MANUAL DEL PROPIETARIO AIRE ACONDICIONADO Lea este manual del propietario detenidamente antes de utilizar el dispositivo, y consérvelo para consultarlo en un futuro. TIPO: conductos www.lghvac.com www.lg.com Copyright © 2017 - 2023 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.
ÍNDICE 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 8 ANTES DEL FUNCIONAMIENTO 8 8 8 8 8 Preparativos de cara al funcionamiento Uso Limpieza y mantenimiento Servicio PARA SUS REGISTROS 9 DETALLES DE FUNCIONAMIENTO 9 9 Intervalo de funcionamiento Limitaciones de uso 10 FUNCIONAMIENTO 10 Piezas y funciones 11 MANTENIMIENTO 11 12 12 12 Limpieza del filtro de aire Si el acondicionador de aire no va a utilizarse durante un periodo de tiempo prolongado Al utilizar el acondi
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL DISPOSITIVO Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. En este manual y en el dispositivo hemos incluido numerosos mensajes de seguridad importantes. Lea y respete todos los mensajes de seguridad en todo momento. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le avisa de riesgos potenciales que pueden provocar tanto su muerte como la de otras personas.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones de seguridad importantes ADVERTENCIA Instalación Póngase en contacto con su distribuidor para solicitar la instalación del acondicionador de aire. • Si realiza usted mismo la instalación de forma incompleta, podrían producirse fugas de agua, descargas eléctricas e incendios. Alimentación Nunca intente realizar los trabajos eléctricos o de conexión a tierra usted mismo, a menos que cuente con la cualificación necesaria para ello.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Funcionamiento Asegúrese de utilizar únicamente las piezas indicadas en la lista de piezas SVC. No intente modificar el dispositivo bajo ningún concepto. • El uso de piezas inadecuadas puede provocar descargas eléctricas o incendios. No instale el acondicionador de aire en ningún punto en el que puedan producirse fugas de gas inflamable. Si se produce una fuga de gas y el gas permanece en las proximidades del acondicionador de aire, se podría producir un incendio.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN Instalación Si el gas refrigerante se fuga durante la instalación, ventile la zona de inmediato. • Una fuga de este tipo puede resultar perjudicial para su salud. Compruebe siempre si hay fugas de gas (refrigerante) tras la instalación o la reparación del producto. • Un nivel de refrigerante bajo puede provocar fallos en el producto. Mantenga el producto nivelado hasta cuando lo instale. • Esto contribuirá a evitar vibraciones o fugas de agua.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 7 Si ingiere el líquido de las pilas, lávese los dientes y acuda al médico. No utilice el mando a distancia si las pilas presentan fugas. • Los productos químicos de las pilas pueden provocar quemaduras u otros riesgos para la salud. No se suba sobre el producto ni coloque nada encima de él (unidades exteriores). • Hacerlo podría provocar riesgo de lesión física personal y fallos en el producto.
ANTES DEL FUNCIONAMIENTO ANTES DEL FUNCIONAMIENTO Preparativos de cara al funcionamiento en contacto con un especialista en 1 Póngase instalaciones para la instalación de esta unidad. 2 Utilice un circuito dedicado. PRECAUCIÓN • Póngase en contacto con un técnico de servicio autorizado para la reparación o el mantenimiento de esta unidad. • Póngase en contacto con un especialista en instalaciones para la instalación de esta unidad.
DETALLES DE FUNCIONAMIENTO 9 DETALLES DE FUNCIONAMIENTO Intervalo de funcionamiento La FAU funcionará en el intervalo indicado a continuación. Una temperatura exterior cálida (más de 43 °C) o una temperatura exterior fría (menos de -5 °C) harán que el cliente no se sienta cómodo porque la temperatura de salida de la FAU podría no estar lo suficientemente controlada en dicha región.
FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Piezas y funciones Unidad interior solo chasis MA - Piezas de instalación vertical (Opción) Debe adquirir las piezas opcionales para instalar el producto verticalmente. Forma 1. Instalación sobre el suelo Rejillas de salida del aire Forma 2. Instalación sobre la pared Rejillas de entrada del aire Caja de control Mando a distancia con cable (Accesorio) NOTA • Las características pueden variar según el tipo del modelo. • Use solamente fusibles con retardo.
MANTENIMIENTO 11 MANTENIMIENTO Limpieza del filtro de aire Los filtros de aire situados detrás de la rejillas frontal deberán comprobarse y limpiarse cada dos semanas o, si es necesario, con más frecuencia. 1 Retire los filtros de aire de la unidad interior. • Agarre la lengüeta y tire ligeramente hacia delante para quitar el filtro. PRECAUCIÓN • Desconecte la unidad interior de la red eléctrica antes de proceder a su limpieza.
MANTENIMIENTO Si el acondicionador de aire no va a utilizarse durante un periodo de tiempo prolongado 1 Active en el acondicionador de aire los siguientes ajustes durante 2-3 horas. • Tipo de funcionamiento: modo de funcionamiento de ventilador. • Esta acción secará los mecanismos internos. 2 Apague el disyuntor. PRECAUCIÓN • Apague el disyuntor si el acondicionador de aire no va a utilizarse durante un periodo de tiempo prolongado. − La suciedad podría acumularse y provocar un incendio.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 13 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar para solicitar servicio Haga las siguientes comprobaciones antes de llamar al servicio técnico. Si el problema persiste, póngase en contacto con un centro de servicio de LG Electronics o con su distribuidor. Síntomas El acondicionador de aire no funciona.
GARANTÍA LIMITADA (EE.UU.) GARANTÍA LIMITADA (EE.UU.) Los términos y condiciones íntegros de la Garantía Limitada del producto, así como los requisitos de arbitraje, están disponibles en https://www.lghvac.
Notas
Notas
US CANADA Please call the installing contractor of your product, as warranty service will be provided by them.