin Virtajohto 2 paristoa Käyttöopas CD Käyttöopas Kiillotusliina Suodatin Valinnaisvarusteet * * * * Ota yhteys kauppiaaseesi ostaaksesi nämä tarvikkeet. Ota yhteys huoltoon lampun vaihtamiseksi. Lamppu on kulutusosa, ja se pitää vaihtaa uuteen, kun se on palanut. Valinnaisosia voidaan vaihtaa toisiin ilman ennakkoilmoitusta tuotteen laadun kehittämiseksi, ja uusia valinnaisosia voidaan lisätä.
Asennus ja kokoonpano Asennus ja kokoonpano Asennusohjeet * Älä sijoita projektoria seuraaviin olosuhteisiin. Se saattaa aiheuttaa toimintahäiriön tai vahingoittaa tuotetta. Huolehdi projektorin kunnollisesta tuuletuksesta. ● Projektorin pohjassa on ilman sisääntuloaukot ja etu- ● Älä sijoita projektoria matolle, peitolle tai muulle vas- ● Älä tönäise projektoria äläkä läikytä siihen minkäänlaista ● Jätä riittävä tyhjä tila (vähintään 30 cm / 12 tuumaa) seinässä poistoaukot.
Asennus ja kokoonpano Projektorin peruskäyttö 1.Sijoita projektori tukevalle ja vaakasuoralle pinnalle yhdessä PC-tietokoneen tai audiovisuaalisen ohjelmalähteen kanssa. 2.Sijoita projektori halutulle etäisyydelle valkokankaasta. Projektorin ja valkokankaan välinen etäisyys määrää muodostuvan kuvan koon. 3.Sijoita projektori siten, että linssi osoittaa kohtisuoraan valkokankaaseen. Jos projektori ei ole suorassa kulmassa valkokangasta kohti, kuvasta tulee vääristynyt.
Asennus ja kokoonpano Kensington-turvajärjestelmän käyttö ● Projektorin sivupaneelissa on “Kensington” – turvajärjestelmä. Kytke Kensington-turvalukituksen kaapeli alla oleva kuvan mukaisesti. ● Katso tarkempia tietoja Kensington-turvajärjestelmän asennuksesta ja käytöstä Kensington-turvajärjestelmän pakkauksessa olevasta käyttöoppaasta. Lisätietoja saat Kensington Companyn verkkosivuilta osoitteesta http://www.kensington.
Asennus ja kokoonpano Projektorin käynnistäminen 1. Kytke virtajohto oikein. 2. Irrota linssin suojus. Jos se jää paikalleen, se voi lampun kuumuudesta johtuen epämuodostua. 3. Paina painiketta POWER – Virtakytkin kauko-ohjaimesta tai projektorin kannesta. ● Kuva tulee näkyviin, kun deco LED muuttuu vihreäksi.(Sininen (vilkkuva)) ● Paina INPUT-painiketta kaukosäätimestä tai INPUT painiketta ohjauspaneelista valitaksesi haluamasi tulosignaalin.
Asennus ja kokoonpano Kuvan tarkentaminen ja sijoittaminen valkokankaalle Kun kuva ilmestyy valkokankaalle, tarkista onko se terävä ja sopiiko se hyvin valkokankaalle. Tarkennusrengas Zoomausrengas ● Säätääksesi kuvan tarkennusta pyöritä tarkennusrengasta, joka on ulompi linssin renkaista. ● Säätääksesi kuvan kokoa pyöritä zoomausrengasta, joka on alempi linssin renkaista.
Liittäminen Liittäminen Liittäminen pöytämalliseen PC-tietokoneeseen * Voit liittää projektorin tietokoneen VGA-, SVGA-, XGA- tai SXGA-ulostuloon. * Katso sivulta 30 projektorin tukemat näyttömuodot. < Kuinka kytketään > Liitä projektorin RCB IN -liitin tietokoneen lähtöporttiin tietokonekaapelilla. * Jos asetat tietokoneesi syöttämään signaalia sekä tietokoneen näyttöön että ulkoiseen projektoriin, ulkoisen projektorin kuva ei ehkä näy kunnolla.
Liittäminen Liittäminen DVD-laitteeseen * DVD-laitteen ulostulot (Y, PB, PR) on saatettu merkitä (Y, Pb, Pr), (Y, B-Y, R-Y) tai (Y, Cb, Cr) riippuen laiteesta. < Kuinka kytketään > Komponenttivideokaapeli a. Liitä DVD-komponenttikaapeli projektorin COMPONENT IN -liitännän Y-, PB- ja PR-liittimiin. * Kytkiessäsi komponenttikaapelia sovita liittimien ja komponenttikaapelin värit yhteen (Y = vihreä, PB = sininen, PR = punainen). b. HDMI-moodia voidaan käyttää vain, kun DVD-soittimessa on HDMI-portti.
