دليل المالك صندوق الوسائط الالسلكي يرجى قراءة هذا الدليل بعناية قبل تشغيل التلفزيون ويرجى االحتفاظ به للرجوع إليه في المستقبل. www.lg.
المحتويات التحضير مشاهدة البرامج التفزيونية /التحكم بالبرامج ا لمحتو يا ت الملحقات3.................................................................... عناصر التحكم من الجهة األمامية4........................................ معلومات حول الجانب الخلفي 5............................................ معلومات حول الجهة الجانبية5............................................. وحدة الحماية المجهزة بالنظام الالسلكي 6................................. التوصيل بالتلفاز6.................
التحضير الملحقات تأكد من أن الملحقات التالية مضمّنة مع صندوق الوسائط الالسلكي .إذا كان ينقص أي ملحق ،فيرجى االتصال بالبائع الذي اشتريت منه الجهاز. ■ ■قد تختلف الصورة المبينة بشكل بسيط بحسب الجهاز لديك. ا لتحضير قطعة قماش للتنظيف قطعة القماش مخصصة لتنظيف الشاشة. سلك الطاقة دليل المالك * استخدم قطعة القماش إلزالة أي بقع أو بصمات أصابع برفق عن سطح جهاز التلفزيون. استخدمها برفق تام .فقد تؤدي القوة المفرطة إلى خدش الشاشة أو التأثير على األلوان.
التحضير عناصر التحكم من الجهة األمامية ا لتحضير مالحظة ◄◄هذا المنتج مخصص لالستخدام المنزلي فقط. ◄◄ال تستخدم هذا المنتج في المؤسسات الطبية أو بالقرب من أجهزة طبية .فقد يؤدي ذلك إلى عدم عمل األجهزة الطبية بشكل صحيح. ◄◄يمكن إعداد واستخدام الجهاز الالسلكي المستخدم لهذه األداة فقط. ◄◄قد ال تعمل بعض وظائف قائمة التلفاز عند استخدام الجهاز الخارجي المتصل بصندوق الوسائط الالسلكي. ■ ■قد تختلف الصورة المبينة بشكل بسيط بحسب الجهاز لديك.
معلومات حول الجانب الخلفي ■ ■ قد تختلف الصورة المبينة بشكل بسيط بحسب الجهاز لديك. IR BLASTER 2 2 3 4 A COMPONENT / AV IN 1 B COMPONENT / AV IN 2 HDMI4 WIRELESS L(MONO) AUDIO R AUDIO IN 1 SERVICE ONLY RGB/DVI )RGB IN (PC 5 8 7 مقبس سلك الطاقة DC IN 12 V يتم تشغيل صندوق الوسائط الالسلكي هذا باستخدام طاقة التيار المباشر بجهد 12فولت .استخدم محول طاقة مخصص فقط الستخدامه في الجهاز.
التحضير وحدة الحماية المجهزة بالنظام الالسلكي ■ ■ قد تختلف الصورة المبينة بشكل بسيط بحسب الجهاز لديك. ا لتحضير 2 OUT 1 WIRELESS CONTROL 1 منفذ ( Wireless Controlالتحكم الالسلكي) يستخدم هذا المنفذ إلرسال وتلقي أوامر بين التلفاز وصندوق الوسائط الالسلكي. 2 منفذ ( HDMI Outإخراج )HDMI يقوم هذا المنفذ بإرسال الصوت والفيديو المرسلة من صندوق الوسائط الالسلكي إلى التلفاز. التوصيل بالتلفاز. ■ ■قد تختلف الصورة المبينة بشكل بسيط بحسب الجهاز لديك.
توصيل وحدة الحماية المجهزة بالنظام الالسلكي ■ ■ قد تكون وحدة الحماية المجهزة بالنظام الالسلكي متصلة بالجانب الخلفي من التلفاز مع المواد المضمنة. ا لتحضير 1 انزع الغطاء الوقائي عن لوحة Velcroالمضمّنة وقم بلصقها على التلفاز كما هو موضح .ليس من الضروري وضعها في المكان نفسه، ولكن يجب وضعها بالقرب من إدخاالت التلفاز .يوصى بوضع التلفاز في موقع معين يشار إليه على التلفاز. Velcro 2 ضع اآلن وحدة الحماية المجهزة بالنظام الالسلكي على لوحة .
