Owner’s Manual

FRANÇAIS
ESPAÑOL
5
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
• No apague el dispositivo inmediatamente después
de que deje de funcionar. Espere siempre cinco
minutos antes de apagar el dispositivo.
− De lo contrario podrían producirse fugas de
agua.
• Las conexiones de cableado interiores y exteriores
se deben conectar con firmeza, y el cable se debe
colocar de forma que no esté sometido a tensión
de los terminales de conexión.
− Unas conexiones inadecuadas o sueltas pueden
provocar la generación de calor o incendios.
• No toque (controle) el producto con las manos
mojadas.
− Existe el riesgo de descargas eléctricas.
Funcionamiento
• Asegúrese de utilizar únicamente las piezas
indicadas en la lista de piezas SVC. No intente
modificar el dispositivo bajo ningún concepto.
− El uso de piezas inadecuadas puede provocar
descargas eléctricas o incendios.
• No instale el acondicionador de aire en ningún
punto en el que puedan producirse fugas de
gas inflamable. Si se produce una fuga de gas
y el gas permanece en las proximidades del
acondicionador de aire, se podría producir un
incendio.
− Existe riesgo de explosiones, incendios y
lesiones graves.
• Nunca utilice esprays inflamables, como esprays
de pelo, laca o pintura, debajo de la unidad.
− Los esprays inflamables pueden provocar un
incendio.
• Si se utilizan dispositivos con quemadores en
la misma habitación que el acondicionador de
aire, existe el riesgo de que se produzca una
deficiencia de oxígeno que podría derivar en
asfixia. Asegúrese de que la habitación esté lo
suficientemente ventilada para evitar este riesgo.
− Existe riesgo de una lesión grave o fallecimiento.
• No coloque los dedos ni ningún otro objeto en la
entrada ni en la salida de aire. Nunca extraiga la
protección del ventilador de la unidad.
− El ventilador gira a alta velocidad y puede
provocar lesiones físicas.
• Nunca rocíe ni vierta agua ni líquidos sobre la
unidad.
− Hacerlo puede provocar incendios, fallos del
producto o descargas eléctricas.
• No permita nunca que la unidad interior o el
mando a distancia se mojen.
− El agua puede provocar una descarga eléctrica
o un incendio.
• No deje que el acondicionador de aire funcione
con las puertas o ventanas abiertas un día de
mucha humedad. Esto podría provocar un exceso
de humedad y daños por agua.
− El exceso de humedad se puede acumular y
provocar daños por agua en las paredes o los
muebles.
• Si se producen anomalías en el funcionamiento
del acondicionador de aire, como sonidos
extraños, humos o incendios, apague el dispositivo
y póngase en contacto inmediatamente con su
distribuidor.
− Existe riesgo de una lesión grave o fallecimiento.
• Tome las medidas necesarias para asegurarse de
que nadie pueda subirse sobre la unidad exterior o
caer sobre ella.
− Esto podría provocar lesiones personales y
daños en el producto.
• En caso de tormenta o huracán, detenga la unidad
y cierre todas las ventanas. Si es posible, quite
el producto de la ventana antes de la llegada del
huracán.
− Existe el riesgo de daños en los bienes
inmuebles, fallos del producto o descargas
eléctricas.
• Si el producto se empapa (se sumerge o se
inunda de agua), póngase en contacto con su
distribuidor.
− Existe el riesgo de incendios o descargas
eléctricas.
• No utilice el producto en un lugar cerrado durante
un largo periodo de tiempo.
− Hacerlo podría provocar una deficiencia de
oxígeno.
Mantenimiento
• Las aletas del intercambiador de calor son bordes
finos que pueden cortar. Para evitar lesiones
físicas, lleve guantes o cubra las aletas mientras
trabaje alrededor de ellas.
• Quite y tire las bolsas de embalaje de plástico
para que los niños no jueguen con ellas.
− Si los niños juegan con las bolsas de plástico,
podrían morir asfixiados.
• Deshágase de los materiales de embalaje de
forma segura. Los materiales de embalaje como,
por ejemplo, los clavos y otras piezas de metal o
madera.
− pueden provocar heridas por punción y otras
lesiones.