Owner’s Manual
Table Of Contents
FRANÇAIS
ESPAÑOL
7
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
• No utilice el acondicionador de aire con ningún
otro fin que no sea la refrigeración o la calefacción
para su comodidad. No utilice la unidad para
la refrigeración de instrumentos de precisión,
alimentos, plantas, animales ni obras de arte.
− De lo contrario, se pueden producir riesgos de
daños o pérdidas de la propiedad.
• Cambie todas las pilas del mando a distancia
por pilas nuevas del mismo tipo. No mezcle pilas
antiguas y nuevas ni de tipos diferentes al mismo
tiempo.
− Hacerlo puede provocar riesgo de incendios o
explosiones.
• No recargue ni desmonte las pilas. No arroje las
pilas al fuego.
− ya que pueden explotar.
• Si el líquido de las pilas entra en contacto con su
piel o ropa, lávelo con agua corriente. No utilice el
mando a distancia si las pilas presentan fugas.
− Los productos químicos de las pilas pueden
provocar quemaduras u otros riesgos para la
salud.
• Si ingiere el líquido de las pilas, lávese los dientes
y acuda al médico. No utilice el mando a distancia
si las pilas presentan fugas.
− Los productos químicos de las pilas pueden
provocar quemaduras u otros riesgos para la
salud.
• No se suba sobre el producto ni coloque nada
encima de él (unidades exteriores).
− Hacerlo podría provocar riesgo de lesión física
personal y fallos en el producto.
• Este dispositivo no está diseñado para que lo
utilicen niños o personas enfermas sin supervisión.
• No deje que un niño se suba a la unidad o coloque
objetos sobre ella. No deje que los niños jueguen
sobre la unidad o alrededor de ella.
− Las caídas o desplazamientos pueden provocar
lesiones físicas. Si un niño toca la unidad de
forma descuidada, se pueden producir lesiones
físicas.
• No beba el agua que se drena del producto.
− No es potable y puede provocar problemas
graves para la salud.
Mantenimiento
• Póngase en contacto con su distribuidor para la
reparación o el mantenimiento.
• No limpie el panel de funcionamiento del mando
a distancia con benceno, disolvente, paños con
polvo químico, etc. El panel podría decolorarse y
el revestimiento desprenderse. Si está muy sucio,
sumerja un paño en detergente neutro diluido en
agua, escúrralo y limpie el panel. A continuación,
séquelo con otro paño seco.
− Existe riesgo de daños para las piezas de
plástico del producto.
• No introduzca las manos ni otros objetos a través
de la entrada o la salida de aire mientras el
producto está en funcionamiento.
− Existen piezas afiladas y en movimiento que
pueden provocar lesiones personales.
• Utilice un taburete o una escalera firmes cuando
limpie o realice tareas de mantenimiento en el
producto.
− Tenga cuidado y evite lesiones personales.
• No toque las piezas metálicas del producto al
desmontar el filtro. Están muy afiladas.
− Existe riesgo de una lesión personal.
• No beba el agua proveniente del desagüe del
producto.
− No es potable y puede provocar problemas
graves para la salud.
• No ponga en marcha el acondicionador de aire
cuando utilice un insecticida para fumigación.
− De lo contrario, los productos químicos podrían
depositarse en la unidad, lo que podría suponer
un riesgo para la salud de las personas
hipersensibles a los productos químicos.