التحضير الغطاء الخلفي لترتيب األسالك توصيل محول AC/DCبجهد 12فولت ■ ■ قد تختلف الصورة المبينة بشكل بسيط بحسب الجهاز لديك. ا لتحضير قم بتوصيل الكابالت كما هو مطلوب. (راجع الصفحتين 6و )7 IR BLASTER 1 A COMPONENT / AV IN 1 B COMPONENT / AV IN 2 AUDIO IN LR L(MONO) AUDIO R RGB/DVI )RGB IN (PC 2 LR B VIDEO 1 SERVICE ONLY 2 ■ ■ قد تختلف الصورة المبينة بشكل بسيط بحسب الجهاز لديك.
أفضل موقع تثبيت لصندوق الوسائط الالسلكي التلفاز العوائق الفعلية (حائط ،مرآة ،إلخ) ■ ننصح بوضع صندوق الوسائط والتلفاز في الغرفة نفسها. ■ كلما كثرت األشياء الموضوعة بين صندوق الوسائط والتلفاز ،انخفضت قوة االستقبال أكثر. OK (موافق) X مسافة بعيدة صندوق الوسائط الالسلكي Wireless Signal ا لتحضير ■ كلما كانت المسافة بين صندوق الوسائط الالسلكي والتلفاز قريبة ،كانت الوظيفة الالسلكية أفضل.
IR BLASTER A COMPONENT / AV IN 1 B COMPONENT / AV IN 2 AUDIO IN التحضير SERVICE ONLY LR R L(MONO) AUDIO VIDEO 1 RGB/DVI )RGB IN(PC 2 / DVI IN B LR R L(MONO) AUDIO VIDEO A 3 SERVICE ONLY OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT DC IN 12V توصيل مكبر األشعة تحت الحمراء ■■ ّ يمكن مكبر األشعة تحت الحمراء تلفاز LGمن التحكم بالتجهيزات الخارجية مثل صندوق الكابل.
إعداد األجهزة الخارجية ■ لتجنب إلحاق الضرر بأي جهاز ،ال تقم مطلقاً بتوصيل أي سلك طاقة إلى أن تكمل التوصيل بكل األجهزة. ■ قد تختلف الصورة المبينة بشكل بسيط بحسب الجهاز لديك. LR  قم بتوصيل خرج الصوت الخاص باألجهزة الخارجية (جهاز فك التشفير الرقمي ،أقراص DVDإلخ ).بمقابس ( COMPONENT IN AUDIOمكون إدخال الصوت) في صندوق الوسائط الالسلكي.  قم بتشغيل األجهزة الخارجية. (راجع دليل األجهزة الخارجية للحصول على تعليمات التشغيل).
إعداد المعدات الخارجية التوصيل باستخدام كابل HDMI  SERVICE ONLY إعداد المعدات الخارجية 1 2  3 قم بتوصيل خرج HDMI الرقمي ،وأقراص ،DVD HDMIفي HDMI/DVI IN 2أو HDMI/DVI IN 3أو IN 4 AUDIO IN صندوق الوسائط الالسلكي. IR BLASTER  (جهاز فك باألجهزة COMPONENT الخارجية/ AV IN 1 التشفير A HDMI/DVI إلخ). بمقبس IN2 1 أو B COMPONENT / AV IN قم بتشغيل األجهزة الخارجية.