Toiminnot Toiminnot * Tässä manuaalissa ruutunäyttö saattaa olla erilainen kuin projektorissasi, koska se on ainoastaan esimerkki, joka on tarkoitettu auttamaan projektorin toimintojen esittelyssä. * Tässä käyttöoppaassa selostetaan käyttöä pääasiassa RGB(PC)-tilassa. kuva Valikon vaihtoehdot (PICTURE) Kuvan säätö * Säädä projektorin kuva mahdollisimman hyväksi käyttämällä Picture Mode:tä. 1. Paina kaukosäätimen PICTURE painiketta. 2. Paina ● ● ● painiketta valitaksesi haluamasi kuvanlaadun.
Toiminnot laajennettu kuva Valikon vaihtoehdot (ADV. PICTURE) Auto Iris toiminto * Tämä toiminto säätää koko kuvan kirkkautta tulevan kuvan perusteella parhaan kuvanlaadun aikaansaamiseksi. 1. Paina kaukosäätimen A.IRIS painiketta. 2. Paina ● ● ● painiketta valitaksesi haluamasi kuvanlaadun. , Jokainen , painikkeen painallus muuttaa kuvanlaatua seuraavasti: F Off G F Auto Iris1 G F Auto Iris3 G F Auto Iris2 G Voit käyttää tätä toimintoa MENU-painikkeen avulla.
Toiminnot G G Fresh Contrast (puhdas kontrasti) : Säätää kontrastia kuvan kirkkauden perusteella parhaalle tasolle. •Fresh Contrast F Low G High F G Off F G F OK G G Fresh Colour (puhdas väri) : Säätää kuvan värit lähimmäksi luonnollisia värejä. •Fresh Colour F Off G Low F G High F G F OK G G Color Temp (värilämpötila) : Säätää ruudulla näkyvien värien luomaa tunnelmaa. •Color Temp. F Medium F ● G Cool F G F Natural G F Warm G OK Voit käyttää myös kaukosäätimen C.
Toiminnot G G Gamma Mode (gammamoodi) : Voit valita tämän moodin vain, kun Picture Mode (kuvamoodi) on Expert 1/2. •Gamma Mode Preset F F ● ● ● ● G F User G OK Adjustment (säätö) : Voit valita Low (matala), Medium (keskialue) tai High(korkea). Level : Voit säätää alueella 0 - 8. IRE : Säädetään automaattisesti 0 - 100 perustuen Level muutoksiin. Red/Green/Blue : Voit säätää alueella -127 - 127. G White Balance (valkotasapaino): Säätää ruudun kokonaisvaikutelmaa valintasi mukaan.
Toiminnot valkokangas valikon vaihtoehdot (SCREEN) PJT-moodin muuttamiseksi * Tämä toiminto kääntää heijastetun kuvan ylösalaisin tai vaakatason ympäri. 1. Paina MENU (Valikko) painiketta. Siirry sitten kohtaan SCREEN painikkeilla ja paina OK painiketta , , , 2. Siirry alakohtaan painikkeella . Käytä sitten PJT Mode ja paina OK painiketta. painikkeita siirtyäksesi , SCREEN PJT Mode : Front Aspect Ratio : 16 : 9 Keystone Test Pattern RGB Config. Screen Reset 3.
Toiminnot Trapetsikorjaustoiminto * Käytä tätä toimintoa, kun valkokangas ei ole oikeassa kulmassa projektoriin nähden ja kuva on puolisuunnikkaan muotoinen. * Käytä Keystone -toimintoa vain, kun ei ole mahdollista saada aikaan parasta kulmaa valkokankaaseen nähden. 1. Paina kaukosäätimen KEYSTONE painiketta. Keystone 2. Siirry haluamaasi kohtaan 3. Paina , , ja paina sitten , painikkeilla ja paina sitten painiketta. painiketta säätääksesi valkokankaan olosuhteet haluamiksesi , OK painiketta.
Toiminnot RGB konfig. Toiminto (RGB Config.) 1. Paina MENU (Valikko) painiketta. Siirry sitten kohtaan SCREEN painikkeilla , , , ja paina OK painiketta 2. Siirry alakohtaan painikkeella . Käytä sitten Config. ja paina OK painiketta. , RGB Config. Move OK Auto Configure G Phase painikkeita siirtyäksesi RGB Auto Configure? Clock Yes No Position 3. Siirry haluamaasi kohtaan 4. Paina , , ja paina sitten , painikkeilla ja paina sitten , painiketta.
Toiminnot Vaihtoehto Valikon vaihtoehdot (OPTION) Pysäytystoiminnon käyttö 1. Paina näppäintä STILL. * Voit pysäyttää syöttökuvan. 2. Poistuaksesi STILL-tilasta, paina mitä näppäintä tahansa. * STILL-toiminto raukeaa automaattisesti noin 10 minuutin kuluttua. Kielen valinta 1. Paina MENU (Valikko) painiketta. Siirry sitten kohtaan OPTION painikkeilla , , , ja paina OK painiketta OPTION Language 2. Siirry alakohtaan painikkeella .
Toiminnot Blank-taustavärin valinta 1. Paina MENU (Valikko) painiketta. Siirry sitten kohtaan OPTION painikkeilla , , , ja paina OK painiketta 2. Siirry alakohtaan painikkeella . Käytä sitten Blank Image ja paina OK painiketta. 3. Siirry haluamaasi kohtaan ● ● , Move Language painikkeita siirtyäksesi OK : English Blank Image : Blue Sleep Time : Off Auto Sleep : Off Option Reset painikkeilla ja paina sitten , OPTION OK painiketta. Taustaväri muutetaan valituksi tyhjän kuvan väriksi.
Toiminnot Auto sleep-toiminto * Tämä toiminto sammuttaa projektorin automaattisesti 10 minuutin kuluttua, jos signaalia ei havaita. OPTION Move Language 1. Paina MENU (Valikko) painiketta. Siirry sitten kohtaan OPTION painikkeilla , , , ja paina OK painiketta 2. Siirry alakohtaan painikkeella . Käytä sitten Auto Sleep ja paina OK painiketta. 3.
Tietoja Tuetut näytöt * Seuraavassa taulukossa esitetään projektorin tukemat näyttöformaatit. Sources Format Vertical Freq.(Hz) Horizontal Freq.(kHz) * Jos projektori ei tue syöttösignaalia, valkokangasnäytölle tulee viesti “Out of Range”- Ulkona alueesta. * Projektori tukee tyyppiä DDC1/2B Plug & Play -toimintona.(PC-monitorin automaattinen tunnistus) * Vaaka- ja pystytaajuuksien synkronoinnin syöttömuodot ovat Separate.
Tietoja Hoito * Projektori tarvitsee vain vähän hoitoa. Pidä linssi puhtaana, koska kaikki lika ja tahrat näkyvät valkokankaalla. Ota yhteys jälleenmyyjään, kun mitä tahansa osia on vaihdettava. Puhdistettaessa mitä tahansa osaa projektorista kytke aina virta pois päältä ja irrota virtajohdon pistoke pistorasiasta. Linssin puhdistus Puhdista linssi aina havaitessasi sen pinnalla likaa tai pölyä. Pyyhi linssin pinta puhtaaksi hellävaraisesti ilmasuihkeella tai pehmeällä, kuivalla ja nukattomalla kankaalla.
Tietoja Lampun vaihto Lampun vaihto ● ● Heijastettu kuva muuttuu tummemmaksi tai alkaa huonontua. Lampun merkkivalo on punainen. Viesti "Replace the lamp – Vaihda lamppu" ilmestyy näkyviin kytkettäessä projektori päälle. << n Lens shift >> Up ● Do w Lampun vaihtoväliin saattaa vaikuttaa projektorin käyttöympäristö. Voit katsoa lampun käyttötunnit valikon LAMP TIME -osiosta (sivu 29).
Tietoja Lampun vaihto 1 Kytke projektorin virta pois päältä ja irrota pistoke pistorasiasta. Aseta se huolellisesti pehmustetulle alustalle. 2 Avaa lampun kannen ruuvit käyttäen ruuvitalttaa. (Anna lampun jäähtyä 1 tunnin ajan ennen käytetyn lampun poistamista projektorista.) Lamppukotelon ruuvi 3 Nostettuasi lampun kannen pois irrota kaksi kiinnitysruuvia lampun kotelosta käyttäen ruuvitalttaa. Screws 4 Nosta lamppu ylös pitäen kiinni siinä olevasta kahvasta.
Tietoja Koskien projektorin lampun ohjausta VAROITUS 34 ● Älä sammuta projektoria, ennen kuin vähintään 5 minuuttia on kulunut sen käynnistämisestä. - Jatkuvat käynnistykset/sammuttamiset saattavat heikentää lampun toimivuutta. ● Älä irrota virtajohtoa projektorin ja jäähdytyspuhaltimen ollessa toiminnassa. - Se saattaa vahingoittaa lamppua ja lyhentää sen kestoikää. ● Projektorin kestoikä saattaa riippua merkittävästi projektorin käyttöympäristöstä ja käsittelystä.
Tietoja Tekninen tiedot MALLI AF115 (AF115-JS) Tarkkuus 1920(vaakaan) x 1080(pystyyn)kuvapistettä Vaaka/Pystysuhde 16 : 9 (vaaka:pysty) LCOS-paneelin koko 0,61 tuumaa Valkokankaan koko (Projisointietäisyys) Tele : 30 ~ 300 tuumaa(1,6 ~ 16,4m) Projisoinnin siirtosuhde 120% Kaukosäädön etäisyys 12m Wide : 30 ~ 300 tuumaa(0,9 ~ 9,1m) Zoomaussuhde 1:1,8 Videoyhteensopivuus NTSC/PAL/SECAM/NTSC4.
Projektorin malli- ja sarjanumero sijaitsevat takaosassa tai projektorin toisella sivulla. Tallenna ja kirjoita se muistiin huoltoa varten.