A COMPONENT / AV IN 1 B COMPONENT / AV IN 2 AUDIO IN LR R L(MONO) AUDIO VIDEO 1 SERVICE ONLY RGB/DVI )RGB IN(PC 2 B LR R L(MONO) AUDIO VIDEO A 3 SERVICE ONLY / DVI IN 2 OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT 1 DC IN 12V إعداد المعدات الخارجية IR BLASTER التوصيل باستخدام كابل HDMIإلى DVI أو  Hأو قم بتوصيل جهاز فك التشفير الرقمي أو خرج DVIالخاص بالكمبيوتر بمقبس DMI/DV
إعداد المعدات الخارجية IR BLASTER التوصيل باستخدام كابل RCA A COMPONENT / AV IN 1 B COMPONENT / AV IN 2 AUDIO IN VIDEO L(MONO) AUDIO R 1 SERVICE ONLY إعداد المعدات الخارجية LR RGB/DVI B )RGB IN(PC LR VIDEO L(MONO) AUDIO R A 3 2 SERVICE ONLY / DVI IN OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT DC IN 12V 1 أو مجموعة ألعاب الفيديو كاميرا الفيديو الرقمية 1 IR BLASTER  قم بتوصيل مقابس
)RGB IN(PC SERVICE ONLY / DVI IN OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT DC IN 12V إعداد خرج الصوت الرقمي يمكنك إخراج إشارة صوت صندوق الوسائط الالسلكي إلى أجهزة الصوت الخارجية عبر منفذ خرج الصوت الرقمي البصري .يستخدم هذا المنفذ كابل بصري قياسي. / DVI IN DC IN 12V  قم بتوصيل الطرف اآلخر للكابل البصري بإدخال الصوت الرقمي ) بصري( على جهاز الصوت. 1 SERVICE ONLY 2 RGB/DVI 1 )RGB IN(PC تنبيه ◄◄ ال تنظر إلى منفذ الخرج البصري .
إعداد المعدات الخارجية دقة الشاشة المعتمدة إعداد المعدات الخارجية وضع ،RGB-PC HDMI/DVI-PC الدقة التردد األفقي ()kHz التردد العمودي ()Hz 720x400 31,468 70,08 640x480 31,469 59,94 800x600 37,879 60,31 1024x768 48,363 60,00 1280x768 47,78 59,87 1360x768 47,72 59,80 1280x1024 63,981 60,02 66,587 59,93 67,5 60,00 1920x1080 ()RGB-PC 1920x1080 ()HDMI
مشاهدة البرامج التفزيونية /التحكم بالبرامج تشغيل ( WIRELESS MEDIA BOXصندوق الوسائط الالسلكي) 2 استخدم وحدة التحكم عن بعد الخاصة بالتلفاز لتشغيل الطاقة .وسيتم تشغيل طاقة ( Wireless Media Boxصندوق الوسائط الالسلكي) تلقائيًا .قم بتوجيه وحدة التحكم عن بعد نحو التلفاز. 3 عند تشغيل طاقة التلفاز ،سيتم عرض الصورة كما يلي بحسب المرحلة ً وفقا إلجراء التوصيل الالسلكي.
مشاهدة البرامج التلفزيونية /التحكم بالبرامج قائمة اإلدخال وحدها إشارات اإلدخال المتصلة بتلفاز أو ( Wireless Media Boxصندوق الوسائط الالسلكي) يمكن تنشيطها وتحديدها. ■ ■قد تختلف الصورة المبينة بحسب التلفاز لديك.
الملحق الئحة رموز األشعة تحت الحمراء .تظهر أدناه قائمة رموز األشعة تحت الحمراء لألجهزة التي تعتمد مكبر األشعة تحت الحمراء قد ال تعمل وظيفة مكبر األشعة تحت الحمراء بشكل صحيح لألجهزة الخارجية التي تستخدم رموز األشعة تحت الحمراء غير الموجودة في .
الملحق مواصفات التردد الراديوي صندوق الوسائط الالسلكي العناصر نطاق التردد [جيجاهرتز] اإلرسال طاقة خرج التردد الراديوي (المتوسط) [ديسيبل واط] ضبط الهوائي (الذروة) [دﻴﺴﻴﺒل آﻴزوﺘروﺒﻲ] جدول القنوات [ميجاهرتز] (التردد المركزي) U-NII-II 5,25إلى 5,35 OFDM 16 2,93 U-NII-I 5,15إلى 5,25 OFDM 16 3,47 U-NII-IIموسع 5,47إلى 5,725 OFDM 16 3,42 U-NII-III 5.
جدول التردد ˈˉ˄ʶ˄ˇˌ ʶ˄ˈˆ ʶ˄ˈˊ ʶ˄ˉ˄ ʶ ̍˛˚˃ˈˋˈʿˊ˅ˈʳ˚˛̍ʳˀʳˈʿ ˃ˇ˄ʶ˄˃˃ ʶ˄˃ˇ ʶ˄˃ˋ ʶ˄˄˅ ʶ˄˄ˉ ʶ˄˅˃ ʶ˄˅ˇ ʶ˄˅ˋ ʶ˄ˆ˅ ʶ˄ˆˉ ʶ ̍˛˚ˈʿˇˊʳ˚˛̍ʳˀʳˈʿˊ˅ˈʳ ͦͩͦ͡ ͦͩͨͦ ͦͧͨͦ ͦͥͨͦ ͩͧͦ͡ ͧͧͦ͡ ͥͧͦ͡ ͣͧͦ͡ ͧͦ͡͡ ͩͦͦ͡ ͧͦͦ͡ ͥͦͦ͡ ͣͦͦ͡ ͦͦ͡͡ ͦͪͨͦ ͨͧͦ͡ ͦͦͨͦ ͤͧͦ͡ ̍˛˚˃ˈˋˈʿˊ˅ˈʳ˚˛̍ʳˀʳˈʿ ͦͦͦ͡ ͪͦͦ͡ ͣͤͦ͡ ͤͦ͡͡ ͩͣͦ͡ ͧͣͦ͡ ͥͣͦ͡ ͣͣͦ͡ ͣͦ͡͡ ͩͦ͢͡ ̍˛˅˃ʳˠ ͦͦ͢͡ ͤͦ͢͡ ̍˛˚ˈʿˇˊʳ˚˛̍ʳˀʳˈʿˊ˅ˈʳ ͦͩͦ͡ ͦͩͨͦ ͦͧͨͦ ͦͥͨͦ ͦͦͨͦ ͦͪͨͦ ͧͦͦ͡ ͥͦͦ͡ ͣͦͦ͡ ͦͦ͡͡ ͦͦ͢͡ ͦͦͦ͡ ̍˛˚˃ˈˋˈʿˊ˅ˈʳ˚˛̍ʳˀʳˈʿ ͣͤͦ͡ ͤͦ͡͡ ͩͣ͡
الملحق مواصفات المنتج صندوق الوسائط الالسلكي ()AN-WL100W الطرازات األبعاد (العرض × االرتفاع × العمق) 326,0مم x 42,8مم x 226,0مم الوزن 1,5كجم متطلبات الطاقة ( DCالتيار المستمر) 12فولت 1,1أمبير إدخال :التيار المتردد 240-100فولت~ 60 / 50هرتز إخراج :التيار المستمر 12فولت 2.
وظيفة الصوت ال تعمل. الصورة على ما يرام ولكن ال يوجد صوت ال يوجد إخراج من أحد مكبّرات الصوت عدم صدور صوت عند توصيل HDMI ■ ■اضغط على الزر ( VOLمستوى الصوت) -/+أو ( )-/+. ■ ■هل تم كتم الصوت؟ اضغط على زر ( MUTEكتم الصوت). ■ ■هل تم تركيب كبالت الصوت بشكل صحيح؟ ■ ■قم بضبط الخيار ( Balanceالتوازن) في خيار القائمة. ■ ■تأكد من كون كابل HDMIمن نوع ( High Speed HDMIكابل HDMIعالي السرعة). *هذه الميزة ليست متوفرة في كل الطرازات.
الملحق إشعار البرنامج المفتوح المصدر تخضع ملفات GPLالتنفيذية ومكتبات LGPLو MPLالتالية المستخدمة في هذا المنتج التفاقيات الترخيص :GPL2.0/LGPL2.1/MPL1.1 ملفات GPLالتنفيذية: Linux kernel 2.
الطراز: الرقم التسلسلي : ا لملحق قم بتسجيل رقم طراز التلفزيون ورقمه التسلسلي. راجع الملصق الموجود على الغالف الخلفي ،واذكر هذه المعلومات إلى البائع عندما تحتاج إلى أية خدمة